Bro
Alessandro Pulga, Mario Molinari, Matteo Professione
Yah, ok Marz
Oi, Ernia (uoh)
Tedua in tele
Rimo e sfilo, eiah
Ehi, ehi, ehi
Tre, due, yah (uo-uoh)
Tedua in tele, rimo e sfilo
E vi fottete, ti confido
Vino in frigo, lei lo riempie fino all'orlo del bicchiere, yah (Tedua)
Mani-comio con i più matti in gioco, uh, ah
Grindo il tuo patrimonio, Digos al matrimonio
Abbiamo etti nelle bomboniere con i teschi per intimidire
Ripartiamo, messi in contropiede
Chi contro ci viene mi vuol contenere (ta-ta-ta)
Non ha i mezzi per intervenire
Tedua, no, stai fottendo, no
Dove vai, la tua squad è un flop
Però per me bro, no, non c'è problema (non c'è problema)
Pisci fuori dal vaso (shh), p-prim che ci ficchi il naso (ehi)
Con i miei ricci di mare, bisticciare, è contro indicato (uoh)
Dai tempi del QT
Saltano scalzi, fra più dei canguri
Non ci catturi, stai confondendo i cani coi lupi
Cappi ai colli, se scappi e corri, cadi e ti infortuni (uoh)
Bruciamo l'erba, fra, Unni
Portando i contanti nei blue jeans
Oh no
Pensavo a noi, passati gli anni
Credevo poi, che fosse tardi
Tu che sai ricucirmi i tagli
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Se c'è un bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei
Nei testi fotografo, ciò che c'è in strada
Diciamo un po' come fa Buscapé
Se questo ti irrita e brucia la pancia, fra', il medico consiglia Buscofen
Ho capito che le cose mi stavano girando bene quella volta che
Chiamai una escort a casa soltanto per farmi spalmare del Voltaren
Non bevo alcool ma sanguinella
Cochina fresca sulla garganella
Io so giù di gang, Gargamella
Questa "E" di Ernia, non è Ermenegildo Zegna
'Sti rapper che fanno le rime sulle tipe altrui li ho sempre ritenuti un po' stronzi
Che poi se gli guardi la tipa che c'hanno sembra la figlia di Fantozzi
Frate zero Aperol, se passo, apperò
Attraverso la strada come in Abbey Road
Siamo io e Marietto, un duo benedetto
Appellati alla mamma come gli ABBA, bro
Sai che so volare proprio come R. Kelly
Il tuo rapper prefe frate fa il mio caddy
Io e Teddy tipo riso e curry
Si alza il PIL statale come Royal Wedding
Fresco Sundek
Il flow è immortale, esco in Place Pigalle, Iverson Allen
Passeggio pieno di gente alle spalle
Che sembra domenica delle Palme
Oh no
Pensavo a noi, passati gli anni
Credevo poi, che fosse tardi
Tu che sai ricucirmi i tagli
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Se c'è un bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei, no
Yah, ok Marz
Ja, ok März
Oi, Ernia (uoh)
Oi, Ernia (uoh)
Tedua in tele
Tedua am Telefon
Rimo e sfilo, eiah
Ich reime und fädele ein, eiah
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey
Tre, due, yah (uo-uoh)
Drei, zwei, ja (uo-uoh)
Tedua in tele, rimo e sfilo
Tedua am Telefon, ich reime und fädele ein
E vi fottete, ti confido
Und ihr fickt euch, ich vertraue dir
Vino in frigo, lei lo riempie fino all'orlo del bicchiere, yah (Tedua)
Wein im Kühlschrank, sie füllt es bis zum Rand des Glases, ja (Tedua)
Mani-comio con i più matti in gioco, uh, ah
Hand-Komödie mit den verrücktesten im Spiel, uh, ah
Grindo il tuo patrimonio, Digos al matrimonio
Ich schreie dein Vermögen, Digos bei der Hochzeit
Abbiamo etti nelle bomboniere con i teschi per intimidire
Wir haben Unzen in den Gastgeschenken mit Schädeln, um einzuschüchtern
Ripartiamo, messi in contropiede
Wir starten wieder, in die Defensive gebracht
Chi contro ci viene mi vuol contenere (ta-ta-ta)
Wer gegen uns kommt, will mich enthalten (ta-ta-ta)
Non ha i mezzi per intervenire
Hat nicht die Mittel einzugreifen
Tedua, no, stai fottendo, no
Tedua, nein, du fickst, nein
Dove vai, la tua squad è un flop
Wohin gehst du, dein Team ist ein Flop
Però per me bro, no, non c'è problema (non c'è problema)
