Sei Importante
Luigi D'Alessio, Vincenzo D'Agostino
Noi tempo fa
Facemmo un patto d'amore
E adesso cos'è che non va
Mi sento quasi di peso
All'improvviso sono un uomo inutile
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
È forte il sentimento che ho per te
Tu tempo fa
Sentivi il fuoco nel cuore
Bruciavi per me
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
L'indifferenza è il sintomo più logico
Per te son diventato un'abitudine
Per me sei della vita un po' di più
Sei importante sai
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Sei importante sai
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
Avvicinati
Voglio stringerti
Tu sai fingere
Io dimentico
Noi tempo fa
Ci siamo dati dal cuore
La nostra metà
Come mai ti batte poco sta sera
Provare con un bacio non è facile
Bisogna che tu pure torni a credere
Che non è mai finita dentro te
Sei importante sai
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Sei importante sai
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
Avvicinati
Voglio stringerti
Tu sai fingere
Io dimentico
Avvicinati
Voglio stringerti
Tu sai fingere
Io dimentico
Noi tempo fa
Vor langer Zeit
Facemmo un patto d'amore
Machten wir einen Liebespakt
E adesso cos'è che non va
Und jetzt, was stimmt nicht?
Mi sento quasi di peso
Ich fühle mich fast wie eine Last
All'improvviso sono un uomo inutile
Plötzlich bin ich ein nutzloser Mann
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
Ich habe nicht den Mut, dich gehen zu lassen
È forte il sentimento che ho per te
Das Gefühl, das ich für dich habe, ist stark
Tu tempo fa
Du, vor langer Zeit
Sentivi il fuoco nel cuore
Du fühltest das Feuer im Herzen
Bruciavi per me
Du branntest für mich
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
Sag mir, dass das Wasser, das das Feuer löscht
L'indifferenza è il sintomo più logico
Gleichgültigkeit ist das logischste Symptom
Per te son diventato un'abitudine
Für dich bin ich zur Gewohnheit geworden
Per me sei della vita un po' di più
Für mich bist du ein bisschen mehr vom Leben
Sei importante sai
Du bist wichtig, weißt du
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Du bist die ideale Hölle, die einen Engel leben lassen kann
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Ich bin ein Mann, der, sobald er dich ansieht, dumm wird
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Ich erzähle mir selbst, dass alles gut mit dir ist
Sei importante sai
Du bist wichtig, weißt du
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Du bist der Satz, den ich nachts auf den Wänden der Momente geschrieben habe
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Mit der Tinte, die ein Leben lang unvergänglich bleibt
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
All das habe ich getan, um dich nie mehr zu löschen
Avvicinati
Komm näher
Voglio stringerti
Ich möchte dich umarmen
Tu sai fingere
Du kannst vortäuschen
Io dimentico
Ich vergesse
Noi tempo fa
Wir, vor langer Zeit
Ci siamo dati dal cuore
Wir haben uns von Herzen gegeben
La nostra metà
Unsere Hälfte
Come mai ti batte poco sta sera
Warum schlägt dein Herz heute Abend so wenig?
Provare con un bacio non è facile
Es ist nicht einfach, es mit einem Kuss zu versuchen
Bisogna che tu pure torni a credere
Du musst auch wieder glauben
Che non è mai finita dentro te
Dass es in dir nie zu Ende ist
Sei importante sai
Du bist wichtig, weißt du
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Du bist die ideale Hölle, die einen Engel leben lassen kann
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Ich bin ein Mann, der, sobald er dich sieht, dumm wird
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Ich erzähle mir selbst, dass alles gut mit dir ist
Sei importante sai
Du bist wichtig, weißt du
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Du bist der Satz, den ich nachts auf den Wänden der Momente geschrieben habe
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Mit der Tinte, die ein Leben lang unvergänglich bleibt
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
All das habe ich getan, um dich nie mehr zu löschen
Avvicinati
Komm näher
Voglio stringerti
Ich möchte dich umarmen
Tu sai fingere
Du kannst vortäuschen
Io dimentico
Ich vergesse
Avvicinati
Komm näher
Voglio stringerti
Ich möchte dich umarmen
Tu sai fingere
Du kannst vortäuschen
Io dimentico
Ich vergesse
Noi tempo fa
Nós, algum tempo atrás
Facemmo un patto d'amore
Fizemos um pacto de amor
E adesso cos'è che non va
E agora, o que está errado?
Mi sento quasi di peso
Eu me sinto quase um fardo
All'improvviso sono un uomo inutile
De repente, sou um homem inútil
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
Não tenho coragem de te deixar ir
È forte il sentimento che ho per te
O sentimento que tenho por você é forte
Tu tempo fa
Você, algum tempo atrás
Sentivi il fuoco nel cuore
Sentia o fogo no coração
Bruciavi per me
Você queimava por mim
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
Diga-me que a água que apaga o fogo
L'indifferenza è il sintomo più logico
A indiferença é o sintoma mais lógico
Per te son diventato un'abitudine
Para você, eu me tornei um hábito
Per me sei della vita un po' di più
Para mim, você é um pouco mais da vida
Sei importante sai
Você é importante, sabe
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Você é o inferno ideal que sabe fazer um anjo viver
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Sou um homem que, ao te ver, se torna estúpido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Eu me digo que está tudo bem com você
Sei importante sai
Você é importante, sabe
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Você é a frase que escrevi à noite nos muros dos momentos
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Com a tinta que permanece indelével por toda a vida
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
Fiz tudo isso para nunca mais te apagar
Avvicinati
Aproxime-se
Voglio stringerti
Quero te abraçar
Tu sai fingere
Você sabe fingir
Io dimentico
Eu esqueço
Noi tempo fa
Nós, algum tempo atrás
Ci siamo dati dal cuore
Nós demos nossos corações
La nostra metà
Nossa metade
Come mai ti batte poco sta sera
Por que seu coração está batendo pouco esta noite?
Provare con un bacio non è facile
Tentar com um beijo não é fácil
Bisogna che tu pure torni a credere
Você também precisa acreditar novamente
Che non è mai finita dentro te
Que nunca acabou dentro de você
Sei importante sai
Você é importante, sabe
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Você é o inferno ideal que sabe fazer um anjo viver
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Sou um homem que, ao te ver, se torna estúpido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Eu me digo que está tudo bem com você
Sei importante sai
Você é importante, sabe
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Você é a frase que escrevi à noite nos muros dos momentos
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Com a tinta que permanece indelével por toda a vida
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
Fiz tudo isso para nunca mais te apagar
Avvicinati
Aproxime-se
Voglio stringerti
Quero te abraçar
Tu sai fingere
Você sabe fingir
Io dimentico
Eu esqueço
Avvicinati
Aproxime-se
Voglio stringerti
Quero te abraçar
Tu sai fingere
Você sabe fingir
Io dimentico
Eu esqueço
Noi tempo fa
Some time ago
Facemmo un patto d'amore
We made a pact of love
E adesso cos'è che non va
And now what's wrong
Mi sento quasi di peso
I feel almost like a burden
All'improvviso sono un uomo inutile
Suddenly I'm a useless man
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
I don't have the courage to let you go
È forte il sentimento che ho per te
The feeling I have for you is strong
Tu tempo fa
You some time ago
Sentivi il fuoco nel cuore
You felt the fire in your heart
Bruciavi per me
You burned for me
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
Tell me that the water that extinguishes the fire
L'indifferenza è il sintomo più logico
Indifference is the most logical symptom
Per te son diventato un'abitudine
For you I've become a habit
Per me sei della vita un po' di più
For me you are a bit more of life
Sei importante sai
You're important you know
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
You're the ideal hell that knows how to make an angel live
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
I'm a man who just looks at you becomes a fool
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
I tell myself that everything is fine with you
Sei importante sai
You're important you know
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
You're the sentence I wrote at night on the walls of moments
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
With the ink that remains indelible all life
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
All this I did to never erase you again
Avvicinati
Come closer
Voglio stringerti
I want to hold you
Tu sai fingere
You know how to pretend
Io dimentico
I forget
Noi tempo fa
We some time ago
Ci siamo dati dal cuore
We gave each other from the heart
La nostra metà
Our half
Come mai ti batte poco sta sera
Why does it beat little tonight
Provare con un bacio non è facile
Trying with a kiss is not easy
Bisogna che tu pure torni a credere
You too need to believe again
Che non è mai finita dentro te
That it's never over inside you
Sei importante sai
You're important you know
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
You're the ideal hell that knows how to make an angel live
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
I'm a man who just sees you becomes a fool
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
I tell myself that everything is fine with you
Sei importante sai
You're important you know
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
You're the sentence I wrote at night on the walls of moments
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
With the ink that remains indelible all life
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
All this I did to never erase you again
Avvicinati
Come closer
Voglio stringerti
I want to hold you
Tu sai fingere
You know how to pretend
Io dimentico
I forget
Avvicinati
Come closer
Voglio stringerti
I want to hold you
Tu sai fingere
You know how to pretend
Io dimentico
I forget
Noi tempo fa
Hace tiempo
Facemmo un patto d'amore
Hicimos un pacto de amor
E adesso cos'è che non va
Y ahora, ¿qué es lo que no va bien?
