Let It Die

David Eric Grohl, Taylor Hawkins, Christopher A. Shiflett, Nate Mendel

Liedtexte Übersetzung

A heart of gold
But it lost it's pride
Beautiful veins
And bloodshot eyes
I see your face
In another light

Why'd you have to go
And let it die
Why'd you have to go
And let it die
Why'd you have to go
And let it die
In too deep
And out of time
Why'd you have to go
And let it die

A simple man
And his blushing bride
(Why'd you have to go)
(And let it die)
Intravenous
Intertwined
(Why'd you have to go)
(And let it die)
Hearts gone cold
Your hands were tied
(Why'd you have to go)
(And let it die)

Why'd you have to go
And let it die
(Why'd you have to go)
(And let it die)
Why'd you have to go
And let it die
Why'd you have to go
And let it die
In too deep
And out of time
Why'd you have to go
And let it die

Do you ever think of me
You're so considerate
Did you ever think of me
Oh, so considerate

In too deep
And lost in time
Why'd you have to go
And let it die
Beautiful veins
And bloodshot eyes
Why'd you have to go
And let it die
Hearts gone cold
And hands are tied
Why'd you have to go
And let it die
Why'd you have to go
And let it die

Do you ever think of me
You're so considerate
Did you ever think of me
Oh, so considerate

In too deep
And lost in time
Why'd you have to go
And let it die
Beautiful veins
And bloodshot eyes
Why'd you have to go
And let it die
Hearts gone cold
And hands are tied
Why'd you have to go
And let it die
Why'd you have to go
And let this die
Why'd you have to go
And let this die
Why'd you have to go
And let this die
Why'd you have to go
And let this die
Why'd you have to go
And let it die

