All Night Long
Sean Combs, Faith Evans, Schon-Jomel Crawford, Todd Eric Gaither, Ronald Anthony Lawrence, Bertram Charles Reid, Todd L Russaw, Galen Underwood
I like this right here, yeah
Bad Boy, and we won't stop
Faith, '99
We can dance, dance, dance
Clap your hands, hands, hands
All night, if you're in the mood
Do what you wanna do
All night long
Happy days are here
So leave your cares behind
Just relax your mind
It's so easy to do it
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
If the feeling's right
Get your groove on tonight
Take your time tonight (take you time)
Everything's all right
Ain't nothin' but a party
We can dance, dance, dance
Clap your hands, hands, hands
All night (all night long), if you're in the mood
Do what you wanna do (dance all night long)
All night long
Get up on the floor
Don't worry 'bout a thing
The rhythm's got you now
So come on, get into it
Just enjoy yourself
If the feeling's right
Get your groove on tonight
Take your time tonight
Everything's all right (uh uh)
Ain't nothin' but a party
We can dance, dance, dance (all night long)
Clap your hands, hands, hands
All night, if you're in the mood
Do what you wanna do
All night long
Have a (uh-huh) good time
Lay back, relax
Free (just free) your mind (your mind)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
If it's hot then I must've did it
If it's not then I wasn't with it
Bad Boy stay committed
Whether hip-hop or R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
You know I got the key to your city
Unlock the door, rock some more
Beats we lace
Bad Boy heat the place
We run R&B too 'cause we keep the faith
Givin' the streets a taste
Blaze the charts
I remember
In case you forgot
First Lady be makin' it hot
Ain't nobody takin' the spot
Now it's Faith instead of pain
Comin' through with a better grain
In the dash, cell phone better range
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Damn, some things never change
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
Let's go
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
Clap your hands, hands, hands (the song)
All night, if you're in the mood (all)
Do what you wanna do (night long)
All night long
Have a (have a) good time
Lay back, relax
Free (just free) your mind (your mind)
Let the music take control of you
We can dance, dance, dance (all)
Clap your hands, hands, hands
All night (night long), if you're in the mood (all)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
All night long
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
Clap your hands, hands, hands (night)
All night long (we can party all night)
If you're in the mood (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
All night long (we can party, all night, all night long)
I like this right here, yeah
Ich mag das hier, ja
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy, und wir hören nicht auf
Faith, '99
Faith, '99
We can dance, dance, dance
Wir können tanzen, tanzen, tanzen
Clap your hands, hands, hands
Klatscht in die Hände, Hände, Hände
All night, if you're in the mood
Die ganze Nacht, wenn du in Stimmung bist
Do what you wanna do
Mach was du willst
All night long
Die ganze Nacht lang
Happy days are here
Glückliche Tage sind hier
So leave your cares behind
Also lass deine Sorgen hinter dir
Just relax your mind
Entspann einfach deinen Geist
It's so easy to do it
Es ist so einfach, es zu tun
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
Genieße dich selbst (genieße dich selbst)
If the feeling's right
Wenn das Gefühl stimmt
Get your groove on tonight
Komm heute Abend in Schwung
Take your time tonight (take you time)
Nimm dir heute Abend Zeit (nimm dir Zeit)
Everything's all right
Alles ist in Ordnung
Ain't nothin' but a party
Nichts als eine Party
We can dance, dance, dance
Wir können tanzen, tanzen, tanzen
Clap your hands, hands, hands
Klatscht in die Hände, Hände, Hände
All night (all night long), if you're in the mood
Die ganze Nacht (die ganze Nacht lang), wenn du in Stimmung bist
Do what you wanna do (dance all night long)
Mach was du willst (die ganze Nacht tanzen)
All night long
Die ganze Nacht lang
Get up on the floor
Steh auf den Boden
Don't worry 'bout a thing
Mach dir keine Sorgen
The rhythm's got you now
Der Rhythmus hat dich jetzt
So come on, get into it
Also komm schon, mach mit
Just enjoy yourself
Genieße dich selbst
If the feeling's right
Wenn das Gefühl stimmt
Get your groove on tonight
Komm heute Abend in Schwung
Take your time tonight
Nimm dir heute Abend Zeit
Everything's all right (uh uh)
Alles ist in Ordnung (uh uh)
Ain't nothin' but a party
Nichts als eine Party
We can dance, dance, dance (all night long)
Wir können tanzen, tanzen, tanzen (die ganze Nacht lang)
Clap your hands, hands, hands
Klatscht in die Hände, Hände, Hände
All night, if you're in the mood
Die ganze Nacht, wenn du in Stimmung bist
Do what you wanna do
Mach was du willst
All night long
Die ganze Nacht lang
Have a (uh-huh) good time
Hab eine (uh-huh) gute Zeit
Lay back, relax
Lehn dich zurück, entspann dich
Free (just free) your mind (your mind)
Befreie (befreie einfach) deinen Geist (deinen Geist)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Lass die Musik die Kontrolle über dich übernehmen (ja, ja, ja, ja, ja)
If it's hot then I must've did it
Wenn es heiß ist, dann muss ich es getan haben
If it's not then I wasn't with it
Wenn nicht, dann war ich nicht dabei
Bad Boy stay committed
Bad Boy bleibt engagiert
Whether hip-hop or R&B
Ob Hip-Hop oder R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
