Your Love
Jamie Principle, Frankie Knuckles
I can't let go
When I'm with you I believe that your love is true
When we love you turn me out, you know what to do
Visions really blow my mind fantasizing all the time
When your body's next to me, I begin to sweat
When we touch I lose control, now you know what's next
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Well, I need your love
Well, I need your love
Well, I need your love
Don't make me wait too long
Oh, I need your touch
Don't make me wait for your love
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
When I'm with you I believe that your love is true
Wenn ich bei dir bin, glaube ich, dass deine Liebe wahr ist
When we love you turn me out, you know what to do
Wenn wir lieben, bringst du mich um den Verstand, du weißt, was zu tun ist
Visions really blow my mind fantasizing all the time
Visionen lassen wirklich meinen Verstand explodieren, ich phantasiere die ganze Zeit
When your body's next to me, I begin to sweat
Wenn dein Körper neben mir ist, fange ich an zu schwitzen
When we touch I lose control, now you know what's next
Wenn wir uns berühren, verliere ich die Kontrolle, jetzt weißt du, was als nächstes kommt
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Die ganze Zeit phantasierend, bewege deinen Körper neben meinen
Well, I need your love
Nun, ich brauche deine Liebe
Well, I need your love
Nun, ich brauche deine Liebe
Well, I need your love
Nun, ich brauche deine Liebe
Don't make me wait too long
Lass mich nicht zu lange warten
Oh, I need your touch
Oh, ich brauche deine Berührung
Don't make me wait for your love
Lass mich nicht auf deine Liebe warten
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
When I'm with you I believe that your love is true
Quando estou com você, acredito que seu amor é verdadeiro
When we love you turn me out, you know what to do
Quando nos amamos, você me deixa louco, você sabe o que fazer
Visions really blow my mind fantasizing all the time
Visões realmente explodem minha mente, fantasiando o tempo todo
When your body's next to me, I begin to sweat
Quando seu corpo está próximo ao meu, começo a suar
When we touch I lose control, now you know what's next
Quando nos tocamos, perco o controle, agora você sabe o que vem a seguir
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Fantasiando o tempo todo, mova seu corpo próximo ao meu
Well, I need your love
Bem, eu preciso do seu amor
Well, I need your love
Bem, eu preciso do seu amor
Well, I need your love
Bem, eu preciso do seu amor
Don't make me wait too long
Não me faça esperar muito tempo
Oh, I need your touch
Oh, eu preciso do seu toque
Don't make me wait for your love
Não me faça esperar pelo seu amor
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
No puedo soltarte
When I'm with you I believe that your love is true
Cuando estoy contigo creo que tu amor es verdadero
When we love you turn me out, you know what to do
Cuando nos amamos me vuelves loco, sabes qué hacer
Visions really blow my mind fantasizing all the time
Las visiones realmente me vuelan la mente, fantaseando todo el tiempo
When your body's next to me, I begin to sweat
Cuando tu cuerpo está junto al mío, empiezo a sudar
When we touch I lose control, now you know what's next
Cuando nos tocamos pierdo el control, ahora sabes qué sigue
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Fantaseando todo el tiempo, mueve tu cuerpo junto al mío
Well, I need your love
Bueno, necesito tu amor
Well, I need your love
Bueno, necesito tu amor
Well, I need your love
Bueno, necesito tu amor
Don't make me wait too long
No me hagas esperar demasiado
Oh, I need your touch
Oh, necesito tu toque
Don't make me wait for your love
No me hagas esperar por tu amor
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
No puedo soltarte
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
When I'm with you I believe that your love is true
Quand je suis avec toi, je crois que ton amour est vrai
When we love you turn me out, you know what to do
Quand nous aimons, tu me fais sortir, tu sais quoi faire
Visions really blow my mind fantasizing all the time
Les visions me font vraiment perdre la tête, je fantasme tout le temps
When your body's next to me, I begin to sweat
Quand ton corps est à côté de moi, je commence à transpirer
When we touch I lose control, now you know what's next
Quand nous nous touchons, je perds le contrôle, maintenant tu sais ce qui suit
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Je fantasme tout le temps, bouge ton corps à côté du mien
