Forte Forte De Lacoste - Pra Comecar o Final De Semana
Everton Silva Santos, Mc Lckaiique, Mc Celo Bk
Esse fiel Jeeh FDC
O alfa do Mandela
DJ Me-DJ Menezes, a braba do Mandelão
Esse é o DJ ARANA, o mais brabo da tropa
You say you love me, say you love me
But you're never there for me, yeah, yeah
You'll be cryin', slowly dyin'
When I decide to leave, ãh ãh
E pra começar o final de semana
No traje vou ter que 'ta chique e bacana
Forte, forte se não 'tá de Lacoste
Não sei se vou usar o lacinho ou campana
E o crocodilo estampado no peito
É o que chama atenção e o que te impressiona
Versão live, uma Andy Roddick
Que os gato' legais 'tão debaixo da cama
Se eu 'to de quase ela se abre
Querrrr ter uma historia comigo
Mas no meu peito só cabe o jaca
Com ele eu tenho um contrato vitalício
De Lacostero que mantenho o ofício
Na zona Leste de polo eu dou grito
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
No cenário de guerra eu vou de labirinto
Lacostero que mantém o ofício
Na zona Leste de polo eu dou grito
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
No cenário de guerra eu vou de Labirinto
De Labirinto, de Labirinto
Levanta a mão e faz o L
L de Lacoste
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Aí, picadilha maloqueiro, navalha no 'belo eu vou de esporte
Mas sempre de Lacoste
É assim que a gente age
Bico crock eu me sinto mais chave
Combina com o ouro e com a prata, 'cê sabe
Aviãozinho roncou de verdade
No quarto quente eu fui parar em Marte
Com as de Pilar eu me sinto à vontade
Croco na estampa elas ganha' maldade
Descanso antes que hoje eu vou de live
2014, 'cê sabe
De lacinho, elas quer sacanage'
Já caiu na atividade
Com o Atilho eu me sinto à vontade
Então, hoje eu vou falar a verdade
Andamos de crocodilo
Mas nunca aceitamos crocodilagem
Então vai, não reage
Vai, vai, não reage
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Vai, vai, não reage
Vai, vai, não reage
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Vai, vai, não reage
Vai, vai, não reage
Que a tropa da lalá 'tá passando na tua cidade
Eu comprei uma coleira
Mas não vai entrar em choque
É que eu vou dar um rolê
Com o crocodilo da Lacoste
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Esse é o Jeeh FDC
O alfa do mandela
DJ Me-DJ Menezes
É a braba do Mandelão
Essa é o DJ ARANA
O mais brabo da tropa
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Esse fiel Jeeh FDC
Essen Sie treu Jeeh FDC
O alfa do Mandela
Der Alpha von Mandela
DJ Me-DJ Menezes, a braba do Mandelão
DJ Me-DJ Menezes, die Wütende des Mandelão
Esse é o DJ ARANA, o mais brabo da tropa
Das ist DJ ARANA, der wildeste der Truppe
You say you love me, say you love me
Du sagst, du liebst mich, sagst, du liebst mich
But you're never there for me, yeah, yeah
Aber du bist nie für mich da, ja, ja
You'll be cryin', slowly dyin'
Du wirst weinen, langsam sterben
When I decide to leave, ãh ãh
Wenn ich mich entscheide zu gehen, ãh ãh
E pra começar o final de semana
Und um das Wochenende zu beginnen
No traje vou ter que 'ta chique e bacana
Im Outfit muss ich schick und cool sein
Forte, forte se não 'tá de Lacoste
Stark, stark, wenn du nicht Lacoste trägst
Não sei se vou usar o lacinho ou campana
Ich weiß nicht, ob ich die Schleife oder die Glocke tragen soll
E o crocodilo estampado no peito
Und das Krokodil auf der Brust
É o que chama atenção e o que te impressiona
Das ist es, was Aufmerksamkeit erregt und dich beeindruckt
Versão live, uma Andy Roddick
Live-Version, eine Andy Roddick
Que os gato' legais 'tão debaixo da cama
Die coolen Katzen sind unter dem Bett
Se eu 'to de quase ela se abre
Wenn ich fast da bin, öffnet sie sich
Querrrr ter uma historia comigo
Willst du eine Geschichte mit mir haben
Mas no meu peito só cabe o jaca
Aber in meiner Brust ist nur Platz für den Jackfrucht
