zu viel
Timo Bethke, Thilo Panje, David Turco, Consent2k
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Ohh, it's brining me joy)
(It's bringing me joy)
(With each new blessing I'm receiving)
(Each new blessing I receive)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(It's bringing me joy)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ja, mit dir)
Und sie sagt (ja): „Ruf mich an“ (ja)
„Ich seh' dich nie“ (ich seh' dich nie)
Doch ich bin grad nicht im Land
Habe kein 5G (Keine 5G)
Ich bin gone (ja)
Sie ist gone, mit wem sagt sie nie (sagt sie nie)
Ist Amnesie
Ich glaub', du brauchst mich zum Erfrieren
Und ich brauch' dich zum was Spüren
Kein Haus, ein Haus mit dir
Komm rein, komm raus bei mir
Zwischen Airbnbs und Apartments
Seit 'ner Weile keine Ahnung, wo ich war
Und sie ist immer noch ein bisschen am Warten
Ich tu' immer noch ein bisschen in mein Glas
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Babe, ich bin ein Fiend
Kann nur ficken auf 'ner Perc'
Ich bin ein Star und leb' den Dream
Doch war doch jeden Tag genervt
Doch sie hat mir wieder alles verziehen
Und ich werd' wieder immer geliebt
Obwohl ich Dinge tu', die nur ein Wichser tut
Der echt niemanden mehr liebt
Baby, ich hab' Schmerz und Leid verdient
Ich rauch' zu viel, ja
Ich sauf' zu viel, ja (ah-ah-ah)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Ist ein Haus kein Haus mit dir
(Ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ja, mit dir)
(Ohh, it's brining me joy)
(It's bringing me joy)
(With each new blessing I'm receiving)
(Each new blessing I receive)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(It's bringing me joy)
(Ohh)
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Bênçãos) (Bênçãos caindo sobre mim)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, está me trazendo alegria)
(It's bringing me joy)
(Está me trazendo alegria)
(With each new blessing I'm receiving)
(Com cada nova bênção que estou recebendo)
(Each new blessing I receive)
(Cada nova bênção que recebo)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh e está me trazendo alegria, oh sim)
(It's bringing me joy)
(Está me trazendo alegria)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Garota, eu sei, eu fumo demais (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Eu sei, eu bebo demais (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
E estou sempre na estrada (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Se você acha que precisa de mim aqui (aqui, sim)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Eu te uso demais (sim)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Você precisa muito de mim (sim)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
E mesmo que nos odiemos (sim)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Uma casa não é uma casa sem você (ah, ah, uma casa não é uma casa sem você)
(Ja, mit dir)
(Sim, com você)
Und sie sagt (ja): „Ruf mich an“ (ja)
E ela diz (sim): "Me ligue" (sim)
„Ich seh' dich nie“ (ich seh' dich nie)
"Eu nunca te vejo" (eu nunca te vejo)
Doch ich bin grad nicht im Land
Mas eu não estou no país agora
Habe kein 5G (Keine 5G)
Não tenho 5G (Sem 5G)
Ich bin gone (ja)
Eu estou fora (sim)
Sie ist gone, mit wem sagt sie nie (sagt sie nie)
Ela está fora, com quem ela nunca diz (ela nunca diz)
Ist Amnesie
É amnésia
Ich glaub', du brauchst mich zum Erfrieren
Eu acho que você precisa de mim para congelar
Und ich brauch' dich zum was Spüren
E eu preciso de você para sentir algo
Kein Haus, ein Haus mit dir
Nenhuma casa, uma casa com você
Komm rein, komm raus bei mir
Entre e saia da minha casa
Zwischen Airbnbs und Apartments
Entre Airbnbs e apartamentos
Seit 'ner Weile keine Ahnung, wo ich war
Há um tempo não tenho ideia de onde estive
Und sie ist immer noch ein bisschen am Warten
E ela ainda está esperando um pouco
Ich tu' immer noch ein bisschen in mein Glas
Eu ainda coloco um pouco no meu copo
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Garota, eu sei, eu fumo demais (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Eu sei, eu bebo demais (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
E estou sempre na estrada (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Se você acha que precisa de mim aqui (aqui, sim)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Eu te uso demais (sim)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Você precisa muito de mim (sim)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