Aber für mich, Bruder, nein, es gibt kein Problem (es gibt kein Problem)
Pisci fuori dal vaso (shh), p-prim che ci ficchi il naso (ehi)
Du pinkelst neben die Toilette (shh), bevor du deine Nase hineinsteckst (hey)
Con i miei ricci di mare, bisticciare, è contro indicato (uoh)
Mit meinen Seeigeln, Streiten, ist kontraindiziert (uoh)
Dai tempi del QT
Seit der Zeit von QT
Saltano scalzi, fra più dei canguri
Sie springen barfuß, Bruder, mehr als Kängurus
Non ci catturi, stai confondendo i cani coi lupi
Du fängst uns nicht, du verwechselst Hunde mit Wölfen
Cappi ai colli, se scappi e corri, cadi e ti infortuni (uoh)
Schlingen um den Hals, wenn du fliehst und rennst, fällst du und verletzt dich (uoh)
Bruciamo l'erba, fra, Unni
Wir verbrennen das Gras, Bruder, Hunnen
Portando i contanti nei blue jeans
Geld in den Blue Jeans tragen
Oh no
Oh nein
Pensavo a noi, passati gli anni
Ich dachte an uns, nach all den Jahren
Credevo poi, che fosse tardi
Ich dachte dann, es wäre zu spät
Tu che sai ricucirmi i tagli
Du, die du meine Wunden nähen kannst
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Die Blicke, der Schaden, den andere mir zufügen können
Se c'è un bro, bro, bro, bro
Wenn es einen Bruder gibt, Bruder, Bruder, Bruder
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Ein Magnet für einen Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
Zu meiner Rechten nur ein Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Ich würde mein Leben für einen Bruder geben, Bruder, Bruder, Bruder
Non sei dei miei
Du bist nicht einer von uns
Nei testi fotografo, ciò che c'è in strada
In den Texten fotografiere ich, was auf der Straße ist
Diciamo un po' come fa Buscapé
Wir sagen ein bisschen wie Buscapé
Se questo ti irrita e brucia la pancia, fra', il medico consiglia Buscofen
Wenn das dich ärgert und deinen Bauch verbrennt, Bruder, der Arzt empfiehlt Buscofen
Ho capito che le cose mi stavano girando bene quella volta che
Ich habe verstanden, dass die Dinge gut für mich liefen, als ich
Chiamai una escort a casa soltanto per farmi spalmare del Voltaren
Rief eine Eskorte nach Hause, nur um Voltaren aufzutragen
Non bevo alcool ma sanguinella
Ich trinke keinen Alkohol, aber Blutorange
Cochina fresca sulla garganella
Frische Cochina auf dem Hals
Io so giù di gang, Gargamella
Ich bin unten von der Gang, Gargamella
Questa "E" di Ernia, non è Ermenegildo Zegna
Dieses „E“ von Ernia, ist nicht Ermenegildo Zegna
'Sti rapper che fanno le rime sulle tipe altrui li ho sempre ritenuti un po' stronzi
Diese Rapper, die Reime über andere Leute machen, habe ich immer für ein bisschen Arschlöcher gehalten
Che poi se gli guardi la tipa che c'hanno sembra la figlia di Fantozzi
Dann, wenn du dir das Mädchen ansiehst, das sie haben, sieht es aus wie die Tochter von Fantozzi
Frate zero Aperol, se passo, apperò
Bruder, null Aperol, wenn ich vorbeigehe, werde ich erscheinen
Attraverso la strada come in Abbey Road
Ich überquere die Straße wie in Abbey Road
Siamo io e Marietto, un duo benedetto
Wir sind ich und Marietto, ein gesegnetes Duo
Appellati alla mamma come gli ABBA, bro
Nennen Sie Ihre Mutter wie ABBA, Bruder
Sai che so volare proprio come R. Kelly
Du weißt, dass ich fliegen kann wie R. Kelly
Il tuo rapper prefe frate fa il mio caddy
Dein Rapper, Bruder, ist mein Caddy
Io e Teddy tipo riso e curry
Ich und Teddy wie Reis und Curry
Si alza il PIL statale come Royal Wedding
Das BIP steigt wie eine königliche Hochzeit
Fresco Sundek
Frischer Sundek
Il flow è immortale, esco in Place Pigalle, Iverson Allen
Der Flow ist unsterblich, ich gehe in Place Pigalle, Iverson Allen
Passeggio pieno di gente alle spalle
Ich gehe mit vielen Leuten hinter mir
Che sembra domenica delle Palme
Es sieht aus wie Palmsonntag
Oh no
Oh nein
