MARADONA
Davide Totaro, Emanuele Palumbo
(Dat boe dee, vamos pa la banca)
Yeah, yeah
Teng chiu e diec mitr
Chiu e mill litr int o serbatorij
Bitch fa cos proibit c chied n'amic n port doij
C von chiu e venti milly venti minut c teng a vre sta nu dirup m
Ijet
Tant teng cul dilett
M leg nu libbr chiamm a Mondadori
C ric ca ancor ne tiemp ro libbr
Si va t cos comm adda ij fra cocc ann manna fa sulament nu film
Sti uaglion so t quant brut giustament a vicin ntenn o filtr
Sti daytun so t quant e ugual pero e vogl o stess accussi ijeng a valig
Teng nguol a me chiu e sette famigl e
Sette nput nun teng nu figl
Aggia mettr apppost al piu prest o cugnom
Mij primm ca verament fallisc
Fra t n'accuorg ca simm Nvam
S vrev a int o portanfan
Varc nte puort, acc r'Hermes
Portobanus vott l'ancr
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Tie vir bro, vir ca che or song
Fat nu mlion rop lag mis aggir
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Yeah, oh
Vogl l'abt, vogl nu tt
Addu me gta par Phillyy
M scet alexa miett fifty (ah-ah, l'he miso?)
Sceng p Napl teng na cas la pur na cas la
Pur roij cas la
Bitch s spen te sord nte beaty farm
A me m scort o rispett in primis
Aldilà re cumpagn intimi
Ruom nto liet e sient baba
Pier a babbo nta nu tata e rilog
E s ferm o rilog
Chistu day dat m ricord
Com o tnev notorius
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Tie vir bro vir che or song
Fat nu mlion rop lag mis aggir
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
(Dat boe dee, vamos pa la banca)
(Dat boe dee, lass uns zur Bank gehen)
Yeah, yeah
Ja, ja
Teng chiu e diec mitr
Ich habe zehn Schusswaffen und zehn Meter
Chiu e mill litr int o serbatorij
Zehntausend Liter im Tank
Bitch fa cos proibit c chied n'amic n port doij
Schlampe macht verbotene Sachen, fragt einen Freund, bringt zwei
C von chiu e venti milly venti minut c teng a vre sta nu dirup m
Mit mehr als zwanzigtausend, zwanzig Minuten, ich muss wirklich diesen Abhang hinunter
Ijet
Fliege
Tant teng cul dilett
Ich habe so viele Ärsche von Amateuren
M leg nu libbr chiamm a Mondadori
Ich lese ein Buch, ruf Mondadori an
C ric ca ancor ne tiemp ro libbr
Ich erinnere mich, dass es noch Zeit für das Buch gibt
Si va t cos comm adda ij fra cocc ann manna fa sulament nu film
Wir gehen, wie es sein sollte, zwischen Kokosnüssen, wir machen nur einen Film
Sti uaglion so t quant brut giustament a vicin ntenn o filtr
Diese Jungs sind so hässlich, genau deshalb versteht der Nachbar den Filter nicht
Sti daytun so t quant e ugual pero e vogl o stess accussi ijeng a valig
Diese Daytonas sind so gleich, aber ich will sie trotzdem, so packe ich den Koffer
Teng nguol a me chiu e sette famigl e
Ich habe mehr als sieben Familien
Sette nput nun teng nu figl
Sieben Eingänge, ich habe kein Kind
Aggia mettr apppost al piu prest o cugnom
Ich muss so schnell wie möglich den Nachnamen setzen
Mij primm ca verament fallisc
Besser zuerst, dass ich wirklich pleite gehe
Fra t n'accuorg ca simm Nvam
Bruder, du merkst, dass wir Neapel sind
S vrev a int o portanfan
Wir würden in den Ventilator gehen
Varc nte puort, acc r'Hermes
Ich gehe in den Hafen, öffne die Hermes
Portobanus vott l'ancr
Portobanus, lass den Anker fallen
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Ich spiele zu Hause, ich gehe leer aus
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Weil dein Plan vielleicht mein Plan ist
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Ich träume vom dritten und vierten Stock dieses Hauses
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Ich schneide Fleisch in der Luft, ich bin oben
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Ich will zwei Uhren, Diego Armando Maradona
Tie vir bro, vir ca che or song
Dein Bruder, Bruder, was für eine Stunde es ist
Fat nu mlion rop lag mis aggir
Ich habe eine Million gemacht, ich habe mich heute umgedreht
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Es reicht, dass dieses Geld vulgär und unschlagbar ist
Yeah, oh
Ja, oh
Vogl l'abt, vogl nu tt
Ich will das Abt, ich will ein tt
Addu me gta par Phillyy
Wo bringt mich mein gta nach Phillyy
M scet alexa miett fifty (ah-ah, l'he miso?)
