Sem Lovezinho

Pedro Vitor Mendes Estanislau de Freitas

Liedtexte Übersetzung

Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Sem Lovezinho

Posturadão te vi
Mas tu quebrou a minha marra
Viajei no teu shortin e a cara de malvada

Se aproximou de mim
Como quem não quer nada
Eu só falei assim

Não vai se apaixonar
Que eu só quero foder
Sarra, sarra aqui no baile
Que amanhã é tchau bebê

Pede que eu vou te dar
Mas não vai se envolver
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho

Não vai se apaixonar
Que eu só quero foder
Sarra, sarra aqui no baile
Que amanhã é tchau bebê

Pede que eu vou te dar
Mas não vai se envolver
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho

Não vai se apaixonar
Que eu só quero foder
(Toma, toma, toma love)
Pede que eu vou te dar
Mas não vai se envolver

É só bota, bota
Sem lovezinho
(?) É só bota, bota
Então vai, vai vai
É só bota, bota
É só bota, bota
É só bota, bota
Sem lovezinho

Posturadão te vi
Mas tu quebrou a minha marra
Radin' na calca jeans com a polo listrada

Se aproximou de mim
Como quem não quer nada
Eu só falei assim

Não vai se apaixonar
Que eu só quero foder
Sarra, sarra aqui no baile
Que amanhã é tchau bebê

Pede que eu vou te dar
Mas não vai se envolver
Uh, uhh
E só bota bota, sem lovezinho

Não vai se apaixonar
Que eu só quero foder
Sarra, sarra aqui no baile
Que amanhã é tchau bebê

Pede que eu vou te dar
Mas não vai se envolver
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho

Não vai se apaixonar
Eh eh eh eh
Que eu só quero foder
Pede que eu vou te dar
Mas não vai se envolver

É só bota, bota
Sem lovezinho (chama assim, ai ai ai)
É só bota, bota
Sem Lovezinho

Felipe Amorim
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota)
Bota, bota
Sem lovezinho

Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Sem Lovezinho
Ohne Lovezinho
Posturadão te vi
Ich sah dich mit Haltung
Mas tu quebrou a minha marra
Aber du hast meine Coolness gebrochen
Viajei no teu shortin e a cara de malvada
Ich starrte auf deine Shorts und dein böses Gesicht
Se aproximou de mim
Du kamst zu mir
Como quem não quer nada
Als ob du nichts wolltest
Eu só falei assim
Ich sagte nur so
Não vai se apaixonar
Verliebe dich nicht
Que eu só quero foder
Denn ich will nur ficken
Sarra, sarra aqui no baile
Tanz, tanz hier auf der Party
Que amanhã é tchau bebê
Denn morgen ist es Tschüss Baby
Pede que eu vou te dar
Frag und ich werde es dir geben
Mas não vai se envolver
Aber verwickle dich nicht
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Es wird nur rein, raus, ohne Lovezinho
Não vai se apaixonar
Verliebe dich nicht
Que eu só quero foder
Denn ich will nur ficken
Sarra, sarra aqui no baile
Tanz, tanz hier auf der Party
Que amanhã é tchau bebê
Denn morgen ist es Tschüss Baby
Pede que eu vou te dar
Frag und ich werde es dir geben
Mas não vai se envolver
Aber verwickle dich nicht
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Es wird nur rein, raus, ohne Lovezinho
Não vai se apaixonar
Verliebe dich nicht
Que eu só quero foder
Denn ich will nur ficken
(Toma, toma, toma love)
(Nimm, nimm, nimm Liebe)
Pede que eu vou te dar
Frag und ich werde es dir geben
Mas não vai se envolver
Aber verwickle dich nicht
É só bota, bota
Es ist nur rein, raus
Sem lovezinho
Ohne Lovezinho
(?) É só bota, bota
(?) Es ist nur rein, raus
Então vai, vai vai
Dann geh, geh, geh
É só bota, bota
Es ist nur rein, raus
É só bota, bota
Es ist nur rein, raus
É só bota, bota
Es ist nur rein, raus
Sem lovezinho
Ohne Lovezinho
Posturadão te vi
Ich sah dich mit Haltung
Mas tu quebrou a minha marra
Aber du hast meine Coolness gebrochen
Radin' na calca jeans com a polo listrada
Mit deinen engen Jeans und dem gestreiften Poloshirt
Se aproximou de mim
Du kamst zu mir
Como quem não quer nada
Als ob du nichts wolltest
Eu só falei assim
Ich sagte nur so
Não vai se apaixonar
Verliebe dich nicht
Que eu só quero foder
Denn ich will nur ficken
Sarra, sarra aqui no baile
Tanz, tanz hier auf der Party
Que amanhã é tchau bebê
Denn morgen ist es Tschüss Baby
Pede que eu vou te dar
Frag und ich werde es dir geben
Mas não vai se envolver
Aber verwickle dich nicht
Uh, uhh
Uh, uhh
E só bota bota, sem lovezinho
Es ist nur rein, raus, ohne Lovezinho
Não vai se apaixonar
Verliebe dich nicht
Que eu só quero foder
Denn ich will nur ficken
Sarra, sarra aqui no baile
Tanz, tanz hier auf der Party
Que amanhã é tchau bebê
Denn morgen ist es Tschüss Baby
Pede que eu vou te dar
Frag und ich werde es dir geben
Mas não vai se envolver
Aber verwickle dich nicht
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Es wird nur rein, raus, ohne Lovezinho
Não vai se apaixonar
Verliebe dich nicht
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Que eu só quero foder
Denn ich will nur ficken
Pede que eu vou te dar
Frag und ich werde es dir geben
Mas não vai se envolver
Aber verwickle dich nicht
É só bota, bota
Es ist nur rein, raus
Sem lovezinho (chama assim, ai ai ai)
Ohne Lovezinho (nenn es so, ai ai ai)
É só bota, bota
Es ist nur rein, raus
Sem Lovezinho
Ohne Lovezinho
Felipe Amorim
Felipe Amorim
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota)
(Rein, raus, rein, raus, rein, raus, rein, raus, rein, raus, rein, raus)
Bota, bota
Rein, raus
Sem lovezinho
Ohne Lovezinho
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Felipe Amorim (what's up Malb?)
Sem Lovezinho
Without Little Love
Posturadão te vi
I saw you standing tall
Mas tu quebrou a minha marra
But you broke my swagger
Viajei no teu shortin e a cara de malvada
I was lost in your shorts and your bad girl face
Se aproximou de mim
You approached me
Como quem não quer nada
As if you wanted nothing
Eu só falei assim
I just said this
Não vai se apaixonar
Don't fall in love
Que eu só quero foder
Because I just want to fuck
Sarra, sarra aqui no baile
Grind, grind here at the party
Que amanhã é tchau bebê
Because tomorrow it's bye baby
Pede que eu vou te dar
Ask and I will give you
Mas não vai se envolver
But don't get involved
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
It's going to be hit and run, without little love
Não vai se apaixonar
Don't fall in love
Que eu só quero foder
Because I just want to fuck
Sarra, sarra aqui no baile
Grind, grind here at the party
Que amanhã é tchau bebê
Because tomorrow it's bye baby
Pede que eu vou te dar
Ask and I will give you
Mas não vai se envolver
But don't get involved
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
It's going to be hit and run, without little love
Não vai se apaixonar
Don't fall in love
Que eu só quero foder
Because I just want to fuck
(Toma, toma, toma love)
(Take, take, take love)
Pede que eu vou te dar
Ask and I will give you
Mas não vai se envolver
But don't get involved
É só bota, bota
It's just hit, hit
Sem lovezinho
Without little love
(?) É só bota, bota
(?) It's just hit, hit
Então vai, vai vai
So go, go, go
É só bota, bota
It's just hit, hit
É só bota, bota
It's just hit, hit
É só bota, bota
It's just hit, hit
Sem lovezinho
Without little love
Posturadão te vi
I saw you standing tall
Mas tu quebrou a minha marra
But you broke my swagger
Radin' na calca jeans com a polo listrada
Riding in jeans with the striped polo
Se aproximou de mim
You approached me
Como quem não quer nada
As if you wanted nothing
Eu só falei assim
I just said this
Não vai se apaixonar
Don't fall in love
Que eu só quero foder
Because I just want to fuck
Sarra, sarra aqui no baile
Grind, grind here at the party
Que amanhã é tchau bebê
Because tomorrow it's bye baby
Pede que eu vou te dar
Ask and I will give you
Mas não vai se envolver
But don't get involved
Uh, uhh
Uh, uhh
E só bota bota, sem lovezinho
And it's just hit and run, without little love
Não vai se apaixonar
Don't fall in love
Que eu só quero foder
Because I just want to fuck
Sarra, sarra aqui no baile
Grind, grind here at the party
Que amanhã é tchau bebê
Because tomorrow it's bye baby
Pede que eu vou te dar
Ask and I will give you
Mas não vai se envolver
But don't get involved
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
It's going to be hit and run, without little love
Não vai se apaixonar
Don't fall in love
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Que eu só quero foder
Because I just want to fuck
Pede que eu vou te dar
Ask and I will give you
Mas não vai se envolver
But don't get involved
É só bota, bota
It's just hit, hit
Sem lovezinho (chama assim, ai ai ai)
Without little love (call it like this, oh oh oh)
É só bota, bota
It's just hit, hit
Sem Lovezinho
Without Little Love
Felipe Amorim
Felipe Amorim
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota)
(Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit)
Bota, bota
Hit, hit
Sem lovezinho
Without little love
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Felipe Amorim (¿ya Malb 'tá?)
Sem Lovezinho
Sin Lovezinho
Posturadão te vi
Te vi con actitud
Mas tu quebrou a minha marra
Pero tú rompiste mi arrogancia
Viajei no teu shortin e a cara de malvada
Viajé en tus shorts y tu cara de malvada
Se aproximou de mim
Te acercaste a mí
Como quem não quer nada
Como quien no quiere nada
Eu só falei assim
Solo dije esto
Não vai se apaixonar
No te vas a enamorar
Que eu só quero foder
Solo quiero follar
Sarra, sarra aqui no baile
Baila, baila aquí en la fiesta
Que amanhã é tchau bebê
Que mañana es adiós bebé
Pede que eu vou te dar
Pide que te daré
Mas não vai se envolver
Pero no te vas a involucrar
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Va a ser solo sexo, sin lovezinho
Não vai se apaixonar
No te vas a enamorar
Que eu só quero foder
Solo quiero follar
Sarra, sarra aqui no baile
Baila, baila aquí en la fiesta
Que amanhã é tchau bebê
Que mañana es adiós bebé
Pede que eu vou te dar
Pide que te daré
Mas não vai se envolver
Pero no te vas a involucrar
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Va a ser solo sexo, sin lovezinho
Não vai se apaixonar
No te vas a enamorar
Que eu só quero foder
Solo quiero follar
(Toma, toma, toma love)
(Toma, toma, toma amor)
Pede que eu vou te dar
Pide que te daré
Mas não vai se envolver
Pero no te vas a involucrar
É só bota, bota
Es solo sexo, sexo
Sem lovezinho
Sin lovezinho
(?) É só bota, bota
(?) Es solo sexo, sexo
Então vai, vai vai
Entonces ve, ve, ve
É só bota, bota
Es solo sexo, sexo
É só bota, bota
Es solo sexo, sexo
É só bota, bota
Es solo sexo, sexo
Sem lovezinho
Sin lovezinho
Posturadão te vi
Te vi con actitud
Mas tu quebrou a minha marra
Pero tú rompiste mi arrogancia
Radin' na calca jeans com a polo listrada
Radiante en jeans con polo a rayas
Se aproximou de mim
Te acercaste a mí
Como quem não quer nada
Como quien no quiere nada
Eu só falei assim
Solo dije esto
Não vai se apaixonar
No te vas a enamorar
Que eu só quero foder
Solo quiero follar
Sarra, sarra aqui no baile
Baila, baila aquí en la fiesta
Que amanhã é tchau bebê
Que mañana es adiós bebé
Pede que eu vou te dar
Pide que te daré
Mas não vai se envolver
Pero no te vas a involucrar
Uh, uhh
Uh, uhh
E só bota bota, sem lovezinho
Es solo sexo, sin lovezinho
Não vai se apaixonar
No te vas a enamorar
Que eu só quero foder
Solo quiero follar
Sarra, sarra aqui no baile
Baila, baila aquí en la fiesta
Que amanhã é tchau bebê
Que mañana es adiós bebé
Pede que eu vou te dar
Pide que te daré
Mas não vai se envolver
Pero no te vas a involucrar
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Va a ser solo sexo, sin lovezinho
Não vai se apaixonar
No te vas a enamorar
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Que eu só quero foder
Solo quiero follar
Pede que eu vou te dar
Pide que te daré
Mas não vai se envolver
Pero no te vas a involucrar
É só bota, bota
Es solo sexo, sexo
Sem lovezinho (chama assim, ai ai ai)
Sin lovezinho (llámalo así, ai ai ai)
É só bota, bota
Es solo sexo, sexo
Sem Lovezinho
Sin Lovezinho
Felipe Amorim
Felipe Amorim
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota)
(Sexo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo)
Bota, bota
Sexo, sexo
Sem lovezinho
Sin lovezinho
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Sem Lovezinho
Sans Lovezinho
Posturadão te vi
Je t'ai vu avec assurance
Mas tu quebrou a minha marra
Mais tu as brisé mon arrogance
Viajei no teu shortin e a cara de malvada
J'ai voyagé dans ton short et ton visage de méchante
Se aproximou de mim
Tu t'es approchée de moi
Como quem não quer nada
Comme si tu ne voulais rien
Eu só falei assim
Je n'ai dit que ça
Não vai se apaixonar
Ne tombe pas amoureuse
Que eu só quero foder
Parce que je veux juste baiser
Sarra, sarra aqui no baile
Danse, danse ici à la fête
Que amanhã é tchau bebê
Parce que demain c'est au revoir bébé
Pede que eu vou te dar
Demande et je te donnerai
Mas não vai se envolver
Mais ne t'implique pas
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Ce sera juste du sexe, sans lovezinho
Não vai se apaixonar
Ne tombe pas amoureuse
Que eu só quero foder
Parce que je veux juste baiser
Sarra, sarra aqui no baile
Danse, danse ici à la fête
Que amanhã é tchau bebê
Parce que demain c'est au revoir bébé
Pede que eu vou te dar
Demande et je te donnerai
Mas não vai se envolver
Mais ne t'implique pas
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Ce sera juste du sexe, sans lovezinho
Não vai se apaixonar
Ne tombe pas amoureuse
Que eu só quero foder
Parce que je veux juste baiser
(Toma, toma, toma love)
(Prends, prends, prends de l'amour)
Pede que eu vou te dar
Demande et je te donnerai
Mas não vai se envolver
Mais ne t'implique pas
É só bota, bota
C'est juste du sexe, du sexe
Sem lovezinho
Sans lovezinho
(?) É só bota, bota
(?) C'est juste du sexe, du sexe
Então vai, vai vai
Alors vas-y, vas-y, vas-y
É só bota, bota
C'est juste du sexe, du sexe
É só bota, bota
C'est juste du sexe, du sexe
É só bota, bota
C'est juste du sexe, du sexe
Sem lovezinho
Sans lovezinho
Posturadão te vi
Je t'ai vu avec assurance
Mas tu quebrou a minha marra
Mais tu as brisé mon arrogance
Radin' na calca jeans com a polo listrada
Je suis radin avec mon jean et mon polo rayé
Se aproximou de mim
Tu t'es approchée de moi
Como quem não quer nada
Comme si tu ne voulais rien
Eu só falei assim
Je n'ai dit que ça
Não vai se apaixonar
Ne tombe pas amoureuse
Que eu só quero foder
Parce que je veux juste baiser
Sarra, sarra aqui no baile
Danse, danse ici à la fête
Que amanhã é tchau bebê
Parce que demain c'est au revoir bébé
Pede que eu vou te dar
Demande et je te donnerai
Mas não vai se envolver
Mais ne t'implique pas
Uh, uhh
Uh, uhh
E só bota bota, sem lovezinho
C'est juste du sexe, sans lovezinho
Não vai se apaixonar
Ne tombe pas amoureuse
Que eu só quero foder
Parce que je veux juste baiser
Sarra, sarra aqui no baile
Danse, danse ici à la fête
Que amanhã é tchau bebê
Parce que demain c'est au revoir bébé
Pede que eu vou te dar
Demande et je te donnerai
Mas não vai se envolver
Mais ne t'implique pas
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Ce sera juste du sexe, sans lovezinho
Não vai se apaixonar
Ne tombe pas amoureuse
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Que eu só quero foder
Parce que je veux juste baiser