A heart of gold
Ein Herz aus Gold
But it lost it's pride
Aber es hat seinen Stolz verloren
Beautiful veins
Schöne Adern
And bloodshot eyes
Und blutunterlaufene Augen
I see your face
Ich sehe dein Gesicht
In another light
In einem anderen Licht
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
In too deep
Zu tief drin
And out of time
Und außerhalb der Zeit
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
A simple man
Ein einfacher Mann
And his blushing bride
Und seine errötende Braut
(Why'd you have to go)
(Warum musstest du gehen)
(And let it die)
(Und es sterben lassen)
Intravenous
Intravenös
Intertwined
Verflochten
(Why'd you have to go)
(Warum musstest du gehen)
(And let it die)
(Und es sterben lassen)
Hearts gone cold
Das Herz ist kalt geworden
Your hands were tied
Deine Hände waren gebunden
(Why'd you have to go)
(Warum musstest du gehen)
(And let it die)
(Und es sterben lassen)
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
(Why'd you have to go)
(Warum musstest du gehen)
(And let it die)
(Und es sterben lassen)
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
In too deep
Zu tief drin
And out of time
Und außerhalb der Zeit
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Do you ever think of me
Denkst du jemals an mich
You're so considerate
Du bist so rücksichtsvoll
Did you ever think of me
Hast du jemals an mich gedacht
Oh, so considerate
Oh, so rücksichtsvoll
In too deep
Zu tief drin
And lost in time
Und in der Zeit verloren
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Beautiful veins
Schöne Adern
And bloodshot eyes
Und blutunterlaufene Augen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Hearts gone cold
Das Herz ist kalt geworden
And hands are tied
Und die Hände sind gebunden
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Do you ever think of me
Denkst du jemals an mich
You're so considerate
Du bist so rücksichtsvoll
Did you ever think of me
Hast du jemals an mich gedacht
Oh, so considerate
Oh, so rücksichtsvoll
In too deep
Zu tief drin
And lost in time
Und in der Zeit verloren
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Beautiful veins
Schöne Adern
And bloodshot eyes
Und blutunterlaufene Augen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Hearts gone cold
Das Herz ist kalt geworden
And hands are tied
Und die Hände sind gebunden
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und es sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let this die
Und dies sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let this die
Und dies sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let this die
Und dies sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let this die
Und es sterben lassen
Why'd you have to go
Warum musstest du gehen
And let it die
Und dies sterben lassen
A heart of gold
Um coração de ouro
But it lost it's pride
Mas que perdeu seu orgulho
Beautiful veins
Belas veias
And bloodshot eyes
E olhos vermelho-sangue
I see your face
Eu vejo seu rosto
In another light
Em outra luz
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
In too deep
Metido fundo demais nisso
And out of time
E sem tempo
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
A simple man
Um homem simples
And his blushing bride
E sua noiva que cora com facilidade
(Why'd you have to go)
(Por que você teve que ir)
(And let it die)
(E deixar morrer)
Intravenous
Intravenoso
Intertwined
Emaranhado
(Why'd you have to go)
(Por que você teve que ir)
(And let it die)
(E deixar morrer)
Hearts gone cold
Corações que ficaram frios
Your hands were tied
Suas mãos estavam amarradas
(Why'd you have to go)
(Por que você teve que ir)
(And let it die)
(E deixar morrer)
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
(Why'd you have to go)
(Por que você teve que ir)
(And let it die)
(E deixar morrer)
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
In too deep
Metido fundo demais nisso
And out of time
E sem tempo
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Do you ever think of me
Você pensou alguma vez em mim
You're so considerate
Você é tão atencioso
Did you ever think of me
Você já pensou em mim
Oh, so considerate
Oh, tão atencioso
In too deep
Metido fundo demais nisso
And lost in time
E perdido no tempo
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Beautiful veins
Belas veias
And bloodshot eyes
E olhos vermelho-sangue
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Hearts gone cold
Corações que ficaram frios
And hands are tied
E as mãos estão amarradas
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Do you ever think of me
Você pensou alguma vez em mim
You're so considerate
Você é tão atencioso
Did you ever think of me
Você já pensou em mim
Oh, so considerate
Oh, tão atencioso
In too deep
Metido fundo demais nisso
And lost in time
E perdido no tempo
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Beautiful veins
Belas veias
And bloodshot eyes
E olhos vermelho-sangue
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Hearts gone cold
Corações que ficaram frios
And hands are tied
E as mãos estão amarradas
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let this die
E deixar isso morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let this die