Ich wecke Alexa auf, stelle auf fünfzig (ah-ah, hat sie es eingestellt?)
Sceng p Napl teng na cas la pur na cas la
Ich gehe nach Neapel, ich habe ein Haus dort, nur ein Haus dort
Pur roij cas la
Nur ein rotes Haus dort
Bitch s spen te sord nte beaty farm
Schlampe gibt Geld in der Schönheitsfarm aus
A me m scort o rispett in primis
Zuerst respektiere ich mich
Aldilà re cumpagn intimi
Jenseits der intimen Begleiter
Ruom nto liet e sient baba
Ich gehe ins Bett und höre Baba
Pier a babbo nta nu tata e rilog
Ich verliere einen Vater in einer Uhr und einer Uhr
E s ferm o rilog
Und die Uhr hält an
Chistu day dat m ricord
Dieser Tag erinnert mich
Com o tnev notorius
Wie ich Notorius hatte
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Ich spiele zu Hause, ich gehe leer aus
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Weil dein Plan vielleicht mein Plan ist
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Ich träume vom dritten und vierten Stock dieses Hauses
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Ich schneide Fleisch in der Luft, ich bin oben
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Ich will zwei Uhren, Diego Armando Maradona
Tie vir bro vir che or song
Dein Bruder, Bruder, was für eine Stunde es ist
Fat nu mlion rop lag mis aggir
Ich habe eine Million gemacht, ich habe mich heute umgedreht
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Es reicht, dass dieses Geld vulgär und unschlagbar ist
(Dat boe dee, vamos pa la banca)
(Dat boe dee, vamos para o banco)
Yeah, yeah
Sim, sim
Teng chiu e diec mitr
Tenho dez metros
Chiu e mill litr int o serbatorij
Dez mil litros no reservatório
Bitch fa cos proibit c chied n'amic n port doij
Garota fazendo coisas proibidas, pedindo a um amigo em Porto Doij
C von chiu e venti milly venti minut c teng a vre sta nu dirup m
Com mais de vinte mil, vinte minutos, tenho que ver isso, um desastre
Ijet
Ijet
Tant teng cul dilett
Tanto tempo com o dilema
M leg nu libbr chiamm a Mondadori
Leio um livro, chamo a Mondadori
C ric ca ancor ne tiemp ro libbr
Lembro que ainda há tempo para o livro
Si va t cos comm adda ij fra cocc ann manna fa sulament nu film
Vamos fazer as coisas como devem ser, entre os cocos, só fazendo um filme
Sti uaglion so t quant brut giustament a vicin ntenn o filtr
Esses garotos são tão feios, justamente o vizinho entende o filtro
Sti daytun so t quant e ugual pero e vogl o stess accussi ijeng a valig
Esses Dayton são todos iguais, mas eu quero o mesmo, assim vou para a mala
Teng nguol a me chiu e sette famigl e
Tenho mais de sete famílias comigo
Sette nput nun teng nu figl
Sete esposas, não tenho um filho
Aggia mettr apppost al piu prest o cugnom
Tenho que colocar o sobrenome o mais rápido possível
Mij primm ca verament fallisc
Meus primeiros realmente falharam
Fra t n'accuorg ca simm Nvam
Irmão, você percebe que somos Nvam
S vrev a int o portanfan
Se você quiser entrar no porta-aviões
Varc nte puort, acc r'Hermes
Vou para o porto, acendo o Hermes
Portobanus vott l'ancr
Portobanus, levanto a âncora
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Estou brincando em casa, vaca vaca g
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Porque o seu plano é para mim, talvez seja o plano d
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Rorm o terceiro andar e quarto andar desta vila
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Estou cortando carne no ar, estou no topo
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Quero dois relógios Diego Armando Maradona
Tie vir bro, vir ca che or song
Veja irmão, veja que horas são
Fat nu mlion rop lag mis aggir
Fiz um milhão, deixei a missão para trás
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
E basta com esse dinheiro, sou vulgar e imbatível
Yeah, oh
Sim, oh
Vogl l'abt, vogl nu tt
Quero o abt, quero um tt
Addu me gta par Phillyy
Onde minha gata está em Phillyy
M scet alexa miett fifty (ah-ah, l'he miso?)
