Seu Nome é Amor (Love Has Name)

Kim Walker Smith, Ran Jackson, Ricky Jackson

Liedtexte Übersetzung

Há um vazio em cada coração
Há um anseio, que vai além do céu
Há resposta, pra toda questão
Há um nome
Há esperança em meu interior
Há uma voz que ecoa em meio à dor
Há uma chama pronta pra queimar
Há um nome

Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
Grande é o Senhor
Que as correntes já rompeu

Seu nome é amor
Seu nome é amor, Jesus

Seu nome é amor
Seu nome é amor, Jesus

There's a joy that Triumphs over fear
There's a laughter that Wipes away all tears
There's a presence That changes atmospheres
There's a name

We will fix our eyes
On the One who overcame
We will stand in awe
Of the One who breaks the chains

Love has a name
Love has a name, Jesus

Love has a name
Love has a name, Jesus

Seu nome é exaltado
Pra sempre

Seu nome estremece céus e terra
A nossa esperança
O nosso Salvador, Jesus
Jesus

Seu nome é amor
Seu nome é amor Jesus

Seu nome é alegria
Seu nome é alegria, Jesus

Victory has a name
Victory has a name, Jesus

Love has a name
Love has a name, Jesus

Oh oh
Tudo bem em nome de Jesus
Oh oh amém
E não há nome maior, não há nome mais poderoso não
There's no greater name
Não e nunca, nunca haverá
No other name, no other name
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh Jesus
We believe Jesus
There's no greater name
Não há nome maior
The name of Jesus
Jesus (Jesus)

Há um vazio em cada coração
Es gibt eine Leere in jedem Herzen
Há um anseio, que vai além do céu
Es gibt eine Sehnsucht, die über den Himmel hinausgeht
Há resposta, pra toda questão
Es gibt eine Antwort auf jede Frage
Há um nome
Es gibt einen Namen
Há esperança em meu interior
Es gibt Hoffnung in meinem Inneren
Há uma voz que ecoa em meio à dor
Es gibt eine Stimme, die mitten im Schmerz widerhallt
Há uma chama pronta pra queimar
Es gibt eine Flamme, bereit zu brennen
Há um nome
Es gibt einen Namen
Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
Ich richte meinen Blick auf den, der gesiegt hat
Grande é o Senhor
Groß ist der Herr
Que as correntes já rompeu
Der die Ketten schon gebrochen hat
Seu nome é amor
Sein Name ist Liebe
Seu nome é amor, Jesus
Sein Name ist Liebe, Jesus
Seu nome é amor
Sein Name ist Liebe
Seu nome é amor, Jesus
Sein Name ist Liebe, Jesus
There's a joy that Triumphs over fear
Es gibt eine Freude, die über die Angst triumphiert
There's a laughter that Wipes away all tears
Es gibt ein Lachen, das alle Tränen wegwischt
There's a presence That changes atmospheres
Es gibt eine Gegenwart, die Atmosphären verändert
There's a name
Es gibt einen Namen
We will fix our eyes
Wir werden unsere Augen richten
On the One who overcame
Auf den, der überwunden hat
We will stand in awe
Wir werden in Ehrfurcht stehen
Of the One who breaks the chains
Vor dem, der die Ketten bricht
Love has a name
Liebe hat einen Namen
Love has a name, Jesus
Liebe hat einen Namen, Jesus
Love has a name
Liebe hat einen Namen
Love has a name, Jesus
Liebe hat einen Namen, Jesus
Seu nome é exaltado
Sein Name ist erhöht
Pra sempre
Für immer
Seu nome estremece céus e terra
Sein Name erschüttert Himmel und Erde
A nossa esperança
Unsere Hoffnung
O nosso Salvador, Jesus
Unser Retter, Jesus
Jesus
Jesus
Seu nome é amor
Sein Name ist Liebe
Seu nome é amor Jesus
Sein Name ist Liebe, Jesus
Seu nome é alegria
Sein Name ist Freude
Seu nome é alegria, Jesus
Sein Name ist Freude, Jesus
Victory has a name
Sieg hat einen Namen
Victory has a name, Jesus
Sieg hat einen Namen, Jesus
Love has a name
Liebe hat einen Namen
Love has a name, Jesus
Liebe hat einen Namen, Jesus
Oh oh
Oh oh
Tudo bem em nome de Jesus
Alles ist gut im Namen von Jesus
Oh oh amém
Oh oh Amen
E não há nome maior, não há nome mais poderoso não
Und es gibt keinen größeren Namen, es gibt keinen mächtigeren Namen
There's no greater name
Es gibt keinen größeren Namen
Não e nunca, nunca haverá
Nein und niemals, niemals wird es einen geben
No other name, no other name
Kein anderer Name, kein anderer Name
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh, wir lieben deinen Namen, Jesus (Wir lieben deinen Namen)
Oh Jesus
Oh Jesus
We believe Jesus
Wir glauben an Jesus
There's no greater name
Es gibt keinen größeren Namen
Não há nome maior
Es gibt keinen größeren Namen
The name of Jesus
Der Name von Jesus
Jesus (Jesus)
Jesus (Jesus)
Há um vazio em cada coração
There is a void in every heart
Há um anseio, que vai além do céu
There is a longing, that goes beyond the sky
Há resposta, pra toda questão
There is an answer, for every question
Há um nome
There is a name
Há esperança em meu interior
There is hope within me
Há uma voz que ecoa em meio à dor
There is a voice that echoes amidst the pain
Há uma chama pronta pra queimar
There is a flame ready to burn
Há um nome
There is a name
Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
I fix my gaze on the One who won
Grande é o Senhor
Great is the Lord
Que as correntes já rompeu
Who has already broken the chains
Seu nome é amor
His name is love
Seu nome é amor, Jesus
His name is love, Jesus
Seu nome é amor
His name is love
Seu nome é amor, Jesus
His name is love, Jesus
There's a joy that Triumphs over fear
There's a joy that Triumphs over fear
There's a laughter that Wipes away all tears
There's a laughter that Wipes away all tears
There's a presence That changes atmospheres
There's a presence That changes atmospheres
There's a name
There's a name
We will fix our eyes
We will fix our eyes
On the One who overcame
On the One who overcame
We will stand in awe
We will stand in awe
Of the One who breaks the chains
Of the One who breaks the chains
Love has a name
Love has a name
Love has a name, Jesus
Love has a name, Jesus
Love has a name
Love has a name
Love has a name, Jesus
Love has a name, Jesus
Seu nome é exaltado
His name is exalted
Pra sempre
Forever
Seu nome estremece céus e terra
His name shakes heaven and earth
A nossa esperança
Our hope
O nosso Salvador, Jesus
Our Savior, Jesus
Jesus
Jesus
Seu nome é amor
His name is love
Seu nome é amor Jesus
His name is love Jesus
Seu nome é alegria
His name is joy
