Ferddich
Florian Bosum, Joachim Piehl, Jonas Lang, Lutin Kraans, Martin Willumeit, Patrick Wieland, Simon Gaudes
Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
Langen oben und die kleinen von unten ich
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
Ich dreh' auf ich mach laut
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
Ein Militeil ist ein Teil von dir
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
Ferddich
Ich dreh' auf, ich mach laut
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Ich dreh' auf ich mach' laut
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Ferddich
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
(Ferddich)
Ferddich
Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
Vou começar hoje com um novo começo
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
E as roupas de ontem eu vou vestir novamente hoje
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
Suas roupas vão embora, as minhas ficam
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
Vou pedir sushi mesmo estando quebrado
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
Seus amigos vão acreditar que eu sou uma merda
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
Meus amigos vão sair para comemorar comigo hoje
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
Encontrei seus cabelos por toda parte
Langen oben und die kleinen von unten ich
Os longos de cima e os pequenos de baixo eu
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Vou varrer e limpar até tudo estar impecável
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
Estamos acabados com o assunto como Flax e Floppy Disc
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
Vou despejar o resto da reserva na pia
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
Tão fraco pode ser o amor e tão fortes podem ser os sentimentos
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
Você acreditou que eu estava te traindo e que eu era um pascha
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Só porque eu sou amigo íntimo de Alexa e Natascha
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
Não vou mais jogar jogos infantis
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
Preciso da energia para ganhar dinheiro, acabou
Ich dreh' auf ich mach laut
Eu vou ligar, vou fazer barulho
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Tenho um helicóptero no estômago
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Não vou atender quando você ligar e se o seu telefone não tocar, sou eu
Ferddich
Acabou
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
Eu vou ligar, vou fazer barulho (acabou)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin sozinho em casa (acabou)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Não vou atender quando você ligar e se o seu telefone não tocar, sou eu
Ferddich
Acabou
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
Não quero saber quantos caras estão de olho em você
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
Quantos caras já conseguiram o seu número
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
De qualquer forma, não vamos voltar a ficar juntos
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Lágrimas agridoces estão em seus olhos de amêndoa
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
Tenho milhares de fotos no meu telefone
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Admito que sinto falta dos bons tempos
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
Por isso vou colocar todas elas em um disco rígido
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
Não quer dizer que estou desesperadamente agarrado a você
Ein Militeil ist ein Teil von dir
Um militeil é uma parte de você
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
E um militeil você continua sendo uma parte de mim
Ferddich
Acabou
Ich dreh' auf, ich mach laut
Eu vou ligar, vou fazer barulho
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Tenho um helicóptero no estômago
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Não vou atender quando você ligar e se o seu telefone não tocar, sou eu
Ferddich
Acabou
Ich dreh' auf ich mach' laut
Eu vou ligar, vou fazer barulho
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin sozinho em casa (acabou)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Não vou atender quando você ligar e se o seu telefone não tocar, sou eu
Ferddich
Acabou
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Se o seu telefone não tocar, sou eu (acabou)
Ferddich
Acabou
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Se o seu telefone não tocar, sou eu (acabou)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
Eu vou ligar, vou fazer barulho (acabou)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin sozinho em casa (acabou)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Não vou atender quando você ligar e se o seu telefone não tocar, sou eu
Ferddich
Acabou
(Ferddich)
(Acabou)
Ferddich
Acabou
Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
I will start today with a fresh start
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
And I'll wear yesterday's clothes again today
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
Your clothes are thrown out, mine stay in
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
I'll order sushi even though I'm broke
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
Your friends will believe that I'm shit
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
My friends will go out celebrating with me today
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
I found your hair everywhere
Langen oben und die kleinen von unten ich
The long ones on top and the small ones from below, I
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Will sweep and mop until everything is top-notch
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
We're done with the topic like flax and floppy disc
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
I pour the remaining reserve into the sink
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
Love can be so weak and feelings can be so strong
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
You believed that I cheat and am a chauvinist
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Just because I'm close with Alexa and Natasha
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
I won't play children's games anymore
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
I need the energy to earn money, done
Ich dreh' auf ich mach laut
I turn up, I make noise
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Have a helicopter in my stomach
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
I won't answer when you call and if your phone doesn't ring, it's me
Ferddich
Done
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
I turn up, I make noise (done)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Home alone like Kevin (done)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
I won't answer when you call and if your phone doesn't ring, it's me
Ferddich
Done
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
I don't want to know how many guys have their eye on you
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
How many guys have already gotten your number