E mesmo que nos odiemos (sim)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Uma casa não é uma casa sem você (ah, ah, uma casa não é uma casa sem você)
Babe, ich bin ein Fiend
Querida, eu sou um viciado
Kann nur ficken auf 'ner Perc'
Só consigo transar com uma 'Perc'
Ich bin ein Star und leb' den Dream
Eu sou uma estrela e vivo o sonho
Doch war doch jeden Tag genervt
Mas estava irritado todos os dias
Doch sie hat mir wieder alles verziehen
Mas ela me perdoou tudo de novo
Und ich werd' wieder immer geliebt
E eu sou amado de novo sempre
Obwohl ich Dinge tu', die nur ein Wichser tut
Embora eu faça coisas que só um idiota faz
Der echt niemanden mehr liebt
Que realmente não ama mais ninguém
Baby, ich hab' Schmerz und Leid verdient
Baby, eu mereço dor e sofrimento
Ich rauch' zu viel, ja
Eu fumo demais, sim
Ich sauf' zu viel, ja (ah-ah-ah)
Eu bebo demais, sim (ah-ah-ah)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Garota, eu sei, eu fumo demais (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Eu sei, eu bebo demais (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
E estou sempre na estrada (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Se você acha que precisa de mim aqui (aqui, sim)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Eu te uso demais (sim)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Você precisa muito de mim (sim)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
E mesmo que nos odiemos (sim)
Ist ein Haus kein Haus mit dir
Uma casa não é uma casa sem você
(Ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ah, ah, uma casa não é uma casa sem você)
(Ja, mit dir)
(Sim, com você)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, está me trazendo alegria)
(It's bringing me joy)
(Está me trazendo alegria)
(With each new blessing I'm receiving)
(Com cada nova bênção que estou recebendo)
(Each new blessing I receive)
(Cada nova bênção que recebo)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh e está me trazendo alegria, oh sim)
(It's bringing me joy)
(Está me trazendo alegria)
(Ohh)
(Ohh)
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, it's bringing me joy)
(It's bringing me joy)
(It's bringing me joy)
(With each new blessing I'm receiving)
(With each new blessing I'm receiving)
(Each new blessing I receive)
(Each new blessing I receive)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(It's bringing me joy)
(It's bringing me joy)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Girl, I know, I smoke too much (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
I know, I drink too much (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
And I'm always on the go (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
If you think you need me here (here, yes)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
I use you too much (yes)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
You need me way too much (yes)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
And even if we hate each other (yes)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
A house is not a house without you (ah, ah, a house is not a house without you)
(Ja, mit dir)
(Yes, with you)
Und sie sagt (ja): „Ruf mich an“ (ja)
And she says (yes): "Call me" (yes)
„Ich seh' dich nie“ (ich seh' dich nie)
"I never see you" (I never see you)
Doch ich bin grad nicht im Land
But I'm not in the country right now
Habe kein 5G (Keine 5G)
I don't have 5G (No 5G)
Ich bin gone (ja)
I'm gone (yes)
Sie ist gone, mit wem sagt sie nie (sagt sie nie)
She's gone, with whom she never says (she never says)
Ist Amnesie
It's amnesia
Ich glaub', du brauchst mich zum Erfrieren
I think you need me to freeze
Und ich brauch' dich zum was Spüren
And I need you to feel something
Kein Haus, ein Haus mit dir
No house, a house with you
Komm rein, komm raus bei mir
Come in, come out with me
Zwischen Airbnbs und Apartments
Between Airbnbs and apartments
Seit 'ner Weile keine Ahnung, wo ich war
For a while now, I have no idea where I was
Und sie ist immer noch ein bisschen am Warten
And she's still waiting a bit
Ich tu' immer noch ein bisschen in mein Glas
I'm still pouring a bit into my glass
