Nous
Gedeon Mundele Ngolo Nzinga Nzala
Yeah
Let's get it
Yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, oh, oh, oh, oh
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Yeah, yeah
Ils voudraient qu'ça s'arrête
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
Parce que l'charisme est puissant
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Faire ton bonheur me plaît (plaît)
La fast life every day (day)
Parce que l'charisme est puissant
Bébé, personne peut test (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Nous (nous, nous)
Nous, nous, nous (nous), nous (oh-ho)
On pourrait bien prendre le large (let's go)
S'éloigner, prendre l'air (yeah)
J'ai beaucoup touché le fond (ouh)
Maintenant j'veux vivre pour de vrai (oh yeah)
Quand j'suis près de toi, je ressens tout ton corps frissonner
À moi, j'aimerai que tu puisses vraiment t'abandonner
Woah-woah (woah)
Et autour de nous, beaucoup de jaloux (jaloux)
Beaucoup trop d'jaloux (jaloux)
Ils sont pas comme nous mais t'inquiètes en vrai (en vrai)
Viens on s'barre loin d'tout (loin d'tout)
Avec toi j'veux voir le bout du tunnel
J'veux pas être dans l'flou, uh, oh, no, no, no
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Miroir dit qu'on est frais
Donc pourquoi se prendre la tête?
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Miroir dit qu'on est frais
Donc pourquoi se prendre la tête?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (yeah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
Parce que l'charisme est puissant
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Faire ton bonheur me plaît (me plaît)
La fast life every day (yeah, day)
Parce que l'charisme est puissant
Bébé, personne peut test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Nous (nous, nous), yeah
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Nous, let's get it
Toi, moi (woah)
Baby, non ça bouge pas
J'te le dis pour toi (baby)
J'irai même au combat
Tous tes rêves je vais réaliser (yeah)
Et tu seras ma priorité (oh yeah)
Fais-moi confiance, tout est maîtriser (wouh, ouh-ouh)
J'veux que tu demandes sans hésiter
Parce que tu mérites (yeah)
Tout ce qui t'arrives (ouh, ouh, baby)
Pendant qu'ils haïssent (ouh, ouh)
On mène la belle vie (yeah, yeah)
Les rumeurs ne vont pas finir (no, no)
C'est comme l'infini (no, no)
Tourne en boucle, c'est la musique (uh-huh)
Mais on reste uni (oh-oh, oh-oh, yeah)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Le miroir dit qu'on est frais
Donc pourquoi se prendre la tête? (J'veux pas m'prendre la tête, yeah)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Le miroir dit qu'on est frais
Donc pourquoi se prendre la tête?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (woah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (I know)
Parce que l'charisme est puissant
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Faire ton bonheur me plaît (woah)
La fast life every day (baby)
Parce que l'charisme est puissant
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Nous (nous, nous)
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Ouh, ouh-ouh, ouh
Nous, nous-nous, nous
Nous, ils sont pas comme nous
Nous, nous-nous, nous
Nous, ouh
Let's get it
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
'Glish, ha
Baby, ha
Wavy, leggo
Yeah
Ja
Let's get it
Lass uns loslegen
Yeah, yeah-yeah, yeah
Ja, ja-ja, ja
Yeah, oh, oh, oh, oh
Ja, oh, oh, oh, oh
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Yeah, yeah
Ja, ja
Ils voudraient qu'ça s'arrête
Sie würden es gerne stoppen
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
Im Grunde ist das, was sie uns wünschen (oh ja)
Parce que l'charisme est puissant
Denn das Charisma ist mächtig
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Baby, niemand kann testen (das ist wahr)
Faire ton bonheur me plaît (plaît)
Dein Glück zu machen gefällt mir (gefällt)
La fast life every day (day)
Das schnelle Leben jeden Tag (Tag)
Parce que l'charisme est puissant
Denn das Charisma ist mächtig
Bébé, personne peut test (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Baby, niemand kann testen (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Sie sind nicht wie wir, wir (wir)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Wir (wir), wir, wir, wir (wir)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Wir (oh, oh, oh ja)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Sie sind nicht wie wir, wir (wir)
Nous (nous, nous)
Wir (wir, wir)
Nous, nous, nous (nous), nous (oh-ho)
Wir, wir, wir (wir), wir (oh-ho)
On pourrait bien prendre le large (let's go)
Wir könnten gut in die Ferne ziehen (los geht's)
S'éloigner, prendre l'air (yeah)
Sich entfernen, Luft holen (ja)
J'ai beaucoup touché le fond (ouh)
Ich habe oft den Boden berührt (ouh)
Maintenant j'veux vivre pour de vrai (oh yeah)
Jetzt will ich wirklich leben (oh ja)
Quand j'suis près de toi, je ressens tout ton corps frissonner
Wenn ich in deiner Nähe bin, spüre ich deinen ganzen Körper zittern
À moi, j'aimerai que tu puisses vraiment t'abandonner
Bei mir, ich würde mir wünschen, dass du dich wirklich hingeben könntest
Woah-woah (woah)
Woah-woah (woah)
Et autour de nous, beaucoup de jaloux (jaloux)
Und um uns herum, viele Neider (neidisch)
Beaucoup trop d'jaloux (jaloux)
Viel zu viele Neider (neidisch)
Ils sont pas comme nous mais t'inquiètes en vrai (en vrai)
Sie sind nicht wie wir, aber mach dir keine Sorgen in Wirklichkeit (in Wirklichkeit)
Viens on s'barre loin d'tout (loin d'tout)
Komm, lass uns weit weg von allem gehen (weit weg von allem)
Avec toi j'veux voir le bout du tunnel
Mit dir will ich das Licht am Ende des Tunnels sehen
J'veux pas être dans l'flou, uh, oh, no, no, no
Ich will nicht im Unklaren sein, uh, oh, nein, nein, nein
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Und du weißt es, wir beide sind echt
Miroir dit qu'on est frais
Spiegel sagt, wir sind frisch
Donc pourquoi se prendre la tête?
