Inhaler
Yannis Barnabas Emanuel Philippakis, James Andrew Smith, Jack William Bevan, Walter James Morrison Gervers
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
So can you not go away
If just for one day
Ooh, impossible, possible way
How would you do know, how'd you do now?
Run away, war sounds in you
Don't throw your fortune away
And I can't get enough
Space, space, space, get enough space
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
So can you not go away
If just for one day
Ooh, impossible, possible way
How would you do know, how'd you do now?
Run away, war sounds in you
Don't throw your fortune away
And I can't get enough
Space, space
I can't get enough space, space
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
Steine und Stöcke brechen meine Knochen nicht, du tust so als ob
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
Es ist abschließen und laden, es ist eine Sackgasse zu dir und mir
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
Du weißt, was los ist, ich bin streng für die Seele, ich tue so als ob
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
Und ich bin von der Miete ab, ich habe nicht ausgegeben, ich garantiere
So can you not go away
Also kannst du nicht weggehen
If just for one day
Wenn auch nur für einen Tag
Ooh, impossible, possible way
Ooh, unmögliche, mögliche Art und Weise
How would you do know, how'd you do now?
Wie würdest du es wissen, wie geht es dir jetzt?
Run away, war sounds in you
Lauf weg, Kriegsgeräusche in dir
Don't throw your fortune away
Wirf dein Vermögen nicht weg
And I can't get enough
Und ich kann nicht genug bekommen
Space, space, space, get enough space
Platz, Platz, Platz, genug Platz bekommen
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
Ich bin blass und schüchtern, ich bin fast geboren, ich tue so als ob
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
Ich shimmy-shake, ich wecke das Bett, ich bin über mir
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
Ich habe den Beat verloren, ich kann nicht atmen, folge mir nicht
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
Du drängst und schubst, ich habe genug, leg dich nicht mit mir an
So can you not go away
Also kannst du nicht weggehen
If just for one day
Wenn auch nur für einen Tag
Ooh, impossible, possible way
Ooh, unmögliche, mögliche Art und Weise
How would you do know, how'd you do now?
Wie würdest du es wissen, wie geht es dir jetzt?
Run away, war sounds in you
Lauf weg, Kriegsgeräusche in dir
Don't throw your fortune away
Wirf dein Vermögen nicht weg
And I can't get enough
Und ich kann nicht genug bekommen
Space, space
Platz, Platz
I can't get enough space, space
Ich kann nicht genug Platz bekommen, Platz
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
Paus e pedras não quebram meus ossos, você faz de conta
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
É trancar e carregar, é um beco sem saída para você e eu
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
Você sabe o que tem que ir, sou rigoroso pela alma, eu faço de conta
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
E estou fora do aluguel, não gastei, eu garanto
So can you not go away
Então você não pode ir embora
If just for one day
Se apenas por um dia
Ooh, impossible, possible way
Ooh, impossível, possível maneira
How would you do know, how'd you do now?
Como você saberia, como você está agora?
Run away, war sounds in you
Fuja, sons de guerra em você
Don't throw your fortune away
Não jogue sua fortuna fora
And I can't get enough
E eu não consigo ter o suficiente
Space, space, space, get enough space
Espaço, espaço, espaço, preciso de mais espaço
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
Estou pálido e tímido, estou quase nascendo, eu faço de conta
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
Eu balanço, acordo a cama, estou acima de mim
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
Perdi o ritmo, não consigo respirar, não me siga
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
Você empurra e empurra, eu tive o suficiente, não mexa comigo
So can you not go away
Então você não pode ir embora
If just for one day
Se apenas por um dia
Ooh, impossible, possible way
Ooh, impossível, possível maneira
How would you do know, how'd you do now?
Como você saberia, como você está agora?
Run away, war sounds in you
Fuja, sons de guerra em você
Don't throw your fortune away
Não jogue sua fortuna fora
And I can't get enough
E eu não consigo ter o suficiente
Space, space
Espaço, espaço
I can't get enough space, space
Eu não consigo ter espaço suficiente, espaço
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
Palos y piedras no rompen mis huesos, tú haces creer
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
Es cerrar y cargar, es un camino sin salida para ti y para mí
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
Sabes qué hacer, soy estricto para el alma, hago creer
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
Y estoy fuera del alquiler, no he gastado, lo garantizo
So can you not go away
Entonces, ¿no puedes irte?
If just for one day
Si solo por un día
Ooh, impossible, possible way
Oh, imposible, posible manera
How would you do know, how'd you do now?
¿Cómo lo sabrías, cómo lo haces ahora?
Run away, war sounds in you
Huye, suenan sonidos de guerra en ti
Don't throw your fortune away
No tires tu fortuna
And I can't get enough
Y no puedo tener suficiente
Space, space, space, get enough space
Espacio, espacio, espacio, no puedo tener suficiente espacio
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
Estoy pálido y tímido, casi nacido, hago creer
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
Me meneo, despierto la cama, estoy sobre mí
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
Perdí el ritmo, no puedo respirar, no me sigas
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
Empujas y empujas, he tenido suficiente, no te metas conmigo
So can you not go away
Entonces, ¿no puedes irte?
