Kiss [Extended]
Benjamin Power, Edward Lay, Elliott Williams, Justin Lockey, Russell Leetch, Thomas Smith
How do I look tonight?
Lit by mobile phone light
Since the other night
Feelin' my chest get tight
We could do anything
Be brave and don't let go
If I could only sing
Any song that you know
One kiss pulls me to the light
One kiss pulls me to the light
How do I feel tonight?
Light up what's lost inside
So we'll pass the time
In you, I can confide
We could do anything
Oh, when I'm feelin' low
If I could only sing
Any song that you know
One kiss pulls me to the light
One kiss pulls me to the light
One kiss steals me from my life
One kiss pulls me to the light, oh
One kiss
One kiss
One kiss pulls me to the light
One kiss steals me from my life
One kiss pulls me to the light
One kiss pulls me to the light
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel is holding me back inside
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel just can't be described
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel is holding me back inside
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel just can't be described
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel is holding me back inside
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel just can't be described
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel is holding me back inside
I wish you knew the way I feel
Because the way I feel just can't be described
How do I look tonight?
Wie sehe ich heute Abend aus?
Lit by mobile phone light
Beleuchtet vom Licht des Handys
Since the other night
Seit der anderen Nacht
Feelin' my chest get tight
Fühle ich, wie meine Brust sich verengt
We could do anything
Wir könnten alles tun
Be brave and don't let go
Sei mutig und lass nicht los
If I could only sing
Wenn ich nur singen könnte
Any song that you know
Jedes Lied, das du kennst
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
How do I feel tonight?
Wie fühle ich mich heute Abend?
Light up what's lost inside
Erleuchte, was in mir verloren ist
So we'll pass the time
So werden wir die Zeit vertreiben
In you, I can confide
In dir kann ich vertrauen
We could do anything
Wir könnten alles tun
Oh, when I'm feelin' low
Oh, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
If I could only sing
Wenn ich nur singen könnte
Any song that you know
Jedes Lied, das du kennst
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
One kiss steals me from my life
Ein Kuss stiehlt mich aus meinem Leben
One kiss pulls me to the light, oh
Ein Kuss zieht mich ins Licht, oh
One kiss
Ein Kuss
One kiss
Ein Kuss
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
One kiss steals me from my life
Ein Kuss stiehlt mich aus meinem Leben
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
One kiss pulls me to the light
Ein Kuss zieht mich ins Licht
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel is holding me back inside
Denn wie ich mich fühle, hält mich zurück
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel just can't be described
Denn wie ich mich fühle, lässt sich nicht beschreiben
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel is holding me back inside
Denn wie ich mich fühle, hält mich zurück
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel just can't be described
Denn wie ich mich fühle, lässt sich nicht beschreiben
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel is holding me back inside
Denn wie ich mich fühle, hält mich zurück
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel just can't be described
Denn wie ich mich fühle, lässt sich nicht beschreiben
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel is holding me back inside
Denn wie ich mich fühle, hält mich zurück
I wish you knew the way I feel
Ich wünschte, du wüsstest, wie ich mich fühle
Because the way I feel just can't be described
Denn wie ich mich fühle, lässt sich nicht beschreiben
How do I look tonight?
Como estou esta noite?
Lit by mobile phone light
Iluminado pela luz do celular
Since the other night
Desde a outra noite
Feelin' my chest get tight
Sentindo meu peito apertar
We could do anything
Nós poderíamos fazer qualquer coisa
Be brave and don't let go
Seja corajoso e não desista
If I could only sing
Se eu pudesse apenas cantar
Any song that you know
Qualquer música que você conheça
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
How do I feel tonight?
Como me sinto esta noite?
Light up what's lost inside
Ilumine o que está perdido dentro de mim
So we'll pass the time
Então vamos passar o tempo
In you, I can confide
Em você, eu posso confiar
We could do anything
Nós poderíamos fazer qualquer coisa
Oh, when I'm feelin' low
Oh, quando estou me sentindo pra baixo
If I could only sing
Se eu pudesse apenas cantar
Any song that you know
Qualquer música que você conheça
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
One kiss steals me from my life
Um beijo me rouba da minha vida
One kiss pulls me to the light, oh
Um beijo me puxa para a luz, oh
One kiss
Um beijo
One kiss
Um beijo
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
One kiss steals me from my life
Um beijo me rouba da minha vida
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
One kiss pulls me to the light
Um beijo me puxa para a luz
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel is holding me back inside
Porque a maneira como eu me sinto está me segurando por dentro
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel just can't be described
Porque a maneira como eu me sinto simplesmente não pode ser descrita
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel is holding me back inside
Porque a maneira como eu me sinto está me segurando por dentro
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel just can't be described
Porque a maneira como eu me sinto simplesmente não pode ser descrita
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel is holding me back inside
Porque a maneira como eu me sinto está me segurando por dentro
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel just can't be described
Porque a maneira como eu me sinto simplesmente não pode ser descrita
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel is holding me back inside
Porque a maneira como eu me sinto está me segurando por dentro
I wish you knew the way I feel
Eu queria que você soubesse como eu me sinto
Because the way I feel just can't be described
Porque a maneira como eu me sinto simplesmente não pode ser descrita
How do I look tonight?
¿Cómo me veo esta noche?
Lit by mobile phone light
Iluminado por la luz del móvil
Since the other night
Desde la otra noche
Feelin' my chest get tight
Sintiendo mi pecho apretarse
We could do anything
Podríamos hacer cualquier cosa
Be brave and don't let go
Sé valiente y no te sueltes
If I could only sing
Si solo pudiera cantar
Any song that you know
Cualquier canción que tú conoces
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
How do I feel tonight?
