Addiction

이신성 (Lee Shin Sung), 3AM (KOR), ​yellowpeach, Rano (E’LAST)

Liedtexte Übersetzung

[엘라스트 "Addiction" 가사]

[Verse 1]
비 내리던 거리, 자욱했던 연기
잠시 들리지 않았던 너의 목소리
순간 소란해진 공기 그저 너와 단둘이길
바랐던 작은 욕심

[Pre-Chorus]
나도 알아 내가 아닌 걸 이야기의 주인공
하필 난 네 주변을 맴도는 misfit, 그 남자에게 멎은 네 시선
아직은 밀어내지 마
여전히 내 어깨가 필요하다면

[Chorus]
내게 기댄 네 얼굴에
내 손을 잡은 네 손 등에
입 맞추고 널 데려다주면
내일도 나와 함께야 (Addiction)
사랑 아닌 친구 아닌 애매한 너와 나
밤이 오면 찾아오는 영원한 너의 달
끊을 수가 없어 네 절묘한 속삭임에
Play again

[Verse 2]
심장이 쿵 나도 알아
밀어내려 해도 밀어낼 수 없는 걸
이럼 안 된다는 걸 알면서도 바라는 게 많아
사랑이니까
날 바라보는 눈빛, 널 받아들일 준비
더 가까워진 우리 enjoy it all night (All night)
이런 날 미워해도 좋아
But I love you, girl, I need you, girl

[Pre-Chorus]
갈수록 깊어지는 걸
풀리지 않는 독
현실은 잊은 채 널 원해 더 risky
끊을 수 없이 커진 내 미련
조금만 더 안아줘 날
지독한 이 순간을 견딜 수 있게

[Chorus]
내게 기댄 네 얼굴에
내 손을 잡은 네 손 등에
입 맞추고 널 데려다주면
내일도 나와 함께야 (Addiction)
사랑 아닌 친구 아닌 애매한 너와 나
밤이 오면 찾아오는 영원한 너의 달
끊을 수가 없어 네 절묘한 속삭임에
Play again

[Bridge]
용서받을 수 없는
갈망에 걷잡을 수 없어
너도 알고 있잖아
돌이킬 수 없게 된 날

[Chorus]
내게 기댄 네 얼굴에 (Yeah, 네 얼굴에)
내 손을 잡은 네 손 등에 (네 손 등에)
입 맞추고 널 데려다주면
내일도 나와 함께야 (Addiction)
사랑 아닌 친구 아닌 애매한 너와 나
밤이 오면 찾아오는 영원한 너의 달
끊을 수가 없어 네 절묘한 속삭임에
Play again

[Verse 1]
The street was covered with rain, the smoke was thick
Your voice, which I hadn't heard for a moment
The air suddenly became noisy
I just wished to be alone with you, a small desire

[Pre-Chorus]
I know, it's not me
The protagonist of this story
I'm just a misfit wandering around you
Your gaze fixed on that man
Don't push me away yet
If you still need my shoulder

[Chorus]
Your face leaning on me
Your hand holding mine
If I kiss you and take you away
Tomorrow, I'll still be with you (Addiction)
You and I, not lovers, not friends, in-between
When night comes, your eternal moon comes
I can't stop playing your delicate whisper
Play again

[Verse 2]
My hеart pounds, I know
Even if I try to push you away, I can't
I know this is wrong, but I want it so much
Because it's lovе
Ready to accept the way you look at me
We're getting closer, enjoy it all night (All night)
You can hate me like this
But I love you, girl, I need you, girl

[Pre-Chorus]
The deeper it gets, the more tangled it becomes
The undying poison
Wanting you more, forgetting reality, more risky
My lingering attachment growing endlessly
Just hold me a little longer
So I can endure this brutal moment

[Chorus]
Your face leaning on me
Your hand holding mine
If I kiss you and take you away
Tomorrow, I'll still be with you (Addiction)
You and I, not lovers, not friends, in-between
When night comes, your eternal moon comes
I can't stop playing your delicate whisper
Play again

[Bridge]
In an unforgivable longing, uncontrollable
You know it too, the day we can't turn back

[Chorus]
Your face leaning on me (Yeah, your face)
Your hand holding mine (Your hand)
If I kiss you and take you away
Tomorrow, I'll still be with you (Addiction)
You and I, not lovers, not friends, in-between
When night comes, your eternal moon comes
I can't stop playing your delicate whisper
Play again
Play again

Wissenswertes über das Lied Addiction von E'LAST

Wann wurde das Lied “Addiction” von E'LAST veröffentlicht?
Das Lied Addiction wurde im Jahr 2024, auf dem Album “EVERLASTING” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Addiction” von E'LAST komponiert?
Das Lied “Addiction” von E'LAST wurde von 이신성 (Lee Shin Sung), 3AM (KOR), ​yellowpeach, Rano (E’LAST) komponiert.

Beliebteste Lieder von E'LAST

Andere Künstler von K-pop