mirrored heart

Ethan Flynn, Tahliah Barnett

Liedtexte Übersetzung

It's all for the gain
It's all for the lovers trying to take the breath away
It's all for the gain
It's all for the lovers trying to chase the rush again
It's all for the gain
It's all for the lovers trying to take the breath away
It's all for the gain
It's all for the lovers trying to chase the rush again

But I'm never gonna give up
Though I'm probably gonna think about you all the time
And for the lovers who found a mirrored heart
They just remind me I'm without you

Did you want me all?
No, not for life
Did you truly see me?
No, not this time
Were you ever sure?
No no no, not with me

That's why its all for the gain
It's all for the lovers trying to pache the pain away
Its all for the gain
It's all for the lovers trying to fuck away the pain

But I'm never gonna give up
Though I'm probably gonna think about you all the time
And for the lovers who found a mirrored heart
They just remind me I'm without you

Did you want me all?
No, not for life
Did you truly see me?
No, not this time
Were you ever sure?
No no no, not with me

Did you want me all?
No, not for life
Did you truly see me?
No, not this time
Were you ever sure?
No no no, not with me ooh oh oh

But I'm never gonna give up
Though I'm probably gonna think about you all the time
And for the lovers who found a mirrored heart
They just remind me I'm without you
They just remind me I'm without you
They just remind me I'm without you