¿Cómo me siento esta noche?
Light up what's lost inside
Ilumina lo que se ha perdido dentro
So we'll pass the time
Así que pasaremos el tiempo
In you, I can confide
En ti, puedo confiar
We could do anything
Podríamos hacer cualquier cosa
Oh, when I'm feelin' low
Oh, cuando me siento bajo
If I could only sing
Si solo pudiera cantar
Any song that you know
Cualquier canción que tú conoces
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
One kiss steals me from my life
Un beso me roba de mi vida
One kiss pulls me to the light, oh
Un beso me lleva a la luz, oh
One kiss
Un beso
One kiss
Un beso
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
One kiss steals me from my life
Un beso me roba de mi vida
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
One kiss pulls me to the light
Un beso me lleva a la luz
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel is holding me back inside
Porque cómo me siento me está reteniendo por dentro
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel just can't be described
Porque cómo me siento simplemente no se puede describir
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel is holding me back inside
Porque cómo me siento me está reteniendo por dentro
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel just can't be described
Porque cómo me siento simplemente no se puede describir
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel is holding me back inside
Porque cómo me siento me está reteniendo por dentro
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel just can't be described
Porque cómo me siento simplemente no se puede describir
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel is holding me back inside
Porque cómo me siento me está reteniendo por dentro
I wish you knew the way I feel
Desearía que supieras cómo me siento
Because the way I feel just can't be described
Porque cómo me siento simplemente no se puede describir
How do I look tonight?
Comment est-ce que je me présente ce soir?
Lit by mobile phone light
Éclairé par la lumière du téléphone portable
Since the other night
Depuis l'autre nuit
Feelin' my chest get tight
Sentant ma poitrine se serrer
We could do anything
Nous pourrions faire n'importe quoi
Be brave and don't let go
Sois courageux et ne lâche pas
If I could only sing
Si seulement je pouvais chanter
Any song that you know
N'importe quelle chanson que tu connais
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
How do I feel tonight?
Comment me sens-je ce soir?
Light up what's lost inside
Éclaire ce qui est perdu à l'intérieur
So we'll pass the time
Alors nous passerons le temps
In you, I can confide
En toi, je peux me confier
We could do anything
Nous pourrions faire n'importe quoi
Oh, when I'm feelin' low
Oh, quand je me sens bas
If I could only sing
Si seulement je pouvais chanter
Any song that you know
N'importe quelle chanson que tu connais
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
One kiss steals me from my life
Un baiser me vole de ma vie
One kiss pulls me to the light, oh
Un baiser me tire vers la lumière, oh
One kiss
Un baiser
One kiss
Un baiser
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
One kiss steals me from my life
Un baiser me vole de ma vie
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
One kiss pulls me to the light
Un baiser me tire vers la lumière
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel is holding me back inside
Parce que la façon dont je me sens me retient à l'intérieur
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel just can't be described
Parce que la façon dont je me sens ne peut pas être décrite
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel is holding me back inside
Parce que la façon dont je me sens me retient à l'intérieur
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel just can't be described
Parce que la façon dont je me sens ne peut pas être décrite
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel is holding me back inside
Parce que la façon dont je me sens me retient à l'intérieur
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel just can't be described
Parce que la façon dont je me sens ne peut pas être décrite
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel is holding me back inside
Parce que la façon dont je me sens me retient à l'intérieur
I wish you knew the way I feel
J'aimerais que tu saches comment je me sens
Because the way I feel just can't be described
Parce que la façon dont je me sens ne peut pas être décrite
How do I look tonight?
Come sto stasera?
Lit by mobile phone light
Illuminato dalla luce del cellulare
Since the other night
Da l'altra notte
Feelin' my chest get tight
Sentendo il mio petto stringersi
We could do anything
Potremmo fare qualsiasi cosa
Be brave and don't let go
Sii coraggioso e non lasciare andare
If I could only sing
Se solo potessi cantare
Any song that you know
Qualsiasi canzone che tu conosci
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
How do I feel tonight?
Come mi sento stasera?
Light up what's lost inside
Illumina ciò che è perduto dentro
So we'll pass the time
Quindi passeremo il tempo
In you, I can confide
In te, posso confidarmi
We could do anything
Potremmo fare qualsiasi cosa
Oh, when I'm feelin' low
Oh, quando mi sento giù
If I could only sing
Se solo potessi cantare
Any song that you know
Qualsiasi canzone che tu conosci
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
One kiss steals me from my life
Un bacio mi ruba dalla mia vita
One kiss pulls me to the light, oh
Un bacio mi trascina verso la luce, oh
One kiss
Un bacio
One kiss
Un bacio
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
One kiss steals me from my life
Un bacio mi ruba dalla mia vita
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
One kiss pulls me to the light
Un bacio mi trascina verso la luce
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel is holding me back inside
Perché il modo in cui mi sento mi trattiene dentro
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel just can't be described
Perché il modo in cui mi sento non può essere descritto
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel is holding me back inside
Perché il modo in cui mi sento mi trattiene dentro
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel just can't be described
Perché il modo in cui mi sento non può essere descritto
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel is holding me back inside
Perché il modo in cui mi sento mi trattiene dentro
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel just can't be described
Perché il modo in cui mi sento non può essere descritto
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel is holding me back inside
Perché il modo in cui mi sento mi trattiene dentro
I wish you knew the way I feel
Vorrei che tu conoscessi il modo in cui mi sento
Because the way I feel just can't be described
Perché il modo in cui mi sento non può essere descritto