Him & I
Alexander Schwartz, Ashley Frangipane, Dakarai Gwitira, Edgar Machuca, Gerald Gillum, Jim Lavigne, Joe Khajadourian, Madison Love
Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie
Said "Be true", I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love, the crazy kind
I am his, and he is mine
In the end, it's him and I, him and I
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
2017 Bonnie and Clyde
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
Got that kind of style everybody try to rip off
YSL dress under when she takes the mink off
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her
Hit it, no rubber, never would no one touch her
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
Intense, this shit, it gets dense
She knows when I'm out of it like she could just sense
If I had a million dollars or was down to ten cents
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
Said "Be true", I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love, the crazy kind
I am his, and he is mine
In the end, it's him and I
Him and I
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-whoa
In the end, it's him and I
Him and I
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
In the end, it's him and I (yeah)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
'Member this for when I die
Everybody dressed in all black, suits and a tie
My funeral'll be lit if I
Ever go down or get caught, or they identify
My bitch was the most solid, nothing to solidify
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
Ever tell you different, then it's a lie
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Calm and collected, she keeps her composure
And she gon' ride for me until this thing over
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Cross my heart, hope to die (uh)
To my lover, I'd never lie
Said "Be true", I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love, the crazy kind
I am his and he is mine
In the end, it's him and I
Him and I
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-whoa
In the end, it's him and I
Him and I
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-whoa
In the end, it's him and I
Cross my heart, hope to die
To you, I've never lied
For you, I'd take a life
It's him and I, and I swear, ayy
'Til the end I'ma ride wit' you
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Cross my heart, hope to die
This is our ride or die
You can confide in me
There's not no hiding, I swear
Stay solid, never lie to you
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie
Said "Be true", I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love, the crazy kind
I am his and he is mine
In the end, it's him and I
Him and I
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-whoa
In the end, it's him and I
Him and I
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-whoa
In the end, it's him and I
Cross my heart, hope to die
Ich schwör' bei meinem Herzen und hoffe zu sterben
To my lover, I'd never lie
Meinem Geliebten gegenüber würde ich nie lügen
Said "Be true", I swear I'll try
Sagte: „Sei ehrlich“, ich schwör', ich werde es versuchen
In the end, it's him and I
Am Ende sind es nur er und ich
He's out his head, I'm out my mind
Er hat den Verstand verloren, ich den Verstand
We got that love, the crazy kind
Wir haben diese Liebe, die verrückte Sorte
I am his, and he is mine
Ich bin sein und er ist mein
In the end, it's him and I, him and I
Am Ende sind es er und ich, er und ich
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
Mein 65er rast den PCH hinauf, eine höllische Fahrt
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
Sie wollen nicht sehen, dass wir es schaffen, sie wollen sich nur aufteilen
2017 Bonnie and Clyde
2017 Bonnie und Clyde
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
Würde keinen Sinn darin sehen, weiterzuleben, wenn einer von uns stirbt, ja, uh
Got that kind of style everybody try to rip off
Ich habe diesen Stil, den jeder versucht, zu kopieren
YSL dress under when she takes the mink off
YSL-Kleid darunter, wenn sie den Nerz auszieht
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
Seide auf ihrem Körper, zieh' es herunter und seh' zu, wie es abrutscht
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Wenn sie mich beim Fremdgehen erwischt, würde sie versuchen, mir mein' abzuschneiden (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her
Verrückt, aber ich liebe sie, ich könnte nie vor ihr weglaufen
Hit it, no rubber, never would no one touch her
Bumsen ohne Gummi, niemals würde sie jemand anfassen
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
Ich schwör', wir machen uns gegenseitig verrückt, sie ist so stur
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
Aber was zum Teufel ist Liebe ohne Schmerz, ohne Leiden
Intense, this shit, it gets dense
Intensiv, diese Scheiße, sie wird heftig
She knows when I'm out of it like she could just sense
Sie weiß, wenn ich nicht bei Sinnen bin, als könnte sie spüren
If I had a million dollars or was down to ten cents
Wenn ich eine Million Dollar hätte oder auf zehn Cent runter wäre
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
Sie wäre für alles zu haben, sie müsste mich nie überzeugen, weißt du?
