Malabares
Jose Roberto Martinez, Marco Antonio Perez
Otra noche más contigo que lamento
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
Yo me aferro, mientras tú
Haces malabares con mis sentimientos
La función termina me agotó la espera
Me canse de todo siempre a tu manera
De ser el payaso triste en tu novela
Que no duerme al escuchar
Te iras por que no es lo que sueñas
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Si te decepcione
Si no llene los requisitos de tu alma
Si en vano lo intente
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Pero a la luz del día viste mis defectos
No te cansas de gritármelo a la cara
Por darlo todo cuando me necesitabas
Vacío me quede
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Pero ya me canse
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Yo también me equivoque
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Si te decepcione
Si no llene los requisitos de tu alma
Si en vano lo intente
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Pero a la luz del día viste mis defectos
No te cansas de gritármelo a la cara
Por darlo todo cuando me necesitabas
Vacío me quede
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Pero ya me canse
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Yo también me equivoque
Otra noche más contigo que lamento
Eine weitere Nacht mit dir, die ich bereue
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Lebend in der Angst dieses Leidens
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
Und an dem dünnen Faden deiner Gedanken
Yo me aferro, mientras tú
Halte ich fest, während du
Haces malabares con mis sentimientos
Mit meinen Gefühlen jonglierst
La función termina me agotó la espera
Die Show ist vorbei, ich bin erschöpft vom Warten
Me canse de todo siempre a tu manera
Ich bin müde von allem, immer auf deine Art
De ser el payaso triste en tu novela
Der traurige Clown in deinem Roman zu sein
Que no duerme al escuchar
Der nicht schlafen kann, wenn er hört
Te iras por que no es lo que sueñas
Du wirst gehen, weil es nicht das ist, was du träumst
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Es tut mir sehr leid, wenn ich nicht das war, was du erwartet hast
Si te decepcione
Wenn ich dich enttäuscht habe
Si no llene los requisitos de tu alma
Wenn ich die Anforderungen deiner Seele nicht erfüllt habe
Si en vano lo intente
Wenn ich es vergeblich versucht habe
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Deine verrückte Eitelkeit hat mich perfekt getäuscht
Pero a la luz del día viste mis defectos
Aber im Licht des Tages sahst du meine Fehler
No te cansas de gritármelo a la cara
Du hörst nicht auf, es mir ins Gesicht zu schreien
Por darlo todo cuando me necesitabas
Für alles, was ich gab, als du mich brauchtest
Vacío me quede
Ich blieb leer zurück
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Ich opferte mein Leben und trug dein Kreuz
Pero ya me canse
Aber ich bin jetzt müde
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Und heute, wie durch Zauberei, ist die Zuneigung verschwunden
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Mit dir habe ich mich mehr tot als lebendig gefühlt
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Und du bist nicht die Göttin, die ich mir vorgestellt hatte
Yo también me equivoque
Ich habe mich auch geirrt
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Es tut mir sehr leid, wenn ich nicht das war, was du erwartet hast
Si te decepcione
Wenn ich dich enttäuscht habe
Si no llene los requisitos de tu alma
Wenn ich die Anforderungen deiner Seele nicht erfüllt habe
Si en vano lo intente
Wenn ich es vergeblich versucht habe
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Deine verrückte Eitelkeit hat mich perfekt getäuscht
Pero a la luz del día viste mis defectos
Aber im Licht des Tages sahst du meine Fehler
No te cansas de gritármelo a la cara
Du hörst nicht auf, es mir ins Gesicht zu schreien
Por darlo todo cuando me necesitabas
Für alles, was ich gab, als du mich brauchtest
Vacío me quede
Ich blieb leer zurück
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Ich opferte mein Leben und trug dein Kreuz
Pero ya me canse
Aber ich bin jetzt müde
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Und heute, wie durch Zauberei, ist die Zuneigung verschwunden
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Mit dir habe ich mich mehr tot als lebendig gefühlt
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Und du bist nicht die Göttin, die ich mir vorgestellt hatte
Yo también me equivoque
Ich habe mich auch geirrt
Otra noche más contigo que lamento
Outra noite contigo que lamento
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Vivendo na angústia deste sofrimento
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
E à corda bamba dos teus pensamentos
Yo me aferro, mientras tú
Eu me agarro, enquanto tu
Haces malabares con mis sentimientos
Fazes malabarismos com os meus sentimentos
La función termina me agotó la espera
O espetáculo termina, esgotei-me à espera
Me canse de todo siempre a tu manera
Cansei-me de tudo sempre à tua maneira
De ser el payaso triste en tu novela
De ser o palhaço triste na tua novela
Que no duerme al escuchar
Que não dorme ao ouvir
Te iras por que no es lo que sueñas
Vais-te embora porque não é o que sonhas
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Lamento muito se não fui o que esperavas
Si te decepcione
Se te desapontei
Si no llene los requisitos de tu alma
Se não preenchi os requisitos da tua alma
Si en vano lo intente
Se em vão tentei
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
A tua louca vaidade alucinou-me perfeitamente
Pero a la luz del día viste mis defectos
Mas à luz do dia viste os meus defeitos
No te cansas de gritármelo a la cara
Não te cansas de gritá-los na minha cara
Por darlo todo cuando me necesitabas
Por dar tudo quando precisavas de mim
Vacío me quede
Fiquei vazio
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Sacrifiquei a minha vida e carreguei a tua cruz
Pero ya me canse
Mas já me cansei
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
E hoje, por magia, o carinho desapareceu
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Contigo, senti-me mais morto do que vivo
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
E não és essa deusa que eu imaginava
Yo también me equivoque
Eu também me enganei
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Lamento muito se não fui o que esperavas
Si te decepcione
Se te desapontei
Si no llene los requisitos de tu alma
Se não preenchi os requisitos da tua alma
Si en vano lo intente
Se em vão tentei
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
A tua louca vaidade alucinou-me perfeitamente
Pero a la luz del día viste mis defectos
Mas à luz do dia viste os meus defeitos
No te cansas de gritármelo a la cara
Não te cansas de gritá-los na minha cara
Por darlo todo cuando me necesitabas
Por dar tudo quando precisavas de mim
Vacío me quede
Fiquei vazio
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Sacrifiquei a minha vida e carreguei a tua cruz
Pero ya me canse
Mas já me cansei
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
E hoje, por magia, o carinho desapareceu
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Contigo, senti-me mais morto do que vivo
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
E não és essa deusa que eu imaginava
Yo también me equivoque
Eu também me enganei
Otra noche más contigo que lamento
Another night with you that I regret
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Living in the anguish of this suffering
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
And to the tightrope of your thoughts
Yo me aferro, mientras tú
I cling, while you
Haces malabares con mis sentimientos
Juggle with my feelings
La función termina me agotó la espera
The show ends, I'm tired of waiting
Me canse de todo siempre a tu manera
I'm tired of everything always your way
De ser el payaso triste en tu novela
Of being the sad clown in your novel
Que no duerme al escuchar
That doesn't sleep when hearing
Te iras por que no es lo que sueñas
You will leave because it's not what you dream of
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
I'm very sorry if I wasn't what you expected
Si te decepcione
If I disappointed you
Si no llene los requisitos de tu alma
If I didn't meet the requirements of your soul
Si en vano lo intente
If I tried in vain
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Your crazy vanity hallucinated me perfect
Pero a la luz del día viste mis defectos
But in the light of day you saw my defects
No te cansas de gritármelo a la cara
You never get tired of shouting it in my face
Por darlo todo cuando me necesitabas
For giving everything when you needed me
Vacío me quede
I was left empty
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
I sacrificed my life and carried your cross
Pero ya me canse
But I'm tired now
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
And today by magic, the affection vanished
Contigo me he sentido más muerto que vivo
With you I have felt more dead than alive
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
And you're not that goddess I imagined
Yo también me equivoque
I was also wrong
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
I'm very sorry if I wasn't what you expected
Si te decepcione
If I disappointed you
Si no llene los requisitos de tu alma
If I didn't meet the requirements of your soul
Si en vano lo intente
If I tried in vain
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Your crazy vanity hallucinated me perfect
Pero a la luz del día viste mis defectos
But in the light of day you saw my defects
No te cansas de gritármelo a la cara
You never get tired of shouting it in my face
Por darlo todo cuando me necesitabas
For giving everything when you needed me
Vacío me quede
I was left empty
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
I sacrificed my life and carried your cross
Pero ya me canse
But I'm tired now
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
And today by magic, the affection vanished
Contigo me he sentido más muerto que vivo
With you I have felt more dead than alive
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
And you're not that goddess I imagined
Yo también me equivoque
I was also wrong
Otra noche más contigo que lamento
Une autre nuit avec toi que je regrette
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Vivant dans l'angoisse de cette souffrance
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
Et à la corde raide de tes pensées
Yo me aferro, mientras tú
Je m'accroche, pendant que tu
Haces malabares con mis sentimientos
Joues avec mes sentiments
La función termina me agotó la espera
Le spectacle est fini, j'en ai marre d'attendre
Me canse de todo siempre a tu manera
J'en ai marre de tout faire à ta façon
De ser el payaso triste en tu novela
D'être le clown triste dans ton roman
Que no duerme al escuchar
Qui ne dort pas en entendant
Te iras por que no es lo que sueñas
Tu partiras parce que ce n'est pas ce dont tu rêves
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Je suis désolé si je n'étais pas ce que tu espérais
Si te decepcione
Si je t'ai déçu
Si no llene los requisitos de tu alma
Si je n'ai pas rempli les exigences de ton âme
Si en vano lo intente
Si j'ai essayé en vain
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Ta folle vanité m'a parfaitement halluciné
Pero a la luz del día viste mis defectos
Mais à la lumière du jour, tu as vu mes défauts
No te cansas de gritármelo a la cara
Tu ne te lasses pas de me le crier au visage
Por darlo todo cuando me necesitabas
Pour avoir tout donné quand tu avais besoin de moi
Vacío me quede
Je suis resté vide
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
J'ai sacrifié ma vie et porté ta croix
Pero ya me canse
Mais j'en ai marre
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Et aujourd'hui, par un tour de magie, l'affection a disparu
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Avec toi, je me suis senti plus mort que vivant
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Et tu n'es pas cette déesse que j'imaginais
