Atrevido

Fernando Jorge Marta Silva

Liedtexte Übersetzung

Então vem cá
Não me deixa aqui sozinho
Então vem cá
Vou te tratar com jeitinho
Então vem cá
Adoro esse teu corpinho
Baby vem cá oh
Vem cá
Me chama atrevido
Atrevido
Eu sou um atrevido
Atrevido
Me chama atrevido

Eu vim para assistir o teu show
Aonde tu estiveres eu estou
Nteni pressa ntom let's go
Bu kre tb ka bu flan no

Então vem cá
Não me deixa aqui sozinho
Então vem cá
Vou te tratar com jeitinho
Então vem cá
Adoro esse teu corpinho
Baby vem cá oh
Vem cá
Me chama atrevido
Atrevido
Eu sou um atrevido
Atrevido
Me chama atrevido

Tudo o que quero
Tu tens a dobrar
Só te venero
Mas tas a exagerar
Assim as outras damas não vão gostar
Mas para mim pouco importa
'Ta na hora de bazar

Então vem cá
Não me deixa aqui sozinho
Então vem cá
Vou te tratar com jeitinho
Então vem cá
Adoro esse teu corpinho
Baby vem cá oh
Vem cá
Me chama atrevido
Atrevido
Eu sou um atrevido
Atrevido
Me chama atrevido

