Who's Gonna Save My Soul

Brian Jospeh Burton, Francesco De Masi, Thomas Callaway

Liedtexte Übersetzung

Got some bad news this morning
Which in turn made my day
When this someone spoke I listened
All of a sudden has less and less to say
Oh how could this be
All this time
I lived vicariously

Who's gonna save my soul now
Who's gonna save my soul now
How will my story ever be told now
How will my story be told now

Made me feel like somebody
Like somebody else
Although he was imitated often
It felt like I was being myself
This is a shame that someone else's song
Was totally and completely depended on

Who's gonna save my soul now
Who's gonna save my soul now

I wonder if I'll live to grow old now
Getting high 'cause I feel so low down
I may be just a little selfish
All I have is the memory
Yet I never start to wonder
Was it possible you were hurting worse than me
Still my hunger turns to greed
'Cause what about what I need,

An' oh who's gonna save my soul now
Who's gonna save my soul now

Oh I know I'm out of control now
Tired enough to lay my own soul down

[''Who's Gonna Save My Soul'' için Türkçe çeviri]

[Bölüm 1]
Bu sabah kötü bir haber aldım
Bütün günümü alt üst etti
Bu şahıs konuştuğunda ben dinledim
Aniden boğazımda düğümlendi söyleyeceklerim
Ah, nasıl olur bu?
Bunca zaman yaşamışım başkasının hayatını

[Nakarat]
Şimdi kim kurtarır ruhumu?
Şimdi kim kurtarır ruhumu?
Nasıl anlatılır artık hikâyem?
Nasıl anlatılır artık hikâyem?

[Bölüm 2]
Beni birisi gibi hissettirdi bu
Hmm, tıpkı başka birisi gibi
Aslında sıkça taklit edilir fakat
Ben kendim gibi hissetmiştim
Bunun ayıplanması mı gerek, başkasının şarkısını
Tamamıyla kendimin saydıysam?

[Nakarat]
Şimdi kim kurtarır ruhumu?
Şimdi kim kurtarır ruhumu?
İhtiyarlayacak kadar yaşar mıyım acaba?
Kafayı buldum, çünkü perişan hâldeyim

[Bölüm 3]
Belki de biraz bencilleştim
Ben yalnızca anılara sahibim
Fakat hep düşündüm şu şeyi
Senin canın benden daha çok yanıyor olabilir
Gözüm dönüyordu devam ettim
Çünkü benim ihtiyaçlarıma ne demeli?

[Nakarat]
Ah, şimdi kim kurtarır ruhumu?
Şimdi kim kurtarır ruhumu?
Ah, biliyorum ki kaybettim kendi kontrolümü
Ah, o kadar yoruldum ki veriyorum kendi ruhumu

Wissenswertes über das Lied Who's Gonna Save My Soul von Gnarls Barkley

Wann wurde das Lied “Who's Gonna Save My Soul” von Gnarls Barkley veröffentlicht?
Das Lied Who's Gonna Save My Soul wurde im Jahr 2008, auf dem Album “The Odd Couple” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Who's Gonna Save My Soul” von Gnarls Barkley komponiert?
Das Lied “Who's Gonna Save My Soul” von Gnarls Barkley wurde von Brian Jospeh Burton, Francesco De Masi, Thomas Callaway komponiert.

Beliebteste Lieder von Gnarls Barkley

Andere Künstler von Funk