Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
(Ju, ju, ju)
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Vete
Vete
Regresa a casa
Vete
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Uh uh
Y todo lo que miras
Ya no puede volver a ser
Lo que antes fue
Y aunque no lo creas
La vida es destructible
Como el papel
Tan sólo amor
Tan sólo amor
Es lo que necesi-i-itas
I (I), I (i), I (i)
Y aunque
No quieras despertar
Sin ti
Éste no es un lugar mejor
Diría Gastón (uh uh, uh uh uh)
Dirían todos (uh uh, uh uh uh)
Y digo yo (oh, uh uh uh, ¡ah!)
Y digo yo
(Vámonos de viaje
Y no volver y llegar a un hotel a coger)
(No importa
Vamos a estar bien)
(Vamos a dejar nuestra ciudad, comprarnos ro-)
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
(Ju, ju, ju)
(Ju, ju, ju)
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Vete
Geh weg
Vete
Geh weg
Regresa a casa
Kehre nach Hause zurück
Vete
Geh weg
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Uh uh
Uh uh
Y todo lo que miras
Und alles, was du ansiehst
Ya no puede volver a ser
Kann nicht mehr so sein
Lo que antes fue
Wie es einmal war
Y aunque no lo creas
Und obwohl du es nicht glaubst
La vida es destructible
Das Leben ist zerstörbar
Como el papel
Wie Papier
Tan sólo amor
Nur Liebe
Tan sólo amor
Nur Liebe
Es lo que necesi-i-itas
Ist das, was du brauchst
I (I), I (i), I (i)
I (I), I (i), I (i)
Y aunque
Und obwohl
No quieras despertar
Du nicht aufwachen willst
Sin ti
Ohne dich
Éste no es un lugar mejor
Ist dies kein besserer Ort
Diría Gastón (uh uh, uh uh uh)
Würde Gaston sagen (uh uh, uh uh uh)
Dirían todos (uh uh, uh uh uh)
Würden alle sagen (uh uh, uh uh uh)
Y digo yo (oh, uh uh uh, ¡ah!)
Und ich sage (oh, uh uh uh, ah!)
Y digo yo
Und ich sage
(Vámonos de viaje
(Lass uns verreisen
Y no volver y llegar a un hotel a coger)
Und nicht zurückkehren und in einem Hotel landen, um zu schlafen)
(No importa
(Es ist egal
Vamos a estar bien)
Wir werden in Ordnung sein)
(Vamos a dejar nuestra ciudad, comprarnos ro-)
(Lass uns unsere Stadt verlassen, kaufen ro-)
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
(Ju, ju, ju)
(Ju, ju, ju)
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Vete
Vai
Vete
Vai
Regresa a casa
Volta para casa
Vete
Vai
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Uh uh
Uh uh
Y todo lo que miras
E tudo o que você vê
Ya no puede volver a ser
Não pode voltar a ser
Lo que antes fue
O que era antes
Y aunque no lo creas
E mesmo que você não acredite
La vida es destructible
A vida é destrutível
Como el papel
Como o papel
Tan sólo amor
Apenas amor
Tan sólo amor
Apenas amor
Es lo que necesi-i-itas
É o que você precisa-a-a
I (I), I (i), I (i)
I (I), I (i), I (i)
Y aunque
E mesmo que
No quieras despertar
Você não queira acordar
Sin ti
Sem você
Éste no es un lugar mejor
Este não é um lugar melhor
Diría Gastón (uh uh, uh uh uh)
Diria Gastón (uh uh, uh uh uh)
Dirían todos (uh uh, uh uh uh)
Diriam todos (uh uh, uh uh uh)
Y digo yo (oh, uh uh uh, ¡ah!)
E eu digo (oh, uh uh uh, ah!)
Y digo yo
E eu digo
(Vámonos de viaje
(Vamos viajar
Y no volver y llegar a un hotel a coger)
E não voltar e chegar a um hotel para fazer amor)
(No importa
(Não importa
Vamos a estar bien)
Vamos ficar bem)
(Vamos a dejar nuestra ciudad, comprarnos ro-)
(Vamos deixar nossa cidade, comprar ro-)
Ju-ju-jú
Ju-ju-ju
Ju-ju-jú
Ju-ju-ju
Ju-ju-jú
Ju-ju-ju
Ju-ju-jú
Ju-ju-ju
Ju-ju-jú
Ju-ju-ju
Ju-ju-jú
Ju-ju-ju
(Ju, ju, ju)
(Ju, ju, ju)
Tara-rara-rá
Tara-rara-ra
Tara-rara-rá
Tara-rara-ra
Vete
Go away
Vete
Go away
Regresa a casa
Go back home
Vete
Go away
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-ju (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-ju (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-ju (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Ju-ju-ju (Juju, juju, juju)
Uh uh
Uh uh
Y todo lo que miras
And everything you look at
Ya no puede volver a ser
Can never be
Lo que antes fue
What it was before
Y aunque no lo creas
And even if you don't believe it
La vida es destructible
Life is destructible
Como el papel
Like paper
Tan sólo amor
Only love
Tan sólo amor
Only love
Es lo que necesi-i-itas
Is what you need
I (I), I (i), I (i)
I (I), I (i), I (i)
Y aunque
And even though
No quieras despertar
You don't want to wake up
Sin ti
Without you
Éste no es un lugar mejor
This is not a better place
Diría Gastón (uh uh, uh uh uh)
Gaston would say (uh uh, uh uh uh)
Dirían todos (uh uh, uh uh uh)
Everyone would say (uh uh, uh uh uh)
Y digo yo (oh, uh uh uh, ¡ah!)