Com ele eu tenho um contrato vitalício
Mit ihm habe ich einen lebenslangen Vertrag
De Lacostero que mantenho o ofício
Als Lacostero behalte ich das Handwerk
Na zona Leste de polo eu dou grito
Im Osten schreie ich Polo
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Dass es in der CBA wie Bagdad ist
No cenário de guerra eu vou de labirinto
Im Kriegsszenario gehe ich ins Labyrinth
Lacostero que mantém o ofício
Lacostero, der das Handwerk behält
Na zona Leste de polo eu dou grito
Im Osten schreie ich Polo
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Dass es in der CBA wie Bagdad ist
No cenário de guerra eu vou de Labirinto
Im Kriegsszenario gehe ich ins Labyrinth
De Labirinto, de Labirinto
Ins Labyrinth, ins Labyrinth
Levanta a mão e faz o L
Hebe die Hand und mache das L
L de Lacoste
L von Lacoste
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Tritt zurück, Neider, das Krokodil beißt dich
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Tritt zurück, Neider, das Krokodil beißt dich
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Tritt zurück, Neider, das Krokodil beißt dich
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L
Aí, picadilha maloqueiro, navalha no 'belo eu vou de esporte
Hey, schlauer Straßenjunge, mit dem Rasiermesser im Schönheitswettbewerb gehe ich sportlich
Mas sempre de Lacoste
Aber immer in Lacoste
É assim que a gente age
So handeln wir
Bico crock eu me sinto mais chave
Mit dem Krokodilschnabel fühle ich mich schlüssiger
Combina com o ouro e com a prata, 'cê sabe
Es passt zu Gold und Silber, du weißt
Aviãozinho roncou de verdade
Das kleine Flugzeug hat wirklich geröhrt
No quarto quente eu fui parar em Marte
Im heißen Zimmer bin ich auf dem Mars gelandet
Com as de Pilar eu me sinto à vontade
Mit den Pilar fühle ich mich wohl
Croco na estampa elas ganha' maldade
Krokodil im Druck, sie werden böse
Descanso antes que hoje eu vou de live
Ich ruhe mich aus, denn heute gehe ich live
2014, 'cê sabe
2014, du weißt
De lacinho, elas quer sacanage'
Mit der Schleife wollen sie Unfug
Já caiu na atividade
Sie sind schon aktiv
Com o Atilho eu me sinto à vontade
Mit Atilho fühle ich mich wohl
Então, hoje eu vou falar a verdade
Also, heute werde ich die Wahrheit sagen
Andamos de crocodilo
Wir laufen mit Krokodilen herum
Mas nunca aceitamos crocodilagem
Aber wir akzeptieren nie Krokodilerei
Então vai, não reage
Also geh, reagiere nicht
Vai, vai, não reage
Geh, geh, reagiere nicht
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Denn die Truppe von Lalá kommt in deine Stadt
Vai, vai, não reage
Geh, geh, reagiere nicht
Vai, vai, não reage
Geh, geh, reagiere nicht
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Denn die Truppe von Lalá kommt in deine Stadt
Vai, vai, não reage
Geh, geh, reagiere nicht
Vai, vai, não reage
Geh, geh, reagiere nicht
Que a tropa da lalá 'tá passando na tua cidade
Denn die Truppe von Lalá kommt in deine Stadt
Eu comprei uma coleira
Ich habe ein Halsband gekauft
Mas não vai entrar em choque
Aber es wird keinen Schock geben
É que eu vou dar um rolê
Denn ich werde einen Spaziergang machen
Com o crocodilo da Lacoste
Mit dem Krokodil von Lacoste
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Esse é o Jeeh FDC
Das ist Jeeh FDC
O alfa do mandela
Der Alpha von Mandela
DJ Me-DJ Menezes
DJ Me-DJ Menezes
É a braba do Mandelão
Die Wütende des Mandelão
Essa é o DJ ARANA
Das ist DJ ARANA
O mais brabo da tropa
Der wildeste der Truppe
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L, mache das L
Esse fiel Jeeh FDC
This is Jeeh FDC
O alfa do Mandela
The alpha of Mandela
DJ Me-DJ Menezes, a braba do Mandelão
DJ Me, DJ Menezes, the badass one of Mandelao
Esse é o DJ ARANA, o mais brabo da tropa
This is DJ ARANA, the toughest of the squad
You say you love me, say you love me
You say you love me, say you love me
But you're never there for me, yeah, yeah
But you're never there for me, yeah, yeah
You'll be cryin', slowly dyin'
You'll be crying, slowly dying
When I decide to leave, ãh ãh
When I decide to leave, ah ah
E pra começar o final de semana
And to start the weekend
No traje vou ter que 'ta chique e bacana
In the outfit I'll have to be chic and cool
Forte, forte se não 'tá de Lacoste
Strong, strong, if you're not wearing Lacoste
Não sei se vou usar o lacinho ou campana
I don't know if I'll wear a little tie or bell bottoms
E o crocodilo estampado no peito
And the crocodile printed on the chest
É o que chama atenção e o que te impressiona
Is what draws attention and impresses you
Versão live, uma Andy Roddick
Live version, and a Andy Roddick
Que os gato' legais 'tão debaixo da cama
That the cool cats are under the bed
Se eu 'to de quase ela se abre
If I'm almost there she opens up
Querrrr ter uma historia comigo
Want to have a story with me
Mas no meu peito só cabe o jaca
But in my chest only fits the crocodile
Com ele eu tenho um contrato vitalício
With him I have a lifetime contract
De Lacostero que mantenho o ofício
As a Lacostero that I keep the profession
Na zona Leste de polo eu dou grito
In the zona Leste with a polo I shout
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
That in the CBA it's like crazy
No cenário de guerra eu vou de labirinto
In the war scenario I go as a Labyrinth
Lacostero que mantém o ofício
Lacostero that keeps the profession
Na zona Leste de polo eu dou grito
In the East Zone with a polo I shout
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
That in the CBA it's like Baghdad
No cenário de guerra eu vou de Labirinto
In the war scenario I go as a Labyrinth
De Labirinto, de Labirinto
As a Labyrinth, as a Labyrinth
Levanta a mão e faz o L
Raise your hand and make the L
L de Lacoste
L for Lacoste
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Get out of the way, hater, the crocodile will bite you
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Get out of the way, hater, the crocodile will bite you
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Get out of the way, hater, the crocodile will bite you
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Make the L, make the L, make the L, make the L, make the L, make the L, make the L, make the L
Aí, picadilha maloqueiro, navalha no 'belo eu vou de esporte
Hey, street thug, hair in shape, I'm going like a sporting way
Mas sempre de Lacoste
But always in Lacoste
É assim que a gente age
That's how we act
Bico crock eu me sinto mais chave
Crock beak I feel more key
Combina com o ouro e com a prata, 'cê sabe
Matches with gold and silver, you know
Aviãozinho roncou de verdade
Little plane really roared
No quarto quente eu fui parar em Marte
In the hot room I ended up on Mars
Com as de Pilar eu me sinto à vontade
With the Pilar ones I feel comfortable
Croco na estampa elas ganha' maldade
Printed croco, they get naughty
Descanso antes que hoje eu vou de live
I rest before 'cause today I go live
2014, 'cê sabe
2014, you know
De lacinho, elas quer sacanage'
With a little tie, they want mischief
Já caiu na atividade
Already fell into activity
Com o Atilho eu me sinto à vontade
With Atilho I feel comfortable
Então, hoje eu vou falar a verdade
So, today I'm going to tell the truth
Andamos de crocodilo
We wear crocodile
Mas nunca aceitamos crocodilagem
But we never accept take talk
Então vai, não reage
So go, don't react
Vai, vai, não reage
Go, go, don't react
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
That the Lala's squad is passing through your city
Vai, vai, não reage
So go, don't react
Vai, vai, não reage
Go, go, don't react
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
That the Lala's squad is passing through your city
Vai, vai, não reage
So go, don't react
Vai, vai, não reage
Go, go, don't react
Que a tropa da lalá 'tá passando na tua cidade
That the Lala's squad is passing through your city
Eu comprei uma coleira
I bought a collar
Mas não vai entrar em choque
But won't you get shocked
É que eu vou dar um rolê
It's just that I'm going to take a walk
Com o crocodilo da Lacoste
With the Lacoste crocodile
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Esse é o Jeeh FDC
This is Jeeh FDC
O alfa do mandela
The alpha of Mandela
DJ Me-DJ Menezes
Dj Me-DJ Menezes
É a braba do Mandelão
It's the badass one of the Mandelao
Essa é o DJ ARANA
This is DJ ARANA
O mais brabo da tropa
The toughest of the troop
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Make the L, make the L, make the L, make the L, make the L, make the L, make the L, make the L
Esse fiel Jeeh FDC
Este fiel Jeeh FDC
O alfa do Mandela
El alfa de Mandela
DJ Me-DJ Menezes, a braba do Mandelão
DJ Me-DJ Menezes, la brava de Mandelão
Esse é o DJ ARANA, o mais brabo da tropa
Este es el DJ ARANA, el más bravo de la tropa
You say you love me, say you love me
Dices que me amas, dices que me amas
But you're never there for me, yeah, yeah
Pero nunca estás ahí para mí, sí, sí
You'll be cryin', slowly dyin'
Estarás llorando, muriendo lentamente
When I decide to leave, ãh ãh
Cuando decida irme, ãh ãh
E pra começar o final de semana
Y para empezar el fin de semana
No traje vou ter que 'ta chique e bacana
En el traje tendré que estar elegante y bacana
Forte, forte se não 'tá de Lacoste
Fuerte, fuerte si no estás de Lacoste
Não sei se vou usar o lacinho ou campana
No sé si voy a usar el lacito o la campana
E o crocodilo estampado no peito
Y el cocodrilo estampado en el pecho
É o que chama atenção e o que te impressiona
Es lo que llama la atención y lo que te impresiona
Versão live, uma Andy Roddick
Versión en vivo, una Andy Roddick
Que os gato' legais 'tão debaixo da cama
Que los gatos legales están debajo de la cama
Se eu 'to de quase ela se abre
Si estoy de casi ella se abre
Querrrr ter uma historia comigo
Querrrr tener una historia conmigo
Mas no meu peito só cabe o jaca
Pero en mi pecho solo cabe el jaca
Com ele eu tenho um contrato vitalício
Con él tengo un contrato vitalicio
De Lacostero que mantenho o ofício
De Lacostero que mantengo el oficio
Na zona Leste de polo eu dou grito
En la zona Este de polo doy grito
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Que en la CBA está tipo Bagdad
No cenário de guerra eu vou de labirinto
En el escenario de guerra voy de laberinto
Lacostero que mantém o ofício
Lacostero que mantiene el oficio
Na zona Leste de polo eu dou grito
En la zona Este de polo doy grito
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Que en la CBA está tipo Bagdad
No cenário de guerra eu vou de Labirinto
En el escenario de guerra voy de Laberinto
De Labirinto, de Labirinto
De Laberinto, de Laberinto
Levanta a mão e faz o L
Levanta la mano y haz la L
L de Lacoste
L de Lacoste
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sal de frente resentido, que el cocodrilo te muerde
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sal de frente resentido, que el cocodrilo te muerde
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sal de frente resentido, que el cocodrilo te muerde
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L
Aí, picadilha maloqueiro, navalha no 'belo eu vou de esporte
Ahí, picadillo malandro, navaja en el 'bello voy de deporte
Mas sempre de Lacoste
Pero siempre de Lacoste
É assim que a gente age
Así es como actuamos
Bico crock eu me sinto mais chave
Pico crock me siento más llave
Combina com o ouro e com a prata, 'cê sabe
Combina con el oro y con la plata, 'cê sabe
Aviãozinho roncou de verdade
Avioncito roncó de verdad
No quarto quente eu fui parar em Marte
En la habitación caliente terminé en Marte
Com as de Pilar eu me sinto à vontade
Con las de Pilar me siento a gusto
Croco na estampa elas ganha' maldade
Croco en el estampado ellas ganan maldad
Descanso antes que hoje eu vou de live
Descanso antes de que hoy vaya de live
2014, 'cê sabe
2014, 'cê sabe
De lacinho, elas quer sacanage'
De lacito, ellas quieren travesura'
Já caiu na atividade
Ya cayó en la actividad
Com o Atilho eu me sinto à vontade
Con el Atilho me siento a gusto
Então, hoje eu vou falar a verdade
Entonces, hoy voy a decir la verdad
Andamos de crocodilo
Andamos de cocodrilo
Mas nunca aceitamos crocodilagem
Pero nunca aceptamos cocodrilaje
Então vai, não reage
Entonces ve, no reacciona
Vai, vai, não reage
Ve, ve, no reacciona
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Que la tropa de Lalá está pasando por tu ciudad
Vai, vai, não reage
Ve, ve, no reacciona
Vai, vai, não reage
Ve, ve, no reacciona
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Que la tropa de Lalá está pasando por tu ciudad
Vai, vai, não reage
Ve, ve, no reacciona
Vai, vai, não reage
Ve, ve, no reacciona
Que a tropa da lalá 'tá passando na tua cidade
Que la tropa de Lalá está pasando por tu ciudad
Eu comprei uma coleira
Compré un collar
Mas não vai entrar em choque
Pero no va a entrar en shock
É que eu vou dar um rolê
Es que voy a dar un paseo
Com o crocodilo da Lacoste
Con el cocodrilo de Lacoste
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Esse é o Jeeh FDC
Este es el Jeeh FDC
O alfa do mandela
El alfa de Mandela
DJ Me-DJ Menezes
DJ Me-DJ Menezes
É a braba do Mandelão
Es la brava de Mandelão
Essa é o DJ ARANA
Esta es la DJ ARANA
O mais brabo da tropa
La más brava de la tropa
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L, haz la L
Esse fiel Jeeh FDC
C'est le fidèle Jeeh FDC
O alfa do Mandela
L'alpha de Mandela
DJ Me-DJ Menezes, a braba do Mandelão
DJ Me-DJ Menezes, le plus féroce de Mandelão
Esse é o DJ ARANA, o mais brabo da tropa
C'est le DJ ARANA, le plus féroce de la troupe
You say you love me, say you love me
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu m'aimes
But you're never there for me, yeah, yeah
Mais tu n'es jamais là pour moi, ouais, ouais
You'll be cryin', slowly dyin'
Tu pleureras, tu mourras lentement
When I decide to leave, ãh ãh
Quand je déciderai de partir, ãh ãh
E pra começar o final de semana
Et pour commencer le week-end
No traje vou ter que 'ta chique e bacana
Dans le costume, je vais devoir être chic et cool
Forte, forte se não 'tá de Lacoste
Forte, forte si tu n'es pas en Lacoste
Não sei se vou usar o lacinho ou campana
Je ne sais pas si je vais utiliser le petit nœud ou la cloche
E o crocodilo estampado no peito
Et le crocodile imprimé sur la poitrine
É o que chama atenção e o que te impressiona
C'est ce qui attire l'attention et ce qui t'impressionne
Versão live, uma Andy Roddick
Version live, un Andy Roddick
Que os gato' legais 'tão debaixo da cama
Que les chats cool sont sous le lit
Se eu 'to de quase ela se abre
Si je suis presque là, elle s'ouvre
Querrrr ter uma historia comigo
Tu veux avoir une histoire avec moi
Mas no meu peito só cabe o jaca
Mais dans mon cœur, il n'y a de place que pour le jaca
Com ele eu tenho um contrato vitalício
Avec lui, j'ai un contrat à vie
De Lacostero que mantenho o ofício
De Lacostero qui maintient le métier
Na zona Leste de polo eu dou grito
Dans la zone Est, je crie en polo
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Que dans la CBA c'est comme Bagdad
No cenário de guerra eu vou de labirinto
Dans le scénario de guerre, je vais dans le labyrinthe
Lacostero que mantém o ofício
Lacostero qui maintient le métier
Na zona Leste de polo eu dou grito
Dans la zone Est, je crie en polo
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Que dans la CBA c'est comme Bagdad