Mit Faith Evans, mit mir, P. Diddy, als Co-Star
You know I got the key to your city
Du weißt, ich habe den Schlüssel zu deiner Stadt
Unlock the door, rock some more
Öffne die Tür, rocke noch mehr
Beats we lace
Beats, die wir schnüren
Bad Boy heat the place
Bad Boy heizt den Ort auf
We run R&B too 'cause we keep the faith
Wir beherrschen auch R&B, weil wir den Glauben bewahren
Givin' the streets a taste
Geben den Straßen einen Vorgeschmack
Blaze the charts
Entzünden die Charts
I remember
Ich erinnere mich
In case you forgot
Falls du es vergessen hast
First Lady be makin' it hot
Die First Lady macht es heiß
Ain't nobody takin' the spot
Niemand nimmt den Platz ein
Now it's Faith instead of pain
Jetzt ist es Faith statt Schmerz
Comin' through with a better grain
Kommt mit einem besseren Korn durch
In the dash, cell phone better range
Im Armaturenbrett, Handy mit besserer Reichweite
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Hol das Geld, und Aktienpapier für alle vier Quartale
Damn, some things never change
Verdammt, manche Dinge ändern sich nie
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
Kannst du mich fühlen? Fühlst du mich? Lass sie tanzen
Let's go
Los geht's
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
Wir können tanzen, tanzen, tanzen (DJ, spiel einfach)
Clap your hands, hands, hands (the song)
Klatscht in die Hände, Hände, Hände (das Lied)
All night, if you're in the mood (all)
Die ganze Nacht, wenn du in Stimmung bist (alle)
Do what you wanna do (night long)
Mach was du willst (die ganze Nacht lang)
All night long
Die ganze Nacht lang
Have a (have a) good time
Hab eine (hab eine) gute Zeit
Lay back, relax
Lehn dich zurück, entspann dich
Free (just free) your mind (your mind)
Befreie (befreie einfach) deinen Geist (deinen Geist)
Let the music take control of you
Lass die Musik die Kontrolle über dich übernehmen
We can dance, dance, dance (all)
Wir können tanzen, tanzen, tanzen (alle)
Clap your hands, hands, hands
Klatscht in die Hände, Hände, Hände
All night (night long), if you're in the mood (all)
Die ganze Nacht (die ganze Nacht lang), wenn du in Stimmung bist (alle)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
Mach was du willst (Nacht)(ja ja)
All night long
Die ganze Nacht lang
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
Wir können tanzen, tanzen, tanzen (hör nicht auf die Musik)
Clap your hands, hands, hands (night)
Klatscht in die Hände, Hände, Hände (Nacht)
All night long (we can party all night)
Die ganze Nacht lang (wir können die ganze Nacht feiern)
If you're in the mood (DJ)
Wenn du in Stimmung bist (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
Mach was du willst (spiel mein Lied)
All night long (we can party, all night, all night long)
Die ganze Nacht lang (wir können feiern, die ganze Nacht, die ganze Nacht lang)
I like this right here, yeah
Eu gosto disso aqui, sim
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy, e nós não vamos parar
Faith, '99
Faith, '99
We can dance, dance, dance
Podemos dançar, dançar, dançar
Clap your hands, hands, hands
Bata palmas, palmas, palmas
All night, if you're in the mood
A noite toda, se você estiver no clima
Do what you wanna do
Faça o que você quiser fazer
All night long
A noite toda
Happy days are here
Dias felizes estão aqui
So leave your cares behind
Então deixe suas preocupações para trás
Just relax your mind
Apenas relaxe sua mente
It's so easy to do it
É tão fácil fazer isso
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
Apenas aproveite (aproveite)
If the feeling's right
Se o sentimento estiver certo
Get your groove on tonight
Entre no ritmo esta noite
Take your time tonight (take you time)
Tome seu tempo esta noite (tome seu tempo)
Everything's all right
Tudo está bem
Ain't nothin' but a party
Não é nada além de uma festa
We can dance, dance, dance
Podemos dançar, dançar, dançar
Clap your hands, hands, hands
Bata palmas, palmas, palmas
All night (all night long), if you're in the mood
A noite toda (a noite toda), se você estiver no clima
Do what you wanna do (dance all night long)
Faça o que você quiser fazer (dançar a noite toda)
All night long
A noite toda
Get up on the floor
Levante-se no chão
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
The rhythm's got you now
O ritmo te pegou agora
So come on, get into it
Então venha, entre nisso
Just enjoy yourself
Apenas aproveite
If the feeling's right
Se o sentimento estiver certo
Get your groove on tonight
Entre no ritmo esta noite
Take your time tonight
Tome seu tempo esta noite
Everything's all right (uh uh)
Tudo está bem (uh uh)
Ain't nothin' but a party
Não é nada além de uma festa
We can dance, dance, dance (all night long)
Podemos dançar, dançar, dançar (a noite toda)
Clap your hands, hands, hands
Bata palmas, palmas, palmas
All night, if you're in the mood
A noite toda, se você estiver no clima
Do what you wanna do
Faça o que você quiser fazer
All night long
A noite toda
Have a (uh-huh) good time
Tenha um (uh-huh) bom tempo
Lay back, relax
Relaxe, relaxe
Free (just free) your mind (your mind)
Liberte (apenas liberte) sua mente (sua mente)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Deixe a música tomar controle de você (sim, sim, sim, sim, sim)
If it's hot then I must've did it
Se está quente, então eu devo ter feito
If it's not then I wasn't with it
Se não está, então eu não estava com isso
Bad Boy stay committed
Bad Boy permanece comprometido
Whether hip-hop or R&B
Seja hip-hop ou R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
