Rescue Me
Fontella Bass, Carl Smith (Songwriter), Raynard Miner
Rescue me
Take me in your arms
Rescue me
I want your tender charm
'Cause I'm lonely
And I'm blue
I need you
And your love too
Come on and rescue me
Come on, baby, and rescue me
Come on, baby, and rescue me
'Cause I need you by my side
Can't you see that I'm lonely
Rescue me
Come on and take my heart
Take your love and conquer every part
'Cause I'm lonely
And I'm blue
I need you
And your love too
Come on and rescue me
Come on, baby, and rescue me
Come on, baby, and rescue me
'Cause I need you by my side
Can't you see that I'm lonely
Rescue me
Take me in your arms
Rescue me
I want your tender charm
'Cause I'm lonely
And I'm blue
I need you
And your love too
Come on and rescue me (come on baby)
Take me baby (take me baby)
Hold me baby (hold me baby)
Love me baby (love me baby)
Can't you see that I need you baby
Can't you see that I'm lonely
Rescue me
Come on and take my hand
C'mon, baby and be my man
'Cause I love you
'Cause I want you
Can't you see that I'm lonely
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Take me baby (take me baby)
Love me baby (love me baby)
Need me baby (need me baby)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Can't you see that I'm lonely
Rescue me
Rescue me
Mmm-hmm, mmm-hmm
Rescue me
Rette mich
Take me in your arms
Nimm mich in deine Arme
Rescue me
Rette mich
I want your tender charm
Ich will deinen zärtlichen Charme
'Cause I'm lonely
Denn ich bin einsam
And I'm blue
Und ich bin traurig
I need you
Ich brauche dich
And your love too
Und deine Liebe auch
Come on and rescue me
Komm und rette mich
Come on, baby, and rescue me
Komm, Baby, und rette mich
Come on, baby, and rescue me
Komm, Baby, und rette mich
'Cause I need you by my side
Denn ich brauche dich an meiner Seite
Can't you see that I'm lonely
Kannst du nicht sehen, dass ich einsam bin
Rescue me
Rette mich
Come on and take my heart
Komm und nimm mein Herz
Take your love and conquer every part
Nimm deine Liebe und erobere jeden Teil
'Cause I'm lonely
Denn ich bin einsam
And I'm blue
Und ich bin traurig
I need you
Ich brauche dich
And your love too
Und deine Liebe auch
Come on and rescue me
Komm und rette mich
Come on, baby, and rescue me
Komm, Baby, und rette mich
Come on, baby, and rescue me
Komm, Baby, und rette mich
'Cause I need you by my side
Denn ich brauche dich an meiner Seite
Can't you see that I'm lonely
Kannst du nicht sehen, dass ich einsam bin
Rescue me
Rette mich
Take me in your arms
Nimm mich in deine Arme
Rescue me
Rette mich
I want your tender charm
Ich will deinen zärtlichen Charme
'Cause I'm lonely
Denn ich bin einsam
And I'm blue
Und ich bin traurig
I need you
Ich brauche dich
And your love too
Und deine Liebe auch
Come on and rescue me (come on baby)
Komm und rette mich (komm schon Baby)
Take me baby (take me baby)
Nimm mich, Baby (nimm mich, Baby)
Hold me baby (hold me baby)
Halte mich, Baby (halte mich, Baby)
Love me baby (love me baby)
Liebe mich, Baby (liebe mich, Baby)
Can't you see that I need you baby
Kannst du nicht sehen, dass ich dich, Baby, brauche
Can't you see that I'm lonely
Kannst du nicht sehen, dass ich einsam bin
Rescue me
Rette mich
Come on and take my hand
Komm und nimm meine Hand
C'mon, baby and be my man
Komm, Baby, und sei mein Mann
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
'Cause I want you
Denn ich will dich
Can't you see that I'm lonely
Kannst du nicht sehen, dass ich einsam bin
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Take me baby (take me baby)
Nimm mich, Baby (nimm mich, Baby)
Love me baby (love me baby)
Liebe mich, Baby (liebe mich, Baby)
Need me baby (need me baby)
Brauche mich, Baby (brauche mich, Baby)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Can't you see that I'm lonely
Kannst du nicht sehen, dass ich einsam bin
Rescue me
Rette mich
Rescue me
Rette mich
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Rescue me
Resgate-me
Take me in your arms
Leve-me em seus braços
Rescue me
Resgate-me
I want your tender charm
Eu quero seu charme terno
'Cause I'm lonely
Porque eu estou solitário
And I'm blue
E estou triste
I need you
Eu preciso de você
And your love too
E do seu amor também
Come on and rescue me
Venha e me resgate
Come on, baby, and rescue me
Venha, querido, e me resgate
Come on, baby, and rescue me
Venha, querido, e me resgate
'Cause I need you by my side
Porque eu preciso de você ao meu lado
Can't you see that I'm lonely
Não consegue ver que eu estou solitário?
