Volta Pro Teu Vaqueiro

Val Lima, Iverson De Souza Araujo

Liedtexte Übersetzung

Já diz o ditado
Se é mais uma do DJ
Já sabe que é hit
Essa daqui é clima de vaquejada

Chama, fio, vai
Eita forrózão
Diferente de tu
Sempre a frente
Chama

Pior que cair de cavalo é não te ver
Ô, morena, saudade de 'ocê
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
No forró, lembrando de você

Saudade da porra, ai, meu coração
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Como é que chama na bota
Sem tu, minha vida
Ô, saudade da bexiga

Volta, volta pro teu vaqueiro
Amor, volta pro teu galego
Volta, volta pro teu vaqueiro
Oh, volta pro teu galego

Volta, volta pro teu vaqueiro
Volta pro teu galego
Amor, volta pro teu vaqueiro
Volta pro teu galego

É procurar subir, vida
Eita forrózão
Balança, balança, balança o paredão
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!

Pior que cair de cavalo é não te ver
Ô, morena, saudade de 'ocê
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
No forró, lembrando de você

Saudade da porra, ai, meu coração
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Como é que chama na bota
Sem tu, minha vida
Ô, saudade da bexiga

Volta, volta pro teu vaqueiro
Amor, volta pro teu galego
Volta, volta pro teu vaqueiro
Oh, volta pro teu galego

Volta, volta pro teu vaqueiro
Volta pro teu galego
Amor, volta pro teu vaqueiro
Volta pro teu galego

Eita forrózão
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!