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Girl, I know, I smoke too much (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
I know, I drink too much (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
And I'm always on the go (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
If you think you need me here (here, yes)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
I use you too much (yes)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
You need me way too much (yes)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
And even if we hate each other (yes)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
A house is not a house without you (ah, ah, a house is not a house without you)
Babe, ich bin ein Fiend
Babe, I'm a fiend
Kann nur ficken auf 'ner Perc'
Can only fuck on a Perc'
Ich bin ein Star und leb' den Dream
I'm a star and live the dream
Doch war doch jeden Tag genervt
But was annoyed every day
Doch sie hat mir wieder alles verziehen
But she has forgiven me everything again
Und ich werd' wieder immer geliebt
And I'm loved again and again
Obwohl ich Dinge tu', die nur ein Wichser tut
Even though I do things that only a jerk does
Der echt niemanden mehr liebt
Who really doesn't love anyone anymore
Baby, ich hab' Schmerz und Leid verdient
Baby, I deserve pain and suffering
Ich rauch' zu viel, ja
I smoke too much, yes
Ich sauf' zu viel, ja (ah-ah-ah)
I drink too much, yes (ah-ah-ah)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Girl, I know, I smoke too much (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
I know, I drink too much (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
And I'm always on the go (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
If you think you need me here (here, yes)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
I use you too much (yes)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
You need me way too much (yes)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
And even if we hate each other (yes)
Ist ein Haus kein Haus mit dir
A house is not a house without you
(Ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ah, ah, a house is not a house without you)
(Ja, mit dir)
(Yes, with you)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, it's bringing me joy)
(It's bringing me joy)
(It's bringing me joy)
(With each new blessing I'm receiving)
(With each new blessing I'm receiving)
(Each new blessing I receive)
(Each new blessing I receive)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(It's bringing me joy)
(It's bringing me joy)
(Ohh)
(Ohh)
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Bendiciones) (Bendiciones cayendo sobre mí)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, me está trayendo alegría)
(It's bringing me joy)
(Me está trayendo alegría)
(With each new blessing I'm receiving)
(Con cada nueva bendición que estoy recibiendo)
(Each new blessing I receive)
(Cada nueva bendición que recibo)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh y me está trayendo alegría, oh sí)
(It's bringing me joy)
(Me está trayendo alegría)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Chica, sé que fumo demasiado (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Sé que bebo demasiado (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Y siempre estoy en movimiento (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Si crees que me necesitas aquí (aquí, sí)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Te estoy usando demasiado (sí)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Me necesitas demasiado (sí)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Y aunque nos odiemos (sí)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Una casa no es una casa sin ti (ah, ah, una casa no es una casa sin ti)
(Ja, mit dir)
(Sí, contigo)
Und sie sagt (ja): „Ruf mich an“ (ja)
Y ella dice (sí): "Llámame" (sí)
„Ich seh' dich nie“ (ich seh' dich nie)
"Nunca te veo" (nunca te veo)
Doch ich bin grad nicht im Land
Pero ahora no estoy en el país
Habe kein 5G (Keine 5G)
No tengo 5G (No 5G)
Ich bin gone (ja)
Me he ido (sí)
Sie ist gone, mit wem sagt sie nie (sagt sie nie)
Ella se ha ido, nunca dice con quién (nunca lo dice)
Ist Amnesie
Es amnesia
Ich glaub', du brauchst mich zum Erfrieren
Creo que me necesitas para congelar
