Standing Outside the Fire

Garth Brooks, Jenny L. Yates

Liedtexte Übersetzung

We call them cool
Those hearts that have no scars to show
The ones that never do let go
And risk it the tables being turned

We call them fools
Who have to dance within the flame
Who chance the sorrow and the shame
That always come with getting burned

But you got to be tough when consumed by desire
'Cause it's not enough just to stand outside the fire
We call them strong
Those who can face this world alone
Who seem to get by on their own
Those who will never take the fall

We call them weak
Who are unable to resist
The slightest chance love might exist
And for that forsake it all

They're so hell bent on giving, walking a wire
Convinced it's not living if you stand outside the fire

Standing outside the fire
Standing outside the fire
Life is not tried it is merely survived
If you're standing outside the fire

There's this love that is burning
Deep in my soul
Constantly yearning to get out of control
Wanting to fly higher and higher
I can't abide standing outside the fire

Standing outside the fire
Standing outside the fire
Life is not tried it is merely survived
If you're standing outside the fire

Standing outside the fire
Standing outside the fire
Life is not tried it is merely survived
If you're standing outside the fire

We call them cool
俺たちは彼らをクールだと言う
Those hearts that have no scars to show
つるつるの心を持っている
The ones that never do let go
決して手放さない人々
And risk it the tables being turned
そして、逆転の可能性を冒す人々を
We call them fools
俺たちは彼らを愚か者だと言う
Who have to dance within the flame
炎の中で踊らなければならない人々
Who chance the sorrow and the shame
悲しみと恥辱を冒す人々を
That always come with getting burned
常に火傷をしてしまう
But you got to be tough when consumed by desire
でも、欲望に取り憑かれた時には強くなきゃいけない
'Cause it's not enough just to stand outside the fire
ただ火の外に立っているだけでは十分ではないから
We call them strong
俺たちは彼らを強いと言う
Those who can face this world alone
この世界に一人で立ち向かえる人々を
Who seem to get by on their own
自分自身で何とかやっているように見える人々を
Those who will never take the fall
決して失敗しない人々を
We call them weak
俺たちは彼らを弱いと言う
Who are unable to resist
抵抗することができない人々を
The slightest chance love might exist
わずかな可能性でも愛が存在するかもしれないという人々を
And for that forsake it all
そして、それを全て捨てる人々を
They're so hell bent on giving, walking a wire
彼らは与えることに固執し、綱渡りをする
Convinced it's not living if you stand outside the fire
火の外に立つと生きているとは思わないと確信している
Standing outside the fire
火の外に立って
Standing outside the fire
火の外に立って
Life is not tried it is merely survived
生きることは試されるのではなく、単に生き延びることだ
If you're standing outside the fire
もし火の外に立っているならば
There's this love that is burning
燃える愛がある
Deep in my soul
俺の魂の奥深くに
Constantly yearning to get out of control
常に制御を失いたがっていて
Wanting to fly higher and higher
もっと高く飛びたいと願っている
I can't abide standing outside the fire
俺は火の外に立つことに耐えられない
Standing outside the fire
火の外に立って
Standing outside the fire
火の外に立って
Life is not tried it is merely survived
生きることは試されるのではなく、単に生き延びることだ
If you're standing outside the fire
もし火の外に立っているならば
Standing outside the fire
火の外に立って
Standing outside the fire
火の外に立って
Life is not tried it is merely survived
生きることは試されるのではなく、単に生き延びることだ
If you're standing outside the fire
もし火の外に立っているならば

Wissenswertes über das Lied Standing Outside the Fire von Garth Brooks

Auf welchen Alben wurde das Lied “Standing Outside the Fire” von Garth Brooks veröffentlicht?
Garth Brooks hat das Lied auf den Alben “In Pieces” im Jahr 1993, “The Hits” im Jahr 1994, “Double Live” im Jahr 1998, “The Limited Series” im Jahr 1998, “The Ultimate Hits” im Jahr 2007, “The Ultimate Collection” im Jahr 2016 und “The Anthology Part 1: The First Five Years” im Jahr 2017 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Standing Outside the Fire” von Garth Brooks komponiert?
Das Lied “Standing Outside the Fire” von Garth Brooks wurde von Garth Brooks, Jenny L. Yates komponiert.

Beliebteste Lieder von Garth Brooks

Andere Künstler von Country & western