Also warum sich den Kopf zerbrechen?
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Und du weißt es, wir beide sind echt
Miroir dit qu'on est frais
Spiegel sagt, wir sind frisch
Donc pourquoi se prendre la tête?
Also warum sich den Kopf zerbrechen?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (yeah)
Sie würden es gerne stoppen (ja)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
Im Grunde ist das, was sie uns wünschen (oh ja)
Parce que l'charisme est puissant
Denn das Charisma ist mächtig
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Baby, niemand kann testen (das ist wahr)
Faire ton bonheur me plaît (me plaît)
Dein Glück zu machen gefällt mir (gefällt mir)
La fast life every day (yeah, day)
Das schnelle Leben jeden Tag (ja, Tag)
Parce que l'charisme est puissant
Denn das Charisma ist mächtig
Bébé, personne peut test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Baby, niemand kann testen (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Sie sind nicht wie wir, wir (wir)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Wir (wir), wir, wir, wir (wir)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Wir (oh, oh, oh ja)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Sie sind nicht wie wir, wir (wir)
Nous (nous, nous), yeah
Wir (wir, wir), ja
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Wir, wir, wir, ja (wir)
Nous, let's get it
Wir, lass uns loslegen
Toi, moi (woah)
Du, ich (woah)
Baby, non ça bouge pas
Baby, nein, das bewegt sich nicht
J'te le dis pour toi (baby)
Ich sage es dir (Baby)
J'irai même au combat
Ich würde sogar in den Kampf ziehen
Tous tes rêves je vais réaliser (yeah)
Alle deine Träume werde ich verwirklichen (ja)
Et tu seras ma priorité (oh yeah)
Und du wirst meine Priorität sein (oh ja)
Fais-moi confiance, tout est maîtriser (wouh, ouh-ouh)
Vertraue mir, alles ist unter Kontrolle (wouh, ouh-ouh)
J'veux que tu demandes sans hésiter
Ich möchte, dass du ohne zu zögern fragst
Parce que tu mérites (yeah)
Denn du verdienst es (ja)
Tout ce qui t'arrives (ouh, ouh, baby)
Alles, was dir passiert (ouh, ouh, Baby)
Pendant qu'ils haïssent (ouh, ouh)
Während sie hassen (ouh, ouh)
On mène la belle vie (yeah, yeah)
Wir führen das gute Leben (ja, ja)
Les rumeurs ne vont pas finir (no, no)
Die Gerüchte werden nicht aufhören (nein, nein)
C'est comme l'infini (no, no)
Es ist wie Unendlichkeit (nein, nein)
Tourne en boucle, c'est la musique (uh-huh)
Es läuft in einer Schleife, es ist Musik (uh-huh)
Mais on reste uni (oh-oh, oh-oh, yeah)
Aber wir bleiben vereint (oh-oh, oh-oh, ja)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Und du weißt es, wir beide sind echt
Le miroir dit qu'on est frais
Der Spiegel sagt, wir sind frisch
Donc pourquoi se prendre la tête? (J'veux pas m'prendre la tête, yeah)
Also warum sich den Kopf zerbrechen? (Ich will mir nicht den Kopf zerbrechen, ja)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Und du weißt es, wir beide sind echt
Le miroir dit qu'on est frais
Der Spiegel sagt, wir sind frisch
Donc pourquoi se prendre la tête?
