I Need You
Alexander Kotz, Conor Manning, Jacob Manson
Do you love me that way, me that way, me that way
And if I jump, do I sink, do I swim, do you save me?
Or would you turn, turn away, turn away and forget me?
There's no way, ain't no way, ain't no way how to say it
Out loud
Do you need me like I need you now?
Do you feel it creeping out?
You're the reason that my head spins 'round
Do you need me like I need you now
'Cause I need you
And I need you
I'm not the same, not the same, not the same, but the only
Love I need, love I need, love I need, well, if only
But you could see, you could see, you could see, you could see me
Oh, believe, oh, believe, oh, believe, oh, believe me, me now
Do you need me like I need you now?
Do you feel it creeping out?
You're the reason that my head spins 'round
Do you need me like I need you now
'Cause I need you
And I need you
'Cause I need you
And I need you
Do you love me that way, me that way, me that way
Liebst du mich so, mich so, mich so
And if I jump, do I sink, do I swim, do you save me?
Und wenn ich springe, gehe ich unter, schwimme ich, rettest du mich?
Or would you turn, turn away, turn away and forget me?
Oder würdest du dich abwenden, abwenden und mich vergessen?
There's no way, ain't no way, ain't no way how to say it
Es gibt keinen Weg, keinen Weg, keinen Weg, es laut zu sagen
Out loud
Laut
Do you need me like I need you now?
Brauchst du mich so wie ich dich jetzt brauche?
Do you feel it creeping out?
Fühlst du es herauskriechen?
You're the reason that my head spins 'round
Du bist der Grund, warum sich mein Kopf dreht
Do you need me like I need you now
Brauchst du mich so wie ich dich jetzt brauche
'Cause I need you
Denn ich brauche dich
And I need you
Und ich brauche dich
I'm not the same, not the same, not the same, but the only
Ich bin nicht der Gleiche, nicht der Gleiche, nicht der Gleiche, aber der Einzige
Love I need, love I need, love I need, well, if only
Liebe, die ich brauche, Liebe, die ich brauche, Liebe, die ich brauche, wenn nur
But you could see, you could see, you could see, you could see me
Aber du könntest sehen, du könntest sehen, du könntest sehen, du könntest mich sehen
Oh, believe, oh, believe, oh, believe, oh, believe me, me now
Oh, glaube, oh, glaube, oh, glaube, oh, glaube mir, mir jetzt
Do you need me like I need you now?
Brauchst du mich so wie ich dich jetzt brauche?
Do you feel it creeping out?
Fühlst du es herauskriechen?
You're the reason that my head spins 'round
Du bist der Grund, warum sich mein Kopf dreht
Do you need me like I need you now
Brauchst du mich so wie ich dich jetzt brauche
'Cause I need you
Denn ich brauche dich
And I need you
Und ich brauche dich
'Cause I need you
Denn ich brauche dich
And I need you
Und ich brauche dich
Do you love me that way, me that way, me that way
Você me ama assim, assim, assim
And if I jump, do I sink, do I swim, do you save me?
E se eu pular, eu afundo, eu nado, você me salva?
Or would you turn, turn away, turn away and forget me?
Ou você viraria, viraria, viraria e me esqueceria?
There's no way, ain't no way, ain't no way how to say it
Não há maneira, não há maneira, não há maneira de dizer
Out loud
Em voz alta
Do you need me like I need you now?
Você precisa de mim como eu preciso de você agora?
Do you feel it creeping out?
Você sente isso se espalhando?
You're the reason that my head spins 'round
Você é a razão pela qual minha cabeça gira
Do you need me like I need you now
Você precisa de mim como eu preciso de você agora
'Cause I need you
Porque eu preciso de você
And I need you
E eu preciso de você
I'm not the same, not the same, not the same, but the only
Eu não sou o mesmo, não o mesmo, não o mesmo, mas o único
Love I need, love I need, love I need, well, if only
Amor que eu preciso, amor que eu preciso, amor que eu preciso, bem, se ao menos
But you could see, you could see, you could see, you could see me
Mas você pudesse ver, pudesse ver, pudesse ver, pudesse ver-me
Oh, believe, oh, believe, oh, believe, oh, believe me, me now
Oh, acredite, oh, acredite, oh, acredite, oh, acredite em mim, em mim agora
Do you need me like I need you now?
Você precisa de mim como eu preciso de você agora?
Do you feel it creeping out?
Você sente isso se espalhando?
You're the reason that my head spins 'round
Você é a razão pela qual minha cabeça gira
Do you need me like I need you now
Você precisa de mim como eu preciso de você agora
'Cause I need you
Porque eu preciso de você
And I need you
E eu preciso de você
'Cause I need you
Porque eu preciso de você
And I need you
E eu preciso de você
Do you love me that way, me that way, me that way
¿Me amas de esa manera, de esa manera, de esa manera?
And if I jump, do I sink, do I swim, do you save me?
Y si salto, ¿me hundo, nado, me salvas?
Or would you turn, turn away, turn away and forget me?
¿O te darías la vuelta, te alejarías, te alejarías y me olvidarías?
There's no way, ain't no way, ain't no way how to say it
No hay manera, no hay manera, no hay manera de decirlo
Out loud
En voz alta
Do you need me like I need you now?