Peço a alexa para colocar fifty (ah-ah, ela colocou?)
Sceng p Napl teng na cas la pur na cas la
Desço para Nápoles, tenho uma casa lá, apenas uma casa lá
Pur roij cas la
Apenas uma casa vermelha lá
Bitch s spen te sord nte beaty farm
Garota, você gasta seu dinheiro na beauty farm
A me m scort o rispett in primis
Primeiro, eu exijo respeito
Aldilà re cumpagn intimi
Além dos companheiros íntimos
Ruom nto liet e sient baba
Rumo ao leito e sinto baba
Pier a babbo nta nu tata e rilog
Perdi o pai em um relógio e um pai
E s ferm o rilog
E o relógio parou
Chistu day dat m ricord
Este dia me lembra
Com o tnev notorius
Como eu era notório
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Estou brincando em casa, vaca vaca g
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Porque o seu plano é para mim, talvez seja o plano d
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Rorm o terceiro andar e quarto andar desta vila
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Estou cortando carne no ar, estou no topo
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Quero dois relógios Diego Armando Maradona
Tie vir bro vir che or song
Veja irmão, veja que horas são
Fat nu mlion rop lag mis aggir
Fiz um milhão, deixei a missão para trás
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
E basta com esse dinheiro, sou vulgar e imbatível
(Dat boe dee, vamos pa la banca)
(This is a good day, let's go to the bank)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Teng chiu e diec mitr
I have ten thousand and ten meters
Chiu e mill litr int o serbatorij
Ten thousand liters in the tank
Bitch fa cos proibit c chied n'amic n port doij
Bitch does something forbidden and asks a friend to bring two
C von chiu e venti milly venti minut c teng a vre sta nu dirup m
They see more than twenty thousand, twenty minutes I have to really be a landslide
Ijet
Jet
Tant teng cul dilett
So much cool hobby
M leg nu libbr chiamm a Mondadori
I read a book, call Mondadori
C ric ca ancor ne tiemp ro libbr
I remember that there is still time for the book
Si va t cos comm adda ij fra cocc ann manna fa sulament nu film
We go to things as they should be, between the coconuts in the morning only makes a movie
Sti uaglion so t quant brut giustament a vicin ntenn o filtr
These guys are so ugly, just the neighbor understands the filter
Sti daytun so t quant e ugual pero e vogl o stess accussi ijeng a valig
These Daytonas are so much and the same but I want the same so they go to the suitcase
Teng nguol a me chiu e sette famigl e
I have more than seven families to me
Sette nput nun teng nu figl
Seven inputs I don't have a child
Aggia mettr apppost al piu prest o cugnom
I have to put the surname in place as soon as possible
Mij primm ca verament fallisc
My first that really fails
Fra t n'accuorg ca simm Nvam
Between you realize that we are Nvam
S vrev a int o portanfan
If you want to go in the fan
Varc nte puort, acc r'Hermes
I go into the port, I turn on the Hermes
Portobanus vott l'ancr
Portobanus wants the anchor
Sto ijucan in cas aro vac vac g
I'm playing at home now cow cow g
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Because your plan is for me maybe it's a plan d
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
I dream of the third floor and fourth floor this villa
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
I'm cutting meat in the air I'm on top
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
I want two watches Diego Armando Maradona
Tie vir bro, vir ca che or song
You see bro, see what time it is
Fat nu mlion rop lag mis aggir
I made a million before I woke up
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
And enough with these dirty money are vulgar and are unbeatable
Yeah, oh
Yeah, oh
Vogl l'abt, vogl nu tt
I want the habit, I want a tt
Addu me gta par Phillyy
Where my cat goes to Phillyy
M scet alexa miett fifty (ah-ah, l'he miso?)
I wake up alexa put fifty (ah-ah, did he put it?)