It's all for the gain
Es ist alles für den Gewinn
It's all for the lovers trying to take the breath away
Es ist alles für die Liebenden, die versuchen, den Atem zu rauben
It's all for the gain
Es ist alles für den Gewinn
It's all for the lovers trying to chase the rush again
Es ist alles für die Liebenden, die versuchen, den Rausch wieder zu jagen
It's all for the gain
Es ist alles für den Gewinn
It's all for the lovers trying to take the breath away
Es ist alles für die Liebenden, die versuchen, den Atem zu rauben
It's all for the gain
Es ist alles für den Gewinn
It's all for the lovers trying to chase the rush again
Es ist alles für die Liebenden, die versuchen, den Rausch wieder zu jagen
But I'm never gonna give up
Aber ich werde niemals aufgeben
Though I'm probably gonna think about you all the time
Obwohl ich wahrscheinlich die ganze Zeit an dich denken werde
And for the lovers who found a mirrored heart
Und für die Liebenden, die ein gespiegeltes Herz gefunden haben
They just remind me I'm without you
Sie erinnern mich nur daran, dass ich ohne dich bin
Did you want me all?
Wolltest du mich ganz?
No, not for life
Nein, nicht fürs Leben
Did you truly see me?
Hast du mich wirklich gesehen?
No, not this time
Nein, nicht dieses Mal
Were you ever sure?
Warst du jemals sicher?
No no no, not with me
Nein nein nein, nicht mit mir
That's why its all for the gain
Deshalb ist alles für den Gewinn
It's all for the lovers trying to pache the pain away
Es ist alles für die Liebenden, die versuchen, den Schmerz wegzupacken
Its all for the gain
Es ist alles für den Gewinn
It's all for the lovers trying to fuck away the pain
Es ist alles für die Liebenden, die versuchen, den Schmerz wegzuficken
But I'm never gonna give up
Aber ich werde niemals aufgeben
Though I'm probably gonna think about you all the time
Obwohl ich wahrscheinlich die ganze Zeit an dich denken werde
And for the lovers who found a mirrored heart
Und für die Liebenden, die ein gespiegeltes Herz gefunden haben
They just remind me I'm without you
Sie erinnern mich nur daran, dass ich ohne dich bin
Did you want me all?
Wolltest du mich ganz?
No, not for life
Nein, nicht fürs Leben
Did you truly see me?
Hast du mich wirklich gesehen?
No, not this time
Nein, nicht dieses Mal
Were you ever sure?
Warst du jemals sicher?
No no no, not with me
Nein nein nein, nicht mit mir
Did you want me all?
Wolltest du mich ganz?
No, not for life
Nein, nicht fürs Leben
Did you truly see me?
Hast du mich wirklich gesehen?
No, not this time
Nein, nicht dieses Mal
Were you ever sure?
Warst du jemals sicher?
No no no, not with me ooh oh oh
Nein nein nein, nicht mit mir ooh oh oh
But I'm never gonna give up
Aber ich werde niemals aufgeben
Though I'm probably gonna think about you all the time
Obwohl ich wahrscheinlich die ganze Zeit an dich denken werde
And for the lovers who found a mirrored heart
Und für die Liebenden, die ein gespiegeltes Herz gefunden haben
They just remind me I'm without you
Sie erinnern mich nur daran, dass ich ohne dich bin
They just remind me I'm without you
Sie erinnern mich nur daran, dass ich ohne dich bin
They just remind me I'm without you
Sie erinnern mich nur daran, dass ich ohne dich bin
It's all for the gain
É tudo pelo ganho
It's all for the lovers trying to take the breath away
É tudo pelos amantes tentando tirar o fôlego
It's all for the gain
É tudo pelo ganho
It's all for the lovers trying to chase the rush again
É tudo pelos amantes tentando perseguir a emoção novamente
It's all for the gain
É tudo pelo ganho
It's all for the lovers trying to take the breath away
É tudo pelos amantes tentando tirar o fôlego
It's all for the gain
É tudo pelo ganho
It's all for the lovers trying to chase the rush again
É tudo pelos amantes tentando perseguir a emoção novamente
But I'm never gonna give up
Mas eu nunca vou desistir
Though I'm probably gonna think about you all the time
Embora eu provavelmente vá pensar em você o tempo todo
And for the lovers who found a mirrored heart
E para os amantes que encontraram um coração espelhado
They just remind me I'm without you
Eles apenas me lembram que estou sem você
Did you want me all?
Você me queria todo?
No, not for life
Não, não para a vida
Did you truly see me?
Você realmente me viu?
No, not this time
Não, não desta vez
Were you ever sure?
Você já teve certeza?
No no no, not with me
Não não não, não comigo
That's why its all for the gain
É por isso que é tudo pelo ganho
It's all for the lovers trying to pache the pain away
É tudo pelos amantes tentando aliviar a dor
Its all for the gain
É tudo pelo ganho
It's all for the lovers trying to fuck away the pain
É tudo pelos amantes tentando transar para esquecer a dor
But I'm never gonna give up
Mas eu nunca vou desistir
Though I'm probably gonna think about you all the time
Embora eu provavelmente vá pensar em você o tempo todo
And for the lovers who found a mirrored heart
E para os amantes que encontraram um coração espelhado
They just remind me I'm without you
Eles apenas me lembram que estou sem você
Did you want me all?
Você me queria todo?
No, not for life
Não, não para a vida
Did you truly see me?
Você realmente me viu?
No, not this time
Não, não desta vez
Were you ever sure?
Você já teve certeza?
No no no, not with me
Não não não, não comigo
Did you want me all?
Você me queria todo?
No, not for life
Não, não para a vida
Did you truly see me?
Você realmente me viu?
No, not this time
Não, não desta vez
Were you ever sure?
Você já teve certeza?
No no no, not with me ooh oh oh
Não não não, não comigo ooh oh oh
But I'm never gonna give up
Mas eu nunca vou desistir
Though I'm probably gonna think about you all the time
Embora eu provavelmente vá pensar em você o tempo todo
And for the lovers who found a mirrored heart
E para os amantes que encontraram um coração espelhado
They just remind me I'm without you
Eles apenas me lembram que estou sem você
They just remind me I'm without you
Eles apenas me lembram que estou sem você
They just remind me I'm without you
Eles apenas me lembram que estou sem você
It's all for the gain
Todo es por la ganancia
It's all for the lovers trying to take the breath away
Todo es por los amantes que intentan dejarte sin aliento
It's all for the gain
Todo es por la ganancia
It's all for the lovers trying to chase the rush again
Todo es por los amantes que intentan perseguir la emoción de nuevo
It's all for the gain
Todo es por la ganancia
It's all for the lovers trying to take the breath away
Todo es por los amantes que intentan dejarte sin aliento
It's all for the gain
Todo es por la ganancia
It's all for the lovers trying to chase the rush again
Todo es por los amantes que intentan perseguir la emoción de nuevo
But I'm never gonna give up
Pero nunca voy a rendirme
Though I'm probably gonna think about you all the time
Aunque probablemente pensaré en ti todo el tiempo
And for the lovers who found a mirrored heart
Y para los amantes que encontraron un corazón reflejado
They just remind me I'm without you
Solo me recuerdan que estoy sin ti
Did you want me all?
¿Me quisiste por completo?
No, not for life
No, no para siempre
Did you truly see me?
¿Realmente me viste?
No, not this time
No, no esta vez
Were you ever sure?
¿Alguna vez estuviste seguro?
No no no, not with me
No no no, no conmigo
That's why its all for the gain
Por eso es todo por la ganancia
It's all for the lovers trying to pache the pain away
Todo es por los amantes que intentan alejar el dolor
Its all for the gain
Todo es por la ganancia
It's all for the lovers trying to fuck away the pain
Todo es por los amantes que intentan chingar el dolor
But I'm never gonna give up
Pero nunca voy a rendirme
Though I'm probably gonna think about you all the time
Aunque probablemente pensaré en ti todo el tiempo
And for the lovers who found a mirrored heart
Y para los amantes que encontraron un corazón reflejado
They just remind me I'm without you
Solo me recuerdan que estoy sin ti
Did you want me all?
¿Me quisiste por completo?
No, not for life
No, no para siempre
Did you truly see me?
¿Realmente me viste?
No, not this time
No, no esta vez
Were you ever sure?
¿Alguna vez estuviste seguro?
No no no, not with me
No no no, no conmigo
Did you want me all?
¿Me quisiste por completo?
No, not for life
No, no para siempre
Did you truly see me?
¿Realmente me viste?
No, not this time
No, no esta vez
Were you ever sure?
¿Alguna vez estuviste seguro?
No no no, not with me ooh oh oh
No no no, no conmigo uh oh oh
But I'm never gonna give up
Pero nunca voy a rendirme
Though I'm probably gonna think about you all the time
Aunque probablemente pensaré en ti todo el tiempo
And for the lovers who found a mirrored heart
Y para los amantes que encontraron un corazón reflejado
They just remind me I'm without you
Solo me recuerdan que estoy sin ti
They just remind me I'm without you
Solo me recuerdan que estoy sin ti
They just remind me I'm without you
Solo me recuerdan que estoy sin ti
It's all for the gain
C'est tout pour le gain
It's all for the lovers trying to take the breath away
C'est pour les amoureux qui essaient de couper le souffle
It's all for the gain
C'est tout pour le gain
It's all for the lovers trying to chase the rush again
C'est pour les amoureux qui essaient de poursuivre l'excitation à nouveau
It's all for the gain
C'est tout pour le gain
It's all for the lovers trying to take the breath away
C'est pour les amoureux qui essaient de couper le souffle
It's all for the gain
C'est tout pour le gain
It's all for the lovers trying to chase the rush again
C'est pour les amoureux qui essaient de poursuivre l'excitation à nouveau
But I'm never gonna give up
Mais je ne vais jamais abandonner
Though I'm probably gonna think about you all the time
Bien que je vais probablement penser à toi tout le temps
And for the lovers who found a mirrored heart
Et pour les amoureux qui ont trouvé un cœur miroir
They just remind me I'm without you
Ils me rappellent juste que je suis sans toi
Did you want me all?
Voulais-tu tout de moi?
No, not for life
Non, pas pour la vie
Did you truly see me?
M'as-tu vraiment vu?
No, not this time
Non, pas cette fois
Were you ever sure?
Étais-tu jamais sûr?
No no no, not with me