Pensavo a noi, passati gli anni
Ich dachte an uns, nach all den Jahren
Credevo poi, che fosse tardi
Ich dachte dann, es wäre zu spät
Tu che sai ricucirmi i tagli
Du, die du meine Wunden nähen kannst
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Die Blicke, der Schaden, den andere mir zufügen können
Se c'è un bro, bro, bro, bro
Wenn es einen Bruder gibt, Bruder, Bruder, Bruder
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Ein Magnet für einen Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
Zu meiner Rechten nur ein Bruder, Bruder, Bruder, Bruder
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Ich würde mein Leben für einen Bruder geben, Bruder, Bruder, Bruder
Non sei dei miei, no
Du bist nicht einer von uns, nein
Yah, ok Marz
Yah, ok Marz
Oi, Ernia (uoh)
Oi, Ernia (uoh)
Tedua in tele
Tedua no telefone
Rimo e sfilo, eiah
Rimo e desfilo, eiah
Ehi, ehi, ehi
Ei, ei, ei
Tre, due, yah (uo-uoh)
Três, dois, yah (uo-uoh)
Tedua in tele, rimo e sfilo
Tedua no telefone, rimo e desfilo
E vi fottete, ti confido
E vocês se fodem, eu confesso
Vino in frigo, lei lo riempie fino all'orlo del bicchiere, yah (Tedua)
Vinho na geladeira, ela o enche até a borda do copo, yah (Tedua)
Mani-comio con i più matti in gioco, uh, ah
Manicômio com os mais loucos no jogo, uh, ah
Grindo il tuo patrimonio, Digos al matrimonio
Eu grito sua herança, Digos no casamento
Abbiamo etti nelle bomboniere con i teschi per intimidire
Temos gramas nas lembranças com caveiras para intimidar
Ripartiamo, messi in contropiede
Nós recomeçamos, pegos de surpresa
Chi contro ci viene mi vuol contenere (ta-ta-ta)
Quem vem contra mim quer me conter (ta-ta-ta)
Non ha i mezzi per intervenire
Não tem os meios para intervir
Tedua, no, stai fottendo, no
Tedua, não, você está fodendo, não
Dove vai, la tua squad è un flop
Para onde você vai, seu esquadrão é um fracasso
Però per me bro, no, non c'è problema (non c'è problema)
Mas para mim, mano, não, não tem problema (não tem problema)
Pisci fuori dal vaso (shh), p-prim che ci ficchi il naso (ehi)
Você mija fora do vaso (shh), p-antes que você meta o nariz (ei)
Con i miei ricci di mare, bisticciare, è contro indicato (uoh)
Com meus ouriços do mar, discutir, é contra-indicado (uoh)
Dai tempi del QT
Desde os tempos do QT
Saltano scalzi, fra più dei canguri
Eles pulam descalços, mano, mais do que cangurus
Non ci catturi, stai confondendo i cani coi lupi
Você não nos pega, está confundindo os cães com os lobos
Cappi ai colli, se scappi e corri, cadi e ti infortuni (uoh)
Laços nos pescoços, se você foge e corre, cai e se machuca (uoh)
Bruciamo l'erba, fra, Unni
Nós queimamos a grama, mano, Unni
Portando i contanti nei blue jeans
Carregando dinheiro nos jeans azuis
Oh no
Oh não
Pensavo a noi, passati gli anni
Eu pensava em nós, depois de tantos anos
Credevo poi, che fosse tardi
Eu acreditava então, que era tarde
Tu che sai ricucirmi i tagli
Você que sabe costurar minhas feridas
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Os olhares, dos outros que podem me machucar
Se c'è un bro, bro, bro, bro
Se há um mano, mano, mano, mano
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Um ímã para um mano, mano, mano, mano
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
À minha direita só um mano, mano, mano, mano
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Eu daria a vida por um mano, mano, mano, mano
Non sei dei miei
Você não é um dos meus
Nei testi fotografo, ciò che c'è in strada
Nas letras eu fotografo, o que está na rua
Diciamo un po' come fa Buscapé
Dizemos um pouco como Buscapé faz
Se questo ti irrita e brucia la pancia, fra', il medico consiglia Buscofen
Se isso te irrita e queima o estômago, mano, o médico recomenda Buscofen
Ho capito che le cose mi stavano girando bene quella volta che