Und ich brauch' dich zum was Spüren
Y te necesito para sentir algo
Kein Haus, ein Haus mit dir
No una casa, una casa contigo
Komm rein, komm raus bei mir
Entra, sal de mi casa
Zwischen Airbnbs und Apartments
Entre Airbnbs y apartamentos
Seit 'ner Weile keine Ahnung, wo ich war
Desde hace un tiempo no tengo idea de dónde estaba
Und sie ist immer noch ein bisschen am Warten
Y ella todavía está esperando un poco
Ich tu' immer noch ein bisschen in mein Glas
Todavía pongo un poco en mi vaso
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Chica, sé que fumo demasiado (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Sé que bebo demasiado (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Y siempre estoy en movimiento (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Si crees que me necesitas aquí (aquí, sí)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Te estoy usando demasiado (sí)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Me necesitas demasiado (sí)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Y aunque nos odiemos (sí)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Una casa no es una casa sin ti (ah, ah, una casa no es una casa sin ti)
Babe, ich bin ein Fiend
Cariño, soy un adicto
Kann nur ficken auf 'ner Perc'
Solo puedo follar con una Perc'
Ich bin ein Star und leb' den Dream
Soy una estrella y vivo el sueño
Doch war doch jeden Tag genervt
Pero estaba molesto todos los días
Doch sie hat mir wieder alles verziehen
Pero ella me ha perdonado todo de nuevo
Und ich werd' wieder immer geliebt
Y siempre seré amado de nuevo
Obwohl ich Dinge tu', die nur ein Wichser tut
Aunque hago cosas que solo un imbécil hace
Der echt niemanden mehr liebt
Que realmente no ama a nadie más
Baby, ich hab' Schmerz und Leid verdient
Baby, merezco dolor y sufrimiento
Ich rauch' zu viel, ja
Fumo demasiado, sí
Ich sauf' zu viel, ja (ah-ah-ah)
Bebo demasiado, sí (ah-ah-ah)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Chica, sé que fumo demasiado (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Sé que bebo demasiado (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Y siempre estoy en movimiento (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Si crees que me necesitas aquí (aquí, sí)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Te estoy usando demasiado (sí)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Me necesitas demasiado (sí)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Y aunque nos odiemos (sí)
Ist ein Haus kein Haus mit dir
Una casa no es una casa sin ti
(Ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ah, ah, una casa no es una casa sin ti)
(Ja, mit dir)
(Sí, contigo)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, me está trayendo alegría)
(It's bringing me joy)
(Me está trayendo alegría)
(With each new blessing I'm receiving)
(Con cada nueva bendición que estoy recibiendo)
(Each new blessing I receive)
(Cada nueva bendición que recibo)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh y me está trayendo alegría, oh sí)
(It's bringing me joy)
(Me está trayendo alegría)
(Ohh)
(Ohh)
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Bénédictions) (Bénédictions tombant sur moi)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, ça me procure de la joie)
(It's bringing me joy)
(Ça me procure de la joie)
(With each new blessing I'm receiving)
(Avec chaque nouvelle bénédiction que je reçois)
(Each new blessing I receive)
(Chaque nouvelle bénédiction que je reçois)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh et ça me procure de la joie, oh oui)
(It's bringing me joy)
(Ça me procure de la joie)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Fille, je sais, je fume trop (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Je sais, je bois trop (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Et je suis toujours en déplacement (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Si tu penses que tu as besoin de moi ici (ici, oui)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Je te consomme trop (oui)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Tu as trop besoin de moi (oui)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Et même si nous nous détestons (oui)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Une maison n'est pas une maison sans toi (ah, ah, une maison n'est pas une maison sans toi)