No cenário de guerra eu vou de Labirinto
Dans le scénario de guerre, je vais dans le labyrinthe
De Labirinto, de Labirinto
Du labyrinthe, du labyrinthe
Levanta a mão e faz o L
Lève la main et fais le L
L de Lacoste
L de Lacoste
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sortez de devant, recalé, que le crocodile te mord
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sortez de devant, recalé, que le crocodile te mord
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Sortez de devant, recalé, que le crocodile te mord
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L
Aí, picadilha maloqueiro, navalha no 'belo eu vou de esporte
Là, le voyou picadilha, le rasoir dans le 'beau je vais en sport
Mas sempre de Lacoste
Mais toujours en Lacoste
É assim que a gente age
C'est comme ça qu'on agit
Bico crock eu me sinto mais chave
Bec de croc, je me sens plus clé
Combina com o ouro e com a prata, 'cê sabe
Ça va avec l'or et l'argent, tu sais
Aviãozinho roncou de verdade
Le petit avion a vraiment rugi
No quarto quente eu fui parar em Marte
Dans la chambre chaude, je suis allé sur Mars
Com as de Pilar eu me sinto à vontade
Avec les Pilar, je me sens à l'aise
Croco na estampa elas ganha' maldade
Croco sur l'imprimé, elles gagnent en méchanceté
Descanso antes que hoje eu vou de live
Je me repose avant que je ne fasse un live aujourd'hui
2014, 'cê sabe
2014, tu sais
De lacinho, elas quer sacanage'
Avec le petit nœud, elles veulent des bêtises
Já caiu na atividade
Elle est déjà tombée dans l'activité
Com o Atilho eu me sinto à vontade
Avec Atilho, je me sens à l'aise
Então, hoje eu vou falar a verdade
Alors, aujourd'hui, je vais dire la vérité
Andamos de crocodilo
On marche avec le crocodile
Mas nunca aceitamos crocodilagem
Mais on n'accepte jamais la crocodilerie
Então vai, não reage
Alors vas-y, ne réagis pas
Vai, vai, não reage
Vas-y, vas-y, ne réagis pas
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Que la troupe de Lalá passe dans ta ville
Vai, vai, não reage
Vas-y, vas-y, ne réagis pas
Vai, vai, não reage
Vas-y, vas-y, ne réagis pas
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Que la troupe de Lalá passe dans ta ville
Vai, vai, não reage
Vas-y, vas-y, ne réagis pas
Vai, vai, não reage
Vas-y, vas-y, ne réagis pas
Que a tropa da lalá 'tá passando na tua cidade
Que la troupe de Lalá passe dans ta ville
Eu comprei uma coleira
J'ai acheté un collier
Mas não vai entrar em choque
Mais tu ne vas pas être choqué
É que eu vou dar um rolê
C'est que je vais faire un tour
Com o crocodilo da Lacoste
Avec le crocodile de Lacoste
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Esse é o Jeeh FDC
C'est le Jeeh FDC
O alfa do mandela
L'alpha de Mandela
DJ Me-DJ Menezes
DJ Me-DJ Menezes
É a braba do Mandelão
C'est le plus féroce de Mandelão
Essa é o DJ ARANA
C'est le DJ ARANA
O mais brabo da tropa
Le plus féroce de la troupe
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le L
Esse fiel Jeeh FDC
Essere fedele a Jeeh FDC
O alfa do Mandela
L'alfa di Mandela
DJ Me-DJ Menezes, a braba do Mandelão
DJ Me-DJ Menezes, la più brava del Mandelão
Esse é o DJ ARANA, o mais brabo da tropa
Questo è DJ ARANA, il più bravo della truppa
You say you love me, say you love me
Dici che mi ami, dici che mi ami
But you're never there for me, yeah, yeah
Ma non sei mai lì per me, sì, sì
You'll be cryin', slowly dyin'
Piangi, muori lentamente
When I decide to leave, ãh ãh
Quando decido di andarmene, ãh ãh
E pra começar o final de semana
E per iniziare il fine settimana
No traje vou ter que 'ta chique e bacana
Nell'abito dovrò essere chic e alla moda
Forte, forte se não 'tá de Lacoste
Forte, forte se non indossi Lacoste
Não sei se vou usar o lacinho ou campana
Non so se indosserò il fiocco o la campana
E o crocodilo estampado no peito
E il coccodrillo stampato sul petto