Eu percebi que as coisas estavam indo bem para mim naquela vez que
Chiamai una escort a casa soltanto per farmi spalmare del Voltaren
Eu chamei uma acompanhante em casa apenas para me passar Voltaren
Non bevo alcool ma sanguinella
Eu não bebo álcool, mas sanguinella
Cochina fresca sulla garganella
Cochina fresca na garganta
Io so giù di gang, Gargamella
Eu sou gangue, Gargamella
Questa "E" di Ernia, non è Ermenegildo Zegna
Este "E" de Ernia, não é Ermenegildo Zegna
'Sti rapper che fanno le rime sulle tipe altrui li ho sempre ritenuti un po' stronzi
Esses rappers que rimam sobre as garotas dos outros, eu sempre os considerei um pouco idiotas
Che poi se gli guardi la tipa che c'hanno sembra la figlia di Fantozzi
Que então, se você olha para a garota que eles têm, parece a filha de Fantozzi
Frate zero Aperol, se passo, apperò
Irmão zero Aperol, se eu passar, eu apareço
Attraverso la strada come in Abbey Road
Eu atravesso a rua como em Abbey Road
Siamo io e Marietto, un duo benedetto
Somos eu e Marietto, um duo abençoado
Appellati alla mamma come gli ABBA, bro
Apelamos para a mãe como os ABBA, mano
Sai che so volare proprio come R. Kelly
Você sabe que eu posso voar como R. Kelly
Il tuo rapper prefe frate fa il mio caddy
Seu rapper favorito, mano, é meu caddy
Io e Teddy tipo riso e curry
Eu e Teddy tipo arroz e curry
Si alza il PIL statale come Royal Wedding
O PIB estadual sobe como um casamento real
Fresco Sundek
Fresco Sundek
Il flow è immortale, esco in Place Pigalle, Iverson Allen
O flow é imortal, eu saio em Place Pigalle, Iverson Allen
Passeggio pieno di gente alle spalle
Passeio cheio de gente atrás
Che sembra domenica delle Palme
Que parece domingo de Ramos
Oh no
Oh não
Pensavo a noi, passati gli anni
Eu pensava em nós, depois de tantos anos
Credevo poi, che fosse tardi
Eu acreditava então, que era tarde
Tu che sai ricucirmi i tagli
Você que sabe costurar minhas feridas
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Os olhares, dos outros que podem me machucar
Se c'è un bro, bro, bro, bro
Se há um mano, mano, mano, mano
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Um ímã para um mano, mano, mano, mano
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
À minha direita só um mano, mano, mano, mano
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Eu daria a vida por um mano, mano, mano, mano
Non sei dei miei, no
Você não é um dos meus, não
Yah, ok Marz
Yeah, ok Marz
Oi, Ernia (uoh)
Hey, Ernia (uoh)
Tedua in tele
Tedua on the phone
Rimo e sfilo, eiah
I rhyme and thread, eiah
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey
Tre, due, yah (uo-uoh)
Three, two, yah (uo-uoh)
Tedua in tele, rimo e sfilo
Tedua on the phone, I rhyme and thread
E vi fottete, ti confido
And you guys get screwed, I confide in you
Vino in frigo, lei lo riempie fino all'orlo del bicchiere, yah (Tedua)
Wine in the fridge, she fills it to the brim of the glass, yah (Tedua)
Mani-comio con i più matti in gioco, uh, ah
Madhouse with the craziest in the game, uh, ah
Grindo il tuo patrimonio, Digos al matrimonio
I grind your heritage, Digos at the wedding
Abbiamo etti nelle bomboniere con i teschi per intimidire
We have ounces in the favors with skulls to intimidate
Ripartiamo, messi in contropiede
We start again, put on the counterattack
Chi contro ci viene mi vuol contenere (ta-ta-ta)
Whoever comes against me wants to contain me (ta-ta-ta)
Non ha i mezzi per intervenire
Doesn't have the means to intervene
Tedua, no, stai fottendo, no
Tedua, no, you're screwing, no
Dove vai, la tua squad è un flop
Where are you going, your squad is a flop
Però per me bro, no, non c'è problema (non c'è problema)
But for me bro, no, there's no problem (there's no problem)