Rescue me
Resgate-me
Come on and take my heart
Venha e pegue meu coração
Take your love and conquer every part
Pegue seu amor e conquiste cada parte
'Cause I'm lonely
Porque eu estou solitário
And I'm blue
E estou triste
I need you
Eu preciso de você
And your love too
E do seu amor também
Come on and rescue me
Venha e me resgate
Come on, baby, and rescue me
Venha, querido, e me resgate
Come on, baby, and rescue me
Venha, querido, e me resgate
'Cause I need you by my side
Porque eu preciso de você ao meu lado
Can't you see that I'm lonely
Não consegue ver que eu estou solitário?
Rescue me
Resgate-me
Take me in your arms
Leve-me em seus braços
Rescue me
Resgate-me
I want your tender charm
Eu quero seu charme terno
'Cause I'm lonely
Porque eu estou solitário
And I'm blue
E estou triste
I need you
Eu preciso de você
And your love too
E do seu amor também
Come on and rescue me (come on baby)
Venha e me resgate (venha querido)
Take me baby (take me baby)
Pegue-me querido (pegue-me querido)
Hold me baby (hold me baby)
Segure-me querido (segure-me querido)
Love me baby (love me baby)
Ame-me querido (ame-me querido)
Can't you see that I need you baby
Não consegue ver que eu preciso de você, querido?
Can't you see that I'm lonely
Não consegue ver que eu estou solitário?
Rescue me
Resgate-me
Come on and take my hand
Venha e pegue minha mão
C'mon, baby and be my man
Venha, querido, e seja meu homem
'Cause I love you
Porque eu te amo
'Cause I want you
Porque eu te quero
Can't you see that I'm lonely
Não consegue ver que eu estou solitário?
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Take me baby (take me baby)
Pegue-me querido (pegue-me querido)
Love me baby (love me baby)
Ame-me querido (ame-me querido)
Need me baby (need me baby)
Preciso de você, querido (preciso de você, querido)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Can't you see that I'm lonely
Não consegue ver que eu estou solitário?
Rescue me
Resgate-me
Rescue me
Resgate-me
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Rescue me
Rescátame
Take me in your arms
Tómame en tus brazos
Rescue me
Rescátame
I want your tender charm
Quiero tu tierno encanto
'Cause I'm lonely
Porque estoy solo
And I'm blue
Y estoy triste
I need you
Te necesito
And your love too
Y también tu amor
Come on and rescue me
Ven y rescátame
Come on, baby, and rescue me
Ven, cariño, y rescátame
Come on, baby, and rescue me
Ven, cariño, y rescátame
'Cause I need you by my side
Porque te necesito a mi lado
Can't you see that I'm lonely
¿No puedes ver que estoy solo?
Rescue me
Rescátame
Come on and take my heart
Ven y toma mi corazón
Take your love and conquer every part
Toma tu amor y conquista cada parte
'Cause I'm lonely
Porque estoy solo
And I'm blue
Y estoy triste
I need you
Te necesito
And your love too
Y también tu amor
Come on and rescue me
Ven y rescátame
Come on, baby, and rescue me
Ven, cariño, y rescátame
Come on, baby, and rescue me
Ven, cariño, y rescátame
'Cause I need you by my side
Porque te necesito a mi lado
Can't you see that I'm lonely
¿No puedes ver que estoy solo?
Rescue me
Rescátame
Take me in your arms
Tómame en tus brazos
Rescue me
Rescátame
I want your tender charm
Quiero tu tierno encanto
'Cause I'm lonely
Porque estoy solo
And I'm blue
Y estoy triste
I need you
Te necesito
And your love too
Y también tu amor
Come on and rescue me (come on baby)
Ven y rescátame (ven cariño)
Take me baby (take me baby)
Tómame cariño (tómame cariño)
Hold me baby (hold me baby)
Abrázame cariño (abrázame cariño)
Love me baby (love me baby)
Ámame cariño (ámame cariño)
Can't you see that I need you baby
¿No puedes ver que te necesito cariño?
Can't you see that I'm lonely
¿No puedes ver que estoy solo?
Rescue me
Rescátame
Come on and take my hand
Ven y toma mi mano
C'mon, baby and be my man
Ven, cariño y sé mi hombre
'Cause I love you
Porque te amo
'Cause I want you
Porque te quiero
Can't you see that I'm lonely
¿No puedes ver que estoy solo?
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Take me baby (take me baby)
Tómame cariño (tómame cariño)
Love me baby (love me baby)
Ámame cariño (ámame cariño)
Need me baby (need me baby)
Necesítame cariño (necesítame cariño)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Can't you see that I'm lonely
¿No puedes ver que estoy solo?