Estrelando Faith Evans, co-estrelado por mim, P. Diddy
You know I got the key to your city
Você sabe que eu tenho a chave para a sua cidade
Unlock the door, rock some more
Destrave a porta, balance um pouco mais
Beats we lace
Batidas que nós fazemos
Bad Boy heat the place
Bad Boy aquece o lugar
We run R&B too 'cause we keep the faith
Nós também dominamos o R&B porque mantemos a fé
Givin' the streets a taste
Dando um gostinho para as ruas
Blaze the charts
Incendiamos as paradas
I remember
Eu me lembro
In case you forgot
Caso você tenha esquecido
First Lady be makin' it hot
A primeira dama está esquentando
Ain't nobody takin' the spot
Ninguém está tomando o lugar
Now it's Faith instead of pain
Agora é Faith em vez de dor
Comin' through with a better grain
Vindo com um grão melhor
In the dash, cell phone better range
No painel, celular com melhor alcance
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Pegue o dinheiro, e estoque papel para os quatro trimestres
Damn, some things never change
Caramba, algumas coisas nunca mudam
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
Você me sente? Você me sente? Vamos fazer eles dançarem
Let's go
Vamos lá
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
Podemos dançar, dançar, dançar (DJ, apenas toque)
Clap your hands, hands, hands (the song)
Bata palmas, palmas, palmas (a música)
All night, if you're in the mood (all)
A noite toda, se você estiver no clima (toda)
Do what you wanna do (night long)
Faça o que você quiser fazer (noite toda)
All night long
A noite toda
Have a (have a) good time
Tenha um (tenha um) bom tempo
Lay back, relax
Relaxe, relaxe
Free (just free) your mind (your mind)
Liberte (apenas liberte) sua mente (sua mente)
Let the music take control of you
Deixe a música tomar controle de você
We can dance, dance, dance (all)
Podemos dançar, dançar, dançar (todos)
Clap your hands, hands, hands
Bata palmas, palmas, palmas
All night (night long), if you're in the mood (all)
A noite toda (noite toda), se você estiver no clima (toda)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
Faça o que você quiser fazer (noite)(sim sim)
All night long
A noite toda
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
Podemos dançar, dançar, dançar (não pare a música)
Clap your hands, hands, hands (night)
Bata palmas, palmas, palmas (noite)
All night long (we can party all night)
A noite toda (podemos festejar a noite toda)
If you're in the mood (DJ)
Se você estiver no clima (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
Faça o que você quiser fazer (toque minha música)
All night long (we can party, all night, all night long)
A noite toda (podemos festejar, a noite toda, a noite toda)
I like this right here, yeah
Me gusta esto aquí, sí
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy, y no vamos a parar
Faith, '99
Fe, '99
We can dance, dance, dance
Podemos bailar, bailar, bailar
Clap your hands, hands, hands
Aplaude tus manos, manos, manos
All night, if you're in the mood
Toda la noche, si estás de humor
Do what you wanna do
Haz lo que quieras hacer
All night long
Toda la noche
Happy days are here
Los días felices están aquí
So leave your cares behind
Así que deja tus preocupaciones atrás
Just relax your mind
Solo relaja tu mente
It's so easy to do it
Es tan fácil hacerlo
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
Solo disfruta (disfruta)
If the feeling's right
Si el sentimiento es correcto
Get your groove on tonight
Encuentra tu ritmo esta noche
Take your time tonight (take you time)
Tómate tu tiempo esta noche (tómate tu tiempo)
Everything's all right
Todo está bien
Ain't nothin' but a party
No es más que una fiesta
We can dance, dance, dance
Podemos bailar, bailar, bailar
Clap your hands, hands, hands
Aplaude tus manos, manos, manos
All night (all night long), if you're in the mood
Toda la noche (toda la noche), si estás de humor
Do what you wanna do (dance all night long)
Haz lo que quieras hacer (bailar toda la noche)
All night long
Toda la noche
Get up on the floor
Levántate en el suelo
Don't worry 'bout a thing
No te preocupes por nada
The rhythm's got you now
El ritmo te tiene ahora
So come on, get into it
Así que ven, entra en ello
Just enjoy yourself
Solo disfruta
If the feeling's right
Si el sentimiento es correcto
Get your groove on tonight
Encuentra tu ritmo esta noche
Take your time tonight
Tómate tu tiempo esta noche
Everything's all right (uh uh)
Todo está bien (uh uh)
Ain't nothin' but a party
No es más que una fiesta
We can dance, dance, dance (all night long)
Podemos bailar, bailar, bailar (toda la noche)
Clap your hands, hands, hands
Aplaude tus manos, manos, manos
All night, if you're in the mood
Toda la noche, si estás de humor
Do what you wanna do
Haz lo que quieras hacer
All night long
Toda la noche
Have a (uh-huh) good time
Ten un (uh-huh) buen rato
Lay back, relax
Relájate, relájate
Free (just free) your mind (your mind)
Libera (solo libera) tu mente (tu mente)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Deja que la música te controle (sí, sí, sí, sí, sí)
If it's hot then I must've did it
Si está caliente, entonces debo haberlo hecho
If it's not then I wasn't with it
Si no lo está, entonces no estaba con ello
Bad Boy stay committed
Bad Boy se mantiene comprometido
Whether hip-hop or R&B
Ya sea hip-hop o R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
Con Faith Evans, co-protagonizándome, P. Diddy
You know I got the key to your city
Sabes que tengo la llave de tu ciudad
