Alive

JONATHAN THOMAS SLOAN, STEVE BACH, NICK LITTLEMORE, PETER MAYES, LUKE JAMES STEELE, ANTON ZASLAVSKI

Liedtexte Übersetzung

Days go by my window
World slows down as it goes
Goodbye to last night
Lost my eyesight
Can't you help me see (they won't get right)

Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive

Waking in the snow
Tracing steps with you
Swimming through the snow
Wrapped in blow we go
Can't you help me see (they won't get right)

Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive

Can you describe to me
All the world that you see?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Freedom is within you
Giving makes us feel good
Hello to more people
Say hello to the future
Freedom is within you
Giving makes us feel good
Hello to more people
Say hello to the future

Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive

Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive

Days go by my window
Tage gehen an meinem Fenster vorbei
World slows down as it goes
Die Welt verlangsamt sich, während sie vergeht
Goodbye to last night
Auf Wiedersehen zur letzten Nacht
Lost my eyesight
Verlor mein Augenlicht
Can't you help me see (they won't get right)
Kannst du mir nicht helfen zu sehen (sie werden nicht richtig)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig, lebendig, lebendig
Waking in the snow
Aufwachen im Schnee
Tracing steps with you
Spuren mit dir verfolgen
Swimming through the snow
Schwimmen durch den Schnee
Wrapped in blow we go
Eingewickelt in Schlag gehen wir
Can't you help me see (they won't get right)
Kannst du mir nicht helfen zu sehen (sie werden nicht richtig)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig, lebendig, lebendig
Can you describe to me
Kannst du mir beschreiben
All the world that you see?
Die ganze Welt, die du siehst?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Oh, ich brauche es so sehr, ich warte nur darauf
Freedom is within you
Freiheit ist in dir
Giving makes us feel good
Geben lässt uns gut fühlen
Hello to more people
Hallo zu mehr Menschen
Say hello to the future
Sag Hallo zur Zukunft
Freedom is within you
Freiheit ist in dir
Giving makes us feel good
Geben lässt uns gut fühlen
Hello to more people
Hallo zu mehr Menschen
Say hello to the future
Sag Hallo zur Zukunft
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig, lebendig, lebendig
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Jede Minute lieben, weil du mich so lebendig fühlen lässt, lebendig, lebendig, lebendig
Days go by my window
Os dias passam pela minha janela
World slows down as it goes
O mundo desacelera à medida que avança
Goodbye to last night
Adeus à noite passada
Lost my eyesight
Perdi minha visão
Can't you help me see (they won't get right)
Não consegue me ajudar a ver (eles não vão acertar)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo, vivo, vivo
Waking in the snow
Acordando na neve
Tracing steps with you
Traçando passos com você
Swimming through the snow
Nadando através da neve
Wrapped in blow we go
Envolvidos em vento, nós vamos
Can't you help me see (they won't get right)
Não consegue me ajudar a ver (eles não vão acertar)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo, vivo, vivo
Can you describe to me
Você pode descrever para mim
All the world that you see?
Todo o mundo que você vê?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Oh, eu preciso tanto disso, estou apenas esperando
Freedom is within you
A liberdade está dentro de você
Giving makes us feel good
Dar nos faz sentir bem
Hello to more people
Olá para mais pessoas
Say hello to the future
Diga olá para o futuro
Freedom is within you
A liberdade está dentro de você
Giving makes us feel good
Dar nos faz sentir bem
Hello to more people
Olá para mais pessoas
Say hello to the future
Diga olá para o futuro
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo, vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque você me faz sentir tão vivo, vivo, vivo, vivo
Days go by my window
Los días pasan por mi ventana
World slows down as it goes
El mundo se ralentiza a medida que avanza
Goodbye to last night
Adiós a la noche pasada
Lost my eyesight
Perdí mi vista
Can't you help me see (they won't get right)
¿No puedes ayudarme a ver? (no se arreglarán)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo, vivo, vivo
