INTENSAMENTE
Diego Jose Ferrero, Danilo Valbusa, Marcelo de Araujo Ferraz, Pedro Luiz Garcia Caropreso
Diga o que seus olhos querem, deixa eu te mostrar meu mundo
Que o tempo escorre pelos dedos, meu amor, a vida é tão rara
É, bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
E, se permitir sonhar tem que ser um mantra
Pra sentir o sol
Num dia quente
Deixa eu ter você
Intensamente
Pra sentir o sol
Num dia quente
Deixa eu ter você
Intensamente
Intensamente
Iê, iê, iê, eh
Intensamente
Diga o que seus olhos querem
E faça desse dia um sonho
Vale a pena se jogar no mundo
Baby, a vida é tão rara
Bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Te levar pra casa, agora é meu novo mantra
Pra sentir o sol
Num dia quente
Deixa eu ter você
Intensamente
Pra sentir o sol
Num dia quente
Deixa eu ter você
Intensamente
Pra sentir o sol
Num dia quente
Deixa eu ter você
Intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
Diga o que seus olhos querem, deixa eu te mostrar meu mundo
Sag, was deine Augen wollen, lass mich dir meine Welt zeigen
Que o tempo escorre pelos dedos, meu amor, a vida é tão rara
Die Zeit rinnt durch die Finger, meine Liebe, das Leben ist so selten
É, bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Ja, glaube an die Dinge, das sagt schon viel aus
E, se permitir sonhar tem que ser um mantra
Und, wenn man träumen lässt, muss es ein Mantra sein
Pra sentir o sol
Um die Sonne zu spüren
Num dia quente
An einem heißen Tag
Deixa eu ter você
Lass mich dich haben
Intensamente
Intensiv
Pra sentir o sol
Um die Sonne zu spüren
Num dia quente
An einem heißen Tag
Deixa eu ter você
Lass mich dich haben
Intensamente
Intensiv
Intensamente
Intensiv
Iê, iê, iê, eh
Iê, iê, iê, eh
Intensamente
Intensiv
Diga o que seus olhos querem
Sag, was deine Augen wollen
E faça desse dia um sonho
Und mach diesen Tag zu einem Traum
Vale a pena se jogar no mundo
Es lohnt sich, sich in die Welt zu stürzen
Baby, a vida é tão rara
Baby, das Leben ist so selten
Bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Glaube an die Dinge, das sagt schon viel aus
Te levar pra casa, agora é meu novo mantra
Dich nach Hause zu bringen, ist jetzt mein neues Mantra
Pra sentir o sol
Um die Sonne zu spüren
Num dia quente
An einem heißen Tag
Deixa eu ter você
Lass mich dich haben
Intensamente
Intensiv
Pra sentir o sol
Um die Sonne zu spüren
Num dia quente
An einem heißen Tag
Deixa eu ter você
Lass mich dich haben
Intensamente
Intensiv
Pra sentir o sol
Um die Sonne zu spüren
Num dia quente
An einem heißen Tag
Deixa eu ter você
Lass mich dich haben
Intensamente
Intensiv
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensiv
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensiv
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
Diga o que seus olhos querem, deixa eu te mostrar meu mundo
Say what your eyes want, let me show you my world
Que o tempo escorre pelos dedos, meu amor, a vida é tão rara
Time slips through the fingers, my love, life is so rare
É, bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Yeah, have faith in things, that says a lot
E, se permitir sonhar tem que ser um mantra
And, if you allow yourself to dream it has to be a mantra
Pra sentir o sol
To feel the sun
Num dia quente
On a hot day
Deixa eu ter você
Let me have you
Intensamente
Intensely
Pra sentir o sol
To feel the sun
Num dia quente
On a hot day
Deixa eu ter você
Let me have you
Intensamente
Intensely
Intensamente
Intensely
Iê, iê, iê, eh
Yeah, yeah, yeah, eh
Intensamente
Intensely
Diga o que seus olhos querem
Say what your eyes want
E faça desse dia um sonho
And make this day a dream
Vale a pena se jogar no mundo
It's worth throwing yourself into the world
Baby, a vida é tão rara
Baby, life is so rare
Bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Have faith in things, that says a lot
Te levar pra casa, agora é meu novo mantra
Taking you home, now is my new mantra
Pra sentir o sol
To feel the sun
Num dia quente
On a hot day
Deixa eu ter você
Let me have you
Intensamente
Intensely
Pra sentir o sol
To feel the sun
Num dia quente
On a hot day
Deixa eu ter você
Let me have you
Intensamente
Intensely
Pra sentir o sol
To feel the sun
Num dia quente
On a hot day
Deixa eu ter você
Let me have you
Intensamente
Intensely
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensely
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensely
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
Yeah, yeah, yeah (uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
Diga o que seus olhos querem, deixa eu te mostrar meu mundo
Diga lo que tus ojos quieren, déjame mostrarte mi mundo
Que o tempo escorre pelos dedos, meu amor, a vida é tão rara
Que el tiempo se escurre entre los dedos, mi amor, la vida es tan rara
É, bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Sí, ten fe en las cosas, eso ya dice mucho
E, se permitir sonhar tem que ser um mantra
Y, si te permites soñar, tiene que ser un mantra