Well, I need your love
Eh bien, j'ai besoin de ton amour
Well, I need your love
Eh bien, j'ai besoin de ton amour
Well, I need your love
Eh bien, j'ai besoin de ton amour
Don't make me wait too long
Ne me fais pas attendre trop longtemps
Oh, I need your touch
Oh, j'ai besoin de ton toucher
Don't make me wait for your love
Ne me fais pas attendre ton amour
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
When I'm with you I believe that your love is true
Quando sono con te credo che il tuo amore sia vero
When we love you turn me out, you know what to do
Quando ci amiamo mi fai impazzire, sai cosa fare
Visions really blow my mind fantasizing all the time
Le visioni mi fanno davvero perdere la testa, fantasticando tutto il tempo
When your body's next to me, I begin to sweat
Quando il tuo corpo è accanto al mio, comincio a sudare
When we touch I lose control, now you know what's next
Quando ci tocchiamo perdo il controllo, ora sai cosa succede dopo
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Fantasticando tutto il tempo, muovi il tuo corpo accanto al mio
Well, I need your love
Beh, ho bisogno del tuo amore
Well, I need your love
Beh, ho bisogno del tuo amore
Well, I need your love
Beh, ho bisogno del tuo amore
Don't make me wait too long
Non farmi aspettare troppo
Oh, I need your touch
Oh, ho bisogno del tuo tocco
Don't make me wait for your love
Non farmi aspettare per il tuo amore
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Non riesco a lasciare andare
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
When I'm with you I believe that your love is true
Saat aku bersamamu, aku percaya bahwa cintamu itu nyata
When we love you turn me out, you know what to do
Saat kita bercinta, kau membuatku tergila-gila, kau tahu apa yang harus dilakukan
Visions really blow my mind fantasizing all the time
Imajinasi benar-benar membius pikiranku, berfantasi sepanjang waktu
When your body's next to me, I begin to sweat
Saat tubuhmu di sampingku, aku mulai berkeringat
When we touch I lose control, now you know what's next
Saat kita bersentuhan, aku kehilangan kendali, sekarang kau tahu apa yang akan terjadi
Fantasizing all the time, move your body next to mine
Berfantasi sepanjang waktu, gerakkan tubuhmu mendekat ke tubuhku
Well, I need your love
Nah, aku membutuhkan cintamu
Well, I need your love
Nah, aku membutuhkan cintamu
Well, I need your love
Nah, aku membutuhkan cintamu
Don't make me wait too long
Jangan buat aku menunggu terlalu lama
Oh, I need your touch
Oh, aku membutuhkan sentuhanmu
Don't make me wait for your love
Jangan buat aku menunggu cintamu
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
Aku tidak bisa melepaskan
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
When I'm with you I believe that your love is true
เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันเชื่อว่าความรักของคุณนั้นจริงใจ
When we love you turn me out, you know what to do
เมื่อเรารักกัน คุณทำให้ฉันหลุดออกมา คุณรู้ว่าต้องทำอย่างไร
Visions really blow my mind fantasizing all the time
ภาพจินตนาการทำให้ฉันตื่นเต้น จินตนาการตลอดเวลา
When your body's next to me, I begin to sweat
เมื่อร่างกายคุณอยู่ข้างๆ ฉัน ฉันเริ่มเหงื่อออก
When we touch I lose control, now you know what's next
เมื่อเราสัมผัสกัน ฉันเสียการควบคุม ตอนนี้คุณรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
Fantasizing all the time, move your body next to mine
จินตนาการตลอดเวลา ขยับร่างกายของคุณมาข้างๆ ฉัน
Well, I need your love
เอาล่ะ ฉันต้องการความรักของคุณ
Well, I need your love
เอาล่ะ ฉันต้องการความรักของคุณ
Well, I need your love
เอาล่ะ ฉันต้องการความรักของคุณ
Don't make me wait too long
อย่าให้ฉันรอนานเกินไป
Oh, I need your touch
โอ้ ฉันต้องการสัมผัสของคุณ
Don't make me wait for your love
อย่าให้ฉันรอความรักของคุณ
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
ฉันปล่อยไม่ได้
I can't let go
我无法放手
When I'm with you I believe that your love is true
当我和你在一起时，我相信你的爱是真的
When we love you turn me out, you know what to do
当我们相爱时，你让我着迷，你知道该怎么做
Visions really blow my mind fantasizing all the time
幻想真的让我神魂颠倒，一直在想象
When your body's next to me, I begin to sweat
当你的身体靠近我时，我开始出汗
When we touch I lose control, now you know what's next
当我们接触时，我失去控制，现在你知道接下来会发生什么
Fantasizing all the time, move your body next to mine
一直在幻想，把你的身体移动到我的身边
Well, I need your love
我需要你的爱
Well, I need your love
我需要你的爱
Well, I need your love
我需要你的爱
Don't make me wait too long
不要让我等太久
Oh, I need your touch
哦，我需要你的触摸
Don't make me wait for your love
不要让我等待你的爱
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手
I can't let go
我无法放手