Pisci fuori dal vaso (shh), p-prim che ci ficchi il naso (ehi)
Pee outside the pot (shh), p-first that you stick your nose in (hey)
Con i miei ricci di mare, bisticciare, è contro indicato (uoh)
With my sea urchins, arguing, is contraindicated (uoh)
Dai tempi del QT
Since the QT times
Saltano scalzi, fra più dei canguri
They jump barefoot, bro more than kangaroos
Non ci catturi, stai confondendo i cani coi lupi
You can't catch us, you're confusing dogs with wolves
Cappi ai colli, se scappi e corri, cadi e ti infortuni (uoh)
Nooses to the necks, if you escape and run, you fall and get injured (uoh)
Bruciamo l'erba, fra, Unni
We burn the grass, bro, Unni
Portando i contanti nei blue jeans
Carrying cash in blue jeans
Oh no
Oh no
Pensavo a noi, passati gli anni
I was thinking about us, years passed
Credevo poi, che fosse tardi
Then I believed, that it was late
Tu che sai ricucirmi i tagli
You who know how to sew up my cuts
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
The looks, of others how much they can hurt me
Se c'è un bro, bro, bro, bro
If there's a bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
A magnet for a bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
To my right only a bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
I would give my life for a bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei
You're not one of mine
Nei testi fotografo, ciò che c'è in strada
In the lyrics I photograph, what's on the street
Diciamo un po' come fa Buscapé
Let's say a bit like Buscapé does
Se questo ti irrita e brucia la pancia, fra', il medico consiglia Buscofen
If this irritates you and burns your stomach, bro, the doctor recommends Buscofen
Ho capito che le cose mi stavano girando bene quella volta che
I realized that things were going well for me that time when
Chiamai una escort a casa soltanto per farmi spalmare del Voltaren
I called an escort home just to have Voltaren spread on me
Non bevo alcool ma sanguinella
I don't drink alcohol but blood orange
Cochina fresca sulla garganella
Fresh cochina on the throat
Io so giù di gang, Gargamella
I'm down with the gang, Gargamella
Questa "E" di Ernia, non è Ermenegildo Zegna
This "E" of Ernia, is not Ermenegildo Zegna
'Sti rapper che fanno le rime sulle tipe altrui li ho sempre ritenuti un po' stronzi
These rappers who rhyme about other people's girls I've always considered a bit assholes
Che poi se gli guardi la tipa che c'hanno sembra la figlia di Fantozzi
Then if you look at the girl they have, she looks like Fantozzi's daughter
Frate zero Aperol, se passo, apperò
Brother zero Aperol, if I pass, I'll appear
Attraverso la strada come in Abbey Road
I cross the street like in Abbey Road
Siamo io e Marietto, un duo benedetto
It's me and Marietto, a blessed duo
Appellati alla mamma come gli ABBA, bro
Appeal to the mom like the ABBA, bro
Sai che so volare proprio come R. Kelly
You know I can fly just like R. Kelly
Il tuo rapper prefe frate fa il mio caddy
Your favorite rapper bro is my caddy
Io e Teddy tipo riso e curry
Me and Teddy like rice and curry
Si alza il PIL statale come Royal Wedding
The state GDP rises like Royal Wedding
Fresco Sundek
Fresh Sundek
Il flow è immortale, esco in Place Pigalle, Iverson Allen
The flow is immortal, I go out in Place Pigalle, Iverson Allen
Passeggio pieno di gente alle spalle
I walk full of people behind
Che sembra domenica delle Palme
That looks like Palm Sunday
Oh no
Oh no
Pensavo a noi, passati gli anni
I was thinking about us, years passed
Credevo poi, che fosse tardi
Then I believed, that it was late
Tu che sai ricucirmi i tagli
You who know how to sew up my cuts
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
The looks, of others how much they can hurt me
Se c'è un bro, bro, bro, bro