Unlock the door, rock some more
Desbloquea la puerta, rockea un poco más
Beats we lace
Beats que encajamos
Bad Boy heat the place
Bad Boy calienta el lugar
We run R&B too 'cause we keep the faith
También corremos R&B porque mantenemos la fe
Givin' the streets a taste
Dándole a las calles un sabor
Blaze the charts
Encendemos las listas
I remember
Recuerdo
In case you forgot
En caso de que lo olvides
First Lady be makin' it hot
La Primera Dama lo está calentando
Ain't nobody takin' the spot
Nadie está tomando el lugar
Now it's Faith instead of pain
Ahora es Fe en lugar de dolor
Comin' through with a better grain
Llegando con un mejor grano
In the dash, cell phone better range
En el tablero, teléfono móvil con mejor rango
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Consigue el efectivo, y papel de acciones para los cuatro trimestres
Damn, some things never change
Maldita sea, algunas cosas nunca cambian
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
¿Me sientes? ¿Me sientes? Hagamos que bailen
Let's go
Vamos
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
Podemos bailar, bailar, bailar (DJ, solo toca)
Clap your hands, hands, hands (the song)
Aplaude tus manos, manos, manos (la canción)
All night, if you're in the mood (all)
Toda la noche, si estás de humor (todo)
Do what you wanna do (night long)
Haz lo que quieras hacer (toda la noche)
All night long
Toda la noche
Have a (have a) good time
Ten un (ten un) buen rato
Lay back, relax
Relájate, relájate
Free (just free) your mind (your mind)
Libera (solo libera) tu mente (tu mente)
Let the music take control of you
Deja que la música te controle
We can dance, dance, dance (all)
Podemos bailar, bailar, bailar (todo)
Clap your hands, hands, hands
Aplaude tus manos, manos, manos
All night (night long), if you're in the mood (all)
Toda la noche (toda la noche), si estás de humor (todo)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
Haz lo que quieras hacer (noche)(sí sí)
All night long
Toda la noche
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
Podemos bailar, bailar, bailar (no pares la música)
Clap your hands, hands, hands (night)
Aplaude tus manos, manos, manos (noche)
All night long (we can party all night)
Toda la noche (podemos festejar toda la noche)
If you're in the mood (DJ)
Si estás de humor (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
Haz lo que quieras hacer (toca mi canción)
All night long (we can party, all night, all night long)
Toda la noche (podemos festejar, toda la noche, toda la noche)
I like this right here, yeah
J'aime ça ici, ouais
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy, et nous n'arrêterons pas
Faith, '99
Faith, '99
We can dance, dance, dance
On peut danser, danser, danser
Clap your hands, hands, hands
Applaudissez, applaudissez, applaudissez
All night, if you're in the mood
Toute la nuit, si tu es d'humeur
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
All night long
Toute la nuit
Happy days are here
Les jours heureux sont là
So leave your cares behind
Alors laisse tes soucis derrière
Just relax your mind
Détends simplement ton esprit
It's so easy to do it
C'est si facile à faire
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
Profite simplement de toi-même (profite de toi-même)
If the feeling's right
Si le sentiment est bon
Get your groove on tonight
Bouge ton corps ce soir
Take your time tonight (take you time)
Prends ton temps ce soir (prends ton temps)
Everything's all right
Tout va bien
Ain't nothin' but a party
Ce n'est rien qu'une fête
We can dance, dance, dance
On peut danser, danser, danser
Clap your hands, hands, hands
Applaudissez, applaudissez, applaudissez
All night (all night long), if you're in the mood
Toute la nuit (toute la nuit), si tu es d'humeur
Do what you wanna do (dance all night long)
Fais ce que tu veux faire (danse toute la nuit)
All night long
Toute la nuit
Get up on the floor
Lève-toi sur le sol
Don't worry 'bout a thing
Ne t'inquiète pas d'une chose
The rhythm's got you now
Le rythme t'a maintenant
So come on, get into it
Alors viens, entre dedans
Just enjoy yourself
Profite simplement de toi-même
If the feeling's right
Si le sentiment est bon
Get your groove on tonight
Bouge ton corps ce soir
Take your time tonight
Prends ton temps ce soir
Everything's all right (uh uh)
Tout va bien (uh uh)
Ain't nothin' but a party
Ce n'est rien qu'une fête
We can dance, dance, dance (all night long)
On peut danser, danser, danser (toute la nuit)
Clap your hands, hands, hands
Applaudissez, applaudissez, applaudissez
All night, if you're in the mood
Toute la nuit, si tu es d'humeur
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
All night long
Toute la nuit
Have a (uh-huh) good time
Passe un (uh-huh) bon moment
Lay back, relax
Détends-toi, relaxe
Free (just free) your mind (your mind)
Libère (juste libère) ton esprit (ton esprit)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Laisse la musique prendre le contrôle de toi (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
If it's hot then I must've did it
Si c'est chaud alors je l'ai fait
If it's not then I wasn't with it
Si ce n'est pas le cas alors je n'étais pas avec
Bad Boy stay committed
Bad Boy reste engagé
Whether hip-hop or R&B
Que ce soit hip-hop ou R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
Avec Faith Evans, co-vedette moi, P. Diddy
You know I got the key to your city
Tu sais que j'ai la clé de ta ville
Unlock the door, rock some more
Déverrouille la porte, rock encore plus
Beats we lace