Cross my heart, hope to die
Ich schwör' bei meinem Herzen und hoffe zu sterben
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
Meinem Geliebten gegenüber würde ich nie lügen (ich liebe dich, Baby)
Said "Be true", I swear I'll try
Sagte: „Sei ehrlich“, ich schwör', ich werde es versuchen
In the end, it's him and I
Am Ende sind es nur er und ich
He's out his head, I'm out my mind
Er hat den Verstand verloren, ich den Verstand
We got that love, the crazy kind
Wir haben diese Liebe, die verrückte Sorte
I am his, and he is mine
Ich bin sein und er ist mein
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich, er und ich
Him and I
Er und ich
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Him and I
Er und ich
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Woah-oh-oh-oh-oh (ja)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
Woah-oh-oh-oh-oh (uh)
In the end, it's him and I (yeah)
Am Ende sind es er und ich (ja)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
Wir tauchen auf, mobben bis zum Ende der Zeit
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
Nur eine Person, die mich versteht, ich bin ein verrückter Zwilling
'Member this for when I die
Merke dir das, wenn ich sterbe
Everybody dressed in all black, suits and a tie
Alle in Schwarz gekleidet, Anzug und Krawatte
My funeral'll be lit if I
Meine Beerdigung wird angezündet werden, wenn ich
Ever go down or get caught, or they identify
Jemals untergehe oder erwischt werde, oder sie mich identifizieren
My bitch was the most solid, nothing to solidify
Meine Bitch war die solideste, nichts zum Festigen
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
Sie würde nie fremdgehen, du würdest sie nie mit einem anderen Kerl sehen
Ever tell you different, then it's a lie
Wenn sie dir etwas anderes erzählt, dann ist es eine Lüge
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
Siehst du, das ist meine Bitch, siehst du, das ist mein Soldat
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Sie behält das Ding, wenn jemand dorthin geht
Calm and collected, she keeps her composure
Ruhig und gefasst, sie bewahrt ihre Gelassenheit
And she gon' ride for me until this thing over
Und sie wird für mich springen, bis die Sache vorbei ist
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
Wir nehmen zusammen Drogen (zusammen), versauen zusammen Clubs (zusammen)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
Und wir würden beide verrückt werden (verrückt), wenn wir uns trennen würden
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
Weißt du was? Wir mobben weiter, nur ich und meine Bitch
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Scheiß auf die Welt, wir werden einfach weiter reich, verstehst du?
Cross my heart, hope to die (uh)
Ich schwör' bei meinem Herzen und hoffe zu sterben (uh)
To my lover, I'd never lie
Meinem Geliebten gegenüber würde ich nie lügen
Said "Be true", I swear I'll try
Sagte: „Sei ehrlich“, ich schwör', ich werde es versuchen
In the end, it's him and I
Am Ende sind es nur er und ich
He's out his head, I'm out my mind
Er hat den Verstand verloren, ich den Verstand
We got that love, the crazy kind
Wir haben diese Liebe, die verrückte Sorte
I am his and he is mine
Ich bin sein und er ist mein
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Him and I
Er und ich
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Him and I
Er und ich
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Cross my heart, hope to die
Ich schwör' bei meinem Herzen und hoffe zu sterben
To you, I've never lied
Für dich habe ich nie gelogen
For you, I'd take a life
Für dich würde ich ein Leben nehmen
It's him and I, and I swear, ayy
Es sind er und ich, und ich schwör', ayy
'Til the end I'ma ride wit' you
Bis zum Ende werde ich mit dir sein
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Mobben und Geld holen, mit dir high werden, ja (ayy)
Cross my heart, hope to die
Ich schwör', ich hoffe, ich sterbe
This is our ride or die
Dies ist unser Ride or die
You can confide in me
Du kannst dich mir anvertrauen
There's not no hiding, I swear
Es gibt kein Versteck, ich schwör'
Stay solid, never lie to you
Bleib solide, lüge dich nie an
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
Schwör', dass ich höchstwahrscheinlich mit dir sterben werde, ja
Cross my heart, hope to die
Ich schwör' bei meinem Herzen und hoffe zu sterben
To my lover, I'd never lie
Meinem Geliebten gegenüber würde ich nie lügen
Said "Be true", I swear I'll try
Sagte: „Sei ehrlich“, ich schwör', ich werde es versuchen
In the end, it's him and I
Am Ende sind es nur er und ich
He's out his head, I'm out my mind
Er hat den Verstand verloren, ich den Verstand
We got that love, the crazy kind
Wir haben diese Liebe, die verrückte Sorte
I am his and he is mine
Ich bin sein und er ist mein
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Him and I
Er und ich
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Him and I
Er und ich
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
Am Ende sind es er und ich
Cross my heart, hope to die
Que um raio me mate
To my lover, I'd never lie
Eu nunca mentiria para o meu amante
Said "Be true", I swear I'll try
Ele disse "Seja sincero", eu juro que vou tentar
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
He's out his head, I'm out my mind
Ele está fora de si, eu estou louca
We got that love, the crazy kind
Nós temos esse amor, do tipo louco
I am his, and he is mine
Eu sou dele e ele é meu
In the end, it's him and I, him and I
No final, é ele e eu
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
Meu '65 acelerando o PCH, uma viajem incrível
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
Eles não querem nos ver fazendo isso, eles só querem nos separar
2017 Bonnie and Clyde
2017 Bonnie e Clyde
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
Não consigo ver o sentido de viver se um de nós morresse, sim, uh
Got that kind of style everybody try to rip off
Tenho esse tipo de estilo que todo mundo tenta destruir
YSL dress under when she takes the mink off
Ysl vestido por baixo quando ela tira o visón
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
Seda em seu corpo, puxe-o para baixo e o veja escorregar
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Se ela me pegasse traindo, ela tentaria cortar meu (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her
Louca, mas eu a amo, eu nunca poderia fugir dela
Hit it, no rubber, never would no one touch her
Transamos, sem camisinha, nunca ninguém a tocaria
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
Juro que enlouquecemos um ao outro, ela é tão teimosa
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
Mas, que porra é o amor sem dor, sem sofrimento?
Intense, this shit, it gets dense
Intenso, essa merda, fica denso
She knows when I'm out of it like she could just sense
Ela sabe quando estou fora de mim, é como se ela pudesse sentir
If I had a million dollars or was down to ten cents
Se eu tivesse um milhão de dólares ou tivesse dez centavos
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
Ela toparia qualquer coisa, nunca tenho que convencê-la, sabe?
Cross my heart, hope to die
Que um raio me mate
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
Eu nunca mentiria para o meu amante (eu te amo, bebê)
Said "Be true", I swear I'll try
Ele disse "Seja sincero", eu juro que vou tentar
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
He's out his head, I'm out my mind
Ele está fora de si, eu estou louca
We got that love, the crazy kind
Nós temos esse amor, do tipo louco
I am his, and he is mine
Eu sou dele e ele é meu
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Him and I
Ele e eu
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Him and I
Ele e eu
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Woah-oh-oh-oh-oh (sim)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
Woah-oh-oh-oh-oh (uh)
In the end, it's him and I (yeah)
No final, é ele e eu (sim)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
Ela e eu, viajando até o fim dos tempos
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
A única que me entende, eu sou um maldito geminiano
'Member this for when I die
Lembre-se disso para quando eu morrer
Everybody dressed in all black, suits and a tie
Todo mundo vestido de preto, terno e gravata
My funeral'll be lit if I
Meu funeral será bem louco se eu
Ever go down or get caught, or they identify
Cair ou foi pego, ou se eles identificarem
My bitch was the most solid, nothing to solidify
Minha cadela era a mais firme, nada para solidificar
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
Ela nunca me trairia, você nunca a veria com um cara diferente
Ever tell you different, then it's a lie
Já te disserem o contrário, então é uma mentira
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
Olhe, essa é minha mina, veja, esse é meu soldado
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Ela mantém aquele thang-thang se alguém for lá
Calm and collected, she keeps her composure
Calma e serena, ela mantém a compostura
And she gon' ride for me until this thing over
E ela vai cavalgar por mim até isso acabar
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
Usamos drogas juntos (juntos), nos divertimos juntos nas baladas (juntos)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
E nós dois enlouqueceríamos (loucos) se tivéssemos de nos separar
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
Sabe? Continuamos nos divertindo, é só eu e minha cadela
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Foda-se o mundo, nós vamos continuar ficando ricos, sabe?
Cross my heart, hope to die (uh)
Que um raio me mate (uh)
To my lover, I'd never lie
Eu nunca mentiria para o meu amante
Said "Be true", I swear I'll try
Ele disse "Seja sincero", eu juro que vou tentar
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
He's out his head, I'm out my mind
Ele está fora de si, eu estou louca
We got that love, the crazy kind
Nós temos esse amor, do tipo louco
I am his and he is mine
Eu sou dele e ele é meu
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Him and I
Ele e eu
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Him and I
Ele e eu
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Cross my heart, hope to die
Que um raio me mate
To you, I've never lied
Para você, eu nunca menti
For you, I'd take a life
Por você, eu tiraria uma vida
It's him and I, and I swear, ayy
É ele e eu, e eu juro, eii
'Til the end I'ma ride wit' you
'Até o fim eu vou estar com você
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Mob e ganhe dinheiro, fique chapada com você, sim (ayy)
Cross my heart, hope to die
Que um raio me mate
This is our ride or die
Este é o nosso "até a morte"
You can confide in me
Você pode confiar em mim
There's not no hiding, I swear
Não há a esconder, eu juro
Stay solid, never lie to you
Fique firme, nunca minto para você
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
Juro, provavelmente vou morrer com você, sim
Cross my heart, hope to die
Que um raio me mate
To my lover, I'd never lie
Eu nunca mentiria para o meu amante
Said "Be true", I swear I'll try
Ele disse "Seja sincero", eu juro que vou tentar
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
He's out his head, I'm out my mind
Ele está fora de si, eu estou louca
We got that love, the crazy kind
Nós temos esse amor, do tipo louco
I am his and he is mine
Eu sou dele e ele é meu
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Him and I
Ele e eu
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Him and I
Ele e eu
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
No final, é ele e eu
Cross my heart, hope to die
Que me parta un rayo
To my lover, I'd never lie
A mi amante, nunca le mentiría
Said "Be true", I swear I'll try
Dijo "Sé sincero", juro que lo intentaré
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
He's out his head, I'm out my mind
Él está loco, yo estoy loca
We got that love, the crazy kind
Tenemos ese amor, el tipo loco
I am his, and he is mine
Yo soy de él y él es mío
In the end, it's him and I, him and I
Al final, somos él y yo, él y yo
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
Mi '65 acelerando por el PCH, un viaje increíble
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
No quieren vernos lograrlo, solo quieren dividir
2017 Bonnie and Clyde
2017 Bonnie y Clyde
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
No vería el punto de vivir si uno de nosotros muriera, sí, eh
Got that kind of style everybody try to rip off
Tengo ese tipo de estilo que todos intentan copiar
YSL dress under when she takes the mink off
Vestido YSL debajo cuando se quita el visón
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
Seda en su cuerpo, jálalo hacia abajo y míralo deslizarse
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Si me atrapa engañando, ella trataría de cortarme la (ja, ja, ja)
Crazy, but I love her, I could never run from her
Loca, pero la amo, nunca podría huir de ella
Hit it, no rubber, never would no one touch her
Dale, sin globo, nunca nadie la tocaría
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
Juro que nos volvemos locos, ella es tan terca
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
Pero, ¿qué carajos es el amor sin dolor, sin sufrimiento?
