Late Night
D'ANTHONY CARLOS, GRANT NELSON, MICAH DAVIS
Yeah, yeah, yeah, yeah
I admit it, I admit it
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
With all these other people, I'm sorry
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
Midnight lovin'
Midnight lovin'
Midnight lovin'
Midnight lovin'
I admit it, I admit it
You're not the only woman in my phone
I'll be up late chattin', interacting
Wit' all bad ass bitches and these other people
Oh, I'm sorry
Drivin' in Oakland girl
Forgot the night before
Stayed at the Westin Inn
Looked in those tempting eyes
And you're all on my mind
Confident in your skin
Me, my boys and your friends
Yeah we had a good time
I hope to see you
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
I admit it, I admit it
Ich gebe es zu, ich gebe es zu
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
Ja, du bist nicht die einzige Frau in meinem Telefon, ja
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
Ich bin spät dran mit Chatten, Interagieren, direkt Macken
With all these other people, I'm sorry
Mit all diesen anderen Leuten, es tut mir leid
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Besonders um 2, oder 3, oder 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Besonders um 2, oder 3, oder 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Bringt mich dazu, nach Runde 2, oder 3, oder 4 zu fragen
Baby I don't know what to do, for me, for more
Baby, ich weiß nicht, was ich tun soll, für mich, für mehr
Midnight lovin'
Mitternachtsliebe
Midnight lovin'
Mitternachtsliebe
Midnight lovin'
Mitternachtsliebe
Midnight lovin'
Mitternachtsliebe
I admit it, I admit it
Ich gebe es zu, ich gebe es zu
You're not the only woman in my phone
Du bist nicht die einzige Frau in meinem Telefon
I'll be up late chattin', interacting
Ich werde spät dran sein mit Chatten, Interagieren
Wit' all bad ass bitches and these other people
Mit all den schlechten Hündinnen und diesen anderen Leuten
Oh, I'm sorry
Oh, es tut mir leid
Drivin' in Oakland girl
Fahre in Oakland, Mädchen
Forgot the night before
Habe die Nacht zuvor vergessen
Stayed at the Westin Inn
Übernachtet im Westin Inn
Looked in those tempting eyes
Schaute in diese verführerischen Augen
And you're all on my mind
Und du bist ständig in meinen Gedanken
Confident in your skin
Selbstbewusst in deiner Haut
Me, my boys and your friends
Ich, meine Jungs und deine Freunde
Yeah we had a good time
Ja, wir hatten eine gute Zeit
I hope to see you
Ich hoffe, dich zu sehen
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Besonders um 2, oder 3, oder 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Besonders um 2, oder 3, oder 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Bringt mich dazu, nach Runde 2, oder 3, oder 4 zu fragen
Baby I don't know what to do, for me, for more
Baby, ich weiß nicht, was ich tun soll, für mich, für mehr
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
I admit it, I admit it
Eu admito, eu admito
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
Sim, você não é a única mulher no meu telefone, sim
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
Eu fico acordado até tarde conversando, interagindo, flertando
With all these other people, I'm sorry
Com todas essas outras pessoas, me desculpe
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente por volta das 2, ou 3, ou 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente por volta das 2, ou 3, ou 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Me fazendo pedir por uma segunda, terceira ou quarta vez
Baby I don't know what to do, for me, for more
Baby, eu não sei o que fazer, por mim, por mais
Midnight lovin'
Amor à meia-noite
Midnight lovin'
Amor à meia-noite
Midnight lovin'
Amor à meia-noite
Midnight lovin'
Amor à meia-noite
I admit it, I admit it
Eu admito, eu admito
You're not the only woman in my phone
Você não é a única mulher no meu telefone
I'll be up late chattin', interacting
Eu fico acordado até tarde conversando, interagindo
Wit' all bad ass bitches and these other people
Com todas essas mulheres incríveis e essas outras pessoas
Oh, I'm sorry
Oh, me desculpe
Drivin' in Oakland girl
Dirigindo em Oakland, garota
Forgot the night before
Esqueci a noite anterior
Stayed at the Westin Inn
Fiquei no Westin Inn
Looked in those tempting eyes
Olhei nos seus olhos tentadores
And you're all on my mind
E você está sempre na minha mente
Confident in your skin
Confiante na sua pele
Me, my boys and your friends
Eu, meus amigos e suas amigas
Yeah we had a good time
Sim, nós nos divertimos
I hope to see you
Espero te ver novamente