Waking in the snow
Despertando en la nieve
Tracing steps with you
Siguiendo tus pasos
Swimming through the snow
Nadando a través de la nieve
Wrapped in blow we go
Envueltos en golpes vamos
Can't you help me see (they won't get right)
¿No puedes ayudarme a ver? (no se arreglarán)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo, vivo, vivo
Can you describe to me
¿Puedes describirme
All the world that you see?
Todo el mundo que ves?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Oh, lo necesito tanto, solo estoy esperando
Freedom is within you
La libertad está dentro de ti
Giving makes us feel good
Dar nos hace sentir bien
Hello to more people
Hola a más personas
Say hello to the future
Di hola al futuro
Freedom is within you
La libertad está dentro de ti
Giving makes us feel good
Dar nos hace sentir bien
Hello to more people
Hola a más personas
Say hello to the future
Di hola al futuro
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo, vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo cada minuto porque me haces sentir tan vivo, vivo, vivo, vivo
Days go by my window
Les jours passent par ma fenêtre
World slows down as it goes
Le monde ralentit à mesure qu'il avance
Goodbye to last night
Au revoir à la nuit dernière
Lost my eyesight
J'ai perdu ma vue
Can't you help me see (they won't get right)
Ne peux-tu pas m'aider à voir (ils ne seront pas corrects)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant, vivant, vivant
Waking in the snow
Réveil dans la neige
Tracing steps with you
Tracer des pas avec toi
Swimming through the snow
Nager à travers la neige
Wrapped in blow we go
Enveloppés dans le vent, nous avançons
Can't you help me see (they won't get right)
Ne peux-tu pas m'aider à voir (ils ne seront pas corrects)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant, vivant, vivant
Can you describe to me
Peux-tu me décrire
All the world that you see?
Tout le monde que tu vois ?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Oh j'en ai tellement besoin, j'attends juste
Freedom is within you
La liberté est en toi
Giving makes us feel good
Donner nous fait nous sentir bien
Hello to more people
Bonjour à plus de gens
Say hello to the future
Dis bonjour à l'avenir
Freedom is within you
La liberté est en toi
Giving makes us feel good
Donner nous fait nous sentir bien
Hello to more people
Bonjour à plus de gens
Say hello to the future
Dis bonjour à l'avenir
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant, vivant, vivant
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
J'aime chaque minute parce que tu me fais me sentir si vivant, vivant, vivant, vivant
Days go by my window
I giorni passano davanti alla mia finestra
World slows down as it goes
Il mondo rallenta mentre passa
Goodbye to last night
Addio alla scorsa notte
Lost my eyesight
Ho perso la vista
Can't you help me see (they won't get right)
Non puoi aiutarmi a vedere (non andranno bene)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo, vivo, vivo
Waking in the snow
Svegliarsi nella neve
Tracing steps with you
Ripercorrendo i passi con te
Swimming through the snow
Nuotando attraverso la neve
Wrapped in blow we go
Avvolti nel freddo andiamo
Can't you help me see (they won't get right)
Non puoi aiutarmi a vedere (non andranno bene)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo, vivo, vivo
Can you describe to me
Puoi descrivermi
All the world that you see?
Tutto il mondo che vedi?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Oh ne ho tanto bisogno, sto solo aspettando
Freedom is within you
La libertà è dentro di te
Giving makes us feel good
Dare ci fa sentire bene
Hello to more people
Ciao a più persone
Say hello to the future
Dì ciao al futuro
Freedom is within you
La libertà è dentro di te
Giving makes us feel good
Dare ci fa sentire bene
Hello to more people
Ciao a più persone
Say hello to the future
Dì ciao al futuro
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo, vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Amo ogni minuto perché mi fai sentire così vivo, vivo, vivo, vivo
Days go by my window
Hari-hari berlalu di depan jendelaku
World slows down as it goes
Dunia melambat saat berlalu
Goodbye to last night
Selamat tinggal pada malam kemarin
Lost my eyesight
Kehilangan penglihatanku
Can't you help me see (they won't get right)
Bisakah kamu membantuku melihat (mereka tidak akan benar)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup, hidup, hidup
Waking in the snow
Bangun di dalam salju
Tracing steps with you
Mengikuti jejak langkahmu
Swimming through the snow
Berenang melalui salju
Wrapped in blow we go
Terbungkus, kita berjalan
Can't you help me see (they won't get right)
Bisakah kamu membantuku melihat (mereka tidak akan benar)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup, hidup, hidup
Can you describe to me
Bisakah kamu mendeskripsikan untukku
All the world that you see?
Semua dunia yang kamu lihat?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
Oh aku sangat membutuhkannya, aku hanya menunggu
Freedom is within you
Kebebasan ada dalam dirimu
Giving makes us feel good
Memberi membuat kita merasa baik
Hello to more people
Halo untuk lebih banyak orang
Say hello to the future
Ucapkan halo untuk masa depan
Freedom is within you
Kebebasan ada dalam dirimu
Giving makes us feel good
Memberi membuat kita merasa baik
Hello to more people
Halo untuk lebih banyak orang
Say hello to the future
Ucapkan halo untuk masa depan
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup, hidup, hidup
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
Mencintai setiap menit karena kamu membuatku merasa sangat hidup, hidup, hidup, hidup
Days go by my window
วันผ่านไปตรงหน้าต่างของฉัน
World slows down as it goes
โลกช้าลงเมื่อมันผ่านไป
Goodbye to last night
ลาก่อนคืนที่แล้ว
Lost my eyesight
สูญเสียการมองเห็นของฉัน
Can't you help me see (they won't get right)
คุณช่วยฉันมองเห็นได้ไหม (พวกเขาจะไม่ดีขึ้น)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา
Waking in the snow
ตื่นขึ้นมาในหิมะ
Tracing steps with you
ตามรอยเท้ากับคุณ
Swimming through the snow
ว่ายน้ำผ่านหิมะ
Wrapped in blow we go
ห่อหุ้มด้วยความหนาวเย็นเราไป
Can't you help me see (they won't get right)
คุณช่วยฉันมองเห็นได้ไหม (พวกเขาจะไม่ดีขึ้น)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา
Can you describe to me
คุณสามารถอธิบายให้ฉันฟังได้ไหม
All the world that you see?
โลกทั้งหมดที่คุณเห็นนั้นเป็นอย่างไร?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
โอ้ ฉันต้องการมันมาก ฉันแค่รออยู่
Freedom is within you
เสรีภาพอยู่ในตัวคุณ
Giving makes us feel good
การให้ทำให้เรารู้สึกดี
Hello to more people
สวัสดีกับผู้คนมากขึ้น
Say hello to the future
พูดสวัสดีกับอนาคต
Freedom is within you
เสรีภาพอยู่ในตัวคุณ
Giving makes us feel good
การให้ทำให้เรารู้สึกดี
Hello to more people
สวัสดีกับผู้คนมากขึ้น
Say hello to the future
พูดสวัสดีกับอนาคต
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
รักทุกนาทีเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา, มีชีวิตชีวา
Days go by my window
日子从我的窗前流逝
World slows down as it goes
世界随着时间慢慢减速
Goodbye to last night
向昨夜告别
Lost my eyesight
失去了我的视力
Can't you help me see (they won't get right)
你能帮我看见吗(他们不会好起来)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着,活着,活着
Waking in the snow
在雪中醒来
Tracing steps with you
与你追寻脚步
Swimming through the snow
穿越雪地游泳
Wrapped in blow we go
包裹在风雪中我们前行
Can't you help me see (they won't get right)
你能帮我看见吗(他们不会好起来)
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着,活着,活着
Can you describe to me
你能描述给我
All the world that you see?
你所看到的所有世界吗?
Oh I need it so much, I'm just waiting on
哦,我非常需要它,我只是在等待
Freedom is within you
自由存在于你内心
Giving makes us feel good
给予让我们感觉良好
Hello to more people
向更多人说你好
Say hello to the future
向未来说你好
Freedom is within you
自由存在于你内心
Giving makes us feel good
给予让我们感觉良好
Hello to more people
向更多人说你好
Say hello to the future
向未来说你好
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着,活着,活着
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive, alive, alive
因为你让我感觉如此活着,活着,活着,活着

Wissenswertes über das Lied Alive von Empire of the Sun

Wann wurde das Lied “Alive” von Empire of the Sun veröffentlicht?
Das Lied Alive wurde im Jahr 2013, auf dem Album “Ice on the Dune” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Alive” von Empire of the Sun komponiert?
Das Lied “Alive” von Empire of the Sun wurde von JONATHAN THOMAS SLOAN, STEVE BACH, NICK LITTLEMORE, PETER MAYES, LUKE JAMES STEELE, ANTON ZASLAVSKI komponiert.

Beliebteste Lieder von Empire of the Sun

Andere Künstler von Indie rock