E deixar isso morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let this die
E deixar isso morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let this die
E deixar isso morrer
Why'd you have to go
Por que você teve que ir
And let it die
E deixar morrer
A heart of gold
Un corazón de oro
But it lost it's pride
Pero perdió su orgullo
Beautiful veins
Hermosas venas
And bloodshot eyes
Y ojos enrojecidos
I see your face
Veo tu rostro
In another light
Bajo otra luz
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
In too deep
Demasiado profundo
And out of time
Y sin tiempo
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
A simple man
Un hombre simple
And his blushing bride
Y su novia sonrojada
(Why'd you have to go)
(¿Por qué tenías que irte)
(And let it die)
(Y dejarlo morir?)
Intravenous
Intravenoso
Intertwined
Entrelazados
(Why'd you have to go)
(¿Por qué tenías que irte)
(And let it die)
(Y dejarlo morir?)
Hearts gone cold
El corazón se ha enfriado
Your hands were tied
Tus manos estaban atadas
(Why'd you have to go)
(¿Por qué tenías que irte)
(And let it die)
(Y dejarlo morir?)
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
(Why'd you have to go)
(¿Por qué tenías que irte)
(And let it die)
(Y dejarlo morir?)
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
In too deep
Demasiado profundo
And out of time
Y sin tiempo
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Do you ever think of me
¿Alguna vez piensas en mí?
You're so considerate
Eres tan considerado
Did you ever think of me
¿Alguna vez pensaste en mí?
Oh, so considerate
Oh, que considerado
In too deep
Demasiado profundo
And lost in time
Y sin tiempo
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Beautiful veins
Venas hermosas
And bloodshot eyes
Y ojos enrojecidos
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Hearts gone cold
El corazón se ha enfriado
And hands are tied
Tus manos están atadas
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Do you ever think of me
¿Alguna vez piensas en mí?
You're so considerate
Eres tan considerado
Did you ever think of me
¿Alguna vez pensaste en mí?
Oh, so considerate
Oh, que considerado
In too deep
Demasiado profundo
And lost in time
Y sin tiempo
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Beautiful veins
Venas hermosas
And bloodshot eyes
Y ojos enrojecidos
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Hearts gone cold
El corazón se ha enfriado
And hands are tied
Tus manos están atadas
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let this die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let this die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let this die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let this die
Y dejarlo morir?
Why'd you have to go
¿Por qué tenías que irte
And let it die
Y dejarlo morir?
A heart of gold
Un cœur en or
But it lost it's pride
Mais un cœur qui avait perdu sa fierté
Beautiful veins
De belles veines
And bloodshot eyes
Et des yeux injectés de sang
I see your face
Je vois ton visage
In another light
Sous un autre jour
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
In too deep
Trop profondément
And out of time
Et hors du temps
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
A simple man
Un homme simple
And his blushing bride
Et sa mariée rougissante
(Why'd you have to go)
(Pourquoi devais-tu partir)
(And let it die)
(Et le laisser mourir)
Intravenous
Intraveineuse
Intertwined
Entrelacés
(Why'd you have to go)
(Pourquoi devais-tu partir)
(And let it die)
(Et le laisser mourir)
Hearts gone cold
Les cœurs se sont froidis
Your hands were tied
Tes mains étaient liées
(Why'd you have to go)
(Pourquoi devais-tu partir)
(And let it die)
(Et le laisser mourir)
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
(Why'd you have to go)
(Pourquoi devais-tu partir)
(And let it die)
(Et le laisser mourir)
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
In too deep
Trop profondément
And out of time
Et hors du temps
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Do you ever think of me
T'arrive t-il de penser à moi
You're so considerate
Tu es si prévenant
Did you ever think of me
Avais-tu déjà pensé à moi
Oh, so considerate
Oh, si prévenant
In too deep
Trop profondément
And lost in time
Et perdu dans le temps
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Beautiful veins
De belles veines
And bloodshot eyes
Et des yeux injectés de sang
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Hearts gone cold
Les coeurs sont devenus froids
And hands are tied
Et les mains sont liées
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Do you ever think of me
Penses-tu parfois à moi
You're so considerate
Tu es si prévenant
Did you ever think of me
As-tu déjà pensé à moi
Oh, so considerate
Oh, si prévenant
In too deep
Trop profondément
And lost in time
Et perdu dans le temps
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Beautiful veins
De belles veines
And bloodshot eyes
Et des yeux injectés de sang
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Hearts gone cold
Les coeurs sont devenus froids
And hands are tied
Et les mains sont liées