Also warum sich den Kopf zerbrechen?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (woah)
Sie würden es gerne stoppen (woah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (I know)
Im Grunde ist das, was sie uns wünschen (Ich weiß)
Parce que l'charisme est puissant
Denn das Charisma ist mächtig
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Baby, niemand kann testen (niemand kann testen)
Faire ton bonheur me plaît (woah)
Dein Glück zu machen gefällt mir (woah)
La fast life every day (baby)
Das schnelle Leben jeden Tag (Baby)
Parce que l'charisme est puissant
Denn das Charisma ist mächtig
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Baby, niemand kann testen (niemand kann testen)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Sie sind nicht wie wir, wir (wir)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Wir (wir), wir, wir, wir (wir)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Wir (oh, oh, oh ja)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Sie sind nicht wie wir, wir (wir)
Nous (nous, nous)
Wir (wir, wir)
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Wir, wir, wir, ja (wir)
Ouh, ouh-ouh, ouh
Ouh, ouh-ouh, ouh
Nous, nous-nous, nous
Wir, wir-wir, wir
Nous, ils sont pas comme nous
Wir, sie sind nicht wie wir
Nous, nous-nous, nous
Wir, wir-wir, wir
Nous, ouh
Wir, ouh
Let's get it
Lass uns loslegen
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Oh ja (Ja-ja), ja
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Lass uns loslegen (Ja-ja, ja-ja)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Ja-ja, ja-ja)
'Glish, ha
'Glish, ha
Baby, ha
Baby, ha
Wavy, leggo
Wavy, leggo
Yeah
Sim
Let's get it
Vamos lá
Yeah, yeah-yeah, yeah
Sim, sim-sim, sim
Yeah, oh, oh, oh, oh
Sim, oh, oh, oh, oh
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Yeah, yeah
Sim, sim
Ils voudraient qu'ça s'arrête
Eles querem que isso acabe
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
No fundo é o que eles nos desejam (oh yeah)
Parce que l'charisme est puissant
Porque o carisma é poderoso
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Baby, ninguém pode testar (é verdade)
Faire ton bonheur me plaît (plaît)
Fazer a sua felicidade me agrada (agrada)
La fast life every day (day)
A vida rápida todos os dias (dia)
Parce que l'charisme est puissant
Porque o carisma é poderoso
Bébé, personne peut test (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Baby, ninguém pode testar (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Eles não são como nós, nós (nós)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nós (nós), nós, nós, nós (nós)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Nós (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Eles não são como nós, nós (nós)
Nous (nous, nous)
Nós (nós, nós)
Nous, nous, nous (nous), nous (oh-ho)
Nós, nós, nós (nós), nós (oh-ho)
On pourrait bien prendre le large (let's go)
Nós poderíamos muito bem ir longe (vamos lá)
S'éloigner, prendre l'air (yeah)
Se afastar, tomar um ar (yeah)
J'ai beaucoup touché le fond (ouh)
Eu toquei muito o fundo (ouh)
Maintenant j'veux vivre pour de vrai (oh yeah)
Agora eu quero viver de verdade (oh yeah)
Quand j'suis près de toi, je ressens tout ton corps frissonner
Quando estou perto de você, sinto todo o seu corpo arrepiar
À moi, j'aimerai que tu puisses vraiment t'abandonner
Para mim, eu gostaria que você pudesse realmente se entregar
Woah-woah (woah)
Woah-woah (woah)
Et autour de nous, beaucoup de jaloux (jaloux)
E ao nosso redor, muitos invejosos (invejosos)
Beaucoup trop d'jaloux (jaloux)
Muitos invejosos (invejosos)
Ils sont pas comme nous mais t'inquiètes en vrai (en vrai)
Eles não são como nós, mas não se preocupe de verdade (de verdade)
Viens on s'barre loin d'tout (loin d'tout)
Vamos fugir de tudo (longe de tudo)
Avec toi j'veux voir le bout du tunnel
Com você eu quero ver a luz no fim do túnel
J'veux pas être dans l'flou, uh, oh, no, no, no
Eu não quero estar no escuro, uh, oh, não, não, não
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E você sabe, nós dois somos de verdade
Miroir dit qu'on est frais
O espelho diz que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête?
Então por que se preocupar?
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E você sabe, nós dois somos de verdade
Miroir dit qu'on est frais
O espelho diz que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête?