Pra sentir o sol
Para sentir el sol
Num dia quente
En un día caluroso
Deixa eu ter você
Déjame tenerte
Intensamente
Intensamente
Pra sentir o sol
Para sentir el sol
Num dia quente
En un día caluroso
Deixa eu ter você
Déjame tenerte
Intensamente
Intensamente
Intensamente
Intensamente
Iê, iê, iê, eh
Iê, iê, iê, eh
Intensamente
Intensamente
Diga o que seus olhos querem
Diga lo que tus ojos quieren
E faça desse dia um sonho
Y haz de este día un sueño
Vale a pena se jogar no mundo
Vale la pena lanzarse al mundo
Baby, a vida é tão rara
Baby, la vida es tan rara
Bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Ten fe en las cosas, eso ya dice mucho
Te levar pra casa, agora é meu novo mantra
Llevarte a casa, ahora es mi nuevo mantra
Pra sentir o sol
Para sentir el sol
Num dia quente
En un día caluroso
Deixa eu ter você
Déjame tenerte
Intensamente
Intensamente
Pra sentir o sol
Para sentir el sol
Num dia quente
En un día caluroso
Deixa eu ter você
Déjame tenerte
Intensamente
Intensamente
Pra sentir o sol
Para sentir el sol
Num dia quente
En un día caluroso
Deixa eu ter você
Déjame tenerte
Intensamente
Intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
Diga o que seus olhos querem, deixa eu te mostrar meu mundo
Dites ce que vos yeux veulent, laissez-moi vous montrer mon monde
Que o tempo escorre pelos dedos, meu amor, a vida é tão rara
Le temps s'écoule entre les doigts, mon amour, la vie est si rare
É, bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Oui, ayez foi en les choses, cela dit déjà beaucoup
E, se permitir sonhar tem que ser um mantra
Et, si vous permettez de rêver, cela doit être un mantra
Pra sentir o sol
Pour sentir le soleil
Num dia quente
Dans une journée chaude
Deixa eu ter você
Laissez-moi vous avoir
Intensamente
Intensément
Pra sentir o sol
Pour sentir le soleil
Num dia quente
Dans une journée chaude
Deixa eu ter você
Laissez-moi vous avoir
Intensamente
Intensément
Intensamente
Intensément
Iê, iê, iê, eh
Iê, iê, iê, eh
Intensamente
Intensément
Diga o que seus olhos querem
Dites ce que vos yeux veulent
E faça desse dia um sonho
Et faites de cette journée un rêve
Vale a pena se jogar no mundo
Il vaut la peine de se jeter dans le monde
Baby, a vida é tão rara
Bébé, la vie est si rare
Bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Ayez foi en les choses, cela dit déjà beaucoup
Te levar pra casa, agora é meu novo mantra
Vous ramener à la maison, c'est maintenant mon nouveau mantra
Pra sentir o sol
Pour sentir le soleil
Num dia quente
Dans une journée chaude
Deixa eu ter você
Laissez-moi vous avoir
Intensamente
Intensément
Pra sentir o sol
Pour sentir le soleil
Num dia quente
Dans une journée chaude
Deixa eu ter você
Laissez-moi vous avoir
Intensamente
Intensément
Pra sentir o sol
Pour sentir le soleil
Num dia quente
Dans une journée chaude
Deixa eu ter você
Laissez-moi vous avoir
Intensamente
Intensément
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensément
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensément
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
Diga o que seus olhos querem, deixa eu te mostrar meu mundo
Dì quello che i tuoi occhi vogliono, lascia che ti mostri il mio mondo
Que o tempo escorre pelos dedos, meu amor, a vida é tão rara
Che il tempo scorre tra le dita, amore mio, la vita è così rara
É, bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Sì, credi nelle cose, questo dice già molto
E, se permitir sonhar tem que ser um mantra
E, se permetti di sognare deve essere un mantra
Pra sentir o sol
Per sentire il sole
Num dia quente
In una giornata calda
Deixa eu ter você
Lascia che io ti abbia
Intensamente
Intensamente
Pra sentir o sol
Per sentire il sole
Num dia quente
In una giornata calda
Deixa eu ter você
Lascia che io ti abbia
Intensamente
Intensamente
Intensamente
Intensamente
Iê, iê, iê, eh
Iê, iê, iê, eh
Intensamente
Intensamente
Diga o que seus olhos querem
Dì quello che i tuoi occhi vogliono
E faça desse dia um sonho
E fai di questo giorno un sogno
Vale a pena se jogar no mundo
Vale la pena buttarsi nel mondo
Baby, a vida é tão rara
Baby, la vita è così rara
Bota fé nas coisas, isso já diz muita coisa
Credi nelle cose, questo dice già molto
Te levar pra casa, agora é meu novo mantra
Portarti a casa, ora è il mio nuovo mantra
Pra sentir o sol
Per sentire il sole
Num dia quente
In una giornata calda
Deixa eu ter você
Lascia che io ti abbia
Intensamente
Intensamente
Pra sentir o sol
Per sentire il sole
Num dia quente
In una giornata calda
Deixa eu ter você
Lascia che io ti abbia
Intensamente
Intensamente
Pra sentir o sol
Per sentire il sole
Num dia quente
In una giornata calda
Deixa eu ter você
Lascia che io ti abbia
Intensamente
Intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
(Uh uh uh uh uh) intensamente
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
Iê, iê, iê (uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh)