Love of a Lifetime
Bill Leverty, Carl Snare
I guess the time was right for us to say
We'd take our time and live our lives together day by day
We'll make a wish and send it on a prayer
We know our dreams can all come true
With love that we can share
With you, I never wonder
Will you be there for me?
With you, I never wonder
You're the right one for me
I finally found the love of a lifetime
A love to last my whole life through
I finally found the love of a lifetime
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
With every kiss, our love is like brand-new
And every star up in the sky was made for me and you
Still, we both know that the road is long
We know that we will be together
Because our love is strong
I finally found the love of a lifetime
A love to last my whole life through
I finally found the love of a lifetime
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Ooh
I finally found the love of a lifetime
A love to last my whole life through
I finally found the love of a lifetime
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
(Finally found the love of a lifetime)
Love of a lifetime
(Finally found the love of a lifetime)
I finally found the love
(Finally found the love of a lifetime)
Oh, forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
I guess the time was right for us to say
Ich denke, die Zeit war richtig für uns zu sagen
We'd take our time and live our lives together day by day
Wir nehmen uns Zeit und leben unser Leben Tag für Tag zusammen
We'll make a wish and send it on a prayer
Wir machen einen Wunsch und schicken ihn auf ein Gebet
We know our dreams can all come true
Wir wissen, dass all unsere Träume wahr werden können
With love that we can share
Mit der Liebe, die wir teilen können
With you, I never wonder
Mit dir, frage ich mich nie
Will you be there for me?
Wirst du für mich da sein?
With you, I never wonder
Mit dir, frage ich mich nie
You're the right one for me
Du bist der Richtige für mich
I finally found the love of a lifetime
Ich habe endlich die Liebe eines Lebens gefunden
A love to last my whole life through
Eine Liebe, die mein ganzes Leben lang anhält
I finally found the love of a lifetime
Ich habe endlich die Liebe eines Lebens gefunden
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Für immer in meinem Herzen, habe ich endlich die Liebe eines Lebens gefunden
With every kiss, our love is like brand-new
Mit jedem Kuss ist unsere Liebe wie neu
And every star up in the sky was made for me and you
Und jeder Stern am Himmel wurde für mich und dich gemacht
Still, we both know that the road is long
Trotzdem wissen wir beide, dass der Weg lang ist
We know that we will be together
Wir wissen, dass wir zusammen sein werden
Because our love is strong
Weil unsere Liebe stark ist
I finally found the love of a lifetime
Ich habe endlich die Liebe eines Lebens gefunden
A love to last my whole life through
Eine Liebe, die mein ganzes Leben lang anhält
I finally found the love of a lifetime
Ich habe endlich die Liebe eines Lebens gefunden
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Für immer in meinem Herzen, habe ich endlich die Liebe eines Lebens gefunden
Ooh
Ooh
I finally found the love of a lifetime
Ich habe endlich die Liebe eines Lebens gefunden
A love to last my whole life through
Eine Liebe, die mein ganzes Leben lang anhält
I finally found the love of a lifetime
Ich habe endlich die Liebe eines Lebens gefunden
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Für immer in meinem Herzen, habe ich endlich die Liebe eines Lebens gefunden
(Finally found the love of a lifetime)
(Endlich die Liebe eines Lebens gefunden)
Love of a lifetime
Liebe eines Lebens
(Finally found the love of a lifetime)
(Endlich die Liebe eines Lebens gefunden)
I finally found the love
Ich habe endlich die Liebe gefunden
(Finally found the love of a lifetime)
(Endlich die Liebe eines Lebens gefunden)
Oh, forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Oh, für immer in meinem Herzen, habe ich endlich die Liebe eines Lebens gefunden
I guess the time was right for us to say
Acho que o momento era certo para nós dizermos
We'd take our time and live our lives together day by day
Nós levaríamos nosso tempo e viveríamos nossas vidas juntos dia após dia
We'll make a wish and send it on a prayer
Faremos um desejo e o enviaremos em uma oração
We know our dreams can all come true
Sabemos que nossos sonhos podem se tornar realidade
With love that we can share
Com o amor que podemos compartilhar
With you, I never wonder
Com você, eu nunca me pergunto
Will you be there for me?
Você estará lá por mim?
With you, I never wonder
Com você, eu nunca me pergunto
You're the right one for me
Você é a pessoa certa para mim
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontrei o amor de uma vida
A love to last my whole life through
Um amor para durar minha vida inteira
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontrei o amor de uma vida
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Para sempre em meu coração, finalmente encontrei o amor de uma vida
With every kiss, our love is like brand-new
Com cada beijo, nosso amor é como novo
And every star up in the sky was made for me and you
E cada estrela no céu foi feita para mim e você
Still, we both know that the road is long
Ainda assim, ambos sabemos que a estrada é longa
We know that we will be together
Sabemos que estaremos juntos
Because our love is strong
Porque nosso amor é forte
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontrei o amor de uma vida
A love to last my whole life through
Um amor para durar minha vida inteira
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontrei o amor de uma vida
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Para sempre em meu coração, finalmente encontrei o amor de uma vida
Ooh
Ooh
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontrei o amor de uma vida
A love to last my whole life through
Um amor para durar minha vida inteira
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontrei o amor de uma vida
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Para sempre em meu coração, finalmente encontrei o amor de uma vida
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente encontrei o amor de uma vida)
Love of a lifetime
Amor de uma vida
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente encontrei o amor de uma vida)
I finally found the love
Finalmente encontrei o amor
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente encontrei o amor de uma vida)
Oh, forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Oh, para sempre em meu coração, finalmente encontrei o amor de uma vida
I guess the time was right for us to say
Supongo que el momento era el adecuado para que dijéramos
We'd take our time and live our lives together day by day
Tomaremos nuestro tiempo y viviremos nuestras vidas juntos día a día
We'll make a wish and send it on a prayer
Haremos un deseo y lo enviaremos en una oración
We know our dreams can all come true
Sabemos que nuestros sueños pueden hacerse realidad
With love that we can share
Con el amor que podemos compartir
With you, I never wonder
Contigo, nunca me pregunto
Will you be there for me?
¿Estarás ahí para mí?
With you, I never wonder
Contigo, nunca me pregunto
You're the right one for me
Eres el indicado para mí
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontré el amor de una vida
A love to last my whole life through
Un amor que durará toda mi vida
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontré el amor de una vida
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Por siempre en mi corazón, finalmente encontré el amor de una vida
With every kiss, our love is like brand-new
Con cada beso, nuestro amor es como nuevo
And every star up in the sky was made for me and you
Y cada estrella en el cielo fue hecha para mí y para ti
Still, we both know that the road is long
Aún así, ambos sabemos que el camino es largo
We know that we will be together
Sabemos que estaremos juntos
Because our love is strong
Porque nuestro amor es fuerte
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontré el amor de una vida
A love to last my whole life through
Un amor que durará toda mi vida
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontré el amor de una vida
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Por siempre en mi corazón, finalmente encontré el amor de una vida
Ooh
Ooh
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontré el amor de una vida
A love to last my whole life through
Un amor que durará toda mi vida
I finally found the love of a lifetime
Finalmente encontré el amor de una vida
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Por siempre en mi corazón, finalmente encontré el amor de una vida
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente encontré el amor de una vida)
Love of a lifetime
Amor de una vida
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente encontré el amor de una vida)
I finally found the love
Finalmente encontré el amor
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente encontré el amor de una vida)
Oh, forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Oh, por siempre en mi corazón, finalmente encontré el amor de una vida
I guess the time was right for us to say
Je suppose que le moment était propice pour nous de dire
We'd take our time and live our lives together day by day
Nous prendrons notre temps et vivrons nos vies ensemble jour après jour
We'll make a wish and send it on a prayer
Nous ferons un vœu et l'enverrons dans une prière
We know our dreams can all come true
Nous savons que nos rêves peuvent tous se réaliser
With love that we can share
Avec l'amour que nous pouvons partager
With you, I never wonder
Avec toi, je ne me demande jamais
Will you be there for me?