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente por volta das 2, ou 3, ou 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente por volta das 2, ou 3, ou 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Me fazendo pedir por uma segunda, terceira ou quarta vez
Baby I don't know what to do, for me, for more
Baby, eu não sei o que fazer, por mim, por mais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
I admit it, I admit it
Lo admito, lo admito
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
Sí, no eres la única mujer en mi teléfono, sí
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
Estoy despierto hasta tarde charlando, interactuando, ligando directamente
With all these other people, I'm sorry
Con todas estas otras personas, lo siento
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente alrededor de las 2, o 3, o 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente alrededor de las 2, o 3, o 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Me tienes pidiendo la ronda 2, o 3, o 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
Cariño, no sé qué hacer, para mí, para más
Midnight lovin'
Amor de medianoche
Midnight lovin'
Amor de medianoche
Midnight lovin'
Amor de medianoche
Midnight lovin'
Amor de medianoche
I admit it, I admit it
Lo admito, lo admito
You're not the only woman in my phone
No eres la única mujer en mi teléfono
I'll be up late chattin', interacting
Estaré despierto hasta tarde charlando, interactuando
Wit' all bad ass bitches and these other people
Con todas estas malas perras y estas otras personas
Oh, I'm sorry
Oh, lo siento
Drivin' in Oakland girl
Conduciendo en Oakland, chica
Forgot the night before
Olvidé la noche anterior
Stayed at the Westin Inn
Me quedé en el Westin Inn
Looked in those tempting eyes
Miré en esos ojos tentadores
And you're all on my mind
Y estás todo en mi mente
Confident in your skin
Confiado en tu piel
Me, my boys and your friends
Yo, mis chicos y tus amigos
Yeah we had a good time
Sí, lo pasamos bien
I hope to see you
Espero verte
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente alrededor de las 2, o 3, o 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Especialmente alrededor de las 2, o 3, o 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Me tienes pidiendo la ronda 2, o 3, o 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
Cariño, no sé qué hacer, para mí, para más
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I admit it, I admit it
Je l'admets, je l'admets
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
Ouais, tu n'es pas la seule femme dans mon téléphone, ouais
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
Je reste éveillé tard à discuter, à interagir, à draguer directement
With all these other people, I'm sorry
Avec toutes ces autres personnes, je suis désolé
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Surtout vers 2, ou 3, ou 4 heures
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Surtout vers 2, ou 3, ou 4 heures
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Ça me fait demander un deuxième, ou troisième, ou quatrième round
Baby I don't know what to do, for me, for more
Bébé, je ne sais pas quoi faire, pour moi, pour plus
Midnight lovin'
Amour de minuit
Midnight lovin'
Amour de minuit
Midnight lovin'
Amour de minuit
Midnight lovin'
Amour de minuit
I admit it, I admit it
Je l'admets, je l'admets
You're not the only woman in my phone
Tu n'es pas la seule femme dans mon téléphone
I'll be up late chattin', interacting
Je resterai éveillé tard à discuter, à interagir
Wit' all bad ass bitches and these other people
Avec toutes ces mauvaises filles et ces autres personnes
Oh, I'm sorry
Oh, je suis désolé
Drivin' in Oakland girl
Conduisant à Oakland, fille
Forgot the night before
J'ai oublié la nuit précédente
Stayed at the Westin Inn
Resté à l'auberge Westin
Looked in those tempting eyes
Regardé dans ces yeux tentants
And you're all on my mind
Et tu es tout dans ma tête
Confident in your skin
Confiant dans ta peau
Me, my boys and your friends
Moi, mes potes et tes amis
Yeah we had a good time
Ouais, on a passé un bon moment
I hope to see you
J'espère te revoir
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Surtout vers 2, ou 3, ou 4 heures
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Surtout vers 2, ou 3, ou 4 heures
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Ça me fait demander un deuxième, ou troisième, ou quatrième round
Baby I don't know what to do, for me, for more
Bébé, je ne sais pas quoi faire, pour moi, pour plus