Intense, this shit, it gets dense
Intenso, esta mierda, se vuelve densa
She knows when I'm out of it like she could just sense
Ella sabe cuando estoy fuera de sí como si pudiera sentirlo
If I had a million dollars or was down to ten cents
Si tuviera un millón de dólares o me quedaran diez centavos
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
Ella estaría dispuesta a lo que sea, nunca tengo que convencer, ¿sabes?
Cross my heart, hope to die
Que me parta un rayo
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
A mi amante, nunca le mentiría (te amo, bebé)
Said "Be true", I swear I'll try
Dijo "Sé sincero", juro que lo intentaré
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
He's out his head, I'm out my mind
Él está loco, yo estoy loca
We got that love, the crazy kind
Tenemos ese amor, el tipo loco
I am his, and he is mine
Yo soy de él y él es mío
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo, él y yo
Him and I
Él y yo
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
Him and I
Él y yo
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Oh-oh-oh-oh-uoah (sí)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
Oh-oh-oh-oh-uoah (uh)
In the end, it's him and I (yeah)
Al final, somos él y yo (sí)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
Aparecemos, agrediendo hasta el final de los tiempos
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
Solo una que me entiende, soy un puto Géminis loco
'Member this for when I die
Recuerda esto para cuando muera
Everybody dressed in all black, suits and a tie
Todos vestidos de negro, traje y corbata
My funeral'll be lit if I
Mi funeral estará prendido si yo
Ever go down or get caught, or they identify
Alguna vez caigo o soy atrapado, o si me identifican
My bitch was the most solid, nothing to solidify
Mi perra era la más sólida, nada que solidificar
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
Ella nunca engañaría, nunca la verías con un chico diferente
Ever tell you different, then it's a lie
Si alguna vez te dicen lo contrario, entonces es una mentira
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
Mira, esa es mi perra, mira, ese es mi soldado
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Ella mantiene esa cosa si alguien se atreve
Calm and collected, she keeps her composure
Tranquila y serena, mantiene la compostura
And she gon' ride for me until this thing over
Y ella va a acompañarme hasta que esto termine
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
Tomamos drogas juntos (juntos), jodemos discos juntos (juntos)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
Y ambos nos volveríamos locos (locos) si tuviéramos que cortar
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
¿Sabes? Seguimos agrediendo, solo somos mi perra y yo
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Al carajo el mundo, seguiremos haciéndonos ricos, ¿sabes?
Cross my heart, hope to die (uh)
Que me parta un rayo (uh)
To my lover, I'd never lie
A mi amante, nunca le mentiría
Said "Be true", I swear I'll try
Dijo "Sé sincero", juro que lo intentaré
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
He's out his head, I'm out my mind
Él está loco, yo estoy loca
We got that love, the crazy kind
Tenemos ese amor, el tipo loco
I am his and he is mine
Yo soy de él y él es mío
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo, él y yo
Him and I
Él y yo
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
Him and I
Él y yo
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
Cross my heart, hope to die
Que me parta un rayo
To you, I've never lied
A ti, nunca te he mentido
For you, I'd take a life
Por ti, tomaría una vida
It's him and I, and I swear, ayy
Somos él y yo, y lo juro, ey
'Til the end I'ma ride wit' you
'Hasta el final voy a andar contigo'
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Robar y obtener dinero, drogarme contigo, sí (ey)
Cross my heart, hope to die
Que me parta un rayo
This is our ride or die
Esto es nuestro hasta la muerte
You can confide in me
Puedes confiar en mí
There's not no hiding, I swear
No hay escondite, lo juro
Stay solid, never lie to you
Me mantengo firme, nunca te miento
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
Lo juro, lo más probable es que muera contigo, sí
Cross my heart, hope to die
Que me parta un rayo
To my lover, I'd never lie
A mi amante, nunca le mentiría
Said "Be true", I swear I'll try
Dijo "Sé sincero", juro que lo intentaré
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
He's out his head, I'm out my mind
Él está loco, yo estoy loca
We got that love, the crazy kind
Tenemos ese amor, el tipo loco
I am his and he is mine
Yo soy de él y él es mío
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo, él y yo
Him and I
Él y yo
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
Him and I
Él y yo
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Al final, somos él y yo
Cross my heart, hope to die
C'est promis, juré, craché
To my lover, I'd never lie
À mon amant, je ne mentirais jamais
Said "Be true", I swear I'll try
Il a dit, "sois vraie", je jure que je vais essayer
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
He's out his head, I'm out my mind
Il a perdu la boule, je suis complètement cinglée
We got that love, the crazy kind
On a ce genre d'amour, un amour fou
I am his, and he is mine
Je suis à lui et lui à moi
In the end, it's him and I, him and I
À la fin, c'est lui et moi, lui et moi
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
Mon bolide de 1965 accélère sur le PCH, une putain de balade
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
Ils veulent pas nous voir réussir, ils veulent juste diviser
2017 Bonnie and Clyde
Bonnie et Clyde pour 2017
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
Je vois pas le but de continuer à vivre si l'un de nous meurt, ah
Got that kind of style everybody try to rip off
J'ai le genre de style que tout le monde essaye de copier
YSL dress under when she takes the mink off
Elle est en robe YSL elle enlève son vison
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
De la soie sur son corps, je tire ça vers le bas et j'la regarder tomber
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Si elle me surprend en train de la tromper, elle essayerait de couper ma- (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her
C'est fou, mais je l'aime, je ne pourrais jamais lui échapper
Hit it, no rubber, never would no one touch her
J'la ken sans capote, jamais personne ne la touchera jamais
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
Je jure qu'on se rend fou, elle est tellement têtue
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
Mais, putain, c'est quoi l'amour sans douleur, sans souffrance?
Intense, this shit, it gets dense
C'est intense, cette merde, ça devient intense
She knows when I'm out of it like she could just sense
Elle sait quand je suis pas dans mon assiette comme si elle pouvait le sentir
If I had a million dollars or was down to ten cents
Si j'avais un million de dollars ou dix sous
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
Elle serait partante pour tout, je dois pas la convaincre, tu vois?
Cross my heart, hope to die
C'est promis, juré, craché
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
À mon amant, je ne mentirai jamais (je t'aime, bébé)
Said "Be true", I swear I'll try
Il a dit, "Sois vraie", je jure que je vais essayer
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
He's out his head, I'm out my mind
Il a perdu la boule, je suis complètement cinglée
We got that love, the crazy kind
On a ce genre d'amour, un amour fou
I am his, and he is mine
Je suis à lui et lui à moi
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
Him and I
Lui et moi
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
Him and I
Lui et moi
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Oh-oh-oh-oh-woah (ouais)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
Oh-oh-oh-oh-woah (ah)
In the end, it's him and I (yeah)
À la fin, c'est lui et moi (ouais)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
Y a qu'elle et moi, on fait la fête jusqu'à la fin des temps
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
Y a qu'une personne qui peut s'rappeler qu'je suis un putain d'gémeau cinglé
'Member this for when I die
Souviens-toi de ça pour le jour de ma mort
Everybody dressed in all black, suits and a tie
Tout le monde est vêtu de noir, en costumes et en cravates
My funeral'll be lit if I
Mon enterrement va être trop cool si jamais je
Ever go down or get caught, or they identify
Me fais choper, ou bien qu'ils m'identifient
My bitch was the most solid, nothing to solidify
Ma salope était la plus fiable, y a rien à solidifier
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
Elle ne m'aurait jamais trompé, tu ne la verrais jamais avec un autre mec
Ever tell you different, then it's a lie
Si on te dit le contraire, c'est un mensonge
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
Tu vois, c'est ma pute solide, tu vois, c'est mon soldat
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Elle garde l'outil-outil si quelqu'un nous teste
Calm and collected, she keeps her composure
Calme et posée, elle garde son sang-froid
And she gon' ride for me until this thing over
Et elle va être avec moi jusqu'à ce que ce soit fini
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
On prend de la drogue (ensemble) on fout la pagaille en boîte (ensemble)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
Et on deviendrait tous les deux fous (fous) si on devait se séparer
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
Tu sais? On continue de vivre dur, y a que moi et ma salope
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
On emmerde le monde, on va juste continuer à devenir riche, tu sais?
Cross my heart, hope to die (uh)
C'est promis, juré, craché (ah)
To my lover, I'd never lie
À mon amant, je ne mentirais jamais
Said "Be true", I swear I'll try
Il a dit, "sois vraie", je jure que je vais essayer
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
He's out his head, I'm out my mind
Il a perdu la boule, je suis complètement cinglée
We got that love, the crazy kind
On a ce genre d'amour, un amour fou
I am his and he is mine
Je suis à lui et lui à moi
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi, lui et moi
Him and I
Lui et moi
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
Him and I
Lui et moi
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
Cross my heart, hope to die
C'est promis, juré, craché
To you, I've never lied
À toi, je n'ai jamais menti
For you, I'd take a life
Pour toi, j'enlèverais une vie
It's him and I, and I swear, ayy
C'est lui et moi, et je le jure, héé
'Til the end I'ma ride wit' you
Jusqu'à la fin, je vais rouler avec toi
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Costauds, on encaisse les liasses, j'me défonce avec toi, ouais (héé)
Cross my heart, hope to die
C'est promis, juré, craché
This is our ride or die
C'est à nous de continuer à rouler ou bien crever
You can confide in me
Tu peux te confier à moi
There's not no hiding, I swear
Y a rien à cacher, je le jure
Stay solid, never lie to you
Reste solide, je t'ai jamais menti
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
J'le jure, je vais sûrement mourir avec toi, ouais
Cross my heart, hope to die
C'est promis, juré, craché
To my lover, I'd never lie
À mon amant, je ne mentirais jamais
Said "Be true", I swear I'll try
Il a dit, "sois vraie", je jure que je vais essayer
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
He's out his head, I'm out my mind
Il a perdu la boule, je suis complètement cinglée
We got that love, the crazy kind
On a ce genre d'amour, un amour fou
I am his and he is mine
Je suis à lui et lui à moi
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi, lui et moi
Him and I
Lui et moi
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
Him and I
Lui et moi
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-woah
In the end, it's him and I
À la fin, c'est lui et moi
Cross my heart, hope to die
Faccio una croce sul mio cuore, spero di morire
To my lover, I'd never lie
Al mio amore, non mentirei mai
Said "Be true", I swear I'll try
Dico "Sii vero", giuro che ci proverò
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
He's out his head, I'm out my mind
Lui è fuori dalla sua testa, io impazzisco
We got that love, the crazy kind
Noi abbiamo quell'amore, quello pazzo
I am his, and he is mine
Io sono sua, e lui è mio
In the end, it's him and I, him and I
Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
Il mio '65 viaggia veloce sul PCH, un dannato giro
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
Loro non vogliono vedere che ce la facciamo, loro vogliono solo dividere
2017 Bonnie and Clyde
2071 Bonnie e Clyde
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
Non vedrei il punto di vivere se uno di noi due muore, sì, uh
Got that kind of style everybody try to rip off
Abbiamo quello stile che tutti cercano di imitare
YSL dress under when she takes the mink off
Vestito YSL sotto quando lei si toglie il visone
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
Seta sul suo corpo, mettilo giù e guardalo come scivola
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Se mai mi beccassi tradire, lei proverebbe a tagliarmi il (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her
Pazza, ma la amo, non potrei mai correre via da lei
Hit it, no rubber, never would no one touch her
Colpiscilo, nessuna gomma, nessuno la dovrebbe toccare
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
Giuro che ci mandiamo fuori di testa, lei è così cocciuta
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
Ma, che cazzo è l'amore senza dolore, senza sofferenza?
Intense, this shit, it gets dense
Intensa, questa merda, diventa densa
She knows when I'm out of it like she could just sense
Lei sa quando io sono fuori come se lei lo potesse sentire
If I had a million dollars or was down to ten cents
Se avessi un milione di dollari o se fossi giù a due centesimi
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
Lei sarebbe disposta per qualsiasi cosa, non devi mai convincere, lo sai?
Cross my heart, hope to die
Faccio una croce sul mio cuore, spero di morire
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
Al mio amore, non mentirei mai (ti amo, piccola)
Said "Be true", I swear I'll try
Dico "Sii vero", giuro che ci proverò
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
He's out his head, I'm out my mind
Lui è fuori dalla sua testa, io impazzisco
We got that love, the crazy kind
Noi abbiamo quell'amore, quello pazzo
I am his, and he is mine
Io sono sua, e lui è mio
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
Him and I
Lui ed io
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
Him and I
Lui ed io
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Oh-oh-oh-oh-uoah (sì)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
Oh-oh-oh-oh-uoah (uh)
In the end, it's him and I (yeah)
Alla fine, siamo lui ed io (sì)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
Siamo lei ed io, ci muoviamo fino alla fine dei tempi
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
L'unica che mi capisce, sono un fottuto pazzo al segno Gemelli
'Member this for when I die
Ricorda questo per quando muoio
Everybody dressed in all black, suits and a tie
Tutti vestiti di nero, smoking ed una cravatta
My funeral'll be lit if I
Il mio funerale sarà forte se io
Ever go down or get caught, or they identify
Dovessi mai andare giù o essere beccato, o loro identificano
My bitch was the most solid, nothing to solidify
La mia puttana era la più solida, nulla da solidificare
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
Lei non tradirebbe, non la vedresti mai con un ragazzo diverso
Ever tell you different, then it's a lie
Se ti dico una cosa diversa, allora è una bugia
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
Vedi, questa è la mia puttana, vedi, la è la mia soldatessa
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Lei mantiene quella cosa-cosa se qualcuno dovesse andare là
Calm and collected, she keeps her composure
Calma e raccolta, mantiene al sua compostezza
And she gon' ride for me until this thing over
E lei starà al mio alto affinché questa cosa non è finita
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
Facciamo droghe insieme (insieme), fottiamo i locali insieme (insieme)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
Ed entrambi impazziamo (impazziamo) se noi dovessimo recidere
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
Lo sai? Noi continuiamo a muoverci, siamo solo io e la mia puttana
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Fanculo il mondo, noi continuiamo ad arricchirci, lo sai?