Battre la dentelle
Bad Boy heat the place
Bad Boy chauffe la place
We run R&B too 'cause we keep the faith
Nous courons R&B aussi parce que nous gardons la foi
Givin' the streets a taste
Donner aux rues un goût
Blaze the charts
Enflammer les charts
I remember
Je me souviens
In case you forgot
Au cas où tu aurais oublié
First Lady be makin' it hot
La première dame fait monter la température
Ain't nobody takin' the spot
Personne ne prend la place
Now it's Faith instead of pain
Maintenant c'est Faith au lieu de la douleur
Comin' through with a better grain
Passant à travers avec un meilleur grain
In the dash, cell phone better range
Dans le tableau de bord, téléphone portable meilleure portée
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Obtenez de l'argent, et du papier d'actions pour les quatre trimestres
Damn, some things never change
Zut, certaines choses ne changent jamais
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
Tu me sens ? Tu me sens ? Faisons-les danser
Let's go
Allons-y
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
On peut danser, danser, danser (DJ, joue juste)
Clap your hands, hands, hands (the song)
Applaudissez, applaudissez, applaudissez (la chanson)
All night, if you're in the mood (all)
Toute la nuit, si tu es d'humeur (tous)
Do what you wanna do (night long)
Fais ce que tu veux faire (toute la nuit)
All night long
Toute la nuit
Have a (have a) good time
Passe un (passe un) bon moment
Lay back, relax
Détends-toi, relaxe
Free (just free) your mind (your mind)
Libère (juste libère) ton esprit (ton esprit)
Let the music take control of you
Laisse la musique prendre le contrôle de toi
We can dance, dance, dance (all)
On peut danser, danser, danser (tous)
Clap your hands, hands, hands
Applaudissez, applaudissez, applaudissez
All night (night long), if you're in the mood (all)
Toute la nuit (toute la nuit), si tu es d'humeur (tous)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
Fais ce que tu veux faire (nuit)(ouais ouais)
All night long
Toute la nuit
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
On peut danser, danser, danser (ne stoppe pas la musique)
Clap your hands, hands, hands (night)
Applaudissez, applaudissez, applaudissez (nuit)
All night long (we can party all night)
Toute la nuit (on peut faire la fête toute la nuit)
If you're in the mood (DJ)
Si tu es d'humeur (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
Fais ce que tu veux faire (joue ma chanson)
All night long (we can party, all night, all night long)
Toute la nuit (on peut faire la fête, toute la nuit, toute la nuit)
I like this right here, yeah
Mi piace questo qui, sì
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy, e non ci fermeremo
Faith, '99
Faith, '99
We can dance, dance, dance
Possiamo ballare, ballare, ballare
Clap your hands, hands, hands
Batti le mani, mani, mani
All night, if you're in the mood
Tutta la notte, se sei in vena
Do what you wanna do
Fai quello che vuoi fare
All night long
Tutta la notte
Happy days are here
I giorni felici sono qui
So leave your cares behind
Quindi lascia alle spalle le tue preoccupazioni
Just relax your mind
Rilassa la tua mente
It's so easy to do it
È così facile farlo
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
Divertiti (divertiti)
If the feeling's right
Se il sentimento è giusto
Get your groove on tonight
Metti in moto il tuo ritmo stasera
Take your time tonight (take you time)
Prenditi il tuo tempo stasera (prendi il tuo tempo)
Everything's all right
Tutto va bene
Ain't nothin' but a party
Non è altro che una festa
We can dance, dance, dance
Possiamo ballare, ballare, ballare
Clap your hands, hands, hands
Batti le mani, mani, mani
All night (all night long), if you're in the mood
Tutta la notte (tutta la notte), se sei in vena
Do what you wanna do (dance all night long)
Fai quello che vuoi fare (balla tutta la notte)
All night long
Tutta la notte
Get up on the floor
Alzati sul pavimento
Don't worry 'bout a thing
Non preoccuparti di nulla
The rhythm's got you now
Il ritmo ti ha preso ora
So come on, get into it
Quindi dai, entra nel ritmo
Just enjoy yourself
Divertiti
If the feeling's right
Se il sentimento è giusto
Get your groove on tonight
Metti in moto il tuo ritmo stasera
Take your time tonight
Prenditi il tuo tempo stasera
Everything's all right (uh uh)
Tutto va bene (uh uh)
Ain't nothin' but a party
Non è altro che una festa
We can dance, dance, dance (all night long)
Possiamo ballare, ballare, ballare (tutta la notte)
Clap your hands, hands, hands
Batti le mani, mani, mani
All night, if you're in the mood
Tutta la notte, se sei in vena
Do what you wanna do
Fai quello che vuoi fare
All night long
Tutta la notte
Have a (uh-huh) good time
Passa un (uh-huh) bel momento
Lay back, relax
Rilassati, rilassati
Free (just free) your mind (your mind)
Libera (solo libera) la tua mente (la tua mente)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Lascia che la musica prenda il controllo di te (sì, sì, sì, sì, sì)
If it's hot then I must've did it
Se è caldo allora devo averlo fatto
If it's not then I wasn't with it
Se non lo è allora non c'ero con
Bad Boy stay committed
Bad Boy rimane impegnato
Whether hip-hop or R&B
Che sia hip-hop o R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
Con Faith Evans, co-protagonista me, P. Diddy
You know I got the key to your city
Sai che ho la chiave della tua città
Unlock the door, rock some more
Sblocca la porta, rock ancora di più
Beats we lace
Battute che intrecciamo
Bad Boy heat the place