Então por que se preocupar?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (yeah)
Eles querem que isso acabe (yeah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
No fundo é o que eles nos desejam (oh yeah)
Parce que l'charisme est puissant
Porque o carisma é poderoso
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Baby, ninguém pode testar (é verdade)
Faire ton bonheur me plaît (me plaît)
Fazer a sua felicidade me agrada (me agrada)
La fast life every day (yeah, day)
A vida rápida todos os dias (yeah, dia)
Parce que l'charisme est puissant
Porque o carisma é poderoso
Bébé, personne peut test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Baby, ninguém pode testar (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Eles não são como nós, nós (nós)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nós (nós), nós, nós, nós (nós)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Nós (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Eles não são como nós, nós (nós)
Nous (nous, nous), yeah
Nós (nós, nós), yeah
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Nós, nós, nós, yeah (nós)
Nous, let's get it
Nós, vamos lá
Toi, moi (woah)
Você, eu (woah)
Baby, non ça bouge pas
Baby, não, isso não muda
J'te le dis pour toi (baby)
Eu te digo por você (baby)
J'irai même au combat
Eu até iria para a batalha
Tous tes rêves je vais réaliser (yeah)
Todos os seus sonhos eu vou realizar (yeah)
Et tu seras ma priorité (oh yeah)
E você será minha prioridade (oh yeah)
Fais-moi confiance, tout est maîtriser (wouh, ouh-ouh)
Confie em mim, tudo está sob controle (wouh, ouh-ouh)
J'veux que tu demandes sans hésiter
Eu quero que você peça sem hesitar
Parce que tu mérites (yeah)
Porque você merece (yeah)
Tout ce qui t'arrives (ouh, ouh, baby)
Tudo o que acontece com você (ouh, ouh, baby)
Pendant qu'ils haïssent (ouh, ouh)
Enquanto eles odeiam (ouh, ouh)
On mène la belle vie (yeah, yeah)
Nós vivemos a boa vida (yeah, yeah)
Les rumeurs ne vont pas finir (no, no)
Os rumores não vão acabar (não, não)
C'est comme l'infini (no, no)
É como o infinito (não, não)
Tourne en boucle, c'est la musique (uh-huh)
Gira em loop, é a música (uh-huh)
Mais on reste uni (oh-oh, oh-oh, yeah)
Mas nós permanecemos unidos (oh-oh, oh-oh, yeah)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E você sabe, nós dois somos de verdade
Le miroir dit qu'on est frais
O espelho diz que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête? (J'veux pas m'prendre la tête, yeah)
Então por que se preocupar? (Eu não quero me preocupar, yeah)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E você sabe, nós dois somos de verdade
Le miroir dit qu'on est frais
O espelho diz que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête?
Então por que se preocupar?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (woah)
Eles querem que isso acabe (woah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (I know)
No fundo é o que eles nos desejam (Eu sei)
Parce que l'charisme est puissant
Porque o carisma é poderoso
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Baby, ninguém pode testar (ninguém pode testar)
Faire ton bonheur me plaît (woah)
Fazer a sua felicidade me agrada (woah)
La fast life every day (baby)
A vida rápida todos os dias (baby)
Parce que l'charisme est puissant
Porque o carisma é poderoso
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Baby, ninguém pode testar (ninguém pode testar)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Eles não são como nós, nós (nós)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nós (nós), nós, nós, nós (nós)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Nós (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Eles não são como nós, nós (nós)
Nous (nous, nous)
Nós (nós, nós)
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Nós, nós, nós, yeah (nós)
Ouh, ouh-ouh, ouh
Ouh, ouh-ouh, ouh
Nous, nous-nous, nous
Nós, nós-nós, nós
Nous, ils sont pas comme nous
Nós, eles não são como nós
Nous, nous-nous, nous
Nós, nós-nós, nós
Nous, ouh
Nós, ouh
Let's get it
Vamos lá
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Vamos lá (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
'Glish, ha
'Glish, ha
Baby, ha
Baby, ha
Wavy, leggo
Ondulado, vamos lá
Yeah
Yeah
Let's get it
Let's get it
Yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, oh, oh, oh, oh
Yeah, oh, oh, oh, oh
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ils voudraient qu'ça s'arrête
They would like it to stop
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
Deep down that's what they wish for us (oh yeah)
Parce que l'charisme est puissant
Because the charisma is powerful
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Baby, no one can test (that's true)
Faire ton bonheur me plaît (plaît)
Making you happy pleases me (pleases)
La fast life every day (day)
The fast life every day (day)
Parce que l'charisme est puissant
Because the charisma is powerful
Bébé, personne peut test (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Baby, no one can test (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
They are not like us, us (us)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Us (us), us, us, us (us)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Us (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
They are not like us, us (us)
Nous (nous, nous)
Us (us, us)
Nous, nous, nous (nous), nous (oh-ho)
Us, us, us (us), us (oh-ho)
On pourrait bien prendre le large (let's go)
We could well take off (let's go)
S'éloigner, prendre l'air (yeah)
Get away, get some air (yeah)
J'ai beaucoup touché le fond (ouh)
I've hit rock bottom a lot (ooh)
Maintenant j'veux vivre pour de vrai (oh yeah)
Now I want to live for real (oh yeah)
Quand j'suis près de toi, je ressens tout ton corps frissonner
When I'm near you, I feel your whole body shiver
À moi, j'aimerai que tu puisses vraiment t'abandonner
To me, I would like you to really let go
Woah-woah (woah)
Woah-woah (woah)
Et autour de nous, beaucoup de jaloux (jaloux)
And around us, a lot of jealous people (jealous)
Beaucoup trop d'jaloux (jaloux)
Way too many jealous people (jealous)
Ils sont pas comme nous mais t'inquiètes en vrai (en vrai)
They are not like us but don't worry for real (for real)
Viens on s'barre loin d'tout (loin d'tout)
Come on, let's get away from everything (far from everything)
Avec toi j'veux voir le bout du tunnel
With you, I want to see the light at the end of the tunnel
J'veux pas être dans l'flou, uh, oh, no, no, no
I don't want to be in the dark, uh, oh, no, no, no
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
And you know, the two of us are for real
Miroir dit qu'on est frais
Mirror says we're fresh
Donc pourquoi se prendre la tête?