Mi sento quasi di peso
Me siento casi como una carga
All'improvviso sono un uomo inutile
De repente soy un hombre inútil
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
No tengo el valor de dejarte ir
È forte il sentimento che ho per te
Es fuerte el sentimiento que tengo por ti
Tu tempo fa
Tú hace tiempo
Sentivi il fuoco nel cuore
Sentías el fuego en el corazón
Bruciavi per me
Ardías por mí
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
Dime que el agua que apaga el fuego
L'indifferenza è il sintomo più logico
La indiferencia es el síntoma más lógico
Per te son diventato un'abitudine
Para ti me he convertido en una costumbre
Per me sei della vita un po' di più
Para mí eres un poco más de la vida
Sei importante sai
Eres importante, sabes
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Eres el infierno ideal que sabe hacer vivir a un ángel
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Soy un hombre que apenas te mira se vuelve estúpido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Me digo a mí mismo que todo va bien contigo
Sei importante sai
Eres importante, sabes
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Eres la frase que he escrito de noche en los muros de los momentos
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Con la tinta que toda la vida permanece indeleble
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
Todo esto lo he hecho para no borrarte nunca más
Avvicinati
Acércate
Voglio stringerti
Quiero abrazarte
Tu sai fingere
Tú sabes fingir
Io dimentico
Yo olvido
Noi tempo fa
Hace tiempo
Ci siamo dati dal cuore
Nos dimos desde el corazón
La nostra metà
Nuestra mitad
Come mai ti batte poco sta sera
¿Por qué late tan poco esta noche?
Provare con un bacio non è facile
Intentarlo con un beso no es fácil
Bisogna che tu pure torni a credere
Necesitas volver a creer
Che non è mai finita dentro te
Que nunca ha terminado dentro de ti
Sei importante sai
Eres importante, sabes
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Eres el infierno ideal que sabe hacer vivir a un ángel
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Soy un hombre que apenas te ve se vuelve estúpido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Me digo a mí mismo que todo va bien contigo
Sei importante sai
Eres importante, sabes
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Eres la frase que he escrito de noche en los muros de los momentos
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Con la tinta que toda la vida permanece indeleble
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
Todo esto lo he hecho para no borrarte nunca más
Avvicinati
Acércate
Voglio stringerti
Quiero abrazarte
Tu sai fingere
Tú sabes fingir
Io dimentico
Yo olvido
Avvicinati
Acércate
Voglio stringerti
Quiero abrazarte
Tu sai fingere
Tú sabes fingir
Io dimentico
Yo olvido
Noi tempo fa
Il y a longtemps
Facemmo un patto d'amore
Nous avons fait un pacte d'amour
E adesso cos'è che non va
Et maintenant, qu'est-ce qui ne va pas
Mi sento quasi di peso
Je me sens presque comme un fardeau
All'improvviso sono un uomo inutile
Soudainement, je suis un homme inutile
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
Je n'ai pas le courage de te laisser partir
È forte il sentimento che ho per te
Le sentiment que j'ai pour toi est fort
Tu tempo fa
Il y a longtemps
Sentivi il fuoco nel cuore
Tu ressentais le feu dans ton cœur
Bruciavi per me
Tu brûlais pour moi
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
Dis-moi que l'eau qui éteint le feu