Já diz o ditado
Wie das Sprichwort sagt
Se é mais uma do DJ
Wenn es noch eine vom DJ ist
Já sabe que é hit
Weißt du, dass es ein Hit ist
Essa daqui é clima de vaquejada
Diese hier hat Rodeo-Stimmung
Chama, fio, vai
Ruf, Junge, geh
Eita forrózão
Eita Forró
Diferente de tu
Anders als du
Sempre a frente
Immer voraus
Chama
Ruf
Pior que cair de cavalo é não te ver
Schlimmer als vom Pferd zu fallen, ist dich nicht zu sehen
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, Brünette, ich vermisse dich
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respektiere den Schnaps, den ich heute trinken werde
No forró, lembrando de você
Im Forró, denke ich an dich
Saudade da porra, ai, meu coração
Verdammt, ich vermisse dich, oh, mein Herz
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Ohne dich gibt es keinen Cowboy
Como é que chama na bota
Wie rufst du in den Stiefeln
Sem tu, minha vida
Ohne dich, mein Leben
Ô, saudade da bexiga
Oh, ich vermisse die Blase
Volta, volta pro teu vaqueiro
Komm zurück, komm zurück zu deinem Cowboy
Amor, volta pro teu galego
Liebe, komm zurück zu deinem Blondschopf
Volta, volta pro teu vaqueiro
Komm zurück, komm zurück zu deinem Cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, komm zurück zu deinem Blondschopf
Volta, volta pro teu vaqueiro
Komm zurück, komm zurück zu deinem Cowboy
Volta pro teu galego
Komm zurück zu deinem Blondschopf
Amor, volta pro teu vaqueiro
Liebe, komm zurück zu deinem Cowboy
Volta pro teu galego
Komm zurück zu deinem Blondschopf
É procurar subir, vida
Es geht darum, aufzusteigen, Leben
Eita forrózão
Eita Forró
Balança, balança, balança o paredão
Schwing, schwing, schwing die Wand
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Hat DJ Ivis produziert? Noch eine, die explodiert ist!
Pior que cair de cavalo é não te ver
Schlimmer als vom Pferd zu fallen, ist dich nicht zu sehen
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, Brünette, ich vermisse dich
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respektiere den Schnaps, den ich heute trinken werde
No forró, lembrando de você
Im Forró, denke ich an dich
Saudade da porra, ai, meu coração
Verdammt, ich vermisse dich, oh, mein Herz
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Ohne dich gibt es keinen Cowboy
Como é que chama na bota
Wie rufst du in den Stiefeln
Sem tu, minha vida
Ohne dich, mein Leben
Ô, saudade da bexiga
Oh, ich vermisse die Blase
Volta, volta pro teu vaqueiro
Komm zurück, komm zurück zu deinem Cowboy
Amor, volta pro teu galego
Liebe, komm zurück zu deinem Blondschopf
Volta, volta pro teu vaqueiro
Komm zurück, komm zurück zu deinem Cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, komm zurück zu deinem Blondschopf
Volta, volta pro teu vaqueiro
Komm zurück, komm zurück zu deinem Cowboy
Volta pro teu galego
Komm zurück zu deinem Blondschopf
Amor, volta pro teu vaqueiro
Liebe, komm zurück zu deinem Cowboy
Volta pro teu galego
Komm zurück zu deinem Blondschopf
Eita forrózão
Eita Forró
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Hat DJ Ivis produziert? Noch eine, die explodiert ist!
Já diz o ditado
The saying goes
Se é mais uma do DJ
If it's another one from the DJ
Já sabe que é hit
You know it's a hit
Essa daqui é clima de vaquejada
This one here is a rodeo vibe
Chama, fio, vai
Call, son, go
Eita forrózão
Wow, what a forró
Diferente de tu
Different from you
Sempre a frente
Always ahead
Chama
Call
Pior que cair de cavalo é não te ver
Worse than falling off a horse is not seeing you
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, brunette, I miss you
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respect the liquor that I'm going to drink today
No forró, lembrando de você
At the forró, remembering you
Saudade da porra, ai, meu coração
Damn, I miss you, oh, my heart
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Without you, there's no cowboy
Como é que chama na bota
How do you call in the boot
Sem tu, minha vida
Without you, my life
Ô, saudade da bexiga
Oh, I miss the bladder
Volta, volta pro teu vaqueiro
Come back, come back to your cowboy
Amor, volta pro teu galego
Love, come back to your blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Come back, come back to your cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, come back to your blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Come back, come back to your cowboy
Volta pro teu galego
Come back to your blond
Amor, volta pro teu vaqueiro
Love, come back to your cowboy
Volta pro teu galego
Come back to your blond
É procurar subir, vida
It's about climbing up, life
Eita forrózão
Wow, what a forró
Balança, balança, balança o paredão
Swing, swing, swing the wall
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Did DJ Ivis produce? Another one that exploded!
Pior que cair de cavalo é não te ver