Yo también me equivoque
Je me suis aussi trompé
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Je suis désolé si je n'étais pas ce que tu espérais
Si te decepcione
Si je t'ai déçu
Si no llene los requisitos de tu alma
Si je n'ai pas rempli les exigences de ton âme
Si en vano lo intente
Si j'ai essayé en vain
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Ta folle vanité m'a parfaitement halluciné
Pero a la luz del día viste mis defectos
Mais à la lumière du jour, tu as vu mes défauts
No te cansas de gritármelo a la cara
Tu ne te lasses pas de me le crier au visage
Por darlo todo cuando me necesitabas
Pour avoir tout donné quand tu avais besoin de moi
Vacío me quede
Je suis resté vide
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
J'ai sacrifié ma vie et porté ta croix
Pero ya me canse
Mais j'en ai marre
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Et aujourd'hui, par un tour de magie, l'affection a disparu
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Avec toi, je me suis senti plus mort que vivant
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Et tu n'es pas cette déesse que j'imaginais
Yo también me equivoque
Je me suis aussi trompé
Otra noche más contigo que lamento
Un'altra notte con te che rimpiango
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Vivendo nell'angoscia di questa sofferenza
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
E alla corda tesa dei tuoi pensieri
Yo me aferro, mientras tú
Mi aggrappo, mentre tu
Haces malabares con mis sentimientos
Fai giochi di prestigio con i miei sentimenti
La función termina me agotó la espera
Lo spettacolo finisce, sono stanco di aspettare
Me canse de todo siempre a tu manera
Sono stanco di tutto, sempre a modo tuo
De ser el payaso triste en tu novela
Di essere il pagliaccio triste nella tua storia
Que no duerme al escuchar
Che non dorme sentendo
Te iras por que no es lo que sueñas
Te ne andrai perché non è quello che sogni
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Mi dispiace molto se non sono stato quello che speravi
Si te decepcione
Se ti ho deluso
Si no llene los requisitos de tu alma
Se non ho soddisfatto le esigenze della tua anima
Si en vano lo intente
Se ho provato invano
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
La tua folle vanità mi ha allucinato perfettamente
Pero a la luz del día viste mis defectos
Ma alla luce del giorno hai visto i miei difetti
No te cansas de gritármelo a la cara
Non ti stanchi di gridarmelo in faccia
Por darlo todo cuando me necesitabas
Per aver dato tutto quando avevi bisogno di me
Vacío me quede
Sono rimasto vuoto
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Ho sacrificato la mia vita e portato la tua croce
Pero ya me canse
Ma ora sono stanco
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
E oggi, come per magia, l'affetto è svanito
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Con te mi sono sentito più morto che vivo
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
E non sei quella dea che immaginavo
Yo también me equivoque
Anche io mi sono sbagliato
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Mi dispiace molto se non sono stato quello che speravi
Si te decepcione
Se ti ho deluso
Si no llene los requisitos de tu alma
Se non ho soddisfatto le esigenze della tua anima
Si en vano lo intente
Se ho provato invano
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
La tua folle vanità mi ha allucinato perfettamente
Pero a la luz del día viste mis defectos
Ma alla luce del giorno hai visto i miei difetti
No te cansas de gritármelo a la cara
Non ti stanchi di gridarmelo in faccia
Por darlo todo cuando me necesitabas
Per aver dato tutto quando avevi bisogno di me
Vacío me quede
Sono rimasto vuoto
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Ho sacrificato la mia vita e portato la tua croce
Pero ya me canse
Ma ora sono stanco
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
E oggi, come per magia, l'affetto è svanito
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Con te mi sono sentito più morto che vivo