Broda music
Mister Marley

Então vem cá
Also komm her
Não me deixa aqui sozinho
Lass mich nicht hier alleine
Então vem cá
Also komm her
Vou te tratar com jeitinho
Ich werde dich sanft behandeln
Então vem cá
Also komm her
Adoro esse teu corpinho
Ich liebe deinen kleinen Körper
Baby vem cá oh
Baby komm her oh
Vem cá
Komm her
Me chama atrevido
Nenn mich frech
Atrevido
Frech
Eu sou um atrevido
Ich bin ein Frecher
Atrevido
Frech
Me chama atrevido
Nenn mich frech
Eu vim para assistir o teu show
Ich bin hier, um deine Show zu sehen
Aonde tu estiveres eu estou
Wo immer du bist, ich bin da
Nteni pressa ntom let's go
Ich habe keine Eile, also lass uns gehen
Bu kre tb ka bu flan no
Du willst nicht, dass du nein sagst
Então vem cá
Also komm her
Não me deixa aqui sozinho
Lass mich nicht hier alleine
Então vem cá
Also komm her
Vou te tratar com jeitinho
Ich werde dich sanft behandeln
Então vem cá
Also komm her
Adoro esse teu corpinho
Ich liebe deinen kleinen Körper
Baby vem cá oh
Baby komm her oh
Vem cá
Komm her
Me chama atrevido
Nenn mich frech
Atrevido
Frech
Eu sou um atrevido
Ich bin ein Frecher
Atrevido
Frech
Me chama atrevido
Nenn mich frech
Tudo o que quero
Alles was ich will
Tu tens a dobrar
Du hast es doppelt
Só te venero
Ich verehre dich nur
Mas tas a exagerar
Aber du übertreibst
Assim as outras damas não vão gostar
So werden die anderen Damen es nicht mögen
Mas para mim pouco importa
Aber für mich ist es egal
'Ta na hora de bazar
Es ist Zeit zu gehen
Então vem cá
Also komm her
Não me deixa aqui sozinho
Lass mich nicht hier alleine
Então vem cá
Also komm her
Vou te tratar com jeitinho
Ich werde dich sanft behandeln
Então vem cá
Also komm her
Adoro esse teu corpinho
Ich liebe deinen kleinen Körper
Baby vem cá oh
Baby komm her oh
Vem cá
Komm her
Me chama atrevido
Nenn mich frech
Atrevido
Frech
Eu sou um atrevido
Ich bin ein Frecher
Atrevido
Frech
Me chama atrevido
Nenn mich frech
Broda music
Broda Musik
Mister Marley
Herr Marley
Então vem cá
So come here
Não me deixa aqui sozinho
Don't leave me here alone
Então vem cá
So come here
Vou te tratar com jeitinho
I'll treat you gently
Então vem cá
So come here
Adoro esse teu corpinho
I love your little body
Baby vem cá oh
Baby come here oh
Vem cá
Come here
Me chama atrevido
Call me bold
Atrevido
Bold
Eu sou um atrevido
I am bold
Atrevido
Bold
Me chama atrevido
Call me bold
Eu vim para assistir o teu show
I came to watch your show
Aonde tu estiveres eu estou
Wherever you are, I am
Nteni pressa ntom let's go
I'm not in a hurry, so let's go
Bu kre tb ka bu flan no
You want to talk, you don't tell us
Então vem cá
So come here
Não me deixa aqui sozinho
Don't leave me here alone
Então vem cá
So come here
Vou te tratar com jeitinho
I'll treat you gently
Então vem cá
So come here
Adoro esse teu corpinho
I love your little body
Baby vem cá oh
Baby come here oh
Vem cá
Come here
Me chama atrevido
Call me bold
Atrevido
Bold
Eu sou um atrevido
I am bold
Atrevido
Bold
Me chama atrevido
Call me bold
Tudo o que quero
Everything I want
Tu tens a dobrar
You have double
Só te venero
I only worship you
Mas tas a exagerar
But you're exaggerating
Assim as outras damas não vão gostar
This way the other ladies won't like it
Mas para mim pouco importa
But for me it doesn't matter
'Ta na hora de bazar
It's time to leave
Então vem cá
So come here
Não me deixa aqui sozinho
Don't leave me here alone
Então vem cá
So come here
Vou te tratar com jeitinho
I'll treat you gently
Então vem cá
So come here
Adoro esse teu corpinho
I love your little body
Baby vem cá oh
Baby come here oh
Vem cá
Come here
Me chama atrevido
Call me bold
Atrevido
Bold
Eu sou um atrevido
I am bold
Atrevido
Bold
Me chama atrevido
Call me bold
Broda music
Broda music
Mister Marley
Mister Marley
Então vem cá
Entonces ven aquí
Não me deixa aqui sozinho
No me dejes aquí solo
Então vem cá
Entonces ven aquí
Vou te tratar com jeitinho
Te trataré con cariño
Então vem cá
Entonces ven aquí
Adoro esse teu corpinho
Adoro tu cuerpecito
Baby vem cá oh
Baby ven aquí oh
Vem cá
Ven aquí
Me chama atrevido
Llámame atrevido
Atrevido
Atrevido
Eu sou um atrevido
Soy un atrevido
Atrevido
Atrevido
Me chama atrevido
Llámame atrevido
Eu vim para assistir o teu show
Vine para ver tu show
Aonde tu estiveres eu estou
Dondequiera que estés, estoy yo
Nteni pressa ntom let's go
No tengo prisa, entonces vamos
Bu kre tb ka bu flan no
No quieres que te hable
Então vem cá
Entonces ven aquí
Não me deixa aqui sozinho
No me dejes aquí solo
Então vem cá
Entonces ven aquí
Vou te tratar com jeitinho
Te trataré con cariño
Então vem cá
Entonces ven aquí
Adoro esse teu corpinho
Adoro tu cuerpecito
Baby vem cá oh
Baby ven aquí oh
Vem cá
Ven aquí
Me chama atrevido
Llámame atrevido
Atrevido
Atrevido
Eu sou um atrevido
Soy un atrevido
Atrevido
Atrevido
Me chama atrevido
Llámame atrevido
Tudo o que quero
Todo lo que quiero
Tu tens a dobrar
Lo tienes al doble
Só te venero
Solo te venero
