Nada
Mariano Javier Castro
Siéntate conmigo aquí
Siéntate te quiero hablar
Es claro lo que pasó
Es que te dejé de amar
Mucho tiempo sin saber
Qué es lo que querías vos
Pero yo sabía en mí
Qué es lo que quería yo
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Puras ilusiones sin saber
Cuánto tiempo más para entender
Que esto fue ayer
Mucho tiempo te esperé
Y sigo sentado aquí
Pasa el tiempo y mi canción
Ya no suena como ayer
Marchitándome estoy
Si sigo pensando así
Si detengo al corazón
Por lo que ya yo te dí
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Puras ilusiones sin saber
Cuánto tiempo más para entender
Que esto fue ayer
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Puras ilusiones sin saber
Cuánto tiempo más para entender
Que esto fue ayer
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Puras ilusiones sin saber
Cuánto tiempo más para entender
Que esto fue ayer
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Puras ilusiones sin saber
Cuánto tiempo más para entender
Que esto fue ayer
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Puras ilusiones sin saber
Cuánto tiempo más para entender
Que esto fue ayer
Siéntate conmigo aquí
Setz dich hier zu mir
Siéntate te quiero hablar
Setz dich, ich möchte mit dir sprechen
Es claro lo que pasó
Es ist klar, was passiert ist
Es que te dejé de amar
Es ist so, dass ich aufgehört habe, dich zu lieben
Mucho tiempo sin saber
Lange Zeit ohne zu wissen
Qué es lo que querías vos
Was du wolltest
Pero yo sabía en mí
Aber ich wusste in mir
Qué es lo que quería yo
Was ich wollte
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nichts, nichts wird wieder so sein wie es war
Puras ilusiones sin saber
Reine Illusionen ohne zu wissen
Cuánto tiempo más para entender
Wie viel mehr Zeit braucht es, um zu verstehen
Que esto fue ayer
Dass das gestern war
Mucho tiempo te esperé
Ich habe lange auf dich gewartet
Y sigo sentado aquí
Und ich sitze immer noch hier
Pasa el tiempo y mi canción
Die Zeit vergeht und mein Lied
Ya no suena como ayer
Klingt nicht mehr wie gestern
Marchitándome estoy
Ich welke dahin
Si sigo pensando así
Wenn ich so weiter denke
Si detengo al corazón
Wenn ich mein Herz anhalte
Por lo que ya yo te dí
Für das, was ich dir schon gegeben habe
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nichts, nichts wird wieder so sein wie es war
Puras ilusiones sin saber
Reine Illusionen ohne zu wissen
Cuánto tiempo más para entender
Wie viel mehr Zeit braucht es, um zu verstehen
Que esto fue ayer
Dass das gestern war
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nichts, nichts wird wieder so sein wie es war
Puras ilusiones sin saber
Reine Illusionen ohne zu wissen
Cuánto tiempo más para entender
Wie viel mehr Zeit braucht es, um zu verstehen
Que esto fue ayer
Dass das gestern war
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nichts, nichts wird wieder so sein wie es war
Puras ilusiones sin saber
Reine Illusionen ohne zu wissen
Cuánto tiempo más para entender
Wie viel mehr Zeit braucht es, um zu verstehen
Que esto fue ayer
Dass das gestern war
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nichts, nichts wird wieder so sein wie es war
Puras ilusiones sin saber
Reine Illusionen ohne zu wissen
Cuánto tiempo más para entender
Wie viel mehr Zeit braucht es, um zu verstehen
Que esto fue ayer
Dass das gestern war
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nichts, nichts wird wieder so sein wie es war
Puras ilusiones sin saber
Reine Illusionen ohne zu wissen
Cuánto tiempo más para entender
Wie viel mehr Zeit braucht es, um zu verstehen
Que esto fue ayer
Dass das gestern war
Siéntate conmigo aquí
Sente-se comigo aqui
Siéntate te quiero hablar
Sente-se, quero falar com você
Es claro lo que pasó
É claro o que aconteceu
Es que te dejé de amar
É que parei de te amar
Mucho tiempo sin saber
Muito tempo sem saber
Qué es lo que querías vos
O que você queria
Pero yo sabía en mí
Mas eu sabia em mim
Qué es lo que quería yo
O que eu queria
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nada, nada voltará a ser o que era
Puras ilusiones sin saber
Puras ilusões sem saber
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo mais para entender
Que esto fue ayer
