Skin

You're dressing like a Sunday morning
And your eyes look like, little islands in the light
Hazel and light green
On white sheets

You're grinning like a Friday night
And you're smiling like
You know what you like, I think I do know you well
I know you well

We come alive in the evening
With heat and wet skin
And our bodies are tossed
And turned, tangled up in it

I come alive when you tease me
With heat and wet skin
Flesh and bone turned
Flesh and bone turned
The weight of you close to me

You hold me like a prized possession
That's close
Our bodies, unfurl like smoke
We twist and we curl like smoke

Fever out
We're burning out
Holler out
We holler out 'til hollowed out

Ohh, we come alive in the evening
With heat and wet skin
And our bodies are tossed
And turned, tangled up in it

I come alive when you tease me
With heat and wet skin
Flesh and bone turned, ooh
So much flesh and bone turned
The weight of you in the evening

Your wet skin
Our bodies are tossed
And turned, tangled up in it

I come alive when you tease me
With heat and wet skin
Your body's close
And your body close
The weight of you

Du kleidest dich wie ein Sonntagmorgen
Und deine Augen sehen aus wie kleine Inseln im Licht
Haselnuss- und hellgrün
Auf weißen Laken

Du grinst wie ein Freitagabend
Ja, du lächelst, als wüsstest du, was du magst
Ich glaube, ich kenne dich gut
Ich kenne dich gut

Wir werden am Abend lebendig
Mit Hitze und feuchter Haut
Ay, unsere Körper werden geworfen und gedreht
Darin verstrickt

Ich werde lebendig, wenn du mich neckst
Mit Hitze und feuchter Haut
Fleisch und Knochen verwandeln sich (ooh)
Fleisch und Knochen verwandeln sich
Das Gewicht von dir nah bei mir

Du hältst mich wie einen kostbaren Besitz
Der nah ist
Unsere Körper entfalten sich wie Rauch
Wir drehen und krümmen uns wie Rauch

Fieber aus (aus)
Wir brennen jetzt
Rufe laut
Wir rufen laut, bis wir ausgehöhlt sind

Oh, wir werden am Abend lebendig
Mit Hitze und feuchter Haut
Ay, unsere Körper werden geworfen und gedreht
Darin verstrickt

Ich werde lebendig, wenn du mich neckst
Mit Hitze und feuchter Haut
Fleisch und Knochen verwandeln sich (ooh)
So viel Fleisch und Knochen verwandeln sich
Das Gewicht von dir am Abend
Deine feuchte Haut
Ay, unsere Körper werden geworfen und gedreht
Darin verstrickt
Ich werde lebendig, wenn du mich neckst
Mit Hitze und feuchter Haut jetzt, jetzt, jetzt

Dein Körper nah
Hey, dein Körper nah
Das Gewicht von dir

Estás a vestir-te como uma manhã de domingo
E os teus olhos parecem pequenas ilhas à luz
Avelã e verde claro
Em lençóis brancos

Estás a sorrir como uma noite de sexta-feira
Sim, estás a sorrir como se soubesses do que gostas
Acho que te conheço bem
Eu conheço-te bem

Ganhamos vida à noite
Com calor e pele molhada
Ay, os nossos corpos são lançados e virados
Emaranhados nisso

Ganho vida quando me provocas
Com calor e pele molhada
Carne e osso transformados (ooh)
Carne e osso transformados
O peso de ti perto de mim

Seguras-me como uma posse preciosa
Isso é perto
Os nossos corpos desenrolam-se como fumo
Nós torcemos e enrolamos como fumo

Febre para fora (fora)
Estamos a arder agora
Gritar para fora
Nós gritamos até ficarmos vazios

Oh, ganhamos vida à noite
Com calor e pele molhada
Ay, os nossos corpos são lançados e virados
Emaranhados nisso

Ganho vida quando me provocas
Com calor e pele molhada
Carne e osso transformados (ooh)
Tanta carne e osso transformados
O peso de ti à noite
A tua pele molhada
Ay, os nossos corpos são lançados e virados
Emaranhados nisso
Ganho vida quando me provocas
Com calor e pele molhada agora, agora, agora

O teu corpo perto
Ei, o teu corpo perto
O peso de ti

Vistes como un domingo por la mañana
Y tus ojos parecen pequeñas islas a la luz
Avellana y verde claro
Sobre sábanas blancas