So why worry?
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
And you know, the two of us are for real
Miroir dit qu'on est frais
Mirror says we're fresh
Donc pourquoi se prendre la tête?
So why worry?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (yeah)
They would like it to stop (yeah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
Deep down that's what they wish for us (oh yeah)
Parce que l'charisme est puissant
Because the charisma is powerful
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Baby, no one can test (that's true)
Faire ton bonheur me plaît (me plaît)
Making you happy pleases me (pleases me)
La fast life every day (yeah, day)
The fast life every day (yeah, day)
Parce que l'charisme est puissant
Because the charisma is powerful
Bébé, personne peut test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Baby, no one can test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
They are not like us, us (us)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Us (us), us, us, us (us)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Us (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
They are not like us, us (us)
Nous (nous, nous), yeah
Us (us, us), yeah
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Us, us, us, yeah (us)
Nous, let's get it
Us, let's get it
Toi, moi (woah)
You, me (woah)
Baby, non ça bouge pas
Baby, no it doesn't move
J'te le dis pour toi (baby)
I'm telling you for you (baby)
J'irai même au combat
I would even go to battle
Tous tes rêves je vais réaliser (yeah)
All your dreams I will realize (yeah)
Et tu seras ma priorité (oh yeah)
And you will be my priority (oh yeah)
Fais-moi confiance, tout est maîtriser (wouh, ouh-ouh)
Trust me, everything is under control (wouh, ouh-ouh)
J'veux que tu demandes sans hésiter
I want you to ask without hesitation
Parce que tu mérites (yeah)
Because you deserve (yeah)
Tout ce qui t'arrives (ouh, ouh, baby)
Everything that happens to you (ooh, ooh, baby)
Pendant qu'ils haïssent (ouh, ouh)
While they hate (ooh, ooh)
On mène la belle vie (yeah, yeah)
We lead the good life (yeah, yeah)
Les rumeurs ne vont pas finir (no, no)
The rumors are not going to end (no, no)
C'est comme l'infini (no, no)
It's like infinity (no, no)
Tourne en boucle, c'est la musique (uh-huh)
Looping, it's the music (uh-huh)
Mais on reste uni (oh-oh, oh-oh, yeah)
But we stay united (oh-oh, oh-oh, yeah)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
And you know, the two of us are for real
Le miroir dit qu'on est frais
The mirror says we're fresh
Donc pourquoi se prendre la tête? (J'veux pas m'prendre la tête, yeah)
So why worry? (I don't want to worry, yeah)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
And you know, the two of us are for real
Le miroir dit qu'on est frais
The mirror says we're fresh
Donc pourquoi se prendre la tête?
So why worry?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (woah)
They would like it to stop (woah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (I know)
Deep down that's what they wish for us (I know)
Parce que l'charisme est puissant
Because the charisma is powerful
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Baby, no one can test (no one can test)
Faire ton bonheur me plaît (woah)
Making you happy pleases me (woah)
La fast life every day (baby)
The fast life every day (baby)
Parce que l'charisme est puissant
Because the charisma is powerful
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Baby, no one can test (no one can test)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
They are not like us, us (us)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Us (us), us, us, us (us)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Us (oh, oh, oh yeah)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
They are not like us, us (us)
Nous (nous, nous)
Us (us, us)
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Us, us, us, yeah (us)
Ouh, ouh-ouh, ouh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Nous, nous-nous, nous
Us, us-us, us
Nous, ils sont pas comme nous
Us, they are not like us
Nous, nous-nous, nous
Us, us-us, us
Nous, ouh
Us, ooh
Let's get it
Let's get it
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
'Glish, ha
'Glish, ha
Baby, ha
Baby, ha
Wavy, leggo
Wavy, leggo
Yeah
Sí
Let's get it
Vamos a por ello
Yeah, yeah-yeah, yeah
Sí, sí-sí, sí
Yeah, oh, oh, oh, oh
Sí, oh, oh, oh, oh
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Yeah, yeah
Sí, sí
Ils voudraient qu'ça s'arrête
Querrían que esto se detuviera
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
En el fondo es lo que nos desean (oh sí)
Parce que l'charisme est puissant
Porque el carisma es poderoso
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Bebé, nadie puede competir (es verdad)
Faire ton bonheur me plaît (plaît)
Me gusta hacerte feliz (gusta)
La fast life every day (day)
La vida rápida todos los días (día)
