New Moon on Monday
ANDY TAYLOR, JOHN TAYLOR, NICK RHODES, ROGER ANDREW TAYLOR, SIMON LE BON
Shake up the picture the lizard mixture
With your dance on the eventide
You got me coming up with answers
All of which I deny
I said it again
But could I please rephrase it
Maybe I can catch a ride
I couldn't really put it much plainer
But I'll wait 'til you decide
Send me your warning siren
As if I could ever hide
Last time La Luna
I light my torch and wave it for the
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
Breaking away with the beast of both worlds
A smile that you can't disguise
Every minute I keep finding
Clues that you leave behind
Save me from these reminders
As if I'd forget tonight
This time La Luna
I light my torch and wave it for the
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
I light my torch and wave it for the
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
New moon on Monday
And a fire dance through the night
I stayed the cold day with a lonely satellite
New moon on Monday
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
I stayed the cold day with a lonely satellite
New moon on Monday
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Shake up the picture the lizard mixture
Schüttle das Bild, die Eidechsenmischung
With your dance on the eventide
Mit deinem Tanz in der Abenddämmerung
You got me coming up with answers
Du bringst mich dazu, Antworten zu finden
All of which I deny
Alle, die ich leugne
I said it again
Ich habe es nochmal gesagt
But could I please rephrase it
Aber könnte ich es bitte umformulieren
Maybe I can catch a ride
Vielleicht kann ich eine Mitfahrgelegenheit bekommen
I couldn't really put it much plainer
Ich könnte es nicht wirklich viel klarer ausdrücken
But I'll wait 'til you decide
Aber ich warte, bis du dich entscheidest
Send me your warning siren
Schick mir deine Warnsirene
As if I could ever hide
Als ob ich mich jemals verstecken könnte
Last time La Luna
Das letzte Mal La Luna
I light my torch and wave it for the
Ich zünde meine Fackel an und schwenke sie für den
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
Breaking away with the beast of both worlds
Ich breche weg mit dem Biest beider Welten
A smile that you can't disguise
Ein Lächeln, das du nicht verbergen kannst
Every minute I keep finding
Jede Minute finde ich weiter
Clues that you leave behind
Hinweise, die du hinterlässt
Save me from these reminders
Rette mich vor diesen Erinnerungen
As if I'd forget tonight
Als ob ich heute Nacht vergessen würde
This time La Luna
Dieses Mal La Luna
I light my torch and wave it for the
Ich zünde meine Fackel an und schwenke sie für den
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
I light my torch and wave it for the
Ich zünde meine Fackel an und schwenke sie für den
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night
Und einen Feuertanz durch die Nacht
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Und einen Feuertanz durch die Nacht (Feuertanz durch die Nacht)
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ich verbrachte den kalten Tag mit einem einsamen Satelliten
New moon on Monday
Neumond am Montag
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Und einen Feuertanz durch die Nacht (Feuertanz durch die Nacht)
Shake up the picture the lizard mixture
Agite a imagem, a mistura de lagarto
With your dance on the eventide
Com sua dança no crepúsculo
You got me coming up with answers
Você me fazendo surgir com respostas
All of which I deny
Todas as quais eu nego
I said it again
Eu disse de novo
But could I please rephrase it
Mas poderia reformular
Maybe I can catch a ride
Talvez eu possa pegar uma carona
I couldn't really put it much plainer
Não poderia colocar de forma mais clara
But I'll wait 'til you decide
Mas vou esperar até você decidir
Send me your warning siren
Envie-me seu sinal de alerta
As if I could ever hide
Como se eu pudesse me esconder
Last time La Luna
Da última vez, La Luna
I light my torch and wave it for the
Acendo minha tocha e a balanço para a
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
Breaking away with the beast of both worlds
Rompendo com a fera de ambos os mundos
A smile that you can't disguise
Um sorriso que você não pode disfarçar
Every minute I keep finding
A cada minuto eu continuo encontrando
Clues that you leave behind
Pistas que você deixa para trás
Save me from these reminders
Salve-me desses lembretes
As if I'd forget tonight
Como se eu fosse esquecer esta noite
This time La Luna
Desta vez, La Luna
I light my torch and wave it for the
Acendo minha tocha e a balanço para a
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
I light my torch and wave it for the
Acendo minha tocha e a balanço para a
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night
E uma dança do fogo pela noite
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
E uma dança do fogo pela noite (dança do fogo pela noite)
I stayed the cold day with a lonely satellite
Passei o dia frio com um satélite solitário
New moon on Monday
Nova lua na segunda-feira
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
E uma dança do fogo pela noite (dança do fogo pela noite)
Shake up the picture the lizard mixture
Agita la imagen, la mezcla de lagarto
With your dance on the eventide
Con tu baile al anochecer
You got me coming up with answers
Me tienes buscando respuestas
All of which I deny
Todas las cuales niego
I said it again
Lo dije de nuevo
But could I please rephrase it
Pero, ¿podría reformularlo?