Bad Boy riscalda il posto
We run R&B too 'cause we keep the faith
Noi governiamo anche l'R&B perché manteniamo la fede
Givin' the streets a taste
Dando alle strade un assaggio
Blaze the charts
Infiammiamo le classifiche
I remember
Mi ricordo
In case you forgot
Nel caso tu avessi dimenticato
First Lady be makin' it hot
La Prima Donna fa diventare tutto caldo
Ain't nobody takin' the spot
Nessuno sta prendendo il posto
Now it's Faith instead of pain
Ora è Faith invece del dolore
Comin' through with a better grain
Arrivando con un grano migliore
In the dash, cell phone better range
Nel cruscotto, cellulare con migliore copertura
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Prendi il contante, e accumula carta per tutti i quattro trimestri
Damn, some things never change
Dannazione, alcune cose non cambiano mai
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
Mi senti? Mi senti? Facciamo ballare loro
Let's go
Andiamo
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
Possiamo ballare, ballare, ballare (DJ, suona)
Clap your hands, hands, hands (the song)
Batti le mani, mani, mani (la canzone)
All night, if you're in the mood (all)
Tutta la notte, se sei in vena (tutto)
Do what you wanna do (night long)
Fai quello che vuoi fare (tutta la notte)
All night long
Tutta la notte
Have a (have a) good time
Passa un (passa un) bel momento
Lay back, relax
Rilassati, rilassati
Free (just free) your mind (your mind)
Libera (solo libera) la tua mente (la tua mente)
Let the music take control of you
Lascia che la musica prenda il controllo di te
We can dance, dance, dance (all)
Possiamo ballare, ballare, ballare (tutto)
Clap your hands, hands, hands
Batti le mani, mani, mani
All night (night long), if you're in the mood (all)
Tutta la notte (tutta la notte), se sei in vena (tutto)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
Fai quello che vuoi fare (notte)(sì sì)
All night long
Tutta la notte
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
Possiamo ballare, ballare, ballare (non fermare la musica)
Clap your hands, hands, hands (night)
Batti le mani, mani, mani (notte)
All night long (we can party all night)
Tutta la notte (possiamo fare festa tutta la notte)
If you're in the mood (DJ)
Se sei in vena (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
Fai quello che vuoi fare (suona la mia canzone)
All night long (we can party, all night, all night long)
Tutta la notte (possiamo fare festa, tutta la notte, tutta la notte)
I like this right here, yeah
Saya suka ini di sini, ya
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy, dan kami tidak akan berhenti
Faith, '99
Faith, '99
We can dance, dance, dance
Kita bisa menari, menari, menari
Clap your hands, hands, hands
Tepuk tanganmu, tangan, tangan
All night, if you're in the mood
Semalaman, jika kamu dalam mood
Do what you wanna do
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan
All night long
Semalaman
Happy days are here
Hari-hari bahagia ada di sini
So leave your cares behind
Jadi tinggalkan kekhawatiranmu
Just relax your mind
Hanya rileks pikiranmu
It's so easy to do it
Sangat mudah melakukannya
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
Nikmati dirimu sendiri (nikmati dirimu sendiri)
If the feeling's right
Jika perasaannya tepat
Get your groove on tonight
Nyalakan groove-mu malam ini
Take your time tonight (take you time)
Luangkan waktumu malam ini (luangkan waktumu)
Everything's all right
Semuanya baik-baik saja
Ain't nothin' but a party
Tidak ada apa-apa selain pesta
We can dance, dance, dance
Kita bisa menari, menari, menari
Clap your hands, hands, hands
Tepuk tanganmu, tangan, tangan
All night (all night long), if you're in the mood
Semalaman (semalaman), jika kamu dalam mood
Do what you wanna do (dance all night long)
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan (menari semalaman)
All night long
Semalaman
Get up on the floor
Bangun di lantai
Don't worry 'bout a thing
Jangan khawatir tentang apa pun
The rhythm's got you now
Ritme sudah menguasaimu sekarang
So come on, get into it
Jadi ayo, masuk ke dalamnya
Just enjoy yourself
Nikmati dirimu sendiri
If the feeling's right
Jika perasaannya tepat
Get your groove on tonight
Nyalakan groove-mu malam ini
Take your time tonight
Luangkan waktumu malam ini
Everything's all right (uh uh)
Semuanya baik-baik saja (uh uh)
Ain't nothin' but a party
Tidak ada apa-apa selain pesta
We can dance, dance, dance (all night long)
Kita bisa menari, menari, menari (semalaman)
Clap your hands, hands, hands
Tepuk tanganmu, tangan, tangan
All night, if you're in the mood
Semalaman, jika kamu dalam mood
Do what you wanna do
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan
All night long
Semalaman
Have a (uh-huh) good time
Punya (uh-huh) waktu yang baik
Lay back, relax
Berbaring, rileks
Free (just free) your mind (your mind)
Bebaskan (hanya bebas) pikiranmu (pikiranmu)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Biarkan musik mengendalikan dirimu (ya, ya, ya, ya, ya)
If it's hot then I must've did it
Jika itu panas maka saya pasti melakukannya
If it's not then I wasn't with it
Jika tidak, maka saya tidak ikut serta
Bad Boy stay committed
Bad Boy tetap berkomitmen
Whether hip-hop or R&B
Baik itu hip-hop atau R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
Menampilkan Faith Evans, dibintangi oleh saya, P. Diddy
You know I got the key to your city
Kamu tahu saya punya kunci ke kotamu
Unlock the door, rock some more
Buka pintu, goyang lebih banyak
Beats we lace
Beat yang kita buat