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
E non sei quella dea che immaginavo
Yo también me equivoque
Anche io mi sono sbagliato
Otra noche más contigo que lamento
Satu malam lagi bersamamu yang kusesali
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
Hidup dalam kecemasan penderitaan ini
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
Dan pada tali tipis pikiranmu
Yo me aferro, mientras tú
Aku berpegang, sementara kamu
Haces malabares con mis sentimientos
Bermain jongkok dengan perasaanku
La función termina me agotó la espera
Fungsi berakhir, aku lelah menunggu
Me canse de todo siempre a tu manera
Aku lelah dengan segalanya selalu dengan caramu
De ser el payaso triste en tu novela
Menjadi badut sedih dalam ceritamu
Que no duerme al escuchar
Yang tidak bisa tidur saat mendengar
Te iras por que no es lo que sueñas
Kamu akan pergi karena ini bukan yang kamu impikan
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Saya sangat menyesal jika saya bukan apa yang Anda harapkan
Si te decepcione
Jika saya mengecewakan Anda
Si no llene los requisitos de tu alma
Jika saya tidak memenuhi persyaratan jiwa Anda
Si en vano lo intente
Jika saya mencoba dengan sia-sia
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Kegilaanmu membuatku terpesona sempurna
Pero a la luz del día viste mis defectos
Tapi di bawah cahaya hari, kamu melihat cacatku
No te cansas de gritármelo a la cara
Kamu tidak lelah menjeritkannya di wajahku
Por darlo todo cuando me necesitabas
Karena memberikan segalanya saat kamu membutuhkanku
Vacío me quede
Aku menjadi kosong
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Saya mengorbankan hidup saya dan membawa salib Anda
Pero ya me canse
Tapi saya sudah lelah
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Dan hari ini, oleh sihir, kasih sayang itu menghilang
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Bersamamu, aku merasa lebih mati daripada hidup
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Dan kamu bukan dewi yang kubayangkan
Yo también me equivoque
Saya juga salah
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
Saya sangat menyesal jika saya bukan apa yang Anda harapkan
Si te decepcione
Jika saya mengecewakan Anda
Si no llene los requisitos de tu alma
Jika saya tidak memenuhi persyaratan jiwa Anda
Si en vano lo intente
Jika saya mencoba dengan sia-sia
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
Kegilaanmu membuatku terpesona sempurna
Pero a la luz del día viste mis defectos
Tapi di bawah cahaya hari, kamu melihat cacatku
No te cansas de gritármelo a la cara
Kamu tidak lelah menjeritkannya di wajahku
Por darlo todo cuando me necesitabas
Karena memberikan segalanya saat kamu membutuhkanku
Vacío me quede
Aku menjadi kosong
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
Saya mengorbankan hidup saya dan membawa salib Anda
Pero ya me canse
Tapi saya sudah lelah
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
Dan hari ini, oleh sihir, kasih sayang itu menghilang
Contigo me he sentido más muerto que vivo
Bersamamu, aku merasa lebih mati daripada hidup
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
Dan kamu bukan dewi yang kubayangkan
Yo también me equivoque
Saya juga salah
Otra noche más contigo que lamento
อีกคืนหนึ่งที่ฉันต้องเสียใจที่อยู่กับเธอ
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
อยู่ในความทุกข์ทรมานของความเจ็บปวดนี้
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
และฉันยึดติดกับเส้นด้ายบางๆ ของความคิดของเธอ
Yo me aferro, mientras tú
ขณะที่เธอ
Haces malabares con mis sentimientos
กำลังเล่นกลกับความรู้สึกของฉัน
La función termina me agotó la espera
การแสดงจบลง ฉันเหนื่อยกับการรอคอย
Me canse de todo siempre a tu manera
ฉันเหนื่อยกับการทำทุกอย่างตามแบบของเธอ
De ser el payaso triste en tu novela
ที่จะเป็นตัวตลกที่เศร้าในนิยายของเธอ
Que no duerme al escuchar
ที่ไม่ได้นอนเมื่อได้ยิน
Te iras por que no es lo que sueñas
เธอจะไปเพราะมันไม่ใช่สิ่งที่เธอฝันถึง
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