Maybe I can catch a ride
Quizás pueda coger un viaje
I couldn't really put it much plainer
No podría decirlo de manera más clara
But I'll wait 'til you decide
Pero esperaré hasta que decidas
Send me your warning siren
Envíame tu sirena de advertencia
As if I could ever hide
Como si pudiera esconderme
Last time La Luna
La última vez La Luna
I light my torch and wave it for the
Enciendo mi antorcha y la ondeo para la
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
Breaking away with the beast of both worlds
Rompiendo con la bestia de ambos mundos
A smile that you can't disguise
Una sonrisa que no puedes disimular
Every minute I keep finding
Cada minuto sigo encontrando
Clues that you leave behind
Pistas que dejas atrás
Save me from these reminders
Sálvame de estos recordatorios
As if I'd forget tonight
Como si olvidara esta noche
This time La Luna
Esta vez La Luna
I light my torch and wave it for the
Enciendo mi antorcha y la ondeo para la
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
I light my torch and wave it for the
Enciendo mi antorcha y la ondeo para la
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night
Y un baile de fuego a través de la noche
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Y un baile de fuego a través de la noche (baile de fuego a través de la noche)
I stayed the cold day with a lonely satellite
Pasé el día frío con un satélite solitario
New moon on Monday
Nueva luna el lunes
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Y un baile de fuego a través de la noche (baile de fuego a través de la noche)
Shake up the picture the lizard mixture
Secoue l'image, le mélange de lézard
With your dance on the eventide
Avec ta danse au crépuscule
You got me coming up with answers
Tu me fais venir avec des réponses
All of which I deny
Toutes celles que je nie
I said it again
Je l'ai dit encore
But could I please rephrase it
Mais pourrais-je le reformuler
Maybe I can catch a ride
Peut-être que je peux attraper un lift
I couldn't really put it much plainer
Je ne pourrais vraiment pas le dire plus clairement
But I'll wait 'til you decide
Mais j'attendrai que tu décides
Send me your warning siren
Envoie-moi ton signal d'alarme
As if I could ever hide
Comme si je pouvais jamais me cacher
Last time La Luna
La dernière fois La Luna
I light my torch and wave it for the
J'allume ma torche et la brandis pour la
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
Breaking away with the beast of both worlds
Rompre avec la bête des deux mondes
A smile that you can't disguise
Un sourire que tu ne peux pas déguiser
Every minute I keep finding
Chaque minute je continue à trouver
Clues that you leave behind
Des indices que tu laisses derrière
Save me from these reminders
Sauve-moi de ces rappels
As if I'd forget tonight
Comme si j'oublierais ce soir
This time La Luna
Cette fois La Luna
I light my torch and wave it for the
J'allume ma torche et la brandis pour la
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
I light my torch and wave it for the
J'allume ma torche et la brandis pour la
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night
Et une danse du feu à travers la nuit
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Et une danse du feu à travers la nuit (danse du feu à travers la nuit)
I stayed the cold day with a lonely satellite
J'ai passé la journée froide avec un satellite solitaire
New moon on Monday
Nouvelle lune du lundi
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Et une danse du feu à travers la nuit (danse du feu à travers la nuit)