Parce que l'charisme est puissant
Porque el carisma es poderoso
Bébé, personne peut test (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Bebé, nadie puede competir (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
No son como nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nosotros (nosotros), nosotros, nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Nosotros (oh, oh, oh sí)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
No son como nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (nous, nous)
Nosotros (nosotros, nosotros)
Nous, nous, nous (nous), nous (oh-ho)
Nosotros, nosotros, nosotros (nosotros), nosotros (oh-ho)
On pourrait bien prendre le large (let's go)
Podríamos irnos lejos (vamos)
S'éloigner, prendre l'air (yeah)
Alejarnos, tomar aire (sí)
J'ai beaucoup touché le fond (ouh)
He tocado fondo muchas veces (ouh)
Maintenant j'veux vivre pour de vrai (oh yeah)
Ahora quiero vivir de verdad (oh sí)
Quand j'suis près de toi, je ressens tout ton corps frissonner
Cuando estoy cerca de ti, siento todo tu cuerpo temblar
À moi, j'aimerai que tu puisses vraiment t'abandonner
A mí, me gustaría que realmente te pudieras abandonar
Woah-woah (woah)
Woah-woah (woah)
Et autour de nous, beaucoup de jaloux (jaloux)
Y a nuestro alrededor, muchos celosos (celosos)
Beaucoup trop d'jaloux (jaloux)
Demasiados celosos (celosos)
Ils sont pas comme nous mais t'inquiètes en vrai (en vrai)
No son como nosotros pero no te preocupes en realidad (en realidad)
Viens on s'barre loin d'tout (loin d'tout)
Vamos, vámonos lejos de todo (lejos de todo)
Avec toi j'veux voir le bout du tunnel
Contigo quiero ver el final del túnel
J'veux pas être dans l'flou, uh, oh, no, no, no
No quiero estar en la incertidumbre, uh, oh, no, no, no
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Y lo sabes, nosotros dos es de verdad
Miroir dit qu'on est frais
El espejo dice que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête?
Entonces, ¿por qué preocuparse?
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Y lo sabes, nosotros dos es de verdad
Miroir dit qu'on est frais
El espejo dice que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête?
Entonces, ¿por qué preocuparse?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (yeah)
Querrían que esto se detuviera (sí)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
En el fondo es lo que nos desean (oh sí)
Parce que l'charisme est puissant
Porque el carisma es poderoso
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Bebé, nadie puede competir (es verdad)
Faire ton bonheur me plaît (me plaît)
Me gusta hacerte feliz (me gusta)
La fast life every day (yeah, day)
La vida rápida todos los días (sí, día)
Parce que l'charisme est puissant
Porque el carisma es poderoso
Bébé, personne peut test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Bebé, nadie puede competir (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
No son como nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nosotros (nosotros), nosotros, nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Nosotros (oh, oh, oh sí)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
No son como nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (nous, nous), yeah
Nosotros (nosotros, nosotros), sí
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Nosotros, nosotros, nosotros, sí (nosotros)
Nous, let's get it
Nosotros, vamos a por ello
Toi, moi (woah)
Tú, yo (woah)
Baby, non ça bouge pas
Bebé, no, eso no cambia
J'te le dis pour toi (baby)
Te lo digo por ti (bebé)
J'irai même au combat
Incluso iría a la batalla
Tous tes rêves je vais réaliser (yeah)
Voy a hacer realidad todos tus sueños (sí)
Et tu seras ma priorité (oh yeah)
Y serás mi prioridad (oh sí)
Fais-moi confiance, tout est maîtriser (wouh, ouh-ouh)
Confía en mí, todo está bajo control (wouh, ouh-ouh)
J'veux que tu demandes sans hésiter
Quiero que pidas sin dudar
Parce que tu mérites (yeah)
Porque te lo mereces (sí)
Tout ce qui t'arrives (ouh, ouh, baby)
Todo lo que te pasa (ouh, ouh, bebé)
Pendant qu'ils haïssent (ouh, ouh)
Mientras ellos odian (ouh, ouh)
On mène la belle vie (yeah, yeah)
Nosotros llevamos la buena vida (sí, sí)
Les rumeurs ne vont pas finir (no, no)
Los rumores no van a terminar (no, no)
C'est comme l'infini (no, no)
Es como el infinito (no, no)
Tourne en boucle, c'est la musique (uh-huh)
Gira en bucle, es la música (uh-huh)
Mais on reste uni (oh-oh, oh-oh, yeah)
Pero seguimos unidos (oh-oh, oh-oh, sí)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Y lo sabes, nosotros dos es de verdad
Le miroir dit qu'on est frais
El espejo dice que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête? (J'veux pas m'prendre la tête, yeah)
Entonces, ¿por qué preocuparse? (No quiero preocuparme, sí)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
Y lo sabes, nosotros dos es de verdad
Le miroir dit qu'on est frais
El espejo dice que estamos frescos
Donc pourquoi se prendre la tête?