If there's a bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
A magnet for a bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
To my right only a bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
I would give my life for a bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei, no
You're not one of mine, no
Yah, ok Marz
Sí, ok Marz
Oi, Ernia (uoh)
Oi, Ernia (uoh)
Tedua in tele
Tedua en el teléfono
Rimo e sfilo, eiah
Rimo y desfilo, eiah
Ehi, ehi, ehi
Eh, eh, eh
Tre, due, yah (uo-uoh)
Tres, dos, yah (uo-uoh)
Tedua in tele, rimo e sfilo
Tedua en el teléfono, rimo y desfilo
E vi fottete, ti confido
Y os jodéis, te confieso
Vino in frigo, lei lo riempie fino all'orlo del bicchiere, yah (Tedua)
Vino en la nevera, ella lo llena hasta el borde del vaso, yah (Tedua)
Mani-comio con i più matti in gioco, uh, ah
Manicomio con los más locos en juego, uh, ah
Grindo il tuo patrimonio, Digos al matrimonio
Grito tu patrimonio, Digos en la boda
Abbiamo etti nelle bomboniere con i teschi per intimidire
Tenemos gramos en los regalos con calaveras para intimidar
Ripartiamo, messi in contropiede
Nos vamos, puestos en contraataque
Chi contro ci viene mi vuol contenere (ta-ta-ta)
Quien viene contra mí quiere contenerme (ta-ta-ta)
Non ha i mezzi per intervenire
No tiene los medios para intervenir
Tedua, no, stai fottendo, no
Tedua, no, estás jodiendo, no
Dove vai, la tua squad è un flop
¿A dónde vas, tu escuadrón es un fracaso?
Però per me bro, no, non c'è problema (non c'è problema)
Pero para mí, bro, no, no hay problema (no hay problema)
Pisci fuori dal vaso (shh), p-prim che ci ficchi il naso (ehi)
Orinas fuera del inodoro (shh), p-primero que metas la nariz (ehi)
Con i miei ricci di mare, bisticciare, è contro indicato (uoh)
Con mis erizos de mar, discutir, está contraindicado (uoh)
Dai tempi del QT
Desde los tiempos del QT
Saltano scalzi, fra più dei canguri
Saltan descalzos, hermano, más que los canguros
Non ci catturi, stai confondendo i cani coi lupi
No nos capturas, estás confundiendo a los perros con los lobos
Cappi ai colli, se scappi e corri, cadi e ti infortuni (uoh)
Lazos en los cuellos, si escapas y corres, caes y te lesionas (uoh)
Bruciamo l'erba, fra, Unni
Quemamos la hierba, hermano, Unni
Portando i contanti nei blue jeans
Llevando el dinero en efectivo en los vaqueros
Oh no
Oh no
Pensavo a noi, passati gli anni
Pensaba en nosotros, pasados los años
Credevo poi, che fosse tardi
Creía luego, que era tarde
Tu che sai ricucirmi i tagli
Tú que sabes coserme las heridas
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Las miradas, de los demás que daño pueden hacerme
Se c'è un bro, bro, bro, bro
Si hay un bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Un imán para un bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
A mi derecha solo un bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Daría la vida por un bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei
No eres de los míos
Nei testi fotografo, ciò che c'è in strada
En los textos fotografío, lo que hay en la calle
Diciamo un po' come fa Buscapé
Decimos un poco como hace Buscapé
Se questo ti irrita e brucia la pancia, fra', il medico consiglia Buscofen
Si esto te irrita y te quema el estómago, hermano, el médico aconseja Buscofen
Ho capito che le cose mi stavano girando bene quella volta che
Entendí que las cosas me estaban yendo bien esa vez que
Chiamai una escort a casa soltanto per farmi spalmare del Voltaren
Llamé a una escort a casa solo para que me untara Voltaren
Non bevo alcool ma sanguinella
No bebo alcohol pero sí sanguinella
Cochina fresca sulla garganella
Cochina fresca en la garganta
Io so giù di gang, Gargamella
Yo soy de la banda, Gargamella
Questa "E" di Ernia, non è Ermenegildo Zegna