Rescue me
Rescátame
Rescue me
Rescátame
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Rescue me
Sauve-moi
Take me in your arms
Prends-moi dans tes bras
Rescue me
Sauve-moi
I want your tender charm
Je veux ton charme tendre
'Cause I'm lonely
Parce que je suis seul
And I'm blue
Et je suis triste
I need you
J'ai besoin de toi
And your love too
Et de ton amour aussi
Come on and rescue me
Viens et sauve-moi
Come on, baby, and rescue me
Viens, bébé, et sauve-moi
Come on, baby, and rescue me
Viens, bébé, et sauve-moi
'Cause I need you by my side
Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés
Can't you see that I'm lonely
Ne vois-tu pas que je suis seul
Rescue me
Sauve-moi
Come on and take my heart
Viens et prends mon cœur
Take your love and conquer every part
Prends ton amour et conquiers chaque partie
'Cause I'm lonely
Parce que je suis seul
And I'm blue
Et je suis triste
I need you
J'ai besoin de toi
And your love too
Et de ton amour aussi
Come on and rescue me
Viens et sauve-moi
Come on, baby, and rescue me
Viens, bébé, et sauve-moi
Come on, baby, and rescue me
Viens, bébé, et sauve-moi
'Cause I need you by my side
Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés
Can't you see that I'm lonely
Ne vois-tu pas que je suis seul
Rescue me
Sauve-moi
Take me in your arms
Prends-moi dans tes bras
Rescue me
Sauve-moi
I want your tender charm
Je veux ton charme tendre
'Cause I'm lonely
Parce que je suis seul
And I'm blue
Et je suis triste
I need you
J'ai besoin de toi
And your love too
Et de ton amour aussi
Come on and rescue me (come on baby)
Viens et sauve-moi (viens bébé)
Take me baby (take me baby)
Prends-moi bébé (prends-moi bébé)
Hold me baby (hold me baby)
Tiens-moi bébé (tiens-moi bébé)
Love me baby (love me baby)
Aime-moi bébé (aime-moi bébé)
Can't you see that I need you baby
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi bébé
Can't you see that I'm lonely
Ne vois-tu pas que je suis seul
Rescue me
Sauve-moi
Come on and take my hand
Viens et prends ma main
C'mon, baby and be my man
Viens, bébé et sois mon homme
'Cause I love you
Parce que je t'aime
'Cause I want you
Parce que je te veux
Can't you see that I'm lonely
Ne vois-tu pas que je suis seul
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Take me baby (take me baby)
Prends-moi bébé (prends-moi bébé)
Love me baby (love me baby)
Aime-moi bébé (aime-moi bébé)
Need me baby (need me baby)
Besoin de moi bébé (besoin de moi bébé)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Can't you see that I'm lonely
Ne vois-tu pas que je suis seul
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Rescue me
Salvami
Take me in your arms
Prendimi tra le tue braccia
Rescue me
Salvami
I want your tender charm
Voglio il tuo tenero fascino
'Cause I'm lonely
Perché sono solo
And I'm blue
E sono triste
I need you
Ho bisogno di te
And your love too
E del tuo amore anche
Come on and rescue me
Vieni e salvami
Come on, baby, and rescue me
Vieni, tesoro, e salvami
Come on, baby, and rescue me
Vieni, tesoro, e salvami
'Cause I need you by my side
Perché ho bisogno di te al mio fianco
Can't you see that I'm lonely
Non vedi che sono solo
Rescue me
Salvami
Come on and take my heart
Vieni e prendi il mio cuore
Take your love and conquer every part
Prendi il tuo amore e conquista ogni parte
'Cause I'm lonely
Perché sono solo
And I'm blue
E sono triste
I need you
Ho bisogno di te
And your love too
E del tuo amore anche
Come on and rescue me
Vieni e salvami
Come on, baby, and rescue me
Vieni, tesoro, e salvami
Come on, baby, and rescue me
Vieni, tesoro, e salvami
'Cause I need you by my side
Perché ho bisogno di te al mio fianco
Can't you see that I'm lonely
Non vedi che sono solo
Rescue me
Salvami
Take me in your arms
Prendimi tra le tue braccia
Rescue me
Salvami
I want your tender charm
Voglio il tuo tenero fascino
'Cause I'm lonely
Perché sono solo
And I'm blue
E sono triste
I need you
Ho bisogno di te
And your love too
E del tuo amore anche
Come on and rescue me (come on baby)
Vieni e salvami (vieni tesoro)
Take me baby (take me baby)
Prendimi tesoro (prendimi tesoro)
Hold me baby (hold me baby)
Tienimi tesoro (tienimi tesoro)
Love me baby (love me baby)
Amami tesoro (amami tesoro)
Can't you see that I need you baby
Non vedi che ho bisogno di te tesoro
Can't you see that I'm lonely
Non vedi che sono solo
Rescue me
Salvami
Come on and take my hand
Vieni e prendi la mia mano
C'mon, baby and be my man
Vieni, tesoro, e sii il mio uomo
'Cause I love you
Perché ti amo
'Cause I want you
Perché ti voglio
Can't you see that I'm lonely
Non vedi che sono solo
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Take me baby (take me baby)
Prendimi tesoro (prendimi tesoro)
Love me baby (love me baby)
Amami tesoro (amami tesoro)
Need me baby (need me baby)
Ho bisogno di te tesoro (ho bisogno di te tesoro)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Mmm-hmm (mmm-hmm)
Can't you see that I'm lonely
Non vedi che sono solo
Rescue me
Salvami
Rescue me
Salvami
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm