Circle

Edie Arlisa Brickell, Kenneth Neil Withrow, John Bradley Houser, Brandon Aly, John Walter Bush

Liedtexte Übersetzung

Me, I'm a part of your circle of friends
And we notice you don't come around
Me, I think it all depends on you
Touching ground with us but

I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
It seems
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
It seems

And being alone is the, is the best way to be
When I'm by myself it's the best way to be
When I'm all alone it's the best way to be
When I'm by myself, nobody else can say goodbye

Everything is temporary anyway
When the streets are wet, the colors slip into the sky
But I don't know why that means you and I are
That means you and I

I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
It seems
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
It seems

And being alone is the, is the best way to be
When I'm by myself, it's the best way to be
When I'm all alone, it's the best way to be
When I'm by myself, nobody else can say
Me, I'm a part of your circle of friends
And we noticed you don't come around

La la la la la la la

Me, I'm a part of your circle of friends
Ich, ich bin ein Teil deines Freundeskreises
And we notice you don't come around
Und wir bemerken, dass du nicht mehr vorbeikommst
Me, I think it all depends on you
Ich, ich denke, es hängt alles von dir ab
Touching ground with us but
Mit uns in Kontakt zu treten, aber
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Ich gebe auf, ich gebe auf, nichts ist gut genug für irgendjemand anderen
It seems
Es scheint
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Und ich gebe auf, ich gebe auf, nichts ist gut genug für irgendjemand anderen
It seems
Es scheint
And being alone is the, is the best way to be
Und alleine zu sein ist das, ist der beste Weg zu sein
When I'm by myself it's the best way to be
Wenn ich alleine bin, ist es der beste Weg zu sein
When I'm all alone it's the best way to be
Wenn ich ganz alleine bin, ist es der beste Weg zu sein
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
Wenn ich bei mir selbst bin, kann niemand anders auf Wiedersehen sagen
Everything is temporary anyway
Alles ist sowieso nur vorübergehend
When the streets are wet, the colors slip into the sky
Wenn die Straßen nass sind, rutschen die Farben in den Himmel
But I don't know why that means you and I are
Aber ich weiß nicht, warum das bedeutet, dass du und ich sind
That means you and I
Das bedeutet, dass du und ich
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Ich gebe auf, ich gebe auf, nichts ist gut genug für irgendjemand anderen
It seems
Es scheint
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Und ich gebe auf, ich gebe auf, nichts ist gut genug für irgendjemand anderen
It seems
Es scheint
And being alone is the, is the best way to be
Und alleine zu sein ist das, ist der beste Weg zu sein
When I'm by myself, it's the best way to be
Wenn ich bei mir selbst bin, ist es der beste Weg zu sein
When I'm all alone, it's the best way to be
Wenn ich ganz alleine bin, ist es der beste Weg zu sein
When I'm by myself, nobody else can say
Wenn ich bei mir selbst bin, kann niemand anders sagen
Me, I'm a part of your circle of friends
Ich, ich bin ein Teil deines Freundeskreises
And we noticed you don't come around
Und wir haben bemerkt, dass du nicht mehr vorbeikommst
La la la la la la la
La la la la la la la
Me, I'm a part of your circle of friends
Eu, eu sou parte do seu círculo de amigos
And we notice you don't come around
E notamos que você não aparece
Me, I think it all depends on you
Eu, acho que tudo depende de você
Touching ground with us but
Tocando o chão conosco, mas
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Eu desisto, eu desisto, nada é bom o suficiente para mais ninguém
It seems
Parece
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
E eu desisto, eu desisto, nada é bom o suficiente para mais ninguém
It seems
Parece
And being alone is the, is the best way to be
E estar sozinho é a, é a melhor maneira de ser
When I'm by myself it's the best way to be
Quando estou sozinho, é a melhor maneira de ser
When I'm all alone it's the best way to be
Quando estou completamente sozinho, é a melhor maneira de ser
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
Quando estou sozinho, ninguém mais pode dizer adeus
Everything is temporary anyway
Tudo é temporário de qualquer maneira
When the streets are wet, the colors slip into the sky
Quando as ruas estão molhadas, as cores escorrem para o céu
But I don't know why that means you and I are
Mas eu não sei por que isso significa que você e eu somos
That means you and I
Isso significa que você e eu
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Eu desisto, eu desisto, nada é bom o suficiente para mais ninguém
It seems
Parece
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
E eu desisto, eu desisto, nada é bom o suficiente para mais ninguém
It seems
Parece
And being alone is the, is the best way to be
E estar sozinho é a, é a melhor maneira de ser
When I'm by myself, it's the best way to be
Quando estou sozinho, é a melhor maneira de ser
When I'm all alone, it's the best way to be
Quando estou completamente sozinho, é a melhor maneira de ser
When I'm by myself, nobody else can say
Quando estou sozinho, ninguém mais pode dizer
Me, I'm a part of your circle of friends
Eu, eu sou parte do seu círculo de amigos
And we noticed you don't come around
E notamos que você não aparece
La la la la la la la
La la la la la la la
Me, I'm a part of your circle of friends
Yo, soy parte de tu círculo de amigos
And we notice you don't come around
Y notamos que no vienes por aquí
Me, I think it all depends on you
Yo, creo que todo depende de ti
Touching ground with us but
Tocando tierra con nosotros pero
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Me rindo, me doy por vencido, nada es suficientemente bueno para nadie más
It seems
Parece
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Y me rindo, me doy por vencido, nada es suficientemente bueno para nadie más
It seems
Parece
And being alone is the, is the best way to be
Y estar solo es, es la mejor manera de estar
When I'm by myself it's the best way to be
Cuando estoy solo, es la mejor manera de estar
When I'm all alone it's the best way to be
Cuando estoy completamente solo, es la mejor manera de estar
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
Cuando estoy solo, nadie más puede decir adiós
Everything is temporary anyway
Todo es temporal de todos modos
When the streets are wet, the colors slip into the sky
Cuando las calles están mojadas, los colores se deslizan hacia el cielo
But I don't know why that means you and I are
Pero no sé por qué eso significa que tú y yo somos
That means you and I
Eso significa que tú y yo
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Me rindo, me doy por vencido, nada es suficientemente bueno para nadie más
It seems
Parece
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Y me rindo, me doy por vencido, nada es suficientemente bueno para nadie más
It seems
Parece
And being alone is the, is the best way to be
Y estar solo es, es la mejor manera de estar
When I'm by myself, it's the best way to be
Cuando estoy solo, es la mejor manera de estar
When I'm all alone, it's the best way to be
Cuando estoy completamente solo, es la mejor manera de estar
When I'm by myself, nobody else can say
Cuando estoy solo, nadie más puede decir
Me, I'm a part of your circle of friends
Yo, soy parte de tu círculo de amigos
And we noticed you don't come around
Y notamos que no vienes por aquí
La la la la la la la
La la la la la la la
Me, I'm a part of your circle of friends
Moi, je fais partie de ton cercle d'amis
And we notice you don't come around
Et nous remarquons que tu ne viens plus
Me, I think it all depends on you
Moi, je pense que tout dépend de toi
Touching ground with us but
Te rapprocher de nous mais
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
J'abandonne, je renonce, rien n'est assez bien pour quiconque
It seems
Il semble
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Et j'abandonne, je renonce, rien n'est assez bien pour quiconque
It seems
Il semble
And being alone is the, is the best way to be
Et être seul est le, est le meilleur moyen d'être
When I'm by myself it's the best way to be
Quand je suis seul, c'est le meilleur moyen d'être
When I'm all alone it's the best way to be
Quand je suis tout seul, c'est le meilleur moyen d'être
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
Quand je suis par moi-même, personne d'autre ne peut dire au revoir
Everything is temporary anyway
Tout est temporaire de toute façon
When the streets are wet, the colors slip into the sky
Quand les rues sont mouillées, les couleurs se fondent dans le ciel
But I don't know why that means you and I are
Mais je ne sais pas pourquoi cela signifie que toi et moi sommes
That means you and I
Cela signifie que toi et moi
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
J'abandonne, je renonce, rien n'est assez bien pour quiconque
It seems
Il semble