(Ja, mit dir)
(Oui, avec toi)
Und sie sagt (ja): „Ruf mich an“ (ja)
Et elle dit (oui): "Appelle-moi" (oui)
„Ich seh' dich nie“ (ich seh' dich nie)
"Je ne te vois jamais" (je ne te vois jamais)
Doch ich bin grad nicht im Land
Mais je ne suis pas dans le pays en ce moment
Habe kein 5G (Keine 5G)
Je n'ai pas de 5G (Pas de 5G)
Ich bin gone (ja)
Je suis parti (oui)
Sie ist gone, mit wem sagt sie nie (sagt sie nie)
Elle est partie, avec qui elle ne dit jamais (elle ne dit jamais)
Ist Amnesie
C'est de l'amnésie
Ich glaub', du brauchst mich zum Erfrieren
Je pense que tu as besoin de moi pour geler
Und ich brauch' dich zum was Spüren
Et j'ai besoin de toi pour ressentir quelque chose
Kein Haus, ein Haus mit dir
Pas de maison, une maison avec toi
Komm rein, komm raus bei mir
Entre et sors chez moi
Zwischen Airbnbs und Apartments
Entre les Airbnbs et les appartements
Seit 'ner Weile keine Ahnung, wo ich war
Depuis un moment, je n'ai aucune idée d'où j'étais
Und sie ist immer noch ein bisschen am Warten
Et elle attend toujours un peu
Ich tu' immer noch ein bisschen in mein Glas
Je mets toujours un peu dans mon verre
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Fille, je sais, je fume trop (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Je sais, je bois trop (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Et je suis toujours en déplacement (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Si tu penses que tu as besoin de moi ici (ici, oui)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Je te consomme trop (oui)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Tu as trop besoin de moi (oui)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Et même si nous nous détestons (oui)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Une maison n'est pas une maison sans toi (ah, ah, une maison n'est pas une maison sans toi)
Babe, ich bin ein Fiend
Bébé, je suis un drogué
Kann nur ficken auf 'ner Perc'
Je ne peux baiser que sur une Perc'
Ich bin ein Star und leb' den Dream
Je suis une star et je vis le rêve
Doch war doch jeden Tag genervt
Mais j'étais agacé tous les jours
Doch sie hat mir wieder alles verziehen
Mais elle m'a encore tout pardonné
Und ich werd' wieder immer geliebt
Et je serai toujours aimé
Obwohl ich Dinge tu', die nur ein Wichser tut
Même si je fais des choses que seul un salaud fait
Der echt niemanden mehr liebt
Qui n'aime vraiment plus personne
Baby, ich hab' Schmerz und Leid verdient
Bébé, j'ai mérité la douleur et la souffrance
Ich rauch' zu viel, ja
Je fume trop, oui
Ich sauf' zu viel, ja (ah-ah-ah)
Je bois trop, oui (ah-ah-ah)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Fille, je sais, je fume trop (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
Je sais, je bois trop (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
Et je suis toujours en déplacement (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Si tu penses que tu as besoin de moi ici (ici, oui)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Je te consomme trop (oui)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Tu as trop besoin de moi (oui)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
Et même si nous nous détestons (oui)
Ist ein Haus kein Haus mit dir
Une maison n'est pas une maison sans toi
(Ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ah, ah, une maison n'est pas une maison sans toi)
(Ja, mit dir)
(Oui, avec toi)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, ça me procure de la joie)
(It's bringing me joy)
(Ça me procure de la joie)
(With each new blessing I'm receiving)
(Avec chaque nouvelle bénédiction que je reçois)
(Each new blessing I receive)
(Chaque nouvelle bénédiction que je reçois)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh et ça me procure de la joie, oh oui)
(It's bringing me joy)
(Ça me procure de la joie)
(Ohh)
(Ohh)
(Blessings) (Blessings falling down on me)
(Benedizioni) (Benedizioni che piovono su di me)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, mi sta portando gioia)
(It's bringing me joy)
(Mi sta portando gioia)
(With each new blessing I'm receiving)
(Con ogni nuova benedizione che sto ricevendo)
(Each new blessing I receive)
(Ogni nuova benedizione che ricevo)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh e mi sta portando gioia, oh sì)
