눈의 시간 (Eye of the Storm)
[여자친구 "눈의 시간" 가사]
[Verse 1]
어딘지도 모른 채 달려왔던 거야 난
시간의 조각들이 나를 스쳐 지나가
한 걸음 걸음 두려움을 감추며
거센 바람 속 비틀거리며 걸어가
[Pre-Chorus]
이 태풍 속 한 가운데로
멈추지 않을 파도라면 그 속으로
한 걸음 더
[Chorus]
Let me out 보내 줘
Let me go 달려가
들려와 침묵의 외침이
Find the way
고요한 약속의 안식처
다시 나를 찾게 해줄
태풍 속의 눈의 시간이야
[Verse 2]
저 멀리 보여 투명한 내 조각들
눈 속에서 날 만났어 이제야
[Pre-Chorus]
느껴지는 바람의 방향
잃어버렸던 나의 시간 쏟아져 와
날 일깨워
[Chorus]
Let me out 보내 줘
Let me go 달려가
들려와 침묵의 외침이
Find the way
고요한 약속의 안식처
다시 나를 찾게 해줄
태풍 속의 눈의 시간
[Bridge]
가만히 두 눈을 떴을 땐
짙은 온기가 날 감싸 안아주고
모든 아픈 기억마저
날 더 강하게 일으켜
[Pre-Chorus]
용기 내 고개를 들고서
쉴 틈 없이 변해간대도 빛을 찾아
한 걸음씩
[Chorus]
드디어 찾아낸
나만의 방향과 법칙들
흩어진 내 모든 기억들을 잡아
나의 시간 나의 노래
이젠 네게 들려줄게
[Chorus]
날아가 fly to you
너에게 I can go
바람을 거슬러 올라가
Find my way
견뎌낸 모든 날을 지나
나의 중심 나의 세계
너에게로 날아갈 거야
[Outro]
나의 길을 찾아갈 거야
[Verso 1]
Tenho corrido sem nem saber por onde
Os pedaços do tempo passam por mim
Escondendo meu medo a cada passo
Eu tropeço no vento forte
[Pré-Refrão]
Para o centro dessa tempestade
Se as ondas não vão parar
Então, mais um passo para lá
[Refrão]
Me deixe sair (Me deixe ir)
Me deixe ir (Corra)
Consigo escutar gritos silenciosos
Encontre o caminho
O céu pacífico prometido
É a hora do olho da tempestade
Que vai me ajudar a me encontrar novamente
[Verso 2]
Consigo ver minhas peças transparentes de longe
Finalmente me encontro no olho
[Pré-Refrão]
A direção do vento pode ser sentida
Meu tempo perdido começa a derramar
E me acorda
[Refrão]
Me deixe sair (Me deixe ir)
Me deixe ir (Corra)
Consigo escutar gritos silenciosos
Encontre o caminho
O céu pacífico prometido
É a hora do olho da tempestade
Que vai me ajudar a me encontrar novamente
[Ponte]
Quando abro meus olhos silenciosamente
O calor espesso me envolve
Até mesmo as mais dolorosas memórias
Me deixam mais forte
[Pré-Refrão]
Reúno toda a minha coragem e levanto minha cabeça
Mesmo que mude incansavelmente
Dou mais um passo para achar a luz
[Refrão]
Minha direção, minhas regras
Que finalmente encontrei
Junto todas as minhas memórias rasgadas
Meu tempo, minha música, irei deixar você escutar agora
[Refrão]
Voo
Voo para você
Para você eu posso ir
Eu cruzo os ventos
Para encontrar meu caminho
Passado todos os dias que tenho suportado
Para o meu centro, meu mundo
Vou voar para você
[Finalização]
Eu vou achar o meu caminho
Eye Of The Storm
[SinB, Umji, Sowon, Yerin]
I am running around not knowing where I am
The pieces of time pass by me
Step by step I am hiding my fear
Stumbling while walking in the strong wind
[Umji, Yuju]
In midst of this typhoon
If it's a wave that won't stop
It'll go on to it, one more step
[Eunha, Yerin, SinB]
Let me out, let me go
Let me out, let me run
There was a cry of silence
[Yuju]
Find the way a haven for quiet promises
I'm going to find myself again
It's snow time in the typhoon
[Sowon, Yerin]
I can see far away my transparent pieces
You met me in the snow, now
The direction of the wind felt
My lost time is pouring in, remind me
[Yuju, Yerin, SinB]
Let me out, let me go
Let me out, let me run
There was a cry of silence
[Eunha]
Find the way a haven for quiet promises
I'm going to find myself again
It's snow time in the typhoon
[SinB, Yerin]
When I open my eyes
There's a lot of warmth around me
Even all painful memories
Make me stronger
[Eunha, Yuju]
I'm brave enough to raise my head
Even though it's changing
Step by step in search of the light
[Yuju, Eunha, Yerin]
I finally found my own direction and laws
Grab all my scattered memories
My time, my song
Now I'm going to play you
[Umji, Yuju]
Fly away, fly to you
To you, I can go
Against the wind
[SinB, Yuju]
Find my way after all the days I endured
My center, my world
I'm flying to you
[Eunha]
I'll find my way