Sceng p Napl teng na cas la pur na cas la
I go down to Naples I have a house there even a house there
Pur roij cas la
Even a red house there
Bitch s spen te sord nte beaty farm
Bitch you spend your money in the beauty farm
A me m scort o rispett in primis
I earn respect first of all
Aldilà re cumpagn intimi
Beyond the intimate companies
Ruom nto liet e sient baba
I dream in the bed and I feel baba
Pier a babbo nta nu tata e rilog
I lost my father in a watch and a watch
E s ferm o rilog
And the watch stops
Chistu day dat m ricord
This day that reminds me
Com o tnev notorius
As I was notorious
Sto ijucan in cas aro vac vac g
I'm playing at home now cow cow g
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Because your plan is for me maybe it's a plan d
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
I dream of the third floor and fourth floor this villa
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
I'm cutting meat in the air I'm on top
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
I want two watches Diego Armando Maradona
Tie vir bro vir che or song
You see bro, see what time it is
Fat nu mlion rop lag mis aggir
I made a million before I woke up
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
And enough with these dirty money are vulgar and are unbeatable
(Dat boe dee, vamos pa la banca)
(Dat boe dee, vamos a la banca)
Yeah, yeah
Sí, sí
Teng chiu e diec mitr
Tengo diez metros
Chiu e mill litr int o serbatorij
Diez mil litros en el depósito
Bitch fa cos proibit c chied n'amic n port doij
La chica hace cosas prohibidas y pide a un amigo que lleve dos
C von chiu e venti milly venti minut c teng a vre sta nu dirup m
Veo más de veinte mil, veinte minutos, tengo que estar en un deslizamiento de tierra
Ijet
Avión
Tant teng cul dilett
Tengo un culo de aficionado
M leg nu libbr chiamm a Mondadori
Me leo un libro, llamo a Mondadori
C ric ca ancor ne tiemp ro libbr
Recuerda que todavía hay tiempo para el libro
Si va t cos comm adda ij fra cocc ann manna fa sulament nu film
Vamos a hacer las cosas como deben ser, entre los cocos no hay que hacer solo una película
Sti uaglion so t quant brut giustament a vicin ntenn o filtr
Estos chicos son tan feos, justo al lado no entienden el filtro
Sti daytun so t quant e ugual pero e vogl o stess accussi ijeng a valig
Estos Dayton son todos iguales pero los quiero igual, así que voy a empacar
Teng nguol a me chiu e sette famigl e
Tengo más de siete familias conmigo
Sette nput nun teng nu figl
Siete noches no tengo un hijo
Aggia mettr apppost al piu prest o cugnom
Tengo que poner el apellido lo más rápido posible
Mij primm ca verament fallisc
Mejor antes de que realmente falle
Fra t n'accuorg ca simm Nvam
Hermano, te das cuenta de que somos Nvam
S vrev a int o portanfan
Si quieres entrar en el ventilador
Varc nte puort, acc r'Hermes
Voy al puerto, enciendo el Hermes
Portobanus vott l'ancr
Portobanus baja el ancla
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Estoy jugando en casa, ahora vacío, vacío
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Porque tu plan es para mí, tal vez es un plan
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
El tercer piso y el cuarto piso de esta villa
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Estoy cortando carne en el aire, estoy en la cima
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Quiero dos relojes Diego Armando Maradona
Tie vir bro, vir ca che or song
Tienes que ver, hermano, ver qué hora es
Fat nu mlion rop lag mis aggir
Hice un millón de vueltas alrededor del lago hoy
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Y basta con estos soldados, son vulgares e invencibles
Yeah, oh
Sí, oh
Vogl l'abt, vogl nu tt
Quiero el hábito, quiero un tatuaje
Addu me gta par Phillyy
Dónde me lleva Phillyy
M scet alexa miett fifty (ah-ah, l'he miso?)
Despierto a Alexa, pongo cincuenta (ah-ah, ¿lo puse?)