Shake up the picture the lizard mixture
Scuoti l'immagine, il miscuglio di lucertole
With your dance on the eventide
Con il tuo ballo al crepuscolo
You got me coming up with answers
Mi fai venire su con risposte
All of which I deny
Tutte le quali nego
I said it again
L'ho detto di nuovo
But could I please rephrase it
Ma potrei per favore riformularlo
Maybe I can catch a ride
Forse posso prendere un passaggio
I couldn't really put it much plainer
Non potrei davvero metterlo in modo più semplice
But I'll wait 'til you decide
Ma aspetterò che tu decida
Send me your warning siren
Mandami il tuo segnale di allarme
As if I could ever hide
Come se potessi mai nascondermi
Last time La Luna
L'ultima volta La Luna
I light my torch and wave it for the
Accendo la mia torcia e la sventolo per la
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
Breaking away with the beast of both worlds
Rompendo con la bestia di entrambi i mondi
A smile that you can't disguise
Un sorriso che non puoi nascondere
Every minute I keep finding
Ogni minuto continuo a trovare
Clues that you leave behind
Indizi che lasci dietro
Save me from these reminders
Salvami da questi promemoria
As if I'd forget tonight
Come se potessi dimenticare stasera
This time La Luna
Questa volta La Luna
I light my torch and wave it for the
Accendo la mia torcia e la sventolo per la
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
I light my torch and wave it for the
Accendo la mia torcia e la sventolo per la
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night
E una danza del fuoco attraverso la notte
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
E una danza del fuoco attraverso la notte (danza del fuoco attraverso la notte)
I stayed the cold day with a lonely satellite
Ho passato la fredda giornata con un satellite solitario
New moon on Monday
Nuova luna di lunedì
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
E una danza del fuoco attraverso la notte (danza del fuoco attraverso la notte)
Shake up the picture the lizard mixture
Goyangkan gambar campuran kadal
With your dance on the eventide
Dengan tarianmu di senja hari
You got me coming up with answers
Kau membuatku mencari jawaban
All of which I deny
Semua yang aku tolak
I said it again
Aku mengatakannya lagi
But could I please rephrase it
Tapi bisakah aku mengubah kata-katanya
Maybe I can catch a ride
Mungkin aku bisa ikut
I couldn't really put it much plainer
Aku tidak bisa menjelaskannya lebih jelas
But I'll wait 'til you decide
Tapi aku akan menunggu sampai kamu memutuskan
Send me your warning siren
Kirimkan aku sinyal peringatanmu
As if I could ever hide
Seolah aku bisa bersembunyi
Last time La Luna
Terakhir kali La Luna
I light my torch and wave it for the
Aku menyalakan obor dan melambainya untuk
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
Breaking away with the beast of both worlds
Berpisah dengan binatang dari dua dunia
A smile that you can't disguise
Senyuman yang tidak bisa kamu sembunyikan
Every minute I keep finding
Setiap menit aku terus menemukan
Clues that you leave behind
Petunjuk yang kamu tinggalkan
Save me from these reminders
Selamatkan aku dari pengingat ini
As if I'd forget tonight
Seolah aku akan lupa malam ini
This time La Luna
Kali ini La Luna
I light my torch and wave it for the
Aku menyalakan obor dan melambainya untuk
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
I light my torch and wave it for the