Bad Boy heat the place
Bad Boy panaskan tempat
We run R&B too 'cause we keep the faith
Kami jalankan R&B juga karena kami menjaga iman
Givin' the streets a taste
Memberikan rasa jalanan
Blaze the charts
Membakar tangga lagu
I remember
Saya ingat
In case you forgot
Kalau kamu lupa
First Lady be makin' it hot
First Lady membuatnya panas
Ain't nobody takin' the spot
Tidak ada yang mengambil tempatnya
Now it's Faith instead of pain
Sekarang ini Faith bukan rasa sakit
Comin' through with a better grain
Datang dengan biji yang lebih baik
In the dash, cell phone better range
Di dash, ponsel dengan jangkauan yang lebih baik
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
Dapatkan uang tunai, dan kertas saham untuk empat kuartal
Damn, some things never change
Sial, beberapa hal tidak pernah berubah
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
Bisakah kamu merasakanku? Kamu merasakanku? Mari kita buat mereka menari
Let's go
Ayo pergi
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
Kita bisa menari, menari, menari (DJ, mainkan saja)
Clap your hands, hands, hands (the song)
Tepuk tanganmu, tangan, tangan (lagunya)
All night, if you're in the mood (all)
Semalaman, jika kamu dalam mood (semua)
Do what you wanna do (night long)
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan (semalaman)
All night long
Semalaman
Have a (have a) good time
Punya (punya) waktu yang baik
Lay back, relax
Berbaring, rileks
Free (just free) your mind (your mind)
Bebaskan (hanya bebas) pikiranmu (pikiranmu)
Let the music take control of you
Biarkan musik mengendalikan dirimu
We can dance, dance, dance (all)
Kita bisa menari, menari, menari (semua)
Clap your hands, hands, hands
Tepuk tanganmu, tangan, tangan
All night (night long), if you're in the mood (all)
Semalaman (semalaman), jika kamu dalam mood (semua)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan (malam)(ya ya)
All night long
Semalaman
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
Kita bisa menari, menari, menari (jangan hentikan musiknya)
Clap your hands, hands, hands (night)
Tepuk tanganmu, tangan, tangan (malam)
All night long (we can party all night)
Semalaman (kita bisa berpesta semalaman)
If you're in the mood (DJ)
Jika kamu dalam mood (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan (mainkan laguku)
All night long (we can party, all night, all night long)
Semalaman (kita bisa berpesta, semalaman, semalaman)
I like this right here, yeah
ฉันชอบสิ่งนี้ที่นี่ ใช่
Bad Boy, and we won't stop
Bad Boy และเราจะไม่หยุด
Faith, '99
Faith, '99
We can dance, dance, dance
เราสามารถเต้น ต้น ต้น
Clap your hands, hands, hands
ตบมือของคุณ มือ มือ
All night, if you're in the mood
ทั้งคืน ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์
Do what you wanna do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
All night long
ทั้งคืน
Happy days are here
วันที่มีความสุขมาถึงแล้ว
So leave your cares behind
ดังนั้น ทิ้งความกังวลของคุณไว้
Just relax your mind
เพียงแค่ผ่อนคลายใจของคุณ
It's so easy to do it
มันง่ายมากที่จะทำ
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
เพียงแค่สนุกกับตัวเอง (สนุกกับตัวเอง)
If the feeling's right
ถ้าความรู้สึกถูกต้อง
Get your groove on tonight
เตรียมตัวสำหรับคืนนี้
Take your time tonight (take you time)
ใช้เวลาคืนนี้ (ใช้เวลาของคุณ)
Everything's all right
ทุกอย่างทั้งหมดดี
Ain't nothin' but a party
ไม่มีอะไรเลยแต่ปาร์ตี้
We can dance, dance, dance
เราสามารถเต้น ต้น ต้น
Clap your hands, hands, hands
ตบมือของคุณ มือ มือ
All night (all night long), if you're in the mood
ทั้งคืน (ทั้งคืน) ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์
Do what you wanna do (dance all night long)
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ (เต้นทั้งคืน)
All night long
ทั้งคืน
Get up on the floor
ลุกขึ้นมาบนพื้น
Don't worry 'bout a thing
ไม่ต้องกังวลเรื่องอะไร
The rhythm's got you now
จังหวะมีคุณแล้ว
So come on, get into it
ดังนั้น มาเข้าร่วมกัน
Just enjoy yourself
เพียงแค่สนุกกับตัวเอง
If the feeling's right
ถ้าความรู้สึกถูกต้อง
Get your groove on tonight
เตรียมตัวสำหรับคืนนี้
Take your time tonight
ใช้เวลาคืนนี้
Everything's all right (uh uh)
ทุกอย่างทั้งหมดดี (uh uh)
Ain't nothin' but a party
ไม่มีอะไรเลยแต่ปาร์ตี้
We can dance, dance, dance (all night long)
เราสามารถเต้น ต้น ต้น (ทั้งคืน)
Clap your hands, hands, hands
ตบมือของคุณ มือ มือ
All night, if you're in the mood
ทั้งคืน ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์
Do what you wanna do
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
All night long
ทั้งคืน
Have a (uh-huh) good time
มีเวลาที่ดี (uh-huh)
Lay back, relax
นอนอยู่ ผ่อนคลาย
Free (just free) your mind (your mind)
ปลดปล่อย (เพียงปลดปล่อย) ใจของคุณ (ใจของคุณ)
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
ให้เพลงควบคุมคุณ (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
If it's hot then I must've did it
ถ้ามันร้อนแล้วฉันต้องทำมัน
If it's not then I wasn't with it
ถ้าไม่ ฉันก็ไม่ได้ทำ
Bad Boy stay committed
Bad Boy ยังคงมั่นใจ
Whether hip-hop or R&B
ไม่ว่าจะเป็นฮิปฮอปหรือ R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
มี Faith Evans แสดงคู่กับฉัน P. Diddy
You know I got the key to your city
คุณรู้ว่าฉันมีกุญแจเข้าสู่เมืองของคุณ
Unlock the door, rock some more
ปลดล็อคประตู ร็อคอีกหน่อย
Beats we lace
เราเตรียมเสียง
Bad Boy heat the place
Bad Boy ทำให้สถานที่ร้อน
We run R&B too 'cause we keep the faith
เราควบคุม R&B ด้วยเพราะเรายังคงมีความศรัทธา
Givin' the streets a taste
ให้รสชาติแก่ถนน
Blaze the charts
เผาแผนภูมิ
I remember
ฉันจำได้
In case you forgot
ในกรณีที่คุณลืม
First Lady be makin' it hot