L'indifferenza è il sintomo più logico
L'indifférence est le symptôme le plus logique
Per te son diventato un'abitudine
Pour toi, je suis devenu une habitude
Per me sei della vita un po' di più
Pour moi, tu es un peu plus de la vie
Sei importante sai
Tu es importante, tu sais
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Tu es l'enfer idéal qui sait faire vivre un ange
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Je suis un homme qui devient stupide dès qu'il te regarde
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Je me raconte que tout va bien avec toi
Sei importante sai
Tu es importante, tu sais
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Tu es la phrase que j'ai écrite la nuit sur les murs des moments
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Avec l'encre qui reste indélébile toute la vie
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
J'ai fait tout cela pour ne jamais t'effacer
Avvicinati
Approche-toi
Voglio stringerti
Je veux te serrer
Tu sai fingere
Tu sais faire semblant
Io dimentico
J'oublie
Noi tempo fa
Il y a longtemps
Ci siamo dati dal cuore
Nous nous sommes donnés du cœur
La nostra metà
Notre moitié
Come mai ti batte poco sta sera
Pourquoi ton cœur bat-il si peu ce soir
Provare con un bacio non è facile
Essayer avec un baiser n'est pas facile
Bisogna che tu pure torni a credere
Tu dois aussi croire à nouveau
Che non è mai finita dentro te
Que ce n'est jamais fini en toi
Sei importante sai
Tu es importante, tu sais
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Tu es l'enfer idéal qui sait faire vivre un ange
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Je suis un homme qui devient stupide dès qu'il te voit
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Je me raconte que tout va bien avec toi
Sei importante sai
Tu es importante, tu sais
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Tu es la phrase que j'ai écrite la nuit sur les murs des moments
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Avec l'encre qui reste indélébile toute la vie
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
J'ai fait tout cela pour ne jamais t'effacer
Avvicinati
Approche-toi
Voglio stringerti
Je veux te serrer
Tu sai fingere
Tu sais faire semblant
Io dimentico
J'oublie
Avvicinati
Approche-toi
Voglio stringerti
Je veux te serrer
Tu sai fingere
Tu sais faire semblant
Io dimentico
J'oublie
Noi tempo fa
Beberapa waktu lalu
Facemmo un patto d'amore
Kita membuat perjanjian cinta
E adesso cos'è che non va
Dan sekarang apa yang tidak beres
Mi sento quasi di peso
Saya merasa hampir menjadi beban
All'improvviso sono un uomo inutile
Tiba-tiba saya menjadi pria yang tidak berguna
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
Saya tidak punya keberanian untuk membiarkanmu pergi
È forte il sentimento che ho per te
Perasaan yang kuat yang saya miliki untukmu
Tu tempo fa
Beberapa waktu lalu
Sentivi il fuoco nel cuore
Kamu merasakan api di hatimu
Bruciavi per me
Kamu terbakar untukku
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
Katakan padaku bahwa air yang memadamkan api
L'indifferenza è il sintomo più logico
Ketidakpedulian adalah gejala yang paling logis
Per te son diventato un'abitudine
Bagimu, saya telah menjadi kebiasaan
Per me sei della vita un po' di più
Bagiku, kamu adalah sedikit lebih dari hidup
Sei importante sai
Kamu penting tahu
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Kamu adalah neraka ideal yang bisa membuat seorang malaikat hidup