Aku menyalakan obor dan melambainya untuk
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night
Dan tarian api sepanjang malam
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Dan tarian api sepanjang malam (tarian api sepanjang malam)
I stayed the cold day with a lonely satellite
Aku menghabiskan hari dingin dengan satelit yang sepi
New moon on Monday
Bulan baru di hari Senin
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
Dan tarian api sepanjang malam (tarian api sepanjang malam)
Shake up the picture the lizard mixture
สั่นภาพด้วยการผสมของจิ้งจก
With your dance on the eventide
ด้วยการเต้นของคุณในเวลาเย็น
You got me coming up with answers
คุณทำให้ฉันคิดคำตอบออกมา
All of which I deny
ทั้งหมดฉันปฏิเสธ
I said it again
ฉันพูดอีกครั้ง
But could I please rephrase it
แต่ฉันสามารถแก้ไขคำพูดได้หรือไม่
Maybe I can catch a ride
อาจจะขอรับการโยกไป
I couldn't really put it much plainer
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ชัดเจนกว่านี้
But I'll wait 'til you decide
แต่ฉันจะรอจนกว่าคุณจะตัดสินใจ
Send me your warning siren
ส่งสัญญาณเตือนฉัน
As if I could ever hide
เหมือนว่าฉันจะสามารถซ่อนตัวได้
Last time La Luna
ครั้งสุดท้าย La Luna
I light my torch and wave it for the
ฉันจุดไฟฉายของฉันและสั่นมันเพื่อ
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
Breaking away with the beast of both worlds
หนีออกไปกับสัตว์ทั้งสองโลก
A smile that you can't disguise
รอยยิ้มที่คุณไม่สามารถปกปิดได้
Every minute I keep finding
ทุกนาทีฉันค้นพบ
Clues that you leave behind
คำใบ้ที่คุณทิ้งไว้
Save me from these reminders
ช่วยฉันจากความทรงจำเหล่านี้
As if I'd forget tonight
เหมือนว่าฉันจะลืมคืนนี้
This time La Luna
ครั้งนี้ La Luna
I light my torch and wave it for the
ฉันจุดไฟฉายของฉันและสั่นมันเพื่อ
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
I light my torch and wave it for the
ฉันจุดไฟฉายของฉันและสั่นมันเพื่อ
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น (การเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น)
I stayed the cold day with a lonely satellite
ฉันอยู่ในวันที่หนาวกับดาวเทียมที่โดดเดี่ยว
New moon on Monday
พระจันทร์ใหม่ในวันจันทร์
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
และการเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น (การเต้นรำผ่านไฟในคืนนั้น)
Shake up the picture the lizard mixture
摇动画面，蜥蜴混合物
With your dance on the eventide
在黄昏时你的舞蹈
You got me coming up with answers
你让我想出答案
All of which I deny
我全都否认
I said it again
我又说了一遍
But could I please rephrase it
但我能否重新表述
Maybe I can catch a ride
也许我可以搭便车
I couldn't really put it much plainer
我不能再明白了
But I'll wait 'til you decide
但我会等你决定
Send me your warning siren
给我你的警告信号
As if I could ever hide
好像我能隐藏
Last time La Luna
上次La Luna
I light my torch and wave it for the
我点燃我的火炬，为了
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
Breaking away with the beast of both worlds
与两个世界的野兽一起逃脱
A smile that you can't disguise
你无法掩饰的微笑
Every minute I keep finding
每分钟我都在发现
Clues that you leave behind
你留下的线索
Save me from these reminders
从这些提醒中拯救我
As if I'd forget tonight
好像我会忘记今晚
This time La Luna
这次La Luna
I light my torch and wave it for the
我点燃我的火炬，为了
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
I light my torch and wave it for the
我点燃我的火炬，为了
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night
和一整夜的火舞
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
和一整夜的火舞（整夜的火舞）
I stayed the cold day with a lonely satellite
我在寒冷的日子里陪伴着孤独的卫星
New moon on Monday
星期一的新月
And a fire dance through the night (fire dance through the night)
和一整夜的火舞（整夜的火舞）