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
However, we won't get back together
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Bittersweet tears are in your almond eyes
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
I have thousands of photos on my phone
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Admittedly, I do miss the good times
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
That's why I put them all on a hard drive
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
Doesn't mean I'm desperately holding on to you
Ein Militeil ist ein Teil von dir
A milliliter is a part of you
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
And a milliliter of you remains a part of me
Ferddich
Done
Ich dreh' auf, ich mach laut
I turn up, I make noise
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Have a helicopter in my stomach
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
I won't answer when you call and if your phone doesn't ring, it's me
Ferddich
Done
Ich dreh' auf ich mach' laut
I turn up, I make noise
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Home alone like Kevin (done)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
I won't answer when you call and if your phone doesn't ring, it's me
Ferddich
Done
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
If your phone doesn't ring, it's me (done)
Ferddich
Done
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
If your phone doesn't ring, it's me (done)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
I turn up, I make noise (done)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Home alone like Kevin (done)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
I won't answer when you call and if your phone doesn't ring, it's me
Ferddich
Done
(Ferddich)
(Done)
Ferddich
Done
Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
Voy a empezar hoy con un nuevo comienzo
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
Y la ropa de ayer la volveré a poner hoy
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
Tu ropa sale, la mía se queda
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
Voy a pedir sushi aunque esté en bancarrota
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
Tus amigos creerán que soy una mierda
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
Mis amigos van a celebrar conmigo hoy
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
He encontrado tus pelos por todas partes
Langen oben und die kleinen von unten ich
Los largos de arriba y los pequeños de abajo
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Voy a barrer y fregar hasta que todo esté perfecto
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
Hemos terminado con el tema como Flax y Floppy Disc
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
Voy a verter el resto de la reserva en el fregadero
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
Así de débil puede ser el amor y así de fuertes pueden ser los sentimientos
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
Creías que te engañaba y que era un macho
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Solo porque soy amigo de Alexa y Natascha
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
No voy a jugar más a juegos de niños
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
Necesito la energía para ganar dinero, listo
Ich dreh' auf ich mach laut
Voy a darle, voy a hacer ruido
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Tengo un helicóptero en el estómago
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
No contesto cuando llamas y si tu teléfono no suena, soy yo
Ferddich
Listo
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
Voy a darle, voy a hacer ruido (listo)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin solo en casa (listo)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
No contesto cuando llamas y si tu teléfono no suena, soy yo
Ferddich
Listo
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
No quiero saber cuántos chicos te tienen en el punto de mira
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
Cuántos chicos ya han conseguido tu número
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
De todos modos, no vamos a volver a estar juntos
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Lágrimas agridulces en tus ojos de almendra
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
Tengo miles de fotos en mi teléfono
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Admito que echo de menos los buenos tiempos
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
Por eso las guardo todas en un disco duro
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
No significa que me aferre a ti de manera obsesiva
Ein Militeil ist ein Teil von dir
Un milímetro es una parte de ti
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
Y un milímetro de ti sigue siendo una parte de mí
Ferddich
Listo
Ich dreh' auf, ich mach laut
Voy a darle, voy a hacer ruido
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Tengo un helicóptero en el estómago
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
No contesto cuando llamas y si tu teléfono no suena, soy yo
Ferddich
Listo
Ich dreh' auf ich mach' laut
Voy a darle, voy a hacer ruido
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin solo en casa (listo)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
No contesto cuando llamas y si tu teléfono no suena, soy yo
Ferddich
Listo
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Si tu teléfono no suena, soy yo (listo)
Ferddich
Listo
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Si tu teléfono no suena, soy yo (listo)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
Voy a darle, voy a hacer ruido (listo)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin solo en casa (listo)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
No contesto cuando llamas y si tu teléfono no suena, soy yo
Ferddich
Listo
(Ferddich)
(Listo)
Ferddich
Listo
Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
Je vais commencer aujourd'hui avec un nouveau départ
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
Et je vais remettre les vêtements d'hier
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
Tes vêtements sont jetés, les miens restent
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
Je vais commander des sushis même si je suis fauché
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
Tes amis vont croire que je suis nul
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
Mes amis vont faire la fête avec moi aujourd'hui
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
J'ai trouvé tes cheveux partout
Langen oben und die kleinen von unten ich
Les longs en haut et les petits en bas, je
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Vais balayer et nettoyer jusqu'à ce que tout soit nickel
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
Nous en avons fini avec le sujet comme avec les disquettes
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
Je verse le reste de la réserve dans l'évier
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
L'amour peut être si faible et les sentiments si forts
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
Tu as cru que je te trompais et que j'étais un macho