Worse than falling off a horse is not seeing you
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, brunette, I miss you
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respect the liquor that I'm going to drink today
No forró, lembrando de você
At the forró, remembering you
Saudade da porra, ai, meu coração
Damn, I miss you, oh, my heart
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Without you, there's no cowboy
Como é que chama na bota
How do you call in the boot
Sem tu, minha vida
Without you, my life
Ô, saudade da bexiga
Oh, I miss the bladder
Volta, volta pro teu vaqueiro
Come back, come back to your cowboy
Amor, volta pro teu galego
Love, come back to your blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Come back, come back to your cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, come back to your blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Come back, come back to your cowboy
Volta pro teu galego
Come back to your blond
Amor, volta pro teu vaqueiro
Love, come back to your cowboy
Volta pro teu galego
Come back to your blond
Eita forrózão
Wow, what a forró
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Did DJ Ivis produce? Another one that exploded!
Já diz o ditado
Como dice el dicho
Se é mais uma do DJ
Si es otra del DJ
Já sabe que é hit
Ya sabes que es un éxito
Essa daqui é clima de vaquejada
Esta es ambiente de rodeo
Chama, fio, vai
Llama, hijo, ve
Eita forrózão
Vaya forró
Diferente de tu
Diferente a ti
Sempre a frente
Siempre adelante
Chama
Llama
Pior que cair de cavalo é não te ver
Peor que caer de un caballo es no verte
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, morena, extraño verte
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respeta el aguardiente que hoy voy a beber
No forró, lembrando de você
En el forró, recordándote
Saudade da porra, ai, meu coração
Extraño como el diablo, ay, mi corazón
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Sin ti, no hay vaquero, no
Como é que chama na bota
Cómo se llama en la bota
Sem tu, minha vida
Sin ti, mi vida
Ô, saudade da bexiga
Oh, extraño la vejiga
Volta, volta pro teu vaqueiro
Vuelve, vuelve a tu vaquero
Amor, volta pro teu galego
Amor, vuelve a tu gallego
Volta, volta pro teu vaqueiro
Vuelve, vuelve a tu vaquero
Oh, volta pro teu galego
Oh, vuelve a tu gallego
Volta, volta pro teu vaqueiro
Vuelve, vuelve a tu vaquero
Volta pro teu galego
Vuelve a tu gallego
Amor, volta pro teu vaqueiro
Amor, vuelve a tu vaquero
Volta pro teu galego
Vuelve a tu gallego
É procurar subir, vida
Es buscar subir, vida
Eita forrózão
Vaya forró
Balança, balança, balança o paredão
Balancea, balancea, balancea el muro
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
¿Dj Ivis produjo? ¡Otra que explotó!
Pior que cair de cavalo é não te ver
Peor que caer de un caballo es no verte
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, morena, extraño verte
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respeta el aguardiente que hoy voy a beber
No forró, lembrando de você
En el forró, recordándote
Saudade da porra, ai, meu coração
Extraño como el diablo, ay, mi corazón
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Sin ti, no hay vaquero, no
Como é que chama na bota
Cómo se llama en la bota
Sem tu, minha vida
Sin ti, mi vida
Ô, saudade da bexiga
Oh, extraño la vejiga
Volta, volta pro teu vaqueiro
Vuelve, vuelve a tu vaquero
Amor, volta pro teu galego
Amor, vuelve a tu gallego
Volta, volta pro teu vaqueiro
Vuelve, vuelve a tu vaquero
Oh, volta pro teu galego
Oh, vuelve a tu gallego
Volta, volta pro teu vaqueiro
Vuelve, vuelve a tu vaquero
Volta pro teu galego
Vuelve a tu gallego
Amor, volta pro teu vaqueiro
Amor, vuelve a tu vaquero
Volta pro teu galego
Vuelve a tu gallego
Eita forrózão
Vaya forró
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
¿Dj Ivis produjo? ¡Otra que explotó!
Já diz o ditado
Comme le dit le proverbe
Se é mais uma do DJ
Si c'est encore une du DJ
Já sabe que é hit
Tu sais déjà que c'est un hit
Essa daqui é clima de vaquejada
Celle-ci a une ambiance de rodéo
Chama, fio, vai
Appelle, fils, vas-y
Eita forrózão
Eh bien, c'est du forró
Diferente de tu
Différent de toi
Sempre a frente
Toujours en avance
Chama
Appelle
Pior que cair de cavalo é não te ver
Pire que de tomber d'un cheval, c'est de ne pas te voir
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, brune, tu me manques
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respecte l'alcool, aujourd'hui je vais boire
No forró, lembrando de você
Au forró, en pensant à toi
Saudade da porra, ai, meu coração
Tu me manques tellement, oh, mon cœur
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Sans toi, il n'y a pas de cowboy
Como é que chama na bota
Comment appelles-tu dans la botte
Sem tu, minha vida
Sans toi, ma vie