Sceng p Napl teng na cas la pur na cas la
Bajo a Nápoles, tengo una casa allí, solo una casa allí
Pur roij cas la
Solo una casa roja allí
Bitch s spen te sord nte beaty farm
La chica se gasta el dinero en la farmacia de belleza
A me m scort o rispett in primis
Me gano el respeto en primer lugar
Aldilà re cumpagn intimi
Más allá de los compañeros íntimos
Ruom nto liet e sient baba
Ruedo en la cama y siento baba
Pier a babbo nta nu tata e rilog
Pierde a papá en un reloj de papá
E s ferm o rilog
Y el reloj se detiene
Chistu day dat m ricord
Este día me recuerda
Com o tnev notorius
Cómo era Notorious
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Estoy jugando en casa, ahora vacío, vacío
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Porque tu plan es para mí, tal vez es un plan
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
El tercer piso y el cuarto piso de esta villa
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Estoy cortando carne en el aire, estoy en la cima
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Quiero dos relojes Diego Armando Maradona
Tie vir bro vir che or song
Tienes que ver, hermano, ver qué hora es
Fat nu mlion rop lag mis aggir
Hice un millón de vueltas alrededor del lago hoy
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Y basta con estos soldados, son vulgares e invencibles
(Dat boe dee, vamos pa la banca)
(Dat boe dee, allons à la banque)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Teng chiu e diec mitr
J'ai dix mètres de long
Chiu e mill litr int o serbatorij
Et mille litres dans le réservoir
Bitch fa cos proibit c chied n'amic n port doij
La salope fait des choses interdites, elle demande à un ami de porter deux
C von chiu e venti milly venti minut c teng a vre sta nu dirup m
Ils voient plus de vingt mille, en vingt minutes je les tiens, c'est un éboulement
Ijet
Jet
Tant teng cul dilett
Je tiens tellement à mon cul de dilettante
M leg nu libbr chiamm a Mondadori
Je lis un livre, appelle Mondadori
C ric ca ancor ne tiemp ro libbr
Je me souviens qu'il y a encore du temps pour le livre
Si va t cos comm adda ij fra cocc ann manna fa sulament nu film
On fait les choses comme il faut, entre les coquilles on ne fait qu'un film
Sti uaglion so t quant brut giustament a vicin ntenn o filtr
Ces garçons sont si laids, justement le voisin ne comprend pas le filtre
Sti daytun so t quant e ugual pero e vogl o stess accussi ijeng a valig
Ces Dayton sont tous les mêmes mais je les veux quand même, donc je vais à la valise
Teng nguol a me chiu e sette famigl e
J'ai plus de sept familles à ma charge
Sette nput nun teng nu figl
Et sept belles-mères, je n'ai pas d'enfant
Aggia mettr apppost al piu prest o cugnom
Je dois mettre le plus vite possible le surnom
Mij primm ca verament fallisc
Moi d'abord, parce que vraiment je tombe
Fra t n'accuorg ca simm Nvam
Frère, tu te rends compte que nous sommes Nvam
S vrev a int o portanfan
Si tu veux entrer dans le portanfan
Varc nte puort, acc r'Hermes
Je passe dans le port, j'ouvre l'Hermes
Portobanus vott l'ancr
Portobanus, je lève l'ancre
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Je joue à la maison, je vais vachement bien
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Parce que ton plan est peut-être mon plan
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Je tourne le troisième étage et le quatrième étage de cette villa
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Je coupe de la viande dans l'air, je suis au sommet
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Je veux deux montres Diego Armando Maradona
Tie vir bro, vir ca che or song
Dis-moi frère, dis-moi quelle heure il est
Fat nu mlion rop lag mis aggir
J'ai fait un million, j'ai mis de côté
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Et c'est assez avec cet argent, je suis vulgaire et imbattable
Yeah, oh
Ouais, oh
Vogl l'abt, vogl nu tt
Je veux l'habit, je veux un tatouage
Addu me gta par Phillyy
Où est ma chatte pour Phillyy
M scet alexa miett fifty (ah-ah, l'he miso?)
Je demande à Alexa de mettre cinquante (ah-ah, elle l'a mise ?)
Sceng p Napl teng na cas la pur na cas la
Je descends à Naples, j'ai une maison là, une autre maison là
Pur roij cas la
Une autre maison rouge là
Bitch s spen te sord nte beaty farm
La salope dépense ton argent dans la pharmacie de beauté
A me m scort o rispett in primis
Je me fais respecter en premier
Aldilà re cumpagn intimi
Au-delà de mes compagnons intimes
Ruom nto liet e sient baba
Je ronfle dans le lit et je sens le baba
Pier a babbo nta nu tata e rilog
Pierre à papa dans une montre et une montre
E s ferm o rilog
Et la montre s'arrête
Chistu day dat m ricord
Ce jour-là, je me souviens
Com o tnev notorius
Comme je l'avais notoire
Sto ijucan in cas aro vac vac g
Je joue à la maison, je vais vachement bien
Pkke o pian tuoij a p me fors e pian d
Parce que ton plan est peut-être mon plan
Rorm o terzo pian e quattr pian chesta vill
Je tourne le troisième étage et le quatrième étage de cette villa
Sto taglian carn nta l'aer Stong in cim
Je coupe de la viande dans l'air, je suis au sommet
Vogl duij rilog Dieg Armand Maradona
Je veux deux montres Diego Armando Maradona
Tie vir bro vir che or song
Dis-moi frère, dis-moi quelle heure il est
Fat nu mlion rop lag mis aggir
J'ai fait un million, j'ai mis de côté
E bast cu sti sold so volgare e so imbattibil
Et c'est assez avec cet argent, je suis vulgaire et imbattable