Entonces, ¿por qué preocuparse?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (woah)
Querrían que esto se detuviera (woah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (I know)
En el fondo es lo que nos desean (lo sé)
Parce que l'charisme est puissant
Porque el carisma es poderoso
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Bebé, nadie puede competir (nadie puede competir)
Faire ton bonheur me plaît (woah)
Me gusta hacerte feliz (woah)
La fast life every day (baby)
La vida rápida todos los días (bebé)
Parce que l'charisme est puissant
Porque el carisma es poderoso
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Bebé, nadie puede competir (nadie puede competir)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
No son como nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Nosotros (nosotros), nosotros, nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Nosotros (oh, oh, oh sí)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
No son como nosotros, nosotros (nosotros)
Nous (nous, nous)
Nosotros (nosotros, nosotros)
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Nosotros, nosotros, nosotros, sí (nosotros)
Ouh, ouh-ouh, ouh
Ouh, ouh-ouh, ouh
Nous, nous-nous, nous
Nosotros, nosotros-nosotros, nosotros
Nous, ils sont pas comme nous
Nosotros, no son como nosotros
Nous, nous-nous, nous
Nosotros, nosotros-nosotros, nosotros
Nous, ouh
Nosotros, ouh
Let's get it
Vamos a por ello
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Oh sí (Sí-sí), sí
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Vamos a por ello (Sí-sí, sí-sí)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Sí-sí, sí-sí)
'Glish, ha
'Glish, ja
Baby, ha
Bebé, ja
Wavy, leggo
Ondulado, vamos
Yeah
Sì
Let's get it
Andiamo
Yeah, yeah-yeah, yeah
Sì, sì-sì, sì
Yeah, oh, oh, oh, oh
Sì, oh, oh, oh, oh
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Mv, 'Glish (mmh, hmm-hmm)
Yeah, yeah
Sì, sì
Ils voudraient qu'ça s'arrête
Vorrebbero che finisse
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
In fondo è quello che ci augurano (oh sì)
Parce que l'charisme est puissant
Perché il carisma è potente
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Bambina, nessuno può competere (è vero)
Faire ton bonheur me plaît (plaît)
Mi piace renderti felice (piace)
La fast life every day (day)
La vita veloce ogni giorno (giorno)
Parce que l'charisme est puissant
Perché il carisma è potente
Bébé, personne peut test (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Bambina, nessuno può competere (ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Non sono come noi, noi (noi)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Noi (noi), noi, noi, noi (noi)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Noi (oh, oh, oh sì)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Non sono come noi, noi (noi)
Nous (nous, nous)
Noi (noi, noi)
Nous, nous, nous (nous), nous (oh-ho)
Noi, noi, noi (noi), noi (oh-ho)
On pourrait bien prendre le large (let's go)
Potremmo andare lontano (andiamo)
S'éloigner, prendre l'air (yeah)
Allontanarci, prendere aria (sì)
J'ai beaucoup touché le fond (ouh)
Ho toccato molto il fondo (ouh)
Maintenant j'veux vivre pour de vrai (oh yeah)
Ora voglio vivere per davvero (oh sì)
Quand j'suis près de toi, je ressens tout ton corps frissonner
Quando sono vicino a te, sento tutto il tuo corpo tremare
À moi, j'aimerai que tu puisses vraiment t'abandonner
A me, vorrei che tu potessi davvero abbandonarti
Woah-woah (woah)
Woah-woah (woah)
Et autour de nous, beaucoup de jaloux (jaloux)
E intorno a noi, molti gelosi (gelosi)
Beaucoup trop d'jaloux (jaloux)
Molti troppo gelosi (gelosi)
Ils sont pas comme nous mais t'inquiètes en vrai (en vrai)
Non sono come noi ma non preoccuparti in realtà (in realtà)
Viens on s'barre loin d'tout (loin d'tout)
Vieni, andiamo lontano da tutto (lontano da tutto)
Avec toi j'veux voir le bout du tunnel
Con te voglio vedere la fine del tunnel
J'veux pas être dans l'flou, uh, oh, no, no, no
Non voglio essere nel dubbio, uh, oh, no, no, no
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E lo sai, noi due è per davvero
Miroir dit qu'on est frais
Lo specchio dice che siamo freschi
Donc pourquoi se prendre la tête?
Quindi perché preoccuparsi?
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E lo sai, noi due è per davvero
Miroir dit qu'on est frais
Lo specchio dice che siamo freschi
Donc pourquoi se prendre la tête?
