Children of the Dawn
Doro Pesch, Stefan Herkenhoff
We fight for righteous reasons, ohh
We are the children of the dawn
We fight for righteous reasons, ohh
We are the children of the dawn
We feel the power
Yeah, we know the road we take is hard
So deep and dark
So very far
Waiting every hour
To hear a battle cry at night
We'll keep our faith
Prepared to fight
'Cause in our hearts we're pure and strong
And without fear we'll stand as one
We'll be holding on (we want more)
Through the rain and through the storm
We will soldier on (end all wars)
We're the children of the dawn
Wipe away our sorrow
We're armed and filled with strong belief
We break the chains
We're riding free
Yeah, we take the hard way
We will last until the end of time
Can you see the sign
True and divine
'Cause in our hearts we're pure and strong
Forever we will stand as one
We'll be holding on (we want more)
Through the rain and through the storm
We will soldier on (end all wars)
We're the children of the dawn
And without fear we're moving on
Forever we will stand as one
We'll be holding on (we want more)
Through the rain and through the storm
We will soldier on (end all wars)
We're the children of the dawn
We'll be holding on (we want more)
Through the rain and through the storm
We will soldier on (end all wars)
We're the children of the dawn
We fight for righteous reasons, ohh
We are the children of the dawn
We fight for righteous reasons, ohh
We fight for righteous reasons, ohh
Wir kämpfen aus gerechten Gründen, ohh
We are the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
We fight for righteous reasons, ohh
Wir kämpfen aus gerechten Gründen, ohh
We are the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
We feel the power
Wir spüren die Kraft
Yeah, we know the road we take is hard
Ja, wir wissen, dass der Weg, den wir gehen, hart ist
So deep and dark
So tief und dunkel
So very far
So sehr weit
Waiting every hour
Warten jede Stunde
To hear a battle cry at night
Um nachts einen Schlachtruf zu hören
We'll keep our faith
Wir werden unseren Glauben bewahren
Prepared to fight
Bereit zu kämpfen
'Cause in our hearts we're pure and strong
Denn in unseren Herzen sind wir rein und stark
And without fear we'll stand as one
Und ohne Angst werden wir als Einheit stehen
We'll be holding on (we want more)
Wir werden durchhalten (wir wollen mehr)
Through the rain and through the storm
Durch den Regen und durch den Sturm
We will soldier on (end all wars)
Wir werden weiterkämpfen (beendet alle Kriege)
We're the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
Wipe away our sorrow
Wischen Sie unseren Kummer weg
We're armed and filled with strong belief
Wir sind bewaffnet und mit starkem Glauben erfüllt
We break the chains
Wir brechen die Ketten
We're riding free
Wir reiten frei
Yeah, we take the hard way
Ja, wir nehmen den schweren Weg
We will last until the end of time
Wir werden bis zum Ende der Zeit bestehen
Can you see the sign
Kannst du das Zeichen sehen
True and divine
Wahr und göttlich
'Cause in our hearts we're pure and strong
Denn in unseren Herzen sind wir rein und stark
Forever we will stand as one
Für immer werden wir als Einheit stehen
We'll be holding on (we want more)
Wir werden durchhalten (wir wollen mehr)
Through the rain and through the storm
Durch den Regen und durch den Sturm
We will soldier on (end all wars)
Wir werden weiterkämpfen (beendet alle Kriege)
We're the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
And without fear we're moving on
Und ohne Angst gehen wir weiter
Forever we will stand as one
Für immer werden wir als Einheit stehen
We'll be holding on (we want more)
Wir werden durchhalten (wir wollen mehr)
Through the rain and through the storm
Durch den Regen und durch den Sturm
We will soldier on (end all wars)
Wir werden weiterkämpfen (beendet alle Kriege)
We're the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
We'll be holding on (we want more)
Wir werden durchhalten (wir wollen mehr)
Through the rain and through the storm
Durch den Regen und durch den Sturm
We will soldier on (end all wars)
Wir werden weiterkämpfen (beendet alle Kriege)
We're the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
We fight for righteous reasons, ohh
Wir kämpfen aus gerechten Gründen, ohh
We are the children of the dawn
Wir sind die Kinder der Morgendämmerung
We fight for righteous reasons, ohh
Wir kämpfen aus gerechten Gründen, ohh
We fight for righteous reasons, ohh
Lutamos por razões justas, ohh
We are the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
We fight for righteous reasons, ohh
Lutamos por razões justas, ohh
We are the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
We feel the power
Sentimos o poder
Yeah, we know the road we take is hard
Sim, sabemos que o caminho que escolhemos é difícil
So deep and dark
Tão profundo e escuro
So very far
Tão muito longe
Waiting every hour
Esperando a cada hora
To hear a battle cry at night
Para ouvir um grito de batalha à noite
We'll keep our faith
Manteremos nossa fé
Prepared to fight
Preparados para lutar
'Cause in our hearts we're pure and strong
Porque em nossos corações somos puros e fortes
And without fear we'll stand as one
E sem medo, permaneceremos como um
We'll be holding on (we want more)
Estaremos nos segurando (queremos mais)
Through the rain and through the storm
Através da chuva e da tempestade
We will soldier on (end all wars)
Continuaremos como soldados (acabar com todas as guerras)
We're the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
Wipe away our sorrow
Apague nossa tristeza
We're armed and filled with strong belief
Estamos armados e cheios de forte crença
We break the chains
Quebramos as correntes
We're riding free
Estamos livres
Yeah, we take the hard way
Sim, escolhemos o caminho difícil
We will last until the end of time
Duraremos até o fim dos tempos
Can you see the sign
Você pode ver o sinal
True and divine
Verdadeiro e divino
'Cause in our hearts we're pure and strong
Porque em nossos corações somos puros e fortes
Forever we will stand as one
Para sempre permaneceremos como um
We'll be holding on (we want more)
Estaremos nos segurando (queremos mais)
Through the rain and through the storm
Através da chuva e da tempestade
We will soldier on (end all wars)
Continuaremos como soldados (acabar com todas as guerras)
We're the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
And without fear we're moving on
E sem medo, estamos seguindo em frente
Forever we will stand as one
Para sempre permaneceremos como um
We'll be holding on (we want more)
Estaremos nos segurando (queremos mais)
Through the rain and through the storm
Através da chuva e da tempestade
We will soldier on (end all wars)
Continuaremos como soldados (acabar com todas as guerras)
We're the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
We'll be holding on (we want more)
Estaremos nos segurando (queremos mais)
Through the rain and through the storm
Através da chuva e da tempestade
We will soldier on (end all wars)
Continuaremos como soldados (acabar com todas as guerras)
We're the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
We fight for righteous reasons, ohh
Lutamos por razões justas, ohh
We are the children of the dawn
Somos os filhos da alvorada
We fight for righteous reasons, ohh
Lutamos por razões justas, ohh
We fight for righteous reasons, ohh
Luchamos por razones justas, ohh
We are the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
We fight for righteous reasons, ohh
Luchamos por razones justas, ohh
We are the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
We feel the power
Sentimos el poder
Yeah, we know the road we take is hard
Sí, sabemos que el camino que tomamos es duro
So deep and dark
Tan profundo y oscuro
So very far
Tan muy lejos
Waiting every hour
Esperando cada hora
To hear a battle cry at night
Para escuchar un grito de batalla en la noche
We'll keep our faith
Mantendremos nuestra fe
Prepared to fight
Preparados para luchar
'Cause in our hearts we're pure and strong
Porque en nuestros corazones somos puros y fuertes
And without fear we'll stand as one
Y sin miedo nos mantendremos unidos
We'll be holding on (we want more)
Nos mantendremos firmes (queremos más)
Through the rain and through the storm
A través de la lluvia y la tormenta
We will soldier on (end all wars)
Seguiremos adelante (terminar todas las guerras)
We're the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
Wipe away our sorrow
Borra nuestra tristeza
We're armed and filled with strong belief
Estamos armados y llenos de fuerte creencia
We break the chains
Romperemos las cadenas
We're riding free
Estamos libres
Yeah, we take the hard way
Sí, tomamos el camino difícil
We will last until the end of time
Duraremos hasta el fin de los tiempos
Can you see the sign
¿Puedes ver la señal?
True and divine
Verdadero y divino
'Cause in our hearts we're pure and strong
Porque en nuestros corazones somos puros y fuertes
Forever we will stand as one
Para siempre nos mantendremos unidos
We'll be holding on (we want more)
Nos mantendremos firmes (queremos más)
Through the rain and through the storm
A través de la lluvia y la tormenta
We will soldier on (end all wars)
Seguiremos adelante (terminar todas las guerras)
We're the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
And without fear we're moving on
Y sin miedo seguimos adelante
Forever we will stand as one
Para siempre nos mantendremos unidos
We'll be holding on (we want more)
Nos mantendremos firmes (queremos más)
Through the rain and through the storm
A través de la lluvia y la tormenta
We will soldier on (end all wars)
Seguiremos adelante (terminar todas las guerras)
We're the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
We'll be holding on (we want more)
Nos mantendremos firmes (queremos más)
Through the rain and through the storm
A través de la lluvia y la tormenta
We will soldier on (end all wars)
Seguiremos adelante (terminar todas las guerras)
We're the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
We fight for righteous reasons, ohh
Luchamos por razones justas, ohh
We are the children of the dawn
Somos los hijos del amanecer
We fight for righteous reasons, ohh
Luchamos por razones justas, ohh
We fight for righteous reasons, ohh
Nous nous battons pour des raisons justes, ohh
We are the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
We fight for righteous reasons, ohh
Nous nous battons pour des raisons justes, ohh
We are the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
We feel the power
Nous ressentons le pouvoir
Yeah, we know the road we take is hard
Oui, nous savons que le chemin que nous prenons est difficile
So deep and dark
Si profond et sombre
So very far
Si très loin
Waiting every hour
Attendant chaque heure
To hear a battle cry at night
Pour entendre un cri de bataille la nuit
We'll keep our faith
Nous garderons notre foi
Prepared to fight
Prêts à combattre
'Cause in our hearts we're pure and strong
Car dans nos cœurs nous sommes purs et forts
And without fear we'll stand as one
Et sans peur, nous nous tiendrons unis
We'll be holding on (we want more)
Nous tiendrons bon (nous en voulons plus)
Through the rain and through the storm
À travers la pluie et la tempête
We will soldier on (end all wars)
Nous continuerons à combattre (mettons fin à toutes les guerres)
We're the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
Wipe away our sorrow
Efface notre chagrin
We're armed and filled with strong belief
Nous sommes armés et remplis d'une forte croyance
We break the chains
Nous brisons les chaînes
We're riding free
Nous sommes libres
Yeah, we take the hard way
Oui, nous prenons le chemin difficile
We will last until the end of time
Nous durerons jusqu'à la fin des temps
Can you see the sign
Peux-tu voir le signe
True and divine
Vrai et divin
'Cause in our hearts we're pure and strong
Car dans nos cœurs nous sommes purs et forts
Forever we will stand as one
Pour toujours, nous nous tiendrons unis
We'll be holding on (we want more)
Nous tiendrons bon (nous en voulons plus)
Through the rain and through the storm
À travers la pluie et la tempête
We will soldier on (end all wars)
Nous continuerons à combattre (mettons fin à toutes les guerres)
We're the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
And without fear we're moving on
Et sans peur, nous avançons
Forever we will stand as one
Pour toujours, nous nous tiendrons unis
We'll be holding on (we want more)
Nous tiendrons bon (nous en voulons plus)
Through the rain and through the storm
À travers la pluie et la tempête
We will soldier on (end all wars)
Nous continuerons à combattre (mettons fin à toutes les guerres)
We're the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
We'll be holding on (we want more)
Nous tiendrons bon (nous en voulons plus)
Through the rain and through the storm
À travers la pluie et la tempête
We will soldier on (end all wars)
Nous continuerons à combattre (mettons fin à toutes les guerres)
We're the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
We fight for righteous reasons, ohh
Nous nous battons pour des raisons justes, ohh
We are the children of the dawn
Nous sommes les enfants de l'aube
We fight for righteous reasons, ohh
Nous nous battons pour des raisons justes, ohh
We fight for righteous reasons, ohh
Combattiamo per ragioni giuste, ohh
We are the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
We fight for righteous reasons, ohh
Combattiamo per ragioni giuste, ohh
We are the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
We feel the power
Sentiamo il potere
Yeah, we know the road we take is hard
Sì, sappiamo che la strada che prendiamo è dura
So deep and dark
Così profonda e oscura
So very far
Così lontana
Waiting every hour
Aspettando ogni ora
To hear a battle cry at night
Per sentire un grido di battaglia di notte
We'll keep our faith
Manterremo la nostra fede
Prepared to fight
Pronti a combattere
'Cause in our hearts we're pure and strong
Perché nei nostri cuori siamo puri e forti
And without fear we'll stand as one
E senza paura staremo uniti
We'll be holding on (we want more)
Resisteremo (ne vogliamo di più)
Through the rain and through the storm
Attraverso la pioggia e attraverso la tempesta
We will soldier on (end all wars)
Continueremo a combattere (terminare tutte le guerre)
We're the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
Wipe away our sorrow
Spazziamo via il nostro dolore
We're armed and filled with strong belief
Siamo armati e pieni di forte credenza
We break the chains
Spezziamo le catene
We're riding free
Siamo liberi
Yeah, we take the hard way
Sì, prendiamo la strada difficile
We will last until the end of time
Resisteremo fino alla fine dei tempi
Can you see the sign
Puoi vedere il segno
True and divine
Vero e divino
'Cause in our hearts we're pure and strong
Perché nei nostri cuori siamo puri e forti
Forever we will stand as one
Per sempre staremo uniti
We'll be holding on (we want more)
Resisteremo (ne vogliamo di più)
Through the rain and through the storm
Attraverso la pioggia e attraverso la tempesta
We will soldier on (end all wars)
Continueremo a combattere (terminare tutte le guerre)
We're the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
And without fear we're moving on
E senza paura andiamo avanti
Forever we will stand as one
Per sempre staremo uniti
We'll be holding on (we want more)
Resisteremo (ne vogliamo di più)
Through the rain and through the storm
Attraverso la pioggia e attraverso la tempesta
We will soldier on (end all wars)
Continueremo a combattere (terminare tutte le guerre)
We're the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
We'll be holding on (we want more)
Resisteremo (ne vogliamo di più)
Through the rain and through the storm
Attraverso la pioggia e attraverso la tempesta
We will soldier on (end all wars)
Continueremo a combattere (terminare tutte le guerre)
We're the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
We fight for righteous reasons, ohh
Combattiamo per ragioni giuste, ohh
We are the children of the dawn
Siamo i figli dell'alba
We fight for righteous reasons, ohh
Combattiamo per ragioni giuste, ohh