Pede que eu vou te dar
Demande et je te donnerai
Mas não vai se envolver
Mais ne t'implique pas
É só bota, bota
C'est juste du sexe, du sexe
Sem lovezinho (chama assim, ai ai ai)
Sans lovezinho (appelle ça comme ça, ai ai ai)
É só bota, bota
C'est juste du sexe, du sexe
Sem Lovezinho
Sans Lovezinho
Felipe Amorim
Felipe Amorim
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota)
(Sexe, sexe, sexe, sexe, sexe, sexe, sexe, sexe, sexe, sexe)
Bota, bota
Sexe, sexe
Sem lovezinho
Sans lovezinho
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Felipe Amorim (ya Malb 'tá?)
Sem Lovezinho
Senza Lovezinho
Posturadão te vi
Ti ho visto con tutta la tua sicurezza
Mas tu quebrou a minha marra
Ma tu hai infranto la mia arroganza
Viajei no teu shortin e a cara de malvada
Mi sono perso nei tuoi shorts e nel tuo sguardo malvagio
Se aproximou de mim
Ti sei avvicinata a me
Como quem não quer nada
Come se non volessi nulla
Eu só falei assim
Io ho solo detto così
Não vai se apaixonar
Non ti innamorerai
Que eu só quero foder
Perché io voglio solo fare sesso
Sarra, sarra aqui no baile
Balla, balla qui alla festa
Que amanhã é tchau bebê
Che domani è addio, baby
Pede que eu vou te dar
Chiedi e io ti darò
Mas não vai se envolver
Ma non ti coinvolgerai
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Sarà solo sesso, senza lovezinho
Não vai se apaixonar
Non ti innamorerai
Que eu só quero foder
Perché io voglio solo fare sesso
Sarra, sarra aqui no baile
Balla, balla qui alla festa
Que amanhã é tchau bebê
Che domani è addio, baby
Pede que eu vou te dar
Chiedi e io ti darò
Mas não vai se envolver
Ma non ti coinvolgerai
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Sarà solo sesso, senza lovezinho
Não vai se apaixonar
Non ti innamorerai
Que eu só quero foder
Perché io voglio solo fare sesso
(Toma, toma, toma love)
(Prendi, prendi, prendi amore)
Pede que eu vou te dar
Chiedi e io ti darò
Mas não vai se envolver
Ma non ti coinvolgerai
É só bota, bota
È solo sesso, sesso
Sem lovezinho
Senza lovezinho
(?) É só bota, bota
(?) È solo sesso, sesso
Então vai, vai vai
Allora vai, vai, vai
É só bota, bota
È solo sesso, sesso
É só bota, bota
È solo sesso, sesso
É só bota, bota
È solo sesso, sesso
Sem lovezinho
Senza lovezinho
Posturadão te vi
Ti ho visto con tutta la tua sicurezza
Mas tu quebrou a minha marra
Ma tu hai infranto la mia arroganza
Radin' na calca jeans com a polo listrada
Mi sono perso nei tuoi jeans stretti e nella tua polo a righe
Se aproximou de mim
Ti sei avvicinata a me
Como quem não quer nada
Come se non volessi nulla
Eu só falei assim
Io ho solo detto così
Não vai se apaixonar
Non ti innamorerai
Que eu só quero foder
Perché io voglio solo fare sesso
Sarra, sarra aqui no baile
Balla, balla qui alla festa
Que amanhã é tchau bebê
Che domani è addio, baby
Pede que eu vou te dar
Chiedi e io ti darò
Mas não vai se envolver
Ma non ti coinvolgerai
Uh, uhh
Uh, uhh
E só bota bota, sem lovezinho
È solo sesso, senza lovezinho
Não vai se apaixonar
Non ti innamorerai
Que eu só quero foder
Perché io voglio solo fare sesso
Sarra, sarra aqui no baile
Balla, balla qui alla festa
Que amanhã é tchau bebê
Che domani è addio, baby
Pede que eu vou te dar
Chiedi e io ti darò
Mas não vai se envolver
Ma non ti coinvolgerai
Uh, uhh
Uh, uhh
Vai ser bota bota, sem lovezinho
Sarà solo sesso, senza lovezinho
Não vai se apaixonar
Non ti innamorerai
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Que eu só quero foder
Perché io voglio solo fare sesso
Pede que eu vou te dar
Chiedi e io ti darò
Mas não vai se envolver
Ma non ti coinvolgerai
É só bota, bota
È solo sesso, sesso
Sem lovezinho (chama assim, ai ai ai)
Senza lovezinho (chiamalo così, ah ah ah)
É só bota, bota
È solo sesso, sesso
Sem Lovezinho
Senza Lovezinho
Felipe Amorim
Felipe Amorim
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota)
(Sesso, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso)
Bota, bota
Sesso, sesso
Sem lovezinho
Senza lovezinho

Wissenswertes über das Lied Sem Lovezinho von Felipe Amorim

Wann wurde das Lied “Sem Lovezinho” von Felipe Amorim veröffentlicht?
Das Lied Sem Lovezinho wurde im Jahr 2023, auf dem Album “Sem Lovezinho” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Sem Lovezinho” von Felipe Amorim komponiert?
Das Lied “Sem Lovezinho” von Felipe Amorim wurde von Pedro Vitor Mendes Estanislau de Freitas komponiert.

Beliebteste Lieder von Felipe Amorim

Andere Künstler von Brega