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let this die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let this die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let this die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let this die
Et le laisser mourir
Why'd you have to go
Pourquoi devais-tu partir
And let it die
Et le laisser mourir
A heart of gold
Un cuore d'oro
But it lost it's pride
Ma ha perso il suo orgoglio
Beautiful veins
Vene bellissime
And bloodshot eyes
E occhi iniettati di sangue
I see your face
Vedo il tuo viso
In another light
In un'altra luce
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
In too deep
Troppo profondo
And out of time
E fuori tempo
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
A simple man
Un uomo semplice
And his blushing bride
E la sua sposa arrossata
(Why'd you have to go)
(Perché hai dovuto andare)
(And let it die)
(E lasciarlo morire)
Intravenous
Intravenoso
Intertwined
Intrecciato
(Why'd you have to go)
(Perché hai dovuto andare)
(And let it die)
(E lasciarlo morire)
Hearts gone cold
Cuori diventati freddi
Your hands were tied
Le tue mani erano legate
(Why'd you have to go)
(Perché hai dovuto andare)
(And let it die)
(E lasciarlo morire)
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
(Why'd you have to go)
(Perché hai dovuto andare)
(And let it die)
(E lasciarlo morire)
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
In too deep
Troppo profondo
And out of time
E fuori tempo
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Do you ever think of me
Pensi mai a me
You're so considerate
Sei così premuroso
Did you ever think of me
Hai mai pensato a me
Oh, so considerate
Oh, così premuroso
In too deep
Troppo profondo
And lost in time
E perso nel tempo
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Beautiful veins
Vene bellissime
And bloodshot eyes
E occhi iniettati di sangue
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Hearts gone cold
Cuori diventati freddi
And hands are tied
E le mani sono legate
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Do you ever think of me
Pensi mai a me
You're so considerate
Sei così premuroso
Did you ever think of me
Hai mai pensato a me
Oh, so considerate
Oh, così premuroso
In too deep
Troppo profondo
And lost in time
E perso nel tempo
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Beautiful veins
Vene bellissime
And bloodshot eyes
E occhi iniettati di sangue
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Hearts gone cold
Cuori diventati freddi
And hands are tied
E le mani sono legate
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let this die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let this die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let this die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let this die
E lasciarlo morire
Why'd you have to go
Perché hai dovuto andare
And let it die
E lasciarlo morire
A heart of gold
Hati yang berwarna emas
But it lost it's pride
Tapi telah kehilangan kebanggaannya
Beautiful veins
Urat yang indah
And bloodshot eyes
Dan mata yang merah
I see your face
Aku melihat wajahmu
In another light
Dalam cahaya lain
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
In too deep
Terlalu dalam
And out of time
Dan kehabisan waktu
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
A simple man
Seorang pria sederhana
And his blushing bride
Dan pengantin wanitanya yang memerah
(Why'd you have to go)
(Mengapa kau harus pergi)
(And let it die)
(Dan membiarkannya mati)
Intravenous
Intravena
Intertwined
Berselingkuh
(Why'd you have to go)
(Mengapa kau harus pergi)
(And let it die)
(Dan membiarkannya mati)
Hearts gone cold
Hati yang telah dingin
Your hands were tied
Tanganmu terikat
(Why'd you have to go)
(Mengapa kau harus pergi)
(And let it die)
(Dan membiarkannya mati)
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
(Why'd you have to go)
(Mengapa kau harus pergi)
(And let it die)
(Dan membiarkannya mati)
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
In too deep
Terlalu dalam
And out of time
Dan kehabisan waktu
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Do you ever think of me
Apakah kau pernah memikirkanku
You're so considerate
Kau sangat memperhatikan
Did you ever think of me
Apakah kau pernah memikirkanku
Oh, so considerate
Oh, sangat memperhatikan
In too deep
Terlalu dalam
And lost in time
Dan tersesat dalam waktu
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Beautiful veins
Urat yang indah
And bloodshot eyes
Dan mata yang merah
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Hearts gone cold
Hati yang telah dingin
And hands are tied
Dan tangan yang terikat
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Do you ever think of me
Apakah kau pernah memikirkanku
You're so considerate
Kau sangat memperhatikan
Did you ever think of me
Apakah kau pernah memikirkanku
Oh, so considerate
Oh, sangat memperhatikan
In too deep
Terlalu dalam
And lost in time
Dan tersesat dalam waktu
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Beautiful veins
Urat yang indah
And bloodshot eyes
Dan mata yang merah
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Hearts gone cold
Hati yang telah dingin
And hands are tied
Dan tangan yang terikat
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let this die