Seu nome é alegria, Jesus
His name is joy, Jesus
Victory has a name
Victory has a name
Victory has a name, Jesus
Victory has a name, Jesus
Love has a name
Love has a name
Love has a name, Jesus
Love has a name, Jesus
Oh oh
Oh oh
Tudo bem em nome de Jesus
All is well in the name of Jesus
Oh oh amém
Oh oh amen
E não há nome maior, não há nome mais poderoso não
And there is no greater name, there is no more powerful name
There's no greater name
There's no greater name
Não e nunca, nunca haverá
No and never, never will there be
No other name, no other name
No other name, no other name
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh Jesus
Oh Jesus
We believe Jesus
We believe Jesus
There's no greater name
There's no greater name
Não há nome maior
There is no greater name
The name of Jesus
The name of Jesus
Jesus (Jesus)
Jesus (Jesus)
Há um vazio em cada coração
Hay un vacío en cada corazón
Há um anseio, que vai além do céu
Hay un anhelo, que va más allá del cielo
Há resposta, pra toda questão
Hay una respuesta, para cada pregunta
Há um nome
Hay un nombre
Há esperança em meu interior
Hay esperanza en mi interior
Há uma voz que ecoa em meio à dor
Hay una voz que resuena en medio del dolor
Há uma chama pronta pra queimar
Hay una llama lista para arder
Há um nome
Hay un nombre
Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
Fijo mi mirada en Aquel que venció
Grande é o Senhor
Grande es el Señor
Que as correntes já rompeu
Que ya rompió las cadenas
Seu nome é amor
Su nombre es amor
Seu nome é amor, Jesus
Su nombre es amor, Jesús
Seu nome é amor
Su nombre es amor
Seu nome é amor, Jesus
Su nombre es amor, Jesús
There's a joy that Triumphs over fear
Hay una alegría que triunfa sobre el miedo
There's a laughter that Wipes away all tears
Hay una risa que borra todas las lágrimas
There's a presence That changes atmospheres
Hay una presencia que cambia las atmósferas
There's a name
Hay un nombre
We will fix our eyes
Fijaremos nuestros ojos
On the One who overcame
En el que venció
We will stand in awe
Nos quedaremos asombrados
Of the One who breaks the chains
Del que rompe las cadenas
Love has a name
El amor tiene un nombre
Love has a name, Jesus
El amor tiene un nombre, Jesús
Love has a name
El amor tiene un nombre
Love has a name, Jesus
El amor tiene un nombre, Jesús
Seu nome é exaltado
Su nombre es exaltado
Pra sempre
Para siempre
Seu nome estremece céus e terra
Su nombre estremece cielos y tierra
A nossa esperança
Nuestra esperanza
O nosso Salvador, Jesus
Nuestro Salvador, Jesús
Jesus
Jesús
Seu nome é amor
Su nombre es amor
Seu nome é amor Jesus
Su nombre es amor, Jesús
Seu nome é alegria
Su nombre es alegría
Seu nome é alegria, Jesus
Su nombre es alegría, Jesús
Victory has a name
La victoria tiene un nombre
Victory has a name, Jesus
La victoria tiene un nombre, Jesús
Love has a name
El amor tiene un nombre
Love has a name, Jesus
El amor tiene un nombre, Jesús
Oh oh
Oh oh
Tudo bem em nome de Jesus
Todo está bien en el nombre de Jesús
Oh oh amém
Oh oh amén
E não há nome maior, não há nome mais poderoso não
Y no hay nombre mayor, no hay nombre más poderoso no
There's no greater name
No hay un nombre mayor
Não e nunca, nunca haverá
No y nunca, nunca habrá
No other name, no other name
Ningún otro nombre, ningún otro nombre
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh, amamos tu nombre, Jesús (Amamos tu nombre)
Oh Jesus
Oh Jesús
We believe Jesus
Creemos en Jesús
There's no greater name
No hay un nombre mayor
Não há nome maior
No hay nombre mayor
The name of Jesus
El nombre de Jesús
Jesus (Jesus)
Jesús (Jesús)
Há um vazio em cada coração
Il y a un vide dans chaque cœur
Há um anseio, que vai além do céu
Il y a un désir, qui va au-delà du ciel
Há resposta, pra toda questão
Il y a une réponse, pour chaque question
Há um nome
Il y a un nom
Há esperança em meu interior
Il y a de l'espoir en moi
Há uma voz que ecoa em meio à dor
Il y a une voix qui résonne au milieu de la douleur
Há uma chama pronta pra queimar
Il y a une flamme prête à brûler
Há um nome
Il y a un nom
Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
Je fixe mon regard sur Celui qui a vaincu
Grande é o Senhor
Grand est le Seigneur
Que as correntes já rompeu
Qui a déjà brisé les chaînes
Seu nome é amor
Son nom est amour
Seu nome é amor, Jesus
Son nom est amour, Jésus
Seu nome é amor
Son nom est amour
Seu nome é amor, Jesus
Son nom est amour, Jésus
There's a joy that Triumphs over fear
Il y a une joie qui triomphe sur la peur
There's a laughter that Wipes away all tears
Il y a un rire qui efface toutes les larmes
There's a presence That changes atmospheres
Il y a une présence qui change les atmosphères
There's a name
Il y a un nom