¿Me necesitas como te necesito ahora?
Do you feel it creeping out?
¿Lo sientes arrastrándose?
You're the reason that my head spins 'round
Eres la razón por la que mi cabeza da vueltas
Do you need me like I need you now
¿Me necesitas como te necesito ahora?
'Cause I need you
Porque te necesito
And I need you
Y te necesito
I'm not the same, not the same, not the same, but the only
No soy el mismo, no el mismo, no el mismo, pero el único
Love I need, love I need, love I need, well, if only
Amor que necesito, amor que necesito, amor que necesito, bueno, si solo
But you could see, you could see, you could see, you could see me
Pero podrías ver, podrías ver, podrías ver, podrías verme
Oh, believe, oh, believe, oh, believe, oh, believe me, me now
Oh, cree, oh, cree, oh, cree, oh, créeme, créeme ahora
Do you need me like I need you now?
¿Me necesitas como te necesito ahora?
Do you feel it creeping out?
¿Lo sientes arrastrándose?
You're the reason that my head spins 'round
Eres la razón por la que mi cabeza da vueltas
Do you need me like I need you now
¿Me necesitas como te necesito ahora?
'Cause I need you
Porque te necesito
And I need you
Y te necesito
'Cause I need you
Porque te necesito
And I need you
Y te necesito
Do you love me that way, me that way, me that way
M'aimes-tu de cette façon, de cette façon, de cette façon
And if I jump, do I sink, do I swim, do you save me?
Et si je saute, est-ce que je coule, est-ce que je nage, est-ce que tu me sauves ?
Or would you turn, turn away, turn away and forget me?
Ou est-ce que tu te détournerais, te détournerais, te détournerais et m'oublierais ?
There's no way, ain't no way, ain't no way how to say it
Il n'y a pas de moyen, pas de moyen, pas de moyen de le dire
Out loud
À haute voix
Do you need me like I need you now?
As-tu besoin de moi comme j'ai besoin de toi maintenant ?
Do you feel it creeping out?
Le sens-tu se faufiler ?
You're the reason that my head spins 'round
Tu es la raison pour laquelle ma tête tourne
Do you need me like I need you now
As-tu besoin de moi comme j'ai besoin de toi maintenant
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
And I need you
Et j'ai besoin de toi
I'm not the same, not the same, not the same, but the only
Je ne suis pas le même, pas le même, pas le même, mais le seul
Love I need, love I need, love I need, well, if only
Amour dont j'ai besoin, dont j'ai besoin, dont j'ai besoin, si seulement
But you could see, you could see, you could see, you could see me
Mais tu pourrais voir, tu pourrais voir, tu pourrais voir, tu pourrais me voir
Oh, believe, oh, believe, oh, believe, oh, believe me, me now
Oh, crois, oh, crois, oh, crois, oh, crois-moi, moi maintenant
Do you need me like I need you now?
As-tu besoin de moi comme j'ai besoin de toi maintenant ?
Do you feel it creeping out?
Le sens-tu se faufiler ?
You're the reason that my head spins 'round
Tu es la raison pour laquelle ma tête tourne
Do you need me like I need you now
As-tu besoin de moi comme j'ai besoin de toi maintenant
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
And I need you
Et j'ai besoin de toi
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
And I need you
Et j'ai besoin de toi
Do you love me that way, me that way, me that way
Mi ami così, così, così
And if I jump, do I sink, do I swim, do you save me?
E se salto, affondo, nuoto, mi salvi?
Or would you turn, turn away, turn away and forget me?
O ti gireresti, ti allontaneresti, ti allontaneresti e mi dimenticheresti?
There's no way, ain't no way, ain't no way how to say it
Non c'è modo, non c'è modo, non c'è modo di dirlo
Out loud
Ad alta voce
Do you need me like I need you now?
Hai bisogno di me come ho bisogno di te ora?
Do you feel it creeping out?
Lo senti strisciare fuori?
You're the reason that my head spins 'round
Sei la ragione per cui la mia testa gira
Do you need me like I need you now
Hai bisogno di me come ho bisogno di te ora
'Cause I need you
Perché ho bisogno di te
And I need you
E ho bisogno di te
I'm not the same, not the same, not the same, but the only
Non sono lo stesso, non lo stesso, non lo stesso, ma l'unico
Love I need, love I need, love I need, well, if only
Amore di cui ho bisogno, di cui ho bisogno, di cui ho bisogno, beh, se solo
But you could see, you could see, you could see, you could see me
Ma potresti vedere, potresti vedere, potresti vedere, potresti vedermi
Oh, believe, oh, believe, oh, believe, oh, believe me, me now
Oh, credi, oh, credi, oh, credi, oh, credimi, ora
Do you need me like I need you now?
Hai bisogno di me come ho bisogno di te ora?
Do you feel it creeping out?
Lo senti strisciare fuori?
You're the reason that my head spins 'round
Sei la ragione per cui la mia testa gira
Do you need me like I need you now
Hai bisogno di me come ho bisogno di te ora
'Cause I need you
Perché ho bisogno di te
And I need you
E ho bisogno di te
'Cause I need you
Perché ho bisogno di te
And I need you
E ho bisogno di te