É o que chama atenção e o que te impressiona
È quello che attira l'attenzione e ti impressiona
Versão live, uma Andy Roddick
Versione live, un Andy Roddick
Que os gato' legais 'tão debaixo da cama
Che i gatti carini sono sotto il letto
Se eu 'to de quase ela se abre
Se sono quasi lei si apre
Querrrr ter uma historia comigo
Vuoi avere una storia con me
Mas no meu peito só cabe o jaca
Ma nel mio petto c'è solo spazio per il jaca
Com ele eu tenho um contrato vitalício
Con lui ho un contratto a vita
De Lacostero que mantenho o ofício
Da Lacostero che mantengo l'ufficio
Na zona Leste de polo eu dou grito
Nella zona est di polo do un grido
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Che nella CBA è come Baghdad
No cenário de guerra eu vou de labirinto
Nel scenario di guerra vado nel labirinto
Lacostero que mantém o ofício
Lacostero che mantiene l'ufficio
Na zona Leste de polo eu dou grito
Nella zona est di polo do un grido
Que na CBA 'tá tipo Bagdá
Che nella CBA è come Baghdad
No cenário de guerra eu vou de Labirinto
Nel scenario di guerra vado nel Labirinto
De Labirinto, de Labirinto
Dal Labirinto, dal Labirinto
Levanta a mão e faz o L
Alza la mano e fai la L
L de Lacoste
L di Lacoste
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Vai avanti, che il coccodrillo ti morde
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Vai avanti, che il coccodrillo ti morde
Sai da frente recalcado, que o crocodilo te morde
Vai avanti, che il coccodrillo ti morde
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L
Aí, picadilha maloqueiro, navalha no 'belo eu vou de esporte
Ehi, piccolo malandrino, con la lama nel 'belo vado di sport
Mas sempre de Lacoste
Ma sempre di Lacoste
É assim que a gente age
È così che agiamo
Bico crock eu me sinto mais chave
Con il becco di coccodrillo mi sento più chiave
Combina com o ouro e com a prata, 'cê sabe
Si abbina con l'oro e l'argento, lo sai
Aviãozinho roncou de verdade
L'aeroplanino ha ruggito davvero
No quarto quente eu fui parar em Marte
Nella stanza calda sono finito su Marte
Com as de Pilar eu me sinto à vontade
Con le Pilar mi sento a mio agio
Croco na estampa elas ganha' maldade
Con il coccodrillo nella stampa loro guadagnano malizia
Descanso antes que hoje eu vou de live
Mi riposo prima che oggi vada in diretta
2014, 'cê sabe
2014, lo sai
De lacinho, elas quer sacanage'
Con il fiocco, vogliono scherzi
Já caiu na atividade
Sono già caduti nell'attività
Com o Atilho eu me sinto à vontade
Con Atilho mi sento a mio agio
Então, hoje eu vou falar a verdade
Quindi, oggi dirò la verità
Andamos de crocodilo
Andiamo in giro con il coccodrillo
Mas nunca aceitamos crocodilagem
Ma non accettiamo mai le coccodrillate
Então vai, não reage
Quindi vai, non reagire
Vai, vai, não reage
Vai, vai, non reagire
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Che la truppa di Lalá sta passando nella tua città
Vai, vai, não reage
Vai, vai, non reagire
Vai, vai, não reage
Vai, vai, non reagire
Que a tropa da Lalá 'tá passando na tua cidade
Che la truppa di Lalá sta passando nella tua città
Vai, vai, não reage
Vai, vai, non reagire
Vai, vai, não reage
Vai, vai, non reagire
Que a tropa da lalá 'tá passando na tua cidade
Che la truppa di Lalá sta passando nella tua città
Eu comprei uma coleira
Ho comprato un collare
Mas não vai entrar em choque
Ma non andrà in corto circuito
É que eu vou dar um rolê
È che andrò a fare un giro
Com o crocodilo da Lacoste
Con il coccodrillo di Lacoste
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei
Esse é o Jeeh FDC
Questo è Jeeh FDC
O alfa do mandela
L'alfa di Mandela
DJ Me-DJ Menezes
DJ Me-DJ Menezes
É a braba do Mandelão
È la più brava del Mandelão
Essa é o DJ ARANA
Questa è DJ ARANA
O mais brabo da tropa
Il più bravo della truppa
Faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L, fai la L