Cross my heart, hope to die (uh)
Faccio una croce sul mio cuore, spero di morire (uh)
To my lover, I'd never lie
Al mio amore, non mentirei mai
Said "Be true", I swear I'll try
Dico "Sii vero", giuro che ci proverò
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
He's out his head, I'm out my mind
Lui è fuori dalla sua testa, io impazzisco
We got that love, the crazy kind
Noi abbiamo quell'amore, quello pazzo
I am his and he is mine
Io sono sua e lui è mio
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
Him and I
Lui ed io
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
Him and I
Lui ed io
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
Cross my heart, hope to die
Faccio una croce sul mio cuore, spero di morire
To you, I've never lied
Al mio amore, non mentirei mai
For you, I'd take a life
Pr te, prenderei una vita
It's him and I, and I swear, ayy
Siamo lui ed io, e io giuro, ayy
'Til the end I'ma ride wit' you
Fino alla fine starò al tuo lato
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Muoverci e prendere soldi, drogarmi con te, sì (ayy)
Cross my heart, hope to die
Faccio una croce sul mio cuore, spero di morire
This is our ride or die
Questo è la nostra corsa o morire
You can confide in me
Puoi confidarti con me
There's not no hiding, I swear
Non c'è nulla da nascondere, lo giuro
Stay solid, never lie to you
Rimani fermo, non ti dico mai bugie
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
Giuro, quasi sicuramente morirò con te, sì
Cross my heart, hope to die
Faccio una croce sul mio cuore, spero di morire
To my lover, I'd never lie
Al mio amore, non mentirei mai
Said "Be true", I swear I'll try
Dico "Sii vero", giuro che ci proverò
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
He's out his head, I'm out my mind
Lui è fuori dalla sua testa, io impazzisco
We got that love, the crazy kind
Noi abbiamo quell'amore, quello pazzo
I am his and he is mine
Io sono sua e lui è mio
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
Him and I
Lui ed io
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
Him and I
Lui ed io
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
Oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh-uoah
In the end, it's him and I
Alla fine, siamo lui ed io
Cross my heart, hope to die
神に誓うわ 命を懸けて
To my lover, I'd never lie
私の恋人に嘘はつかないわ
Said "Be true", I swear I'll try
「正直でいて」と言った 頑張るって誓ったの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
He's out his head, I'm out my mind
彼はおかしくて 私もおかしいの
We got that love, the crazy kind
私達には愛があるの 気が狂いそうなほどのね
I am his, and he is mine
私は彼のもので 彼は私のもの
In the end, it's him and I, him and I
最後には 彼と私だけよ 彼と私だけよ
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
俺の65年産の車がカリフォルニアの沿岸を飛ばすんだ 最高のドライブさ
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
奴らは俺達に上手くいってもらいたくないのさ ただ別れて欲しいんだ
2017 Bonnie and Clyde
2017年版の BonnieとClydeだ
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah, uh
もしどっちか一人が死んだら 生きている意味なんてない そうさ uh
Got that kind of style everybody try to rip off
みんなが利用しようとする そんな生き方をしたんだ
YSL dress under when she takes the mink off
彼女が毛皮のコートを脱ぐと イヴ・サンローランのドレスを着てるのさ
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
彼女の素肌につけたシルクの服を 引っ張って脱がせて 滑り落ちるのを見るんだ
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
俺が浮気してるところを見たら 俺のを切ろうとするはずさ (ハハハ)
Crazy, but I love her, I could never run from her
狂ってる でも彼女を愛してるんだ 逃げることなんて出来ないよ
Hit it, no rubber, never would no one touch her
コンドームなしでやるんだ 彼女には誰のも指一本触れさせない
Swear we drive each other mad, she be so stubborn
俺たちはお互いを怒らせる 彼女は頑固なんだ
But what the fuck is love with no pain, no suffer?
でも何の痛みも苦しみもない愛の 一体どこが良いんだ?