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Juste parce que je suis proche d'Alexa et Natascha
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
Je ne vais plus jouer à des jeux d'enfants
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
J'ai besoin de l'énergie pour gagner de l'argent, c'est fini
Ich dreh' auf ich mach laut
Je monte le son, je fais du bruit
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
J'ai un hélicoptère dans le ventre
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Je ne réponds pas quand tu appelles et si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Ferddich
C'est fini
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
Je monte le son, je fais du bruit (c'est fini)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin tout seul à la maison (c'est fini)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Je ne réponds pas quand tu appelles et si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Ferddich
C'est fini
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
Je ne veux pas savoir combien de gars te regardent
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
Combien de gars ont déjà eu ton numéro
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
Quoi qu'il en soit, nous ne reviendrons pas ensemble
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Des larmes douces-amères sont dans tes yeux d'amande
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
J'ai des milliers de photos sur mon téléphone
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Je l'admets, les bons moments me manquent déjà
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
C'est pourquoi je les mets tous sur un disque dur
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
Cela ne veut pas dire que je m'accroche désespérément à toi
Ein Militeil ist ein Teil von dir
Un millième est une partie de toi
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
Et un millième de toi reste une partie de moi
Ferddich
C'est fini
Ich dreh' auf, ich mach laut
Je monte le son, je fais du bruit
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
J'ai un hélicoptère dans le ventre
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Je ne réponds pas quand tu appelles et si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Ferddich
C'est fini
Ich dreh' auf ich mach' laut
Je monte le son, je fais du bruit
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin tout seul à la maison (c'est fini)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Je ne réponds pas quand tu appelles et si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Ferddich
C'est fini
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi (c'est fini)
Ferddich
C'est fini
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi (c'est fini)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
Je monte le son, je fais du bruit (c'est fini)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin tout seul à la maison (c'est fini)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Je ne réponds pas quand tu appelles et si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Ferddich
C'est fini
(Ferddich)
(C'est fini)
Ferddich
C'est fini
Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
Comincerò oggi con un nuovo inizio
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
E indosserò ancora i vestiti di ieri
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
I tuoi vestiti volano fuori, i miei restano dentro
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
Ordinerò sushi anche se sono al verde
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
I tuoi amici penseranno che faccio schifo
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
I miei amici festeggeranno con me oggi
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
Ho trovato i tuoi capelli ovunque
Langen oben und die kleinen von unten ich
I lunghi sopra e i piccoli sotto
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Spazzerò e pulirò fino a quando tutto sarà perfetto
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
Abbiamo finito con l'argomento come Flax e Floppy Disc
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
Verserò il resto del riserva nel lavandino
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
Così debole può essere l'amore e così forti possono essere i sentimenti
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
Hai pensato che tradissi e che fossi un maschilista
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Solo perché sono amico di Alexa e Natascha
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
Non giocherò più ai giochi per bambini
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
Ho bisogno dell'energia per guadagnare soldi, finito
Ich dreh' auf ich mach laut
Mi scateno, faccio rumore
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Ho un elicottero nello stomaco
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Non risponderò se chiami e se il tuo telefono non squilla sono io
Ferddich
Finito
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
Mi scateno, faccio rumore (finito)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin da solo a casa (finito)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Non risponderò se chiami e se il tuo telefono non squilla sono io
Ferddich
Finito
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
Non voglio sapere quanti ragazzi ti stanno guardando
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
Quanti ragazzi hanno già avuto il tuo numero
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
Comunque non torneremo più insieme
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Lacrime dolceamaro nei tuoi occhi di mandorla
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
Ho migliaia di foto sul mio telefono
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Ammetto che mi mancano i bei tempi
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
Perciò le metterò tutte su un hard disk
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
Non significa che mi aggrappo a te in modo ossessivo
Ein Militeil ist ein Teil von dir
Un millesimo è una parte di te
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
E un millesimo di te rimane una parte di me
Ferddich
Finito
Ich dreh' auf, ich mach laut
Mi scateno, faccio rumore
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Ho un elicottero nello stomaco
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Non risponderò se chiami e se il tuo telefono non squilla sono io
Ferddich
Finito
Ich dreh' auf ich mach' laut
Mi scateno, faccio rumore
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin da solo a casa (finito)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Non risponderò se chiami e se il tuo telefono non squilla sono io
Ferddich
Finito
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Se il tuo telefono non squilla sono io (finito)
Ferddich
Finito
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Se il tuo telefono non squilla sono io (finito)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
Mi scateno, faccio rumore (finito)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Kevin da solo a casa (finito)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Non risponderò se chiami e se il tuo telefono non squilla sono io
Ferddich
Finito
(Ferddich)
(Finito)
Ferddich
Finito