We will fix our eyes
Nous fixerons nos yeux
On the One who overcame
Sur Celui qui a surmonté
We will stand in awe
Nous serons en admiration
Of the One who breaks the chains
Devant Celui qui brise les chaînes
Love has a name
L'amour a un nom
Love has a name, Jesus
L'amour a un nom, Jésus
Love has a name
L'amour a un nom
Love has a name, Jesus
L'amour a un nom, Jésus
Seu nome é exaltado
Son nom est exalté
Pra sempre
Pour toujours
Seu nome estremece céus e terra
Son nom fait trembler le ciel et la terre
A nossa esperança
Notre espoir
O nosso Salvador, Jesus
Notre Sauveur, Jésus
Jesus
Jésus
Seu nome é amor
Son nom est amour
Seu nome é amor Jesus
Son nom est amour Jésus
Seu nome é alegria
Son nom est joie
Seu nome é alegria, Jesus
Son nom est joie, Jésus
Victory has a name
La victoire a un nom
Victory has a name, Jesus
La victoire a un nom, Jésus
Love has a name
L'amour a un nom
Love has a name, Jesus
L'amour a un nom, Jésus
Oh oh
Oh oh
Tudo bem em nome de Jesus
Tout va bien au nom de Jésus
Oh oh amém
Oh oh amen
E não há nome maior, não há nome mais poderoso não
Et il n'y a pas de nom plus grand, pas de nom plus puissant non
There's no greater name
Il n'y a pas de nom plus grand
Não e nunca, nunca haverá
Non et jamais, jamais il n'y aura
No other name, no other name
Pas d'autre nom, pas d'autre nom
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh, nous aimons ton nom, Jésus (Nous aimons ton nom)
Oh Jesus
Oh Jésus
We believe Jesus
Nous croyons Jésus
There's no greater name
Il n'y a pas de nom plus grand
Não há nome maior
Il n'y a pas de nom plus grand
The name of Jesus
Le nom de Jésus
Jesus (Jesus)
Jésus (Jésus)
Há um vazio em cada coração
C'è un vuoto in ogni cuore
Há um anseio, que vai além do céu
C'è un desiderio, che va oltre il cielo
Há resposta, pra toda questão
C'è una risposta, per ogni domanda
Há um nome
C'è un nome
Há esperança em meu interior
C'è speranza dentro di me
Há uma voz que ecoa em meio à dor
C'è una voce che risuona nel dolore
Há uma chama pronta pra queimar
C'è una fiamma pronta a bruciare
Há um nome
C'è un nome
Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
Fisso il mio sguardo su Colui che ha vinto
Grande é o Senhor
Grande è il Signore
Que as correntes já rompeu
Che ha già spezzato le catene
Seu nome é amor
Il suo nome è amore
Seu nome é amor, Jesus
Il suo nome è amore, Gesù
Seu nome é amor
Il suo nome è amore
Seu nome é amor, Jesus
Il suo nome è amore, Gesù
There's a joy that Triumphs over fear
C'è una gioia che trionfa sulla paura
There's a laughter that Wipes away all tears
C'è una risata che cancella tutte le lacrime
There's a presence That changes atmospheres
C'è una presenza che cambia le atmosfere
There's a name
C'è un nome
We will fix our eyes
Fisseremo i nostri occhi
On the One who overcame
Su Colui che ha superato
We will stand in awe
Staremo in ammirazione
Of the One who breaks the chains
Di Colui che spezza le catene
Love has a name
L'amore ha un nome
Love has a name, Jesus
L'amore ha un nome, Gesù
Love has a name
L'amore ha un nome
Love has a name, Jesus
L'amore ha un nome, Gesù
Seu nome é exaltado
Il suo nome è esaltato
Pra sempre
Per sempre
Seu nome estremece céus e terra
Il suo nome fa tremare cieli e terra
A nossa esperança
La nostra speranza
O nosso Salvador, Jesus
Il nostro Salvatore, Gesù
Jesus
Gesù
Seu nome é amor
Il suo nome è amore
Seu nome é amor Jesus
Il suo nome è amore Gesù
Seu nome é alegria
Il suo nome è gioia
Seu nome é alegria, Jesus
Il suo nome è gioia, Gesù
Victory has a name
La vittoria ha un nome
Victory has a name, Jesus
La vittoria ha un nome, Gesù
Love has a name
L'amore ha un nome
Love has a name, Jesus
L'amore ha un nome, Gesù
Oh oh
Oh oh
Tudo bem em nome de Jesus
Tutto bene in nome di Gesù
Oh oh amém
Oh oh amen
E não há nome maior, não há nome mais poderoso não
E non c'è nome più grande, non c'è nome più potente no
There's no greater name
Non c'è nome più grande
Não e nunca, nunca haverá
No e mai, mai ci sarà
No other name, no other name
Nessun altro nome, nessun altro nome
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh, amiamo il tuo nome, Gesù (Amiamo il tuo nome)
Oh Jesus
Oh Gesù
We believe Jesus
Crediamo in Gesù
There's no greater name
Non c'è nome più grande
Não há nome maior
Non c'è nome più grande
The name of Jesus
Il nome di Gesù
Jesus (Jesus)
Gesù (Gesù)

Wissenswertes über das Lied Seu Nome é Amor (Love Has Name) von Gabriela Rocha

Wer hat das Lied “Seu Nome é Amor (Love Has Name)” von Gabriela Rocha komponiert?
Das Lied “Seu Nome é Amor (Love Has Name)” von Gabriela Rocha wurde von Kim Walker Smith, Ran Jackson, Ricky Jackson komponiert.

Beliebteste Lieder von Gabriela Rocha

Andere Künstler von Gospel