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Saya adalah pria yang begitu melihatmu menjadi bodoh
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Saya memberitahu diri sendiri bahwa semuanya baik-baik saja denganmu
Sei importante sai
Kamu penting tahu
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Kamu adalah kalimat yang saya tulis di malam hari di dinding-dinding saat-saat
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Dengan tinta yang sepanjang hidup tetap tidak bisa dihapus
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
Saya melakukan semua ini agar tidak pernah menghapusmu lagi
Avvicinati
Mendekatlah
Voglio stringerti
Saya ingin memelukmu
Tu sai fingere
Kamu tahu bagaimana berpura-pura
Io dimentico
Saya lupa
Noi tempo fa
Beberapa waktu lalu
Ci siamo dati dal cuore
Kita saling memberikan hati kita
La nostra metà
Setengah kita
Come mai ti batte poco sta sera
Mengapa detak jantungmu sedikit malam ini
Provare con un bacio non è facile
Mencoba dengan ciuman bukanlah hal yang mudah
Bisogna che tu pure torni a credere
Kamu juga harus kembali percaya
Che non è mai finita dentro te
Bahwa itu tidak pernah berakhir di dalam dirimu
Sei importante sai
Kamu penting tahu
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Kamu adalah neraka ideal yang bisa membuat seorang malaikat hidup
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Saya adalah pria yang begitu melihatmu menjadi bodoh
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Saya memberitahu diri sendiri bahwa semuanya baik-baik saja denganmu
Sei importante sai
Kamu penting tahu
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Kamu adalah kalimat yang saya tulis di malam hari di dinding-dinding saat-saat
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Dengan tinta yang sepanjang hidup tetap tidak bisa dihapus
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
Saya melakukan semua ini agar tidak pernah menghapusmu lagi
Avvicinati
Mendekatlah
Voglio stringerti
Saya ingin memelukmu
Tu sai fingere
Kamu tahu bagaimana berpura-pura
Io dimentico
Saya lupa
Avvicinati
Mendekatlah
Voglio stringerti
Saya ingin memelukmu
Tu sai fingere
Kamu tahu bagaimana berpura-pura
Io dimentico
Saya lupa
Noi tempo fa
เมื่อนานมาแล้ว
Facemmo un patto d'amore
เราทำสัญญาแห่งความรักกัน
E adesso cos'è che non va
แล้วตอนนี้มันเป็นอะไรไม่ถูก
Mi sento quasi di peso
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นภาระ
All'improvviso sono un uomo inutile
อยู่ๆ ฉันก็กลายเป็นคนไร้ประโยชน์
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
ฉันไม่มีความกล้าที่จะปล่อยให้เธอหลุดมือไป
È forte il sentimento che ho per te
ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเธอมันแรงมาก
Tu tempo fa
เมื่อนานมาแล้ว
Sentivi il fuoco nel cuore
เธอรู้สึกไฟในหัวใจ
Bruciavi per me
เธอร้อนแรงเพื่อฉัน
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
บอกฉันสิว่าน้ำที่ดับไฟ
L'indifferenza è il sintomo più logico
ความเฉยเมยคืออาการที่เหมาะสมที่สุด
Per te son diventato un'abitudine
สำหรับเธอฉันกลายเป็นนิสัย
Per me sei della vita un po' di più
สำหรับฉันเธอมากกว่าชีวิตเล็กน้อย
Sei importante sai
เธอสำคัญนะรู้ไหม
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
เธอคือนรกที่สมบูรณ์แบบที่ทำให้นางฟ้าสามารถมีชีวิตอยู่ได้
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
ฉันเป็นผู้ชายที่เพียงแค่มองเธอก็กลายเป็นคนโง่
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
ฉันบอกตัวเองว่าทุกอย่างโอเคกับเธอ
Sei importante sai
เธอสำคัญนะรู้ไหม
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