ฉันเสียใจมากถ้าฉันไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดหวัง
Si te decepcione
ถ้าฉันทำให้เธอผิดหวัง
Si no llene los requisitos de tu alma
ถ้าฉันไม่ได้เติมเต็มความต้องการของจิตวิญญาณเธอ
Si en vano lo intente
ถ้าฉันพยายามอย่างเปล่าประโยชน์
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
ความหยิ่งผยองที่บ้าคลั่งของเธอทำให้ฉันหลงผิด
Pero a la luz del día viste mis defectos
แต่เมื่อถึงแสงแดดของวันใหม่ เธอเห็นข้อบกพร่องของฉัน
No te cansas de gritármelo a la cara
เธอไม่เคยเหนื่อยที่จะตะโกนมันใส่หน้าฉัน
Por darlo todo cuando me necesitabas
เพราะให้ทุกอย่างเมื่อเธอต้องการฉัน
Vacío me quede
ฉันเหลือเพียงความว่างเปล่า
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
ฉันเสียสละชีวิตของฉันและแบกรับกางเขนของเธอ
Pero ya me canse
แต่ฉันเหนื่อยแล้ว
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
และวันนี้ด้วยเวทมนตร์ ความรักนั้นหายไป
Contigo me he sentido más muerto que vivo
อยู่กับเธอฉันรู้สึกตายมากกว่ามีชีวิต
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
และเธอไม่ใช่เทพธิดาที่ฉันคิดไว้
Yo también me equivoque
ฉันก็ผิดเช่นกัน
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
ฉันเสียใจมากถ้าฉันไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดหวัง
Si te decepcione
ถ้าฉันทำให้เธอผิดหวัง
Si no llene los requisitos de tu alma
ถ้าฉันไม่ได้เติมเต็มความต้องการของจิตวิญญาณเธอ
Si en vano lo intente
ถ้าฉันพยายามอย่างเปล่าประโยชน์
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
ความหยิ่งผยองที่บ้าคลั่งของเธอทำให้ฉันหลงผิด
Pero a la luz del día viste mis defectos
แต่เมื่อถึงแสงแดดของวันใหม่ เธอเห็นข้อบกพร่องของฉัน
No te cansas de gritármelo a la cara
เธอไม่เคยเหนื่อยที่จะตะโกนมันใส่หน้าฉัน
Por darlo todo cuando me necesitabas
เพราะให้ทุกอย่างเมื่อเธอต้องการฉัน
Vacío me quede
ฉันเหลือเพียงความว่างเปล่า
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
ฉันเสียสละชีวิตของฉันและแบกรับกางเขนของเธอ
Pero ya me canse
แต่ฉันเหนื่อยแล้ว
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
และวันนี้ด้วยเวทมนตร์ ความรักนั้นหายไป
Contigo me he sentido más muerto que vivo
อยู่กับเธอฉันรู้สึกตายมากกว่ามีชีวิต
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
และเธอไม่ใช่เทพธิดาที่ฉันคิดไว้
Yo también me equivoque
ฉันก็ผิดเช่นกัน
Otra noche más contigo que lamento
又是一晚与你同在，我感到遗憾
Viviendo en la angustia de este sufrimiento
生活在这痛苦的煎熬中
Y a la cuerda floja de tus pensamientos
对于你那摇摆不定的思想
Yo me aferro, mientras tú
我紧紧抓住，而你
Haces malabares con mis sentimientos
却在玩弄我的感情
La función termina me agotó la espera
演出结束了，我厌倦了等待
Me canse de todo siempre a tu manera
我厌倦了总是按照你的方式
De ser el payaso triste en tu novela
成为你小说中的悲伤小丑
Que no duerme al escuchar
听到你将要离开时无法入睡
Te iras por que no es lo que sueñas
因为这不是你梦想的
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
很抱歉如果我不是你所期待的
Si te decepcione
如果我让你失望了
Si no llene los requisitos de tu alma
如果我没有满足你灵魂的要求
Si en vano lo intente
如果我徒劳无功
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
你疯狂的虚荣让我完美迷惑
Pero a la luz del día viste mis defectos
但在白天的光线下你看到了我的缺点
No te cansas de gritármelo a la cara
你不厌其烦地当面对我大喊大叫
Por darlo todo cuando me necesitabas
因为当你需要我时我全心全意地给予
Vacío me quede
我却变得空虚
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
我牺牲了我的生活，背负着你的十字架
Pero ya me canse
但我已经厌倦了
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
而今天，爱意如魔法般消失了
Contigo me he sentido más muerto que vivo
与你在一起，我感觉比死还要死
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
你并不是我想象中的那位女神
Yo también me equivoque
我也犯了错误
Lo siento mucho si no fui lo que esperabas
很抱歉如果我不是你所期待的
Si te decepcione
如果我让你失望了
Si no llene los requisitos de tu alma
如果我没有满足你灵魂的要求
Si en vano lo intente
如果我徒劳无功
Tu loca vanidad me alucinó perfecto
你疯狂的虚荣让我完美迷惑
Pero a la luz del día viste mis defectos
但在白天的光线下你看到了我的缺点
No te cansas de gritármelo a la cara
你不厌其烦地当面对我大喊大叫
Por darlo todo cuando me necesitabas
因为当你需要我时我全心全意地给予
Vacío me quede
我却变得空虚
Sacrifique mi vida y con tu cruz cargaba
我牺牲了我的生活，背负着你的十字架
Pero ya me canse
但我已经厌倦了
Y hoy por arte de magia se esfumo el cariño
而今天，爱意如魔法般消失了
Contigo me he sentido más muerto que vivo
与你在一起，我感觉比死还要死
Y no eres esa diosa que yo imaginaba
你并不是我想象中的那位女神
Yo también me equivoque
我也犯了错误