Seras-tu là pour moi ?
With you, I never wonder
Avec toi, je ne me demande jamais
You're the right one for me
Tu es le bon pour moi
I finally found the love of a lifetime
J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
A love to last my whole life through
Un amour qui durera toute ma vie
I finally found the love of a lifetime
J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Pour toujours dans mon cœur, j'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
With every kiss, our love is like brand-new
Avec chaque baiser, notre amour est comme neuf
And every star up in the sky was made for me and you
Et chaque étoile dans le ciel a été faite pour moi et toi
Still, we both know that the road is long
Pourtant, nous savons tous les deux que la route est longue
We know that we will be together
Nous savons que nous serons ensemble
Because our love is strong
Parce que notre amour est fort
I finally found the love of a lifetime
J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
A love to last my whole life through
Un amour qui durera toute ma vie
I finally found the love of a lifetime
J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Pour toujours dans mon cœur, j'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
Ooh
Ooh
I finally found the love of a lifetime
J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
A love to last my whole life through
Un amour qui durera toute ma vie
I finally found the love of a lifetime
J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Pour toujours dans mon cœur, j'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
(Finally found the love of a lifetime)
(J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie)
Love of a lifetime
Amour d'une vie
(Finally found the love of a lifetime)
(J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie)
I finally found the love
J'ai finalement trouvé l'amour
(Finally found the love of a lifetime)
(J'ai finalement trouvé l'amour d'une vie)
Oh, forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Oh, pour toujours dans mon cœur, j'ai finalement trouvé l'amour d'une vie
I guess the time was right for us to say
Immagino che il momento fosse giusto per noi per dire
We'd take our time and live our lives together day by day
Prenderemo il nostro tempo e vivremo le nostre vite insieme giorno per giorno
We'll make a wish and send it on a prayer
Faremo un desiderio e lo invieremo in una preghiera
We know our dreams can all come true
Sappiamo che i nostri sogni possono tutti avverarsi
With love that we can share
Con l'amore che possiamo condividere
With you, I never wonder
Con te, non mi chiedo mai
Will you be there for me?
Sarai lì per me?
With you, I never wonder
Con te, non mi chiedo mai
You're the right one for me
Sei la persona giusta per me
I finally found the love of a lifetime
Finalmente ho trovato l'amore di una vita
A love to last my whole life through
Un amore che durerà tutta la mia vita
I finally found the love of a lifetime
Finalmente ho trovato l'amore di una vita
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Per sempre nel mio cuore, ho finalmente trovato l'amore di una vita
With every kiss, our love is like brand-new
Con ogni bacio, il nostro amore è come nuovo
And every star up in the sky was made for me and you
E ogni stella nel cielo è stata fatta per me e te
Still, we both know that the road is long
Sappiamo entrambi che la strada è lunga
We know that we will be together
Sappiamo che staremo insieme
Because our love is strong
Perché il nostro amore è forte
I finally found the love of a lifetime
Finalmente ho trovato l'amore di una vita
A love to last my whole life through
Un amore che durerà tutta la mia vita
I finally found the love of a lifetime
Finalmente ho trovato l'amore di una vita
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Per sempre nel mio cuore, ho finalmente trovato l'amore di una vita
Ooh
Ooh
I finally found the love of a lifetime
Finalmente ho trovato l'amore di una vita
A love to last my whole life through
Un amore che durerà tutta la mia vita
I finally found the love of a lifetime
Finalmente ho trovato l'amore di una vita
Forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Per sempre nel mio cuore, ho finalmente trovato l'amore di una vita
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente ho trovato l'amore di una vita)
Love of a lifetime
Amore di una vita
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente ho trovato l'amore di una vita)
I finally found the love
Finalmente ho trovato l'amore
(Finally found the love of a lifetime)
(Finalmente ho trovato l'amore di una vita)
Oh, forever in my heart, I finally found the love of a lifetime
Oh, per sempre nel mio cuore, ho finalmente trovato l'amore di una vita