Dan membiarkan ini mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let this die
Dan membiarkan ini mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let this die
Dan membiarkan ini mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let this die
Dan membiarkan ini mati
Why'd you have to go
Mengapa kau harus pergi
And let it die
Dan membiarkannya mati
A heart of gold
หัวใจที่ทองคำ
But it lost it's pride
แต่มันสูญเสียความภูมิใจ
Beautiful veins
เส้นเลือดที่สวยงาม
And bloodshot eyes
และตาที่เป็นเลือด
I see your face
ฉันเห็นหน้าของคุณ
In another light
ในแสงอื่น
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
In too deep
ลึกเกินไป
And out of time
และหมดเวลา
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
A simple man
ชายคนง่ายๆ
And his blushing bride
และเจ้าสาวที่แก้มแดง
(Why'd you have to go)
(ทำไมคุณต้องไป)
(And let it die)
(และปล่อยให้มันตาย)
Intravenous
ทางเส้นเลือด
Intertwined
สัมพันธ์กัน
(Why'd you have to go)
(ทำไมคุณต้องไป)
(And let it die)
(และปล่อยให้มันตาย)
Hearts gone cold
หัวใจเย็นชา
Your hands were tied
มือของคุณถูกมัด
(Why'd you have to go)
(ทำไมคุณต้องไป)
(And let it die)
(และปล่อยให้มันตาย)
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
(Why'd you have to go)
(ทำไมคุณต้องไป)
(And let it die)
(และปล่อยให้มันตาย)
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
In too deep
ลึกเกินไป
And out of time
และหมดเวลา
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Do you ever think of me
คุณเคยคิดถึงฉันไหม
You're so considerate
คุณเอ็นดูมาก
Did you ever think of me
คุณเคยคิดถึงฉันไหม
Oh, so considerate
โอ้ คุณเอ็นดูมาก
In too deep
ลึกเกินไป
And lost in time
และหายไปในเวลา
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Beautiful veins
เส้นเลือดที่สวยงาม
And bloodshot eyes
และตาที่เป็นเลือด
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Hearts gone cold
หัวใจเย็นชา
And hands are tied
และมือถูกมัด
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Do you ever think of me
คุณเคยคิดถึงฉันไหม
You're so considerate
คุณเอ็นดูมาก
Did you ever think of me
คุณเคยคิดถึงฉันไหม
Oh, so considerate
โอ้ คุณเอ็นดูมาก
In too deep
ลึกเกินไป
And lost in time
และหายไปในเวลา
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Beautiful veins
เส้นเลือดที่สวยงาม
And bloodshot eyes
และตาที่เป็นเลือด
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Hearts gone cold
หัวใจเย็นชา
And hands are tied
และมือถูกมัด
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let this die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let this die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let this die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let this die
และปล่อยให้มันตาย
Why'd you have to go
ทำไมคุณต้องไป
And let it die
และปล่อยให้มันตาย
A heart of gold
一颗黄金的心
But it lost it's pride
但它失去了自豪
Beautiful veins
美丽的血管
And bloodshot eyes
和血红的眼睛
I see your face
我看到你的脸
In another light
在另一种光线下
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
In too deep
深陷其中
And out of time
时间已不多
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
A simple man
一个简单的男人
And his blushing bride
和他害羞的新娘
(Why'd you have to go)
(为什么你非得走)
(And let it die)
(让它死去)
Intravenous
静脉注射
Intertwined
交织在一起
(Why'd you have to go)
(为什么你非得走)
(And let it die)
(让它死去)
Hearts gone cold
心变得冷漠
Your hands were tied
你的手被绑住
(Why'd you have to go)
(为什么你非得走)
(And let it die)
(让它死去)
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
(Why'd you have to go)
(为什么你非得走)
(And let it die)
(让它死去)
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
In too deep
深陷其中
And out of time
时间已不多
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Do you ever think of me
你是否曾想过我
You're so considerate
你是如此体贴
Did you ever think of me
你是否曾想过我
Oh, so considerate
哦,如此体贴
In too deep
深陷其中
And lost in time
迷失在时间里
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Beautiful veins
美丽的血管
And bloodshot eyes
和血红的眼睛
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Hearts gone cold
心变得冷漠
And hands are tied
手被绑住
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Do you ever think of me
你是否曾想过我
You're so considerate
你是如此体贴
Did you ever think of me
你是否曾想过我
Oh, so considerate
哦,如此体贴
In too deep
深陷其中
And lost in time
迷失在时间里
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Beautiful veins
美丽的血管
And bloodshot eyes
和血红的眼睛
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Hearts gone cold
心变得冷漠
And hands are tied
手被绑住
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let this die
让这死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let this die
让这死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let this die
让这死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let this die
让这死去
Why'd you have to go
为什么你非得走
And let it die
让它死去

Wissenswertes über das Lied Let It Die von Foo Fighters

Auf welchen Alben wurde das Lied “Let It Die” von Foo Fighters veröffentlicht?
Foo Fighters hat das Lied auf den Alben “Echoes, Silence, Patience & Grace” im Jahr 2007 und “Let It Die” im Jahr 2008 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Let It Die” von Foo Fighters komponiert?
Das Lied “Let It Die” von Foo Fighters wurde von David Eric Grohl, Taylor Hawkins, Christopher A. Shiflett, Nate Mendel komponiert.

Beliebteste Lieder von Foo Fighters

Andere Künstler von Rock'n'roll