Esta "E" de Ernia, no es Ermenegildo Zegna
'Sti rapper che fanno le rime sulle tipe altrui li ho sempre ritenuti un po' stronzi
Estos raperos que riman sobre las chicas de otros siempre los he considerado un poco idiotas
Che poi se gli guardi la tipa che c'hanno sembra la figlia di Fantozzi
Que luego si les miras a la chica que tienen parece la hija de Fantozzi
Frate zero Aperol, se passo, apperò
Hermano cero Aperol, si paso, apareceré
Attraverso la strada come in Abbey Road
Cruzo la calle como en Abbey Road
Siamo io e Marietto, un duo benedetto
Somos yo y Marietto, un dúo bendito
Appellati alla mamma come gli ABBA, bro
Apelamos a la madre como los ABBA, bro
Sai che so volare proprio come R. Kelly
Sabes que puedo volar como R. Kelly
Il tuo rapper prefe frate fa il mio caddy
Tu rapero preferido, hermano, hace de mi caddy
Io e Teddy tipo riso e curry
Yo y Teddy tipo arroz y curry
Si alza il PIL statale come Royal Wedding
Se eleva el PIB estatal como Royal Wedding
Fresco Sundek
Fresco Sundek
Il flow è immortale, esco in Place Pigalle, Iverson Allen
El flow es inmortal, salgo en Place Pigalle, Iverson Allen
Passeggio pieno di gente alle spalle
Paseo lleno de gente a mis espaldas
Che sembra domenica delle Palme
Que parece Domingo de Ramos
Oh no
Oh no
Pensavo a noi, passati gli anni
Pensaba en nosotros, pasados los años
Credevo poi, che fosse tardi
Creía luego, que era tarde
Tu che sai ricucirmi i tagli
Tú que sabes coserme las heridas
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Las miradas, de los demás que daño pueden hacerme
Se c'è un bro, bro, bro, bro
Si hay un bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Un imán para un bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
A mi derecha solo un bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Daría la vida por un bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei, no
No eres de los míos, no
Yah, ok Marz
Ouais, ok Marz
Oi, Ernia (uoh)
Oi, Ernia (uoh)
Tedua in tele
Tedua au téléphone
Rimo e sfilo, eiah
Je rime et je file, eiah
Ehi, ehi, ehi
Eh, eh, eh
Tre, due, yah (uo-uoh)
Trois, deux, yah (uo-uoh)
Tedua in tele, rimo e sfilo
Tedua au téléphone, je rime et je file
E vi fottete, ti confido
Et vous vous faites baiser, je te le confie
Vino in frigo, lei lo riempie fino all'orlo del bicchiere, yah (Tedua)
Du vin dans le frigo, elle le remplit jusqu'au bord du verre, yah (Tedua)
Mani-comio con i più matti in gioco, uh, ah
Asile de fous avec les plus fous en jeu, uh, ah
Grindo il tuo patrimonio, Digos al matrimonio
Je crie ton patrimoine, Digos au mariage
Abbiamo etti nelle bomboniere con i teschi per intimidire
Nous avons des grammes dans les faveurs avec des crânes pour intimider
Ripartiamo, messi in contropiede
Nous repartons, mis en contre-pied
Chi contro ci viene mi vuol contenere (ta-ta-ta)
Celui qui vient contre moi veut me contenir (ta-ta-ta)
Non ha i mezzi per intervenire
Il n'a pas les moyens d'intervenir
Tedua, no, stai fottendo, no
Tedua, non, tu baises, non
Dove vai, la tua squad è un flop
Où vas-tu, ton équipe est un flop
Però per me bro, no, non c'è problema (non c'è problema)
Mais pour moi bro, non, il n'y a pas de problème (il n'y a pas de problème)
Pisci fuori dal vaso (shh), p-prim che ci ficchi il naso (ehi)
Tu pisses hors du pot (shh), p-avant que tu mettes ton nez dedans (ehi)
Con i miei ricci di mare, bisticciare, è contro indicato (uoh)
Avec mes oursins, se disputer, c'est contre-indiqué (uoh)
Dai tempi del QT
Depuis l'époque du QT
Saltano scalzi, fra più dei canguri
Ils sautent pieds nus, frère, plus que les kangourous
Non ci catturi, stai confondendo i cani coi lupi
Tu ne nous attrapes pas, tu confonds les chiens avec les loups
Cappi ai colli, se scappi e corri, cadi e ti infortuni (uoh)
Des nœuds coulants aux cous, si tu t'échappes et cours, tu tombes et te blesses (uoh)
Bruciamo l'erba, fra, Unni
Nous brûlons l'herbe, frère, Unni
Portando i contanti nei blue jeans
Portant de l'argent dans les blue jeans
Oh no
Oh non
Pensavo a noi, passati gli anni
Je pensais à nous, les années passées
Credevo poi, che fosse tardi
Je croyais alors, qu'il était trop tard
Tu che sai ricucirmi i tagli
Toi qui sais recoudre mes coupures
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Les regards, des autres qui peuvent me faire du mal
Se c'è un bro, bro, bro, bro
S'il y a un bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Une calamité pour un bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
À ma droite seulement un bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Je donnerais ma vie pour un bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei
Tu n'es pas des miens
Nei testi fotografo, ciò che c'è in strada
Dans les textes je photographie, ce qui est dans la rue
Diciamo un po' come fa Buscapé
Disons un peu comme Buscapé
Se questo ti irrita e brucia la pancia, fra', il medico consiglia Buscofen
Si cela t'irrite et te brûle le ventre, frère, le médecin conseille Buscofen
Ho capito che le cose mi stavano girando bene quella volta che
J'ai compris que les choses allaient bien pour moi cette fois-là
Chiamai una escort a casa soltanto per farmi spalmare del Voltaren
J'ai appelé une escorte à la maison juste pour me faire étaler du Voltaren
Non bevo alcool ma sanguinella
Je ne bois pas d'alcool mais du sang de citron
Cochina fresca sulla garganella
Coquina fraîche sur la gorge
Io so giù di gang, Gargamella
Je suis en bas de la bande, Gargamella
Questa "E" di Ernia, non è Ermenegildo Zegna
Ce "E" d'Ernia, ce n'est pas Ermenegildo Zegna
'Sti rapper che fanno le rime sulle tipe altrui li ho sempre ritenuti un po' stronzi
Ces rappeurs qui font des rimes sur les filles des autres, je les ai toujours considérés comme un peu cons
Che poi se gli guardi la tipa che c'hanno sembra la figlia di Fantozzi
Et puis si tu regardes la fille qu'ils ont, elle ressemble à la fille de Fantozzi
Frate zero Aperol, se passo, apperò
Frère zéro Aperol, si je passe, j'apparais
Attraverso la strada come in Abbey Road
Je traverse la rue comme à Abbey Road
Siamo io e Marietto, un duo benedetto
C'est moi et Marietto, un duo béni
Appellati alla mamma come gli ABBA, bro
Appelle ta mère comme les ABBA, bro
Sai che so volare proprio come R. Kelly
Tu sais que je peux voler comme R. Kelly
Il tuo rapper prefe frate fa il mio caddy
Ton rappeur préféré frère fait mon caddy
Io e Teddy tipo riso e curry
Moi et Teddy comme le riz et le curry
Si alza il PIL statale come Royal Wedding
Le PIB de l'État augmente comme un mariage royal
Fresco Sundek
Frais Sundek
Il flow è immortale, esco in Place Pigalle, Iverson Allen
Le flow est immortel, je sors à Place Pigalle, Iverson Allen
Passeggio pieno di gente alle spalle
Je me promène plein de gens derrière moi
Che sembra domenica delle Palme
Qui ressemble au dimanche des Rameaux
Oh no
Oh non
Pensavo a noi, passati gli anni
Je pensais à nous, les années passées
Credevo poi, che fosse tardi
Je croyais alors, qu'il était trop tard
Tu che sai ricucirmi i tagli
Toi qui sais recoudre mes coupures
Gli sguardi, degli altri che male possono farmi
Les regards, des autres qui peuvent me faire du mal
Se c'è un bro, bro, bro, bro
S'il y a un bro, bro, bro, bro
'Na calamita per un bro, bro, bro, bro
Une calamité pour un bro, bro, bro, bro
Alla mia destra solo un bro, bro, bro, bro
À ma droite seulement un bro, bro, bro, bro
Darei la vita per un bro, bro, bro, bro
Je donnerais ma vie pour un bro, bro, bro, bro
Non sei dei miei, no
Tu n'es pas des miens, non