Ô, saudade da bexiga
Oh, tu me manques tellement
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton cowboy
Amor, volta pro teu galego
Amour, reviens à ton blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, reviens à ton blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton cowboy
Volta pro teu galego
Reviens à ton blond
Amor, volta pro teu vaqueiro
Amour, reviens à ton cowboy
Volta pro teu galego
Reviens à ton blond
É procurar subir, vida
C'est chercher à monter, la vie
Eita forrózão
Eh bien, c'est du forró
Balança, balança, balança o paredão
Balance, balance, balance le mur
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Dj Ivis a produit ? Encore un qui a explosé !
Pior que cair de cavalo é não te ver
Pire que de tomber d'un cheval, c'est de ne pas te voir
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, brune, tu me manques
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Respecte l'alcool, aujourd'hui je vais boire
No forró, lembrando de você
Au forró, en pensant à toi
Saudade da porra, ai, meu coração
Tu me manques tellement, oh, mon cœur
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Sans toi, il n'y a pas de cowboy
Como é que chama na bota
Comment appelles-tu dans la botte
Sem tu, minha vida
Sans toi, ma vie
Ô, saudade da bexiga
Oh, tu me manques tellement
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton cowboy
Amor, volta pro teu galego
Amour, reviens à ton blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, reviens à ton blond
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton cowboy
Volta pro teu galego
Reviens à ton blond
Amor, volta pro teu vaqueiro
Amour, reviens à ton cowboy
Volta pro teu galego
Reviens à ton blond
Eita forrózão
Eh bien, c'est du forró
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Dj Ivis a produit ? Encore un qui a explosé !
Já diz o ditado
Come dice il proverbio
Se é mais uma do DJ
Se è un altro del DJ
Já sabe que é hit
Sai già che è un successo
Essa daqui é clima de vaquejada
Questa qui è atmosfera di rodeo
Chama, fio, vai
Chiamalo, ragazzo, vai
Eita forrózão
Ehi, grande festa
Diferente de tu
Diverso da te
Sempre a frente
Sempre avanti
Chama
Chiamalo
Pior que cair de cavalo é não te ver
Peggio che cadere da cavallo è non vederti
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, morena, mi manchi
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Rispetta l'alcol che oggi bevo
No forró, lembrando de você
Al ballo, pensando a te
Saudade da porra, ai, meu coração
Mi manchi da morire, ah, il mio cuore
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Senza di te, non c'è il cowboy
Como é que chama na bota
Come si chiama nello stivale
Sem tu, minha vida
Senza di te, la mia vita
Ô, saudade da bexiga
Oh, mi manca la vescica
Volta, volta pro teu vaqueiro
Torna, torna dal tuo cowboy
Amor, volta pro teu galego
Amore, torna dal tuo biondo
Volta, volta pro teu vaqueiro
Torna, torna dal tuo cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, torna dal tuo biondo
Volta, volta pro teu vaqueiro
Torna, torna dal tuo cowboy
Volta pro teu galego
Torna dal tuo biondo
Amor, volta pro teu vaqueiro
Amore, torna dal tuo cowboy
Volta pro teu galego
Torna dal tuo biondo
É procurar subir, vida
È cercare di salire, vita
Eita forrózão
Ehi, grande festa
Balança, balança, balança o paredão
Balla, balla, balla il muro
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Dj Ivis ha prodotto? Un altro che è esploso!
Pior que cair de cavalo é não te ver
Peggio che cadere da cavallo è non vederti
Ô, morena, saudade de 'ocê
Oh, morena, mi manchi
Respeita a cachaça que hoje eu vou beber
Rispetta l'alcol che oggi bevo
No forró, lembrando de você
Al ballo, pensando a te
Saudade da porra, ai, meu coração
Mi manchi da morire, ah, il mio cuore
Sem tu, não tem vaqueiro, não
Senza di te, non c'è il cowboy
Como é que chama na bota
Come si chiama nello stivale
Sem tu, minha vida
Senza di te, la mia vita
Ô, saudade da bexiga
Oh, mi manca la vescica
Volta, volta pro teu vaqueiro
Torna, torna dal tuo cowboy
Amor, volta pro teu galego
Amore, torna dal tuo biondo
Volta, volta pro teu vaqueiro
Torna, torna dal tuo cowboy
Oh, volta pro teu galego
Oh, torna dal tuo biondo
Volta, volta pro teu vaqueiro
Torna, torna dal tuo cowboy
Volta pro teu galego
Torna dal tuo biondo
Amor, volta pro teu vaqueiro
Amore, torna dal tuo cowboy
Volta pro teu galego
Torna dal tuo biondo
Eita forrózão
Ehi, grande festa
Dj Ivis produziu? Mais uma que explodiu!
Dj Ivis ha prodotto? Un altro che è esploso!

Wissenswertes über das Lied Volta Pro Teu Vaqueiro von Dj Ivis

Wer hat das Lied “Volta Pro Teu Vaqueiro” von Dj Ivis komponiert?
Das Lied “Volta Pro Teu Vaqueiro” von Dj Ivis wurde von Val Lima, Iverson De Souza Araujo komponiert.

Beliebteste Lieder von Dj Ivis

Andere Künstler von Forró