เธอคือประโยคที่ฉันเขียนตอนกลางคืนบนกำแพงของช่วงเวลา
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
ด้วยหมึกที่ติดทนตลอดชีวิต
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
ฉันทำทุกอย่างนี้เพื่อไม่ให้เธอหายไปจากฉันอีก
Avvicinati
เข้ามาใกล้ๆ
Voglio stringerti
ฉันอยากกอดเธอ
Tu sai fingere
เธอรู้วิธีแกล้งทำ
Io dimentico
ฉันลืม
Noi tempo fa
เมื่อนานมาแล้ว
Ci siamo dati dal cuore
เราให้หัวใจกันและกัน
La nostra metà
ครึ่งหนึ่งของเรา
Come mai ti batte poco sta sera
ทำไมหัวใจเธอเต้นน้อยลงคืนนี้
Provare con un bacio non è facile
การลองด้วยจูบมันไม่ง่าย
Bisogna che tu pure torni a credere
เธอต้องเชื่ออีกครั้ง
Che non è mai finita dentro te
ว่ามันไม่เคยจบลงในตัวเธอ
Sei importante sai
เธอสำคัญนะรู้ไหม
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
เธอคือนรกที่สมบูรณ์แบบที่ทำให้นางฟ้าสามารถมีชีวิตอยู่ได้
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
ฉันเป็นผู้ชายที่เพียงแค่เห็นเธอก็กลายเป็นคนโง่
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
ฉันบอกตัวเองว่าทุกอย่างโอเคกับเธอ
Sei importante sai
เธอสำคัญนะรู้ไหม
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
เธอคือประโยคที่ฉันเขียนตอนกลางคืนบนกำแพงของช่วงเวลา
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
ด้วยหมึกที่ติดทนตลอดชีวิต
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
ฉันทำทุกอย่างนี้เพื่อไม่ให้เธอหายไปจากฉันอีก
Avvicinati
เข้ามาใกล้ๆ
Voglio stringerti
ฉันอยากกอดเธอ
Tu sai fingere
เธอรู้วิธีแกล้งทำ
Io dimentico
ฉันลืม
Avvicinati
เข้ามาใกล้ๆ
Voglio stringerti
ฉันอยากกอดเธอ
Tu sai fingere
เธอรู้วิธีแกล้งทำ
Io dimentico
ฉันลืม
Noi tempo fa
我们很久以前
Facemmo un patto d'amore
曾经许下了爱的誓言
E adesso cos'è che non va
现在怎么了
Mi sento quasi di peso
我感觉自己像是个累赘
All'improvviso sono un uomo inutile
突然间我变得无用
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
我没有勇气让你失去
È forte il sentimento che ho per te
我对你的感情很强烈
Tu tempo fa
你很久以前
Sentivi il fuoco nel cuore
心中燃烧着火焰
Bruciavi per me
你为我燃烧
Dimmelo che l'acqua che spegne il fuoco
告诉我，是什么水熄灭了这火焰
L'indifferenza è il sintomo più logico
冷漠是最明显的症状
Per te son diventato un'abitudine
对你来说，我已经成为习惯
Per me sei della vita un po' di più
对我来说，你是生活的一部分
Sei importante sai
你很重要，你知道吗
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
你是能让天使活下来的理想地狱
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
我是一个只要看你一眼就会变傻的男人
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
我告诉自己，和你一切都好
Sei importante sai
你很重要，你知道吗
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
你是我在夜晚写在时刻墙上的句子
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
用的墨水是永远不会消失的
Tutto questo l'ho fatto per non cancellarti mai più
我做所有这些都是为了永远不把你抹去
Avvicinati
靠近我
Voglio stringerti
我想紧紧抱住你
Tu sai fingere
你会假装
Io dimentico
我会忘记
Noi tempo fa
我们很久以前
Ci siamo dati dal cuore
从心底给予了彼此
La nostra metà
我们的一半
Come mai ti batte poco sta sera
为什么你的心跳今晚这么微弱
Provare con un bacio non è facile
用一个吻来试探并不容易
Bisogna che tu pure torni a credere
你也需要重新相信
Che non è mai finita dentro te
你内心的爱永远不会结束
Sei importante sai
你很重要，你知道吗
Sei l'inferno ideale che sa fare vivere un angelo
你是能让天使活下来的理想地狱
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
我是一个只要看你一眼就会变傻的男人
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
我告诉自己，和你一切都好
Sei importante sai
你很重要，你知道吗
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
你是我在夜晚写在时刻墙上的句子
Con l'inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
用的墨水是永远不会消失的
Tutto questo l'ho fatto per non canncellarti mai più
我做所有这些都是为了永远不把你抹去
Avvicinati
靠近我
Voglio stringerti
我想紧紧抱住你
Tu sai fingere
你会假装
Io dimentico
我会忘记
Avvicinati
靠近我
Voglio stringerti
我想紧紧抱住你
Tu sai fingere
你会假装
Io dimentico
我会忘记