(It's bringing me joy)
(Mi sta portando gioia)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Ragazza, so che fumo troppo (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
So che bevo troppo (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
E sono sempre in giro (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Se pensi che tu abbia bisogno di me qui (qui, sì)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Ti sto consumando troppo (sì)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Hai bisogno di me troppo (sì)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
E anche se ci odiamo (sì)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Una casa non è una casa senza di te (ah, ah, una casa non è una casa senza di te)
(Ja, mit dir)
(Sì, con te)
Und sie sagt (ja): „Ruf mich an“ (ja)
E lei dice (sì): "Chiamami" (sì)
„Ich seh' dich nie“ (ich seh' dich nie)
"Non ti vedo mai" (non ti vedo mai)
Doch ich bin grad nicht im Land
Ma non sono nel paese in questo momento
Habe kein 5G (Keine 5G)
Non ho il 5G (Nessun 5G)
Ich bin gone (ja)
Sono sparito (sì)
Sie ist gone, mit wem sagt sie nie (sagt sie nie)
Lei è sparita, con chi non lo dice mai (non lo dice mai)
Ist Amnesie
È amnesia
Ich glaub', du brauchst mich zum Erfrieren
Penso che tu abbia bisogno di me per congelare
Und ich brauch' dich zum was Spüren
E ho bisogno di te per sentire qualcosa
Kein Haus, ein Haus mit dir
Nessuna casa, una casa con te
Komm rein, komm raus bei mir
Entra, esci da me
Zwischen Airbnbs und Apartments
Tra gli Airbnb e gli appartamenti
Seit 'ner Weile keine Ahnung, wo ich war
Da un po' non ho idea di dove fossi
Und sie ist immer noch ein bisschen am Warten
E lei sta ancora aspettando un po'
Ich tu' immer noch ein bisschen in mein Glas
Sto ancora mettendo un po' nel mio bicchiere
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Ragazza, so che fumo troppo (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
So che bevo troppo (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
E sono sempre in giro (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Se pensi che tu abbia bisogno di me qui (qui, sì)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Ti sto consumando troppo (sì)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Hai bisogno di me troppo (sì)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
E anche se ci odiamo (sì)
Ist ein Haus kein Haus mit dir (ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
Una casa non è una casa senza di te (ah, ah, una casa non è una casa senza di te)
Babe, ich bin ein Fiend
Amore, sono un drogato
Kann nur ficken auf 'ner Perc'
Posso solo fare sesso con una Perc'
Ich bin ein Star und leb' den Dream
Sono una star e vivo il sogno
Doch war doch jeden Tag genervt
Ma ero irritato ogni giorno
Doch sie hat mir wieder alles verziehen
Ma lei mi ha perdonato tutto di nuovo
Und ich werd' wieder immer geliebt
E sarò sempre amato di nuovo
Obwohl ich Dinge tu', die nur ein Wichser tut
Anche se faccio cose che solo un bastardo farebbe
Der echt niemanden mehr liebt
Che non ama più nessuno
Baby, ich hab' Schmerz und Leid verdient
Baby, merito dolore e sofferenza
Ich rauch' zu viel, ja
Fumo troppo, sì
Ich sauf' zu viel, ja (ah-ah-ah)
Bevo troppo, sì (ah-ah-ah)
Girl, ich weiß, ich rauch' zu viel (ah)
Ragazza, so che fumo troppo (ah)
Ich weiß, ich sauf' zu viel (ah)
So che bevo troppo (ah)
Und bin immer unterwegs (ah)
E sono sempre in giro (ah)
Wenn du meinst, du brauchst mich hier (hier, ja)
Se pensi che tu abbia bisogno di me qui (qui, sì)
Ich verbrauche dich zu viel (ja)
Ti sto consumando troppo (sì)
Du brauchst mich viel zu viel (ja)
Hai bisogno di me troppo (sì)
Und auch wenn wir uns hassen (ja)
E anche se ci odiamo (sì)
Ist ein Haus kein Haus mit dir
Una casa non è una casa senza di te
(Ah, ah, ist ein Haus kein Haus mit dir)
(Ah, ah, una casa non è una casa senza di te)
(Ja, mit dir)
(Sì, con te)
(Ohh, it's brining me joy)
(Ohh, mi sta portando gioia)
(It's bringing me joy)
(Mi sta portando gioia)
(With each new blessing I'm receiving)
(Con ogni nuova benedizione che sto ricevendo)
(Each new blessing I receive)
(Ogni nuova benedizione che ricevo)
(Ohh and it's bringing me joy, oh yeah)
(Ohh e mi sta portando gioia, oh sì)
(It's bringing me joy)
(Mi sta portando gioia)
(Ohh)
(Ohh)