Mas tas a exagerar
Pero estás exagerando
Assim as outras damas não vão gostar
Así las otras damas no les gustará
Mas para mim pouco importa
Pero a mí poco me importa
'Ta na hora de bazar
Es hora de irse
Então vem cá
Entonces ven aquí
Não me deixa aqui sozinho
No me dejes aquí solo
Então vem cá
Entonces ven aquí
Vou te tratar com jeitinho
Te trataré con cariño
Então vem cá
Entonces ven aquí
Adoro esse teu corpinho
Adoro tu cuerpecito
Baby vem cá oh
Baby ven aquí oh
Vem cá
Ven aquí
Me chama atrevido
Llámame atrevido
Atrevido
Atrevido
Eu sou um atrevido
Soy un atrevido
Atrevido
Atrevido
Me chama atrevido
Llámame atrevido
Broda music
Música de Broda
Mister Marley
Señor Marley
Então vem cá
Alors viens ici
Não me deixa aqui sozinho
Ne me laisse pas ici tout seul
Então vem cá
Alors viens ici
Vou te tratar com jeitinho
Je vais te traiter doucement
Então vem cá
Alors viens ici
Adoro esse teu corpinho
J'adore ton petit corps
Baby vem cá oh
Bébé viens ici oh
Vem cá
Viens ici
Me chama atrevido
Appelle-moi audacieux
Atrevido
Audacieux
Eu sou um atrevido
Je suis audacieux
Atrevido
Audacieux
Me chama atrevido
Appelle-moi audacieux
Eu vim para assistir o teu show
Je suis venu pour regarder ton spectacle
Aonde tu estiveres eu estou
Où que tu sois, je suis là
Nteni pressa ntom let's go
Nteni pressa ntom allons-y
Bu kre tb ka bu flan no
Bu kre tb ka bu flan no
Então vem cá
Alors viens ici
Não me deixa aqui sozinho
Ne me laisse pas ici tout seul
Então vem cá
Alors viens ici
Vou te tratar com jeitinho
Je vais te traiter doucement
Então vem cá
Alors viens ici
Adoro esse teu corpinho
J'adore ton petit corps
Baby vem cá oh
Bébé viens ici oh
Vem cá
Viens ici
Me chama atrevido
Appelle-moi audacieux
Atrevido
Audacieux
Eu sou um atrevido
Je suis audacieux
Atrevido
Audacieux
Me chama atrevido
Appelle-moi audacieux
Tudo o que quero
Tout ce que je veux
Tu tens a dobrar
Tu l'as en double
Só te venero
Je ne fais que t'adorer
Mas tas a exagerar
Mais tu exagères
Assim as outras damas não vão gostar
Ainsi, les autres dames n'aimeront pas
Mas para mim pouco importa
Mais pour moi, peu importe
'Ta na hora de bazar
C'est l'heure de partir
Então vem cá
Alors viens ici
Não me deixa aqui sozinho
Ne me laisse pas ici tout seul
Então vem cá
Alors viens ici
Vou te tratar com jeitinho
Je vais te traiter doucement
Então vem cá
Alors viens ici
Adoro esse teu corpinho
J'adore ton petit corps
Baby vem cá oh
Bébé viens ici oh
Vem cá
Viens ici
Me chama atrevido
Appelle-moi audacieux
Atrevido
Audacieux
Eu sou um atrevido
Je suis audacieux
Atrevido
Audacieux
Me chama atrevido
Appelle-moi audacieux
Broda music
Broda music
Mister Marley
Mister Marley
Então vem cá
Allora vieni qui
Não me deixa aqui sozinho
Non lasciarmi qui da solo
Então vem cá
Allora vieni qui
Vou te tratar com jeitinho
Ti tratterò con dolcezza
Então vem cá
Allora vieni qui
Adoro esse teu corpinho
Adoro il tuo corpicino
Baby vem cá oh
Baby vieni qui oh
Vem cá
Vieni qui
Me chama atrevido
Chiamami audace
Atrevido
Audace
Eu sou um atrevido
Sono un audace
Atrevido
Audace
Me chama atrevido
Chiamami audace
Eu vim para assistir o teu show
Sono venuto per vedere il tuo spettacolo
Aonde tu estiveres eu estou
Dove tu sei, io ci sono
Nteni pressa ntom let's go
Non ho fretta, allora andiamo
Bu kre tb ka bu flan no
Non vuoi che ti parli
Então vem cá
Allora vieni qui
Não me deixa aqui sozinho
Non lasciarmi qui da solo
Então vem cá
Allora vieni qui
Vou te tratar com jeitinho
Ti tratterò con dolcezza
Então vem cá
Allora vieni qui
Adoro esse teu corpinho
Adoro il tuo corpicino
Baby vem cá oh
Baby vieni qui oh
Vem cá
Vieni qui
Me chama atrevido
Chiamami audace
Atrevido
Audace
Eu sou um atrevido
Sono un audace
Atrevido
Audace
Me chama atrevido
Chiamami audace
Tudo o que quero
Tutto quello che voglio
Tu tens a dobrar
Tu lo hai in doppio
Só te venero
Ti venero solo
Mas tas a exagerar
Ma stai esagerando
Assim as outras damas não vão gostar
Così le altre signore non saranno contente
Mas para mim pouco importa
Ma a me importa poco
'Ta na hora de bazar
È ora di andarsene
Então vem cá
Allora vieni qui
Não me deixa aqui sozinho
Non lasciarmi qui da solo
Então vem cá
Allora vieni qui
Vou te tratar com jeitinho
Ti tratterò con dolcezza
Então vem cá
Allora vieni qui
Adoro esse teu corpinho
Adoro il tuo corpicino
Baby vem cá oh
Baby vieni qui oh
Vem cá
Vieni qui
Me chama atrevido
Chiamami audace
Atrevido
Audace
Eu sou um atrevido
Sono un audace
Atrevido
Audace
Me chama atrevido
Chiamami audace
Broda music
Musica fratello
Mister Marley
Signor Marley

Wissenswertes über das Lied Atrevido von Djodje

Wann wurde das Lied “Atrevido” von Djodje veröffentlicht?
Das Lied Atrevido wurde im Jahr 2019, auf dem Album “Newborn” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Atrevido” von Djodje komponiert?
Das Lied “Atrevido” von Djodje wurde von Fernando Jorge Marta Silva komponiert.

Beliebteste Lieder von Djodje

Andere Künstler von Pop