Intense, this shit, it gets dense
激しくなればなるほど 深くなってく
She knows when I'm out of it like she could just sense
俺が心ここにあらずの時 彼女は分かるんだ 感じることが出来るみたいにね
If I had a million dollars or was down to ten cents
俺が億万長者や たとえ一文無しになっても
She'd be down for whatever, never gotta convince, you know?
彼女はどこにでもついてきてくれる 説得する必要なんてない 分かるだろ?
Cross my heart, hope to die
神に誓うわ 命を懸けて
To my lover, I'd never lie (I love you, baby)
私の恋人に嘘はつかないわ (愛してるよ ねえ)
Said "Be true", I swear I'll try
「正直でいて」と言った 頑張るって誓ったの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
He's out his head, I'm out my mind
彼はおかしくて 私もおかしいの
We got that love, the crazy kind
私達には愛があるの 気が狂いそうなほどのね
I am his, and he is mine
私は彼のもので 彼は私のもの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Him and I
彼と私だけよ
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Him and I
彼と私だけよ
Oh-oh-oh-oh-whoa (yeah)
Woah-oh-oh-oh-oh (yeah)
Oh-oh-oh-oh-whoa (uh)
Woah-oh-oh-oh-oh (uh)
In the end, it's him and I (yeah)
最後には 彼と私だけよ (yeah)
It's her and I, mobbin' 'til the end of time
彼女と俺だけだ、ドライブして楽しみ続けるのさ 死ぬまでね
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
俺を理解してくれるのはたった一人だけさ 俺はおかしな掴みどころのない双子座だからね
'Member this for when I die
俺が死んだ時のためにこれは覚えといてくれ
Everybody dressed in all black, suits and a tie
みんなが黒いスーツとネクタイの喪服に身を包んで
My funeral'll be lit if I
俺の葬儀は盛り上がるだろう もし俺が
Ever go down or get caught, or they identify
俺が落ちたり 捕まったり それか奴らに身元が確認されたらね
My bitch was the most solid, nothing to solidify
俺の女が一番素晴らしいんだ 何も直す所のないくらい
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
彼女は浮気なんてしない 俺以外の男といるのは見ることもないのさ
Ever tell you different, then it's a lie
そうじゃないって聞いたなら それは嘘だ
See, that's my down bitch, see, that's my soldier
分かったろ 俺に誠実なビッチ 分かったろ 俺の言うことは何でも従うんだ
She keeps that thang-thang if anyone goes there
彼女は誰に迫られたって相手にしないのさ
Calm and collected, she keeps her composure
冷静に落ち着いて 彼女は平静を保つんだ
And she gon' ride for me until this thing over
そして彼女は最後まで、俺だけを愛してくれる
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
俺達は一緒にドラッグをやって (一緒に) クラブで一緒に滅茶苦茶に楽しむ (一緒に)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
そして離れ離れになったら 二人とも狂っちまう (狂っちまう)
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
分かるだろ？ 俺達はドライブして楽しみ続ける 俺と俺の女だけさ
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
鬱陶しい世の中は放っておいて 俺達は金を稼ぎ続けるのさ 分かるだろ?
Cross my heart, hope to die (uh)
神に誓うわ 命を懸けて (uh)
To my lover, I'd never lie
私の恋人に嘘はつかないわ
Said "Be true", I swear I'll try
正直でいてと言った 頑張るって誓ったの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
He's out his head, I'm out my mind
彼はおかしくて 私もおかしいの
We got that love, the crazy kind
私達には愛があるの 気が狂いそうなほどのね
I am his and he is mine
私は彼のもので 彼は私のもの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Him and I
彼と私だけよ
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Him and I
彼と私だけよ
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Cross my heart, hope to die
神に誓うわ 命を懸けて
To you, I've never lied
あなたに嘘はついたことない
For you, I'd take a life
あなたのために命を懸けてられるわ
It's him and I, and I swear, ayy
彼と私だけよ そして誓うわ ayy
'Til the end I'ma ride wit' you
最後まで 君と一緒にいる
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
ドライブして楽んで、金を手に入れて 二人でハイになる そうさ (ayy)
Cross my heart, hope to die
神に誓うわ 命を懸けて
This is our ride or die
一緒に生きるか死ぬかよ
You can confide in me
私を信じて
There's not no hiding, I swear
隠し事なんてない 誓うわ
Stay solid, never lie to you
正直でいるんだ 君に嘘はつかないさ
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
誓うさ きっと俺は君と死ぬんだ そうさ
Cross my heart, hope to die
神に誓うわ 命を懸けて
To my lover, I'd never lie
私の恋人に嘘はつかないわ
Said "Be true", I swear I'll try
「正直でいて」と言った 頑張るって誓ったの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
He's out his head, I'm out my mind
彼はおかしくて 私もおかしいの
We got that love, the crazy kind
私達には愛があるの 気が狂いそうなほどのね
I am his and he is mine
私は彼のもので 彼は私のもの
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Him and I
彼と私だけよ
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ
Him and I
彼と私だけよ
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-whoa
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I
最後には 彼と私だけよ