If just for one day
Si solo por un día
Ooh, impossible, possible way
Oh, imposible, posible manera
How would you do know, how'd you do now?
¿Cómo lo sabrías, cómo lo haces ahora?
Run away, war sounds in you
Huye, suenan sonidos de guerra en ti
Don't throw your fortune away
No tires tu fortuna
And I can't get enough
Y no puedo tener suficiente
Space, space
Espacio, espacio
I can't get enough space, space
No puedo tener suficiente espacio, espacio
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
Les bâtons et les pierres ne brisent pas mes os, tu fais semblant
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
C'est verrouiller et charger, c'est une impasse pour toi et moi
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
Tu sais ce qu'il faut faire, je suis strict pour l'âme, je fais semblant
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
Et je suis hors du loyer, je n'ai pas dépensé, je garantis
So can you not go away
Alors peux-tu ne pas t'en aller
If just for one day
Ne serait-ce que pour un jour
Ooh, impossible, possible way
Oh, impossible, possible façon
How would you do know, how'd you do now?
Comment le saurais-tu, comment vas-tu maintenant ?
Run away, war sounds in you
Fuis, les sons de guerre en toi
Don't throw your fortune away
Ne jette pas ta fortune
And I can't get enough
Et je n'en ai jamais assez
Space, space, space, get enough space
Espace, espace, espace, j'ai besoin d'assez d'espace
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
Je suis pâle et timide, je suis presque né, je fais semblant
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
Je frissonne, je secoue, je réveille le lit, je suis au-dessus de moi
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
J'ai perdu le rythme, je ne peux pas respirer, ne me suis pas
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
Tu pousses et tu bouscules, j'en ai assez, ne me dérange pas
So can you not go away
Alors peux-tu ne pas t'en aller
If just for one day
Ne serait-ce que pour un jour
Ooh, impossible, possible way
Oh, impossible, possible façon
How would you do know, how'd you do now?
Comment le saurais-tu, comment vas-tu maintenant ?
Run away, war sounds in you
Fuis, les sons de guerre en toi
Don't throw your fortune away
Ne jette pas ta fortune
And I can't get enough
Et je n'en ai jamais assez
Space, space
Espace, espace
I can't get enough space, space
Je n'en ai jamais assez d'espace, espace
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
Bastoni e pietre non mi rompono le ossa, tu fai finta
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
È chiudi e carica, è una strada senza uscita per te e me
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
Sai cosa fare, sono rigoroso per l'anima, faccio finta
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
E sono fuori dall'affitto, non ho speso, garantisco
So can you not go away
Quindi non puoi andare via
If just for one day
Se solo per un giorno
Ooh, impossible, possible way
Ooh, impossibile, possibile modo
How would you do know, how'd you do now?
Come faresti a sapere, come stai adesso?
Run away, war sounds in you
Scappa, suoni di guerra in te
Don't throw your fortune away
Non buttare via la tua fortuna
And I can't get enough
E non ne ho mai abbastanza
Space, space, space, get enough space
Spazio, spazio, spazio, non ne ho mai abbastanza spazio
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
Sono pallido e timido, sono quasi nato, faccio finta
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
Mi dimeno, sveglio il letto, sono sopra di me
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
Ho perso il ritmo, non riesco a respirare, non seguirmi
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
Spingi e spingi, ne ho avuto abbastanza, non infastidirmi
So can you not go away
Quindi non puoi andare via
If just for one day
Se solo per un giorno
Ooh, impossible, possible way
Ooh, impossibile, possibile modo
How would you do know, how'd you do now?
Come faresti a sapere, come stai adesso?
Run away, war sounds in you
Scappa, suoni di guerra in te
Don't throw your fortune away
Non buttare via la tua fortuna
And I can't get enough
E non ne ho mai abbastanza
Space, space
Spazio, spazio
I can't get enough space, space
Non ne ho mai abbastanza spazio, spazio
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
Tongkat dan batu tidak mematahkan tulangku, kau membuat percaya
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
Ini mengunci dan memuat, ini adalah jalan buntu untukmu dan aku
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
Kau tahu apa yang harus dilakukan, aku ketat untuk jiwa, aku membuat percaya
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
Dan aku lepas dari sewa, aku belum menghabiskan, aku jamin
So can you not go away
Jadi bisakah kau tidak pergi
If just for one day
Jika hanya untuk satu hari
Ooh, impossible, possible way
Ooh, cara yang mustahil, mungkin
How would you do know, how'd you do now?
Bagaimana kau akan tahu, bagaimana kau tahu sekarang?
Run away, war sounds in you
Lari, suara perang dalam dirimu
Don't throw your fortune away
Jangan buang keberuntunganmu
And I can't get enough
Dan aku tidak bisa mendapatkan cukup
Space, space, space, get enough space
Ruang, ruang, ruang, dapatkan cukup ruang
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
Aku pucat dan malu, aku hampir lahir, aku membuat percaya
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
Aku bergerak-gerak, aku membangunkan tempat tidur, aku sudah lewat dari diriku
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
Aku kehilangan irama, aku tidak bisa bernapas, jangan ikuti aku
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
Kau mendorong dan mendorong, aku sudah cukup, jangan ganggu aku
So can you not go away
Jadi bisakah kau tidak pergi
If just for one day
Jika hanya untuk satu hari
Ooh, impossible, possible way
Ooh, cara yang mustahil, mungkin
How would you do know, how'd you do now?