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Et j'abandonne, je renonce, rien n'est assez bien pour quiconque
It seems
Il semble
And being alone is the, is the best way to be
Et être seul est le, est le meilleur moyen d'être
When I'm by myself, it's the best way to be
Quand je suis par moi-même, c'est le meilleur moyen d'être
When I'm all alone, it's the best way to be
Quand je suis tout seul, c'est le meilleur moyen d'être
When I'm by myself, nobody else can say
Quand je suis par moi-même, personne d'autre ne peut dire
Me, I'm a part of your circle of friends
Moi, je fais partie de ton cercle d'amis
And we noticed you don't come around
Et nous avons remarqué que tu ne viens plus
La la la la la la la
La la la la la la la
Me, I'm a part of your circle of friends
Io, faccio parte del tuo cerchio di amici
And we notice you don't come around
E abbiamo notato che non vieni più in giro
Me, I think it all depends on you
Io, penso che tutto dipenda da te
Touching ground with us but
Toccare terra con noi ma
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Mi arrendo, rinuncio, nulla è mai abbastanza per nessun altro
It seems
Sembra
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
E mi arrendo, rinuncio, nulla è mai abbastanza per nessun altro
It seems
Sembra
And being alone is the, is the best way to be
E stare da solo è il, è il modo migliore per essere
When I'm by myself it's the best way to be
Quando sono da solo è il modo migliore per essere
When I'm all alone it's the best way to be
Quando sono completamente solo è il modo migliore per essere
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
Quando sono da solo, nessun altro può dire addio
Everything is temporary anyway
Tutto è temporaneo comunque
When the streets are wet, the colors slip into the sky
Quando le strade sono bagnate, i colori scivolano nel cielo
But I don't know why that means you and I are
Ma non so perché ciò significhi che tu ed io siamo
That means you and I
Ciò significa che tu ed io
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Mi arrendo, rinuncio, nulla è mai abbastanza per nessun altro
It seems
Sembra
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
E mi arrendo, rinuncio, nulla è mai abbastanza per nessun altro
It seems
Sembra
And being alone is the, is the best way to be
E stare da solo è il, è il modo migliore per essere
When I'm by myself, it's the best way to be
Quando sono da solo, è il modo migliore per essere
When I'm all alone, it's the best way to be
Quando sono completamente solo, è il modo migliore per essere
When I'm by myself, nobody else can say
Quando sono da solo, nessun altro può dire
Me, I'm a part of your circle of friends
Io, faccio parte del tuo cerchio di amici
And we noticed you don't come around
E abbiamo notato che non vieni più in giro
La la la la la la la
La la la la la la la
Me, I'm a part of your circle of friends
Saya, saya adalah bagian dari lingkaran temanmu
And we notice you don't come around
Dan kami menyadari kamu tidak datang lagi
Me, I think it all depends on you
Saya, saya pikir semua tergantung padamu
Touching ground with us but
Menyentuh tanah bersama kami tapi
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Saya menyerah, saya berhenti, tidak ada yang cukup baik untuk orang lain
It seems
Sepertinya
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Dan saya menyerah, saya berhenti, tidak ada yang cukup baik untuk orang lain
It seems
Sepertinya
And being alone is the, is the best way to be
Dan sendirian adalah, adalah cara terbaik untuk hidup
When I'm by myself it's the best way to be
Ketika saya sendirian, itu adalah cara terbaik untuk hidup
When I'm all alone it's the best way to be
Ketika saya sendirian, itu adalah cara terbaik untuk hidup
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
Ketika saya sendirian, tidak ada orang lain yang bisa mengucapkan selamat tinggal
Everything is temporary anyway
Semuanya adalah sementara saja
When the streets are wet, the colors slip into the sky
Ketika jalanan basah, warna-warna meresap ke langit
But I don't know why that means you and I are
Tapi saya tidak tahu mengapa itu berarti kamu dan saya adalah
That means you and I
Itu berarti kamu dan saya
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Saya menyerah, saya berhenti, tidak ada yang cukup baik untuk orang lain
It seems
Sepertinya
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
Dan saya menyerah, saya berhenti, tidak ada yang cukup baik untuk orang lain
It seems
Sepertinya
And being alone is the, is the best way to be
Dan sendirian adalah, adalah cara terbaik untuk hidup
