Jyuunigatsu No Love Song (translation)

The evening light, coloring the night's busy avenues
Down the street brings back memories of you
Now I am watching as lovers pass me by
Finding your shadows in the views of my eyes

Now I am here, all alone
Remembering the time we used to laugh (together)
In the fall of the cold, I still think of you
Wondering if you feel the same

Save your smile for me
Even although you cried for me
Remember me, and love me always
Love, and smile for me
Hold on to all that we had
Remember me, and love me again

I'm so depressed, living a quiet life now
There is no one here with which to hold hands
Or protect me from the cold
Feeling like this loneliness will tear me apart
I'm waiting and looking for your voice
To get me out of the dark

Snowflakes fall like the tears
That're running down my face
I wanna hold you just one more time
I think of you night and day
Wondering if you feel the same

Being in the silence of the night
Fall into my hands and I'll hold you so tight
My kiss will guide our missing hearts
And tell me you'll love again

Save your smile for me
Even although you cried for me
Remember me, and love me always
Love, and smile for me
Hold on to all that we had
Remember me, and love me again