Sonríes como una noche de viernes
Sí, sonríes como si supieras lo que te gusta
Creo que te conozco bien
Te conozco bien

Cobramos vida por la noche
Con calor y piel húmeda
Ay, nuestros cuerpos son lanzados y girados
Enredados en ello

Cobro vida cuando me provocas
Con calor y piel húmeda
Carne y hueso se transforman (uh)
Carne y hueso se transforman
El peso de ti cerca de mí

Me sostienes como una posesión preciada
Eso está cerca
Nuestros cuerpos se desenrollan como humo
Nos retorcemos y nos rizamos como humo

Fiebre fuera (fuera)
Estamos ardiendo ahora
Gritar
Gritamos hasta quedar vacíos

Oh, cobramos vida por la noche
Con calor y piel húmeda
Ay, nuestros cuerpos son lanzados y girados
Enredados en ello

Cobro vida cuando me provocas
Con calor y piel húmeda
Carne y hueso se transforman (uh)
Tanta carne y hueso se transforman
El peso de ti por la noche
Tu piel húmeda
Ay, nuestros cuerpos son lanzados y girados
Enredados en ello
Cobro vida cuando me provocas
Con calor y piel húmeda ahora, ahora, ahora

Tu cuerpo cerca
Hey, tu cuerpo cerca
El peso de ti

Tu t'habilles comme un dimanche matin
Et tes yeux ressemblent à de petites îles dans la lumière
Noisette et vert clair
Sur des draps blancs

Tu souris comme un vendredi soir
Oui, tu souris comme si tu savais ce que tu aimes
Je pense te connaître bien
Je te connais bien

Nous prenons vie le soir
Avec la chaleur et la peau humide
Ay, nos corps sont agités et retournés
Emmêlés dedans

Je prends vie quand tu me taquines
Avec la chaleur et la peau humide
Chair et os transformés (ooh)
Chair et os transformés
Le poids de toi près de moi

Tu me tiens comme un bien précieux
C'est proche
Nos corps se déroulent comme de la fumée
Nous tordons et nous enroulons comme de la fumée

Fièvre dehors (dehors)
Nous brûlons maintenant
Crier fort
Nous crions jusqu'à être épuisés

Oh, nous prenons vie le soir
Avec la chaleur et la peau humide
Ay, nos corps sont agités et retournés
Emmêlés dedans

Je prends vie quand tu me taquines
Avec la chaleur et la peau humide
Chair et os transformés (ooh)
Tant de chair et d'os transformés
Le poids de toi le soir
Ta peau humide
Ay, nos corps sont agités et retournés
Emmêlés dedans
Je prends vie quand tu me taquines
Avec la chaleur et la peau humide maintenant, maintenant, maintenant

Ton corps proche
Hey, ton corps proche
Le poids de toi

Ti vesti come una domenica mattina
E i tuoi occhi sembrano piccole isole nella luce
Nocciola e verde chiaro
Su lenzuola bianche

Stai sorridendo come una notte di venerdì
Sì, stai sorridendo come se sapessi cosa ti piace
Penso di conoscerti bene
Ti conosco bene

Diventiamo vivi la sera
Con calore e pelle bagnata
Ehi, i nostri corpi vengono lanciati e girati
Intrappolati in esso

Divento vivo quando mi stuzzichi
Con calore e pelle bagnata
Carne e ossa si trasformano (ooh)
Carne e ossa si trasformano
Il peso di te vicino a me

Mi tieni come un prezioso possesso
Che è vicino
I nostri corpi si svolgono come fumo
Ci torciamo e ci arricciamo come fumo

Febbre fuori (fuori)
Stiamo bruciando ora
Urla fuori
Urla fino a svuotarci

Oh, diventiamo vivi la sera
Con calore e pelle bagnata
Ehi, i nostri corpi vengono lanciati e girati
Intrappolati in esso

Divento vivo quando mi stuzzichi
Con calore e pelle bagnata
Carne e ossa si trasformano (ooh)
Così tanta carne e ossa si trasformano
Il peso di te la sera
La tua pelle bagnata
Ehi, i nostri corpi vengono lanciati e girati
Intrappolati in esso
Divento vivo quando mi stuzzichi
Con calore e pelle bagnata ora, ora, ora

Il tuo corpo vicino
Ehi, il tuo corpo vicino
Il peso di te