Que isso foi ontem
Mucho tiempo te esperé
Esperei muito tempo por você
Y sigo sentado aquí
E ainda estou sentado aqui
Pasa el tiempo y mi canción
O tempo passa e minha música
Ya no suena como ayer
Já não soa como ontem
Marchitándome estoy
Estou murchando
Si sigo pensando así
Se continuo pensando assim
Si detengo al corazón
Se paro o coração
Por lo que ya yo te dí
Pelo que já te dei
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nada, nada voltará a ser o que era
Puras ilusiones sin saber
Puras ilusões sem saber
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo mais para entender
Que esto fue ayer
Que isso foi ontem
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nada, nada voltará a ser o que era
Puras ilusiones sin saber
Puras ilusões sem saber
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo mais para entender
Que esto fue ayer
Que isso foi ontem
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nada, nada voltará a ser o que era
Puras ilusiones sin saber
Puras ilusões sem saber
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo mais para entender
Que esto fue ayer
Que isso foi ontem
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nada, nada voltará a ser o que era
Puras ilusiones sin saber
Puras ilusões sem saber
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo mais para entender
Que esto fue ayer
Que isso foi ontem
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nada, nada voltará a ser o que era
Puras ilusiones sin saber
Puras ilusões sem saber
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo mais para entender
Que esto fue ayer
Que isso foi ontem
Siéntate conmigo aquí
Sit with me here
Siéntate te quiero hablar
Sit, I want to talk to you
Es claro lo que pasó
It's clear what happened
Es que te dejé de amar
It's that I stopped loving you
Mucho tiempo sin saber
A long time without knowing
Qué es lo que querías vos
What you wanted
Pero yo sabía en mí
But I knew in me
Qué es lo que quería yo
What I wanted
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nothing, nothing will ever be what it was
Puras ilusiones sin saber
Pure illusions without knowing
Cuánto tiempo más para entender
How much longer to understand
Que esto fue ayer
That this was yesterday
Mucho tiempo te esperé
I waited for you for a long time
Y sigo sentado aquí
And I'm still sitting here
Pasa el tiempo y mi canción
Time passes and my song
Ya no suena como ayer
Doesn't sound like yesterday
Marchitándome estoy
I'm withering away
Si sigo pensando así
If I keep thinking like this
Si detengo al corazón
If I stop the heart
Por lo que ya yo te dí
For what I already gave you
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nothing, nothing will ever be what it was
Puras ilusiones sin saber
Pure illusions without knowing
Cuánto tiempo más para entender
How much longer to understand
Que esto fue ayer
That this was yesterday
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nothing, nothing will ever be what it was
Puras ilusiones sin saber
Pure illusions without knowing
Cuánto tiempo más para entender
How much longer to understand
Que esto fue ayer
That this was yesterday
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nothing, nothing will ever be what it was
Puras ilusiones sin saber
Pure illusions without knowing
Cuánto tiempo más para entender
How much longer to understand
Que esto fue ayer
That this was yesterday
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nothing, nothing will ever be what it was
Puras ilusiones sin saber
Pure illusions without knowing
Cuánto tiempo más para entender
How much longer to understand
Que esto fue ayer
That this was yesterday
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Nothing, nothing will ever be what it was
Puras ilusiones sin saber
Pure illusions without knowing
Cuánto tiempo más para entender
How much longer to understand
Que esto fue ayer
That this was yesterday
Siéntate conmigo aquí
Asseyez-vous avec moi ici
Siéntate te quiero hablar
Asseyez-vous, je veux te parler
Es claro lo que pasó
C'est clair ce qui s'est passé
Es que te dejé de amar
C'est que j'ai arrêté de t'aimer
Mucho tiempo sin saber
Beaucoup de temps sans savoir
Qué es lo que querías vos
Ce que tu voulais