Non non non, pas avec moi
That's why its all for the gain
C'est pourquoi c'est tout pour le gain
It's all for the lovers trying to pache the pain away
C'est pour les amoureux qui essaient de soulager la douleur
Its all for the gain
C'est tout pour le gain
It's all for the lovers trying to fuck away the pain
C'est pour les amoureux qui essaient de baiser pour oublier la douleur
But I'm never gonna give up
Mais je ne vais jamais abandonner
Though I'm probably gonna think about you all the time
Bien que je vais probablement penser à toi tout le temps
And for the lovers who found a mirrored heart
Et pour les amoureux qui ont trouvé un cœur miroir
They just remind me I'm without you
Ils me rappellent juste que je suis sans toi
Did you want me all?
Voulais-tu tout de moi?
No, not for life
Non, pas pour la vie
Did you truly see me?
M'as-tu vraiment vu?
No, not this time
Non, pas cette fois
Were you ever sure?
Étais-tu jamais sûr?
No no no, not with me
Non non non, pas avec moi
Did you want me all?
Voulais-tu tout de moi?
No, not for life
Non, pas pour la vie
Did you truly see me?
M'as-tu vraiment vu?
No, not this time
Non, pas cette fois
Were you ever sure?
Étais-tu jamais sûr?
No no no, not with me ooh oh oh
Non non non, pas avec moi ooh oh oh
But I'm never gonna give up
Mais je ne vais jamais abandonner
Though I'm probably gonna think about you all the time
Bien que je vais probablement penser à toi tout le temps
And for the lovers who found a mirrored heart
Et pour les amoureux qui ont trouvé un cœur miroir
They just remind me I'm without you
Ils me rappellent juste que je suis sans toi
They just remind me I'm without you
Ils me rappellent juste que je suis sans toi
They just remind me I'm without you
Ils me rappellent juste que je suis sans toi
It's all for the gain
È tutto per il guadagno
It's all for the lovers trying to take the breath away
È tutto per gli amanti che cercano di togliere il respiro
It's all for the gain
È tutto per il guadagno
It's all for the lovers trying to chase the rush again
È tutto per gli amanti che cercano di rincorrere di nuovo l'emozione
It's all for the gain
È tutto per il guadagno
It's all for the lovers trying to take the breath away
È tutto per gli amanti che cercano di togliere il respiro
It's all for the gain
È tutto per il guadagno
It's all for the lovers trying to chase the rush again
È tutto per gli amanti che cercano di rincorrere di nuovo l'emozione
But I'm never gonna give up
Ma non mi arrenderò mai
Though I'm probably gonna think about you all the time
Anche se probabilmente penserò a te tutto il tempo
And for the lovers who found a mirrored heart
E per gli amanti che hanno trovato un cuore specchiato
They just remind me I'm without you
Mi ricordano solo che sono senza di te
Did you want me all?
Mi volevi tutto?
No, not for life
No, non per la vita
Did you truly see me?
Mi hai veramente visto?
No, not this time
No, non questa volta
Were you ever sure?
Eri mai sicuro?
No no no, not with me
No no no, non con me
That's why its all for the gain
Ecco perché è tutto per il guadagno
It's all for the lovers trying to pache the pain away
È tutto per gli amanti che cercano di allontanare il dolore
Its all for the gain
È tutto per il guadagno
It's all for the lovers trying to fuck away the pain
È tutto per gli amanti che cercano di scopare via il dolore
But I'm never gonna give up
Ma non mi arrenderò mai
Though I'm probably gonna think about you all the time
Anche se probabilmente penserò a te tutto il tempo
And for the lovers who found a mirrored heart
E per gli amanti che hanno trovato un cuore specchiato
They just remind me I'm without you
Mi ricordano solo che sono senza di te
Did you want me all?
Mi volevi tutto?
No, not for life
No, non per la vita
Did you truly see me?
Mi hai veramente visto?
No, not this time
No, non questa volta
Were you ever sure?
Eri mai sicuro?
No no no, not with me
No no no, non con me
Did you want me all?
Mi volevi tutto?
No, not for life
No, non per la vita
Did you truly see me?
Mi hai veramente visto?
No, not this time
No, non questa volta
Were you ever sure?
Eri mai sicuro?
No no no, not with me ooh oh oh
No no no, non con me ooh oh oh
But I'm never gonna give up
Ma non mi arrenderò mai
Though I'm probably gonna think about you all the time
Anche se probabilmente penserò a te tutto il tempo
And for the lovers who found a mirrored heart
E per gli amanti che hanno trovato un cuore specchiato
They just remind me I'm without you
Mi ricordano solo che sono senza di te
They just remind me I'm without you
Mi ricordano solo che sono senza di te
They just remind me I'm without you
Mi ricordano solo che sono senza di te

Wissenswertes über das Lied mirrored heart von FKA twigs

Wann wurde das Lied “mirrored heart” von FKA twigs veröffentlicht?
Das Lied mirrored heart wurde im Jahr 2019, auf dem Album “Magdalene” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “mirrored heart” von FKA twigs komponiert?
Das Lied “mirrored heart” von FKA twigs wurde von Ethan Flynn, Tahliah Barnett komponiert.

Beliebteste Lieder von FKA twigs

Andere Künstler von Alternative rock