When I'm by myself, it's the best way to be
Ketika saya sendirian, itu adalah cara terbaik untuk hidup
When I'm all alone, it's the best way to be
Ketika saya sendirian, itu adalah cara terbaik untuk hidup
When I'm by myself, nobody else can say
Ketika saya sendirian, tidak ada orang lain yang bisa mengucapkan
Me, I'm a part of your circle of friends
Saya, saya adalah bagian dari lingkaran temanmu
And we noticed you don't come around
Dan kami menyadari kamu tidak datang lagi
La la la la la la la
La la la la la la la
Me, I'm a part of your circle of friends
ฉัน, ฉันเป็นส่วนหนึ่งของวงเพื่อนของคุณ
And we notice you don't come around
และเราสังเกตว่าคุณไม่มาบ่อย
Me, I think it all depends on you
ฉัน, ฉันคิดว่าทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณ
Touching ground with us but
ที่จะมาสัมผัสพื้นดินกับเรา แต่
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
ฉันยอมแพ้, ฉันยอมแพ้, ไม่มีอะไรดีพอสำหรับคนอื่น
It seems
ดูเหมือนว่า
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
และฉันยอมแพ้, ฉันยอมแพ้, ไม่มีอะไรดีพอสำหรับคนอื่น
It seems
ดูเหมือนว่า
And being alone is the, is the best way to be
และการอยู่คนเดียวคือ, คือวิธีที่ดีที่สุด
When I'm by myself it's the best way to be
เมื่อฉันอยู่คนเดียว มันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
When I'm all alone it's the best way to be
เมื่อฉันอยู่คนเดียว มันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
เมื่อฉันอยู่คนเดียว, ไม่มีใครอื่นสามารถบอกลาได้
Everything is temporary anyway
ทุกอย่างเป็นชั่วคราวอยู่แล้ว
When the streets are wet, the colors slip into the sky
เมื่อถนนเปียก, สีสันลื่นไปในท้องฟ้า
But I don't know why that means you and I are
แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมนั่นถึงหมายความว่าคุณและฉัน
That means you and I
นั่นหมายความว่าคุณและฉัน
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
ฉันยอมแพ้, ฉันยอมแพ้, ไม่มีอะไรดีพอสำหรับคนอื่น
It seems
ดูเหมือนว่า
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
และฉันยอมแพ้, ฉันยอมแพ้, ไม่มีอะไรดีพอสำหรับคนอื่น
It seems
ดูเหมือนว่า
And being alone is the, is the best way to be
และการอยู่คนเดียวคือ, คือวิธีที่ดีที่สุด
When I'm by myself, it's the best way to be
เมื่อฉันอยู่คนเดียว, มันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
When I'm all alone, it's the best way to be
เมื่อฉันอยู่คนเดียว, มันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
When I'm by myself, nobody else can say
เมื่อฉันอยู่คนเดียว, ไม่มีใครอื่นสามารถบอก
Me, I'm a part of your circle of friends
ฉัน, ฉันเป็นส่วนหนึ่งของวงเพื่อนของคุณ
And we noticed you don't come around
และเราสังเกตว่าคุณไม่มาบ่อย
La la la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
Me, I'm a part of your circle of friends
我,我是你朋友圈的一部分
And we notice you don't come around
我们注意到你不再出现
Me, I think it all depends on you
我,我认为这全都取决于你
Touching ground with us but
和我们接触,但是
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
我放弃了,我放弃了,对任何人来说,没有什么是足够好的
It seems
看起来
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
我放弃了,我放弃了,对任何人来说,没有什么是足够好的
It seems
看起来
And being alone is the, is the best way to be
而独自一人是,是最好的状态
When I'm by myself it's the best way to be
当我独自一人时,这是最好的状态
When I'm all alone it's the best way to be
当我全然独自一人时,这是最好的状态
When I'm by myself, nobody else can say goodbye
当我独自一人时,没有其他人可以说再见
Everything is temporary anyway
一切都只是暂时的
When the streets are wet, the colors slip into the sky
当街道湿润时,颜色溢入天空
But I don't know why that means you and I are
但我不知道为什么这意味着你和我是
That means you and I
这意味着你和我
I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
我放弃了,我放弃了,对任何人来说,没有什么是足够好的
It seems
看起来
And I quit, I give up, nothing's good enough for anybody else
我放弃了,我放弃了,对任何人来说,没有什么是足够好的
It seems
看起来
And being alone is the, is the best way to be
而独自一人是,是最好的状态
When I'm by myself, it's the best way to be
当我独自一人时,这是最好的状态
When I'm all alone, it's the best way to be
当我全然独自一人时,这是最好的状态
When I'm by myself, nobody else can say
当我独自一人时,没有其他人可以说
Me, I'm a part of your circle of friends
我,我是你朋友圈的一部分
And we noticed you don't come around
我们注意到你不再出现
La la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦

Wissenswertes über das Lied Circle von Edie Brickell

Wann wurde das Lied “Circle” von Edie Brickell veröffentlicht?
Das Lied Circle wurde im Jahr 2002, auf dem Album “Ultimate Collection” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Circle” von Edie Brickell komponiert?
Das Lied “Circle” von Edie Brickell wurde von Edie Arlisa Brickell, Kenneth Neil Withrow, John Bradley Houser, Brandon Aly, John Walter Bush komponiert.

Beliebteste Lieder von Edie Brickell

Andere Künstler von Pop rock