First Lady ทำให้มันร้อน
Ain't nobody takin' the spot
ไม่มีใครที่จะมาแทนที่
Now it's Faith instead of pain
ตอนนี้มี Faith แทนที่จะเจ็บปวด
Comin' through with a better grain
มาด้วยเมล็ดที่ดีกว่า
In the dash, cell phone better range
ในแดชบอร์ด โทรศัพท์มือถือมีสัญญาณที่ดีกว่า
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
ได้เงินสด และสต็อกกระดาษสำหรับทั้งสี่ไตรมาส
Damn, some things never change
โอ้ บางสิ่งบางอย่างไม่เคยเปลี่ยนแปลง
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
คุณรู้สึกฉันไหม? คุณรู้สึกฉันไหม? มาทำให้พวกเขาเต้น
Let's go
มาเถอะ
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
เราสามารถเต้น ต้น ต้น (DJ, เพียงเล่น)
Clap your hands, hands, hands (the song)
ตบมือของคุณ มือ มือ (เพลง)
All night, if you're in the mood (all)
ทั้งคืน ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์ (ทั้งหมด)
Do what you wanna do (night long)
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ (ทั้งคืน)
All night long
ทั้งคืน
Have a (have a) good time
มีเวลาที่ดี (มีเวลาที่ดี)
Lay back, relax
นอนอยู่ ผ่อนคลาย
Free (just free) your mind (your mind)
ปลดปล่อย (เพียงปลดปล่อย) ใจของคุณ (ใจของคุณ)
Let the music take control of you
ให้เพลงควบคุมคุณ
We can dance, dance, dance (all)
เราสามารถเต้น ต้น ต้น (ทั้งหมด)
Clap your hands, hands, hands
ตบมือของคุณ มือ มือ
All night (night long), if you're in the mood (all)
ทั้งคืน (คืน) ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์ (ทั้งหมด)
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ (คืน)(yeah yeah)
All night long
ทั้งคืน
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
เราสามารถเต้น ต้น ต้น (อย่าหยุดเพลง)
Clap your hands, hands, hands (night)
ตบมือของคุณ มือ มือ (คืน)
All night long (we can party all night)
ทั้งคืน (เราสามารถปาร์ตี้ทั้งคืน)
If you're in the mood (DJ)
ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์ (DJ)
Do what you wanna do (play my song)
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ (เล่นเพลงของฉัน)
All night long (we can party, all night, all night long)
ทั้งคืน (เราสามารถปาร์ตี้ ทั้งคืน ทั้งคืน)
I like this right here, yeah
我喜欢这个，是的
Bad Boy, and we won't stop
坏男孩，我们不会停止
Faith, '99
信仰，'99
We can dance, dance, dance
我们可以跳舞，跳舞，跳舞
Clap your hands, hands, hands
拍手，手，手
All night, if you're in the mood
整夜，如果你有心情
Do what you wanna do
做你想做的事
All night long
整夜
Happy days are here
快乐的日子来了
So leave your cares behind
所以把你的烦恼留在后面
Just relax your mind
只是放松你的心
It's so easy to do it
这很容易做到
Just enjoy yourself (enjoy yourself)
只是享受自己（享受自己）
If the feeling's right
如果感觉对了
Get your groove on tonight
今晚找到你的节奏
Take your time tonight (take you time)
今晚慢慢来（慢慢来）
Everything's all right
一切都好
Ain't nothin' but a party
只是一个派对
We can dance, dance, dance
我们可以跳舞，跳舞，跳舞
Clap your hands, hands, hands
拍手，手，手
All night (all night long), if you're in the mood
整夜（整夜），如果你有心情
Do what you wanna do (dance all night long)
做你想做的事（整夜跳舞）
All night long
整夜
Get up on the floor
站在地板上
Don't worry 'bout a thing
不用担心任何事情
The rhythm's got you now
节奏现在已经掌握你了
So come on, get into it
所以来吧，投入其中
Just enjoy yourself
只是享受自己
If the feeling's right
如果感觉对了
Get your groove on tonight
今晚找到你的节奏
Take your time tonight
今晚慢慢来
Everything's all right (uh uh)
一切都好（嗯嗯）
Ain't nothin' but a party
只是一个派对
We can dance, dance, dance (all night long)
我们可以跳舞，跳舞，跳舞（整夜）
Clap your hands, hands, hands
拍手，手，手
All night, if you're in the mood
整夜，如果你有心情
Do what you wanna do
做你想做的事
All night long
整夜
Have a (uh-huh) good time
有一个（嗯嗯）好时光
Lay back, relax
放松，放松
Free (just free) your mind (your mind)
释放（只是释放）你的思想（你的思想）
Let the music take control of you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
让音乐控制你（是的，是的，是的，是的，是的）
If it's hot then I must've did it
如果它热，那我一定做过
If it's not then I wasn't with it
如果不是，那我就没参与
Bad Boy stay committed
坏男孩始终坚守
Whether hip-hop or R&B
无论是嘻哈还是R&B
Featurin' Faith Evans, co-starrin' me, P. Diddy
特别演出Faith Evans，我，P. Diddy共同主演
You know I got the key to your city
你知道我有你城市的钥匙
Unlock the door, rock some more
解锁门，摇滚一些更多
Beats we lace
我们编织节拍
Bad Boy heat the place
坏男孩热了这个地方
We run R&B too 'cause we keep the faith
我们也跑R&B，因为我们保持信仰
Givin' the streets a taste
给街头一种味道
Blaze the charts
燃烧榜单
I remember
我记得
In case you forgot
以防你忘记
First Lady be makin' it hot
第一夫人让它变热
Ain't nobody takin' the spot
没有人能取代
Now it's Faith instead of pain
现在是信仰而不是痛苦
Comin' through with a better grain
用更好的粮食来
In the dash, cell phone better range
在仪表板上，手机更好的范围
Get the cash, and stock paper for the whole four quarters
得到现金，为整个四个季度储备股票纸
Damn, some things never change
该死，有些事情永远不会改变
Can ya feel me? Ya feel me? Let's make 'em dance
你能感觉到我吗？你能感觉到我吗？让我们让他们跳舞
Let's go
我们走吧
We can dance, dance, dance (DJ, just play)
我们可以跳舞，跳舞，跳舞（DJ，只播放）
Clap your hands, hands, hands (the song)
拍手，手，手（歌曲）
All night, if you're in the mood (all)
整夜，如果你有心情（全部）
Do what you wanna do (night long)
做你想做的事（整夜）
All night long
整夜
Have a (have a) good time
有一个（有一个）好时光
Lay back, relax
放松，放松
Free (just free) your mind (your mind)
释放（只是释放）你的思想（你的思想）
Let the music take control of you
让音乐控制你
We can dance, dance, dance (all)
我们可以跳舞，跳舞，跳舞（全部）
Clap your hands, hands, hands
拍手，手，手
All night (night long), if you're in the mood (all)
整夜（整夜），如果你有心情（全部）
Do what you wanna do (night)(yeah yeah)
做你想做的事（夜晚）（是的是的）
All night long
整夜
We can dance, dance, dance (don't stop the music)
我们可以跳舞，跳舞，跳舞（不要停止音乐）
Clap your hands, hands, hands (night)
拍手，手，手（夜晚）
All night long (we can party all night)
整夜（我们可以整夜派对）
If you're in the mood (DJ)
如果你有心情（DJ）
Do what you wanna do (play my song)
做你想做的事（播放我的歌曲）
All night long (we can party, all night, all night long)
整夜（我们可以派对，整夜，整夜）