And I say (oh, uh uh uh, ah!)
Y digo yo
And I say
(Vámonos de viaje
(Let's go on a trip
Y no volver y llegar a un hotel a coger)
And not come back and get to a hotel to make love)
(No importa
(It doesn't matter
Vamos a estar bien)
We're going to be okay)
(Vamos a dejar nuestra ciudad, comprarnos ro-)
(Let's leave our city, let's buy ro-)
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
(Ju, ju, ju)
(Ju, ju, ju)
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Vete
Va-t'en
Vete
Va-t'en
Regresa a casa
Retourne à la maison
Vete
Va-t'en
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Uh uh
Uh uh
Y todo lo que miras
Et tout ce que tu regardes
Ya no puede volver a ser
Ne peut plus redevenir
Lo que antes fue
Ce qu'il était avant
Y aunque no lo creas
Et même si tu ne le crois pas
La vida es destructible
La vie est destructible
Como el papel
Comme le papier
Tan sólo amor
Juste de l'amour
Tan sólo amor
Juste de l'amour
Es lo que necesi-i-itas
C'est ce dont tu as besoi-i-in
I (I), I (i), I (i)
I (I), I (i), I (i)
Y aunque
Et même si
No quieras despertar
Tu ne veux pas te réveiller
Sin ti
Sans toi
Éste no es un lugar mejor
Ce n'est pas un meilleur endroit
Diría Gastón (uh uh, uh uh uh)
Dirait Gaston (uh uh, uh uh uh)
Dirían todos (uh uh, uh uh uh)
Diraient tous (uh uh, uh uh uh)
Y digo yo (oh, uh uh uh, ¡ah!)
Et je dis (oh, uh uh uh, ah!)
Y digo yo
Et je dis
(Vámonos de viaje
(Allons en voyage
Y no volver y llegar a un hotel a coger)
Et ne revenons pas et arrivons à un hôtel pour faire l'amour)
(No importa
(Peu importe
Vamos a estar bien)
Nous allons bien nous en sortir)
(Vamos a dejar nuestra ciudad, comprarnos ro-)
(Nous allons quitter notre ville, nous acheter des ro-)
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
Ju-ju-jú
(Ju, ju, ju)
(Ju, ju, ju)
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Tara-rara-rá
Vete
Vai
Vete
Vai
Regresa a casa
Torna a casa
Vete
Vai
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, ju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Ju-ju-jú (Juju, juju, juju)
Uh uh
Uh uh
Y todo lo que miras
E tutto quello che guardi
Ya no puede volver a ser
Non può più tornare
Lo que antes fue
A quello che era prima
Y aunque no lo creas
E anche se non ci credi
La vida es destructible
La vita è distruttibile
Como el papel
Come la carta
Tan sólo amor
Solo amore
Tan sólo amor
Solo amore
Es lo que necesi-i-itas
È quello che hai bisogno
I (I), I (i), I (i)
I (I), I (i), I (i)
Y aunque
E anche se
No quieras despertar
Non vuoi svegliarti
Sin ti
Senza di te
Éste no es un lugar mejor
Questo non è un posto migliore
Diría Gastón (uh uh, uh uh uh)
Direbbe Gaston (uh uh, uh uh uh)
Dirían todos (uh uh, uh uh uh)
Direbbero tutti (uh uh, uh uh uh)
Y digo yo (oh, uh uh uh, ¡ah!)
E dico io (oh, uh uh uh, ah!)
Y digo yo
E dico io
(Vámonos de viaje
(Andiamo in viaggio
Y no volver y llegar a un hotel a coger)
E non tornare e arrivare in un hotel a fare l'amore)
(No importa
(Non importa
Vamos a estar bien)
Staremo bene)
(Vamos a dejar nuestra ciudad, comprarnos ro-)
(Andiamo a lasciare la nostra città, comprare ro-)