Pero yo sabía en mí
Mais je savais en moi
Qué es lo que quería yo
Ce que je voulais
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Rien, rien ne sera plus comme avant
Puras ilusiones sin saber
Pures illusions sans savoir
Cuánto tiempo más para entender
Combien de temps encore pour comprendre
Que esto fue ayer
Que c'était hier
Mucho tiempo te esperé
J'ai attendu longtemps
Y sigo sentado aquí
Et je suis toujours assis ici
Pasa el tiempo y mi canción
Le temps passe et ma chanson
Ya no suena como ayer
Ne sonne plus comme hier
Marchitándome estoy
Je me flétris
Si sigo pensando así
Si je continue à penser ainsi
Si detengo al corazón
Si j'arrête mon cœur
Por lo que ya yo te dí
Pour ce que je t'ai déjà donné
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Rien, rien ne sera plus comme avant
Puras ilusiones sin saber
Pures illusions sans savoir
Cuánto tiempo más para entender
Combien de temps encore pour comprendre
Que esto fue ayer
Que c'était hier
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Rien, rien ne sera plus comme avant
Puras ilusiones sin saber
Pures illusions sans savoir
Cuánto tiempo más para entender
Combien de temps encore pour comprendre
Que esto fue ayer
Que c'était hier
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Rien, rien ne sera plus comme avant
Puras ilusiones sin saber
Pures illusions sans savoir
Cuánto tiempo más para entender
Combien de temps encore pour comprendre
Que esto fue ayer
Que c'était hier
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Rien, rien ne sera plus comme avant
Puras ilusiones sin saber
Pures illusions sans savoir
Cuánto tiempo más para entender
Combien de temps encore pour comprendre
Que esto fue ayer
Que c'était hier
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Rien, rien ne sera plus comme avant
Puras ilusiones sin saber
Pures illusions sans savoir
Cuánto tiempo más para entender
Combien de temps encore pour comprendre
Que esto fue ayer
Que c'était hier
Siéntate conmigo aquí
Siediti qui con me
Siéntate te quiero hablar
Siediti, voglio parlarti
Es claro lo que pasó
È chiaro quello che è successo
Es que te dejé de amar
È che ho smesso di amarti
Mucho tiempo sin saber
Molto tempo senza sapere
Qué es lo que querías vos
Cosa volevi tu
Pero yo sabía en mí
Ma io sapevo in me
Qué es lo que quería yo
Cosa volevo io
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Niente, niente tornerà ad essere come era
Puras ilusiones sin saber
Pure illusioni senza sapere
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo ancora per capire
Que esto fue ayer
Che questo era ieri
Mucho tiempo te esperé
Ti ho aspettato tanto tempo
Y sigo sentado aquí
E sono ancora seduto qui
Pasa el tiempo y mi canción
Il tempo passa e la mia canzone
Ya no suena como ayer
Non suona più come ieri
Marchitándome estoy
Mi sto avvizzendo
Si sigo pensando así
Se continuo a pensare così
Si detengo al corazón
Se fermo il cuore
Por lo que ya yo te dí
Per quello che ti ho già dato
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Niente, niente tornerà ad essere come era
Puras ilusiones sin saber
Pure illusioni senza sapere
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo ancora per capire
Que esto fue ayer
Che questo era ieri
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Niente, niente tornerà ad essere come era
Puras ilusiones sin saber
Pure illusioni senza sapere
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo ancora per capire
Que esto fue ayer
Che questo era ieri
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Niente, niente tornerà ad essere come era
Puras ilusiones sin saber
Pure illusioni senza sapere
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo ancora per capire
Que esto fue ayer
Che questo era ieri
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Niente, niente tornerà ad essere come era
Puras ilusiones sin saber
Pure illusioni senza sapere
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo ancora per capire
Que esto fue ayer
Che questo era ieri
Nada, nada volverá a ser lo que fue
Niente, niente tornerà ad essere come era
Puras ilusiones sin saber
Pure illusioni senza sapere
Cuánto tiempo más para entender
Quanto tempo ancora per capire
Que esto fue ayer
Che questo era ieri