Bagaimana kau akan tahu, bagaimana kau tahu sekarang?
Run away, war sounds in you
Lari, suara perang dalam dirimu
Don't throw your fortune away
Jangan buang keberuntunganmu
And I can't get enough
Dan aku tidak bisa mendapatkan cukup
Space, space
Ruang, ruang
I can't get enough space, space
Aku tidak bisa mendapatkan cukup ruang, ruang
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
ไม้กับหินไม่ทำให้กระดูกฉันหัก คุณทำให้ฉันเชื่อ
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
มันเป็นการล็อคและโหลด มันเป็นถนนตันสำหรับเราทั้งสอง
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
คุณรู้ว่าต้องทำอะไร ฉันเคร่งครัดเพื่อจิตวิญญาณ ฉันทำให้เชื่อ
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
และฉันไม่ได้เช่า ฉันยังไม่ได้ใช้จ่าย ฉันรับประกัน
So can you not go away
งั้นคุณจะไม่ไปไหนได้ไหม
If just for one day
ถ้าเพียงแค่หนึ่งวัน
Ooh, impossible, possible way
โอ้ ทางที่เป็นไปไม่ได้ ทางที่เป็นไปได้
How would you do know, how'd you do now?
คุณจะทำอย่างไร คุณทำอย่างไรตอนนี้?
Run away, war sounds in you
หนีไป มีเสียงสงครามในตัวคุณ
Don't throw your fortune away
อย่าทิ้งโชคชะตาของคุณไป
And I can't get enough
และฉันไม่สามารถได้พอ
Space, space, space, get enough space
พื้นที่ พื้นที่ พื้นที่ ได้พื้นที่พอ
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
ฉันซีดและขี้อาย ฉันเกือบจะเกิด ฉันทำให้เชื่อ
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
ฉันเต้นแกว่งไปมา ฉันทำให้เตียงสั่น ฉันเหนือตัวเอง
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
ฉันเสียจังหวะ ฉันหายใจไม่ออก อย่าตามฉัน
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
คุณผลักและดัน ฉันเบื่อหน่ายพอแล้ว อย่ายุ่งกับฉัน
So can you not go away
งั้นคุณจะไม่ไปไหนได้ไหม
If just for one day
ถ้าเพียงแค่หนึ่งวัน
Ooh, impossible, possible way
โอ้ ทางที่เป็นไปไม่ได้ ทางที่เป็นไปได้
How would you do know, how'd you do now?
คุณจะทำอย่างไร คุณทำอย่างไรตอนนี้?
Run away, war sounds in you
หนีไป มีเสียงสงครามในตัวคุณ
Don't throw your fortune away
อย่าทิ้งโชคชะตาของคุณไป
And I can't get enough
และฉันไม่สามารถได้พอ
Space, space
พื้นที่ พื้นที่
I can't get enough space, space
ฉันไม่สามารถได้พื้นที่พอ พื้นที่
Sticks and stones don't break my bones, you make believe
棍棒石头也伤不了我，你只是在假装
It's lock and load, it's a dead end road to you and me
这是装填上膛，对你我而言是条死路
You know what's to go, I'm strict for soul, I make believe
你知道该怎么做，我为灵魂坚守，我在假装
And I'm off the rent, I haven't spent, I guarantee
我不再受限，我还没花费，我保证
So can you not go away
那么你能不能不离开
If just for one day
哪怕只有一天
Ooh, impossible, possible way
哦，不可能的，可能的方式
How would you do know, how'd you do now?
你怎么会知道，你现在怎么做？
Run away, war sounds in you
逃跑吧，你内心的战争之声
Don't throw your fortune away
不要把你的财富抛弃
And I can't get enough
而我无法得到足够
Space, space, space, get enough space
空间，空间，空间，需要更多空间
I'm pale and coy, I'm almost born, I make believe
我苍白而羞涩，我几乎要出生，我在假装
I shimmy-shake, I wake the bed, I'm over me
我摇摆晃动，我唤醒了床，我超越了自我
I lost the beat, I can not breathe, don't follow me
我失去了节奏，我无法呼吸，不要跟随我
You push and shove, I've had enough, don't mess with me
你推我搡我，我受够了，别惹我
So can you not go away
那么你能不能不离开
If just for one day
哪怕只有一天
Ooh, impossible, possible way
哦，不可能的，可能的方式
How would you do know, how'd you do now?
你怎么会知道，你现在怎么做？
Run away, war sounds in you
逃跑吧，你内心的战争之声
Don't throw your fortune away
不要把你的财富抛弃
And I can't get enough
而我无法得到足够
Space, space
空间，空间
I can't get enough space, space
我无法得到足够的空间，空间