Quindi perché preoccuparsi?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (yeah)
Vorrebbero che finisse (sì)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (oh yeah)
In fondo è quello che ci augurano (oh sì)
Parce que l'charisme est puissant
Perché il carisma è potente
Bébé, personne peut test (c'est vrai)
Bambina, nessuno può competere (è vero)
Faire ton bonheur me plaît (me plaît)
Mi piace renderti felice (mi piace)
La fast life every day (yeah, day)
La vita veloce ogni giorno (sì, giorno)
Parce que l'charisme est puissant
Perché il carisma è potente
Bébé, personne peut test (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Bambina, nessuno può competere (mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Non sono come noi, noi (noi)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Noi (noi), noi, noi, noi (noi)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Noi (oh, oh, oh sì)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Non sono come noi, noi (noi)
Nous (nous, nous), yeah
Noi (noi, noi), sì
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Noi, noi, noi, sì (noi)
Nous, let's get it
Noi, andiamo
Toi, moi (woah)
Tu, io (woah)
Baby, non ça bouge pas
Baby, no non si muove
J'te le dis pour toi (baby)
Te lo dico per te (baby)
J'irai même au combat
Andrei anche in battaglia
Tous tes rêves je vais réaliser (yeah)
Realizzerò tutti i tuoi sogni (sì)
Et tu seras ma priorité (oh yeah)
E sarai la mia priorità (oh sì)
Fais-moi confiance, tout est maîtriser (wouh, ouh-ouh)
Fidati di me, tutto è sotto controllo (wouh, ouh-ouh)
J'veux que tu demandes sans hésiter
Voglio che tu chieda senza esitare
Parce que tu mérites (yeah)
Perché tu meriti (sì)
Tout ce qui t'arrives (ouh, ouh, baby)
Tutto quello che ti succede (ouh, ouh, baby)
Pendant qu'ils haïssent (ouh, ouh)
Mentre odiano (ouh, ouh)
On mène la belle vie (yeah, yeah)
Noi viviamo la bella vita (sì, sì)
Les rumeurs ne vont pas finir (no, no)
Le voci non finiranno (no, no)
C'est comme l'infini (no, no)
È come l'infinito (no, no)
Tourne en boucle, c'est la musique (uh-huh)
Gira in loop, è la musica (uh-huh)
Mais on reste uni (oh-oh, oh-oh, yeah)
Ma noi restiamo uniti (oh-oh, oh-oh, sì)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E lo sai, noi due è per davvero
Le miroir dit qu'on est frais
Lo specchio dice che siamo freschi
Donc pourquoi se prendre la tête? (J'veux pas m'prendre la tête, yeah)
Quindi perché preoccuparsi? (Non voglio preoccuparmi, sì)
Et tu l'sais, nous deux c'est pour de vrai
E lo sai, noi due è per davvero
Le miroir dit qu'on est frais
Lo specchio dice che siamo freschi
Donc pourquoi se prendre la tête?
Quindi perché preoccuparsi?
Ils voudraient qu'ça s'arrête (woah)
Vorrebbero che finisse (woah)
Au fond c'est c'qu'ils nous souhaitent (I know)
In fondo è quello che ci augurano (lo so)
Parce que l'charisme est puissant
Perché il carisma è potente
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Bambina, nessuno può competere (nessuno può competere)
Faire ton bonheur me plaît (woah)
Mi piace renderti felice (woah)
La fast life every day (baby)
La vita veloce ogni giorno (baby)
Parce que l'charisme est puissant
Perché il carisma è potente
Bébé, personne peut test (personne peut test)
Bambina, nessuno può competere (nessuno può competere)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Non sono come noi, noi (noi)
Nous (nous), nous, nous, nous (nous)
Noi (noi), noi, noi, noi (noi)
Nous (oh, oh, oh yeah)
Noi (oh, oh, oh sì)
Ils sont pas comme nous, nous (nous)
Non sono come noi, noi (noi)
Nous (nous, nous)
Noi (noi, noi)
Nous, nous, nous, yeah (nous)
Noi, noi, noi, sì (noi)
Ouh, ouh-ouh, ouh
Ouh, ouh-ouh, ouh
Nous, nous-nous, nous
Noi, noi-noi, noi
Nous, ils sont pas comme nous
Noi, non sono come noi
Nous, nous-nous, nous
Noi, noi-noi, noi
Nous, ouh
Noi, ouh
Let's get it
Andiamo
Oh yeah (Yeah-yeah), yeah
Oh sì (Sì-sì), sì
Let's get it (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Andiamo (Sì-sì, sì-sì)
Jheeze (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Jheeze (Sì-sì, sì-sì)
'Glish, ha
'Glish, ha
Baby, ha
Baby, ha
Wavy, leggo
Wavy, leggo