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
I admit it, I admit it
Lo ammetto, lo ammetto
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
Sì, non sei l'unica donna nel mio telefono, sì
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
Sto su fino a tardi a chattare, interagire, flirtare
With all these other people, I'm sorry
Con tutte queste altre persone, mi dispiace
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Soprattutto intorno alle 2, o 3, o 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Soprattutto intorno alle 2, o 3, o 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Mi fai chiedere un secondo round, o un terzo, o un quarto
Baby I don't know what to do, for me, for more
Baby non so cosa fare, per me, per di più
Midnight lovin'
Amore a mezzanotte
Midnight lovin'
Amore a mezzanotte
Midnight lovin'
Amore a mezzanotte
Midnight lovin'
Amore a mezzanotte
I admit it, I admit it
Lo ammetto, lo ammetto
You're not the only woman in my phone
Non sei l'unica donna nel mio telefono
I'll be up late chattin', interacting
Sto su fino a tardi a chattare, interagire
Wit' all bad ass bitches and these other people
Con tutte queste belle donne e queste altre persone
Oh, I'm sorry
Oh, mi dispiace
Drivin' in Oakland girl
Guidando a Oakland, ragazza
Forgot the night before
Ho dimenticato la notte prima
Stayed at the Westin Inn
Sono rimasto al Westin Inn
Looked in those tempting eyes
Ho guardato in quegli occhi tentatori
And you're all on my mind
E sei sempre nei miei pensieri
Confident in your skin
Sicura della tua pelle
Me, my boys and your friends
Io, i miei amici e le tue amiche
Yeah we had a good time
Sì, ci siamo divertiti
I hope to see you
Spero di rivederti
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Soprattutto intorno alle 2, o 3, o 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Soprattutto intorno alle 2, o 3, o 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Mi fai chiedere un secondo round, o un terzo, o un quarto
Baby I don't know what to do, for me, for more
Baby non so cosa fare, per me, per di più
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I admit it, I admit it
Aku mengakuinya, aku mengakuinya
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
Yeah, kamu bukan satu-satunya wanita di teleponku, yeah
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
Aku begadang, mengobrol, berinteraksi, langsung merayu
With all these other people, I'm sorry
Dengan semua orang lain ini, aku minta maaf
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Terutama sekitar jam 2, atau 3, atau 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Terutama sekitar jam 2, atau 3, atau 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Membuatku meminta ronde 2, atau 3, atau 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
Sayang, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan, untukku, untuk lebih
Midnight lovin'
Cinta tengah malam
Midnight lovin'
Cinta tengah malam
Midnight lovin'
Cinta tengah malam
Midnight lovin'
Cinta tengah malam
I admit it, I admit it
Aku mengakuinya, aku mengakuinya
You're not the only woman in my phone
Kamu bukan satu-satunya wanita di teleponku
I'll be up late chattin', interacting
Aku akan begadang, berinteraksi
Wit' all bad ass bitches and these other people
Dengan semua wanita cantik dan orang-orang lain ini
Oh, I'm sorry
Oh, aku minta maaf
Drivin' in Oakland girl
Mengemudi di Oakland, gadis
Forgot the night before
Lupa malam sebelumnya
Stayed at the Westin Inn
Menginap di Westin Inn
Looked in those tempting eyes
Melihat ke dalam mata yang menggoda itu
And you're all on my mind
Dan kamu ada di pikiranku
Confident in your skin
Percaya diri dengan kulitmu
Me, my boys and your friends
Aku, teman-temanku dan teman-temanmu
Yeah we had a good time
Yeah, kita bersenang-senang
I hope to see you
Aku berharap bisa bertemu denganmu
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Terutama sekitar jam 2, atau 3, atau 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
Terutama sekitar jam 2, atau 3, atau 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
Membuatku meminta ronde 2, atau 3, atau 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
Sayang, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan, untukku, untuk lebih
Yeah, yeah, yeah, yeah
เย่ เย่ เย่ เย่
I admit it, I admit it
ฉันยอมรับ ฉันยอมรับ
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
เย่ คุณไม่ใช่ผู้หญิงคนเดียวในโทรศัพท์ของฉัน เย่
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
ฉันจะตื่นสาย คุย สื่อสาร และเจรจา
With all these other people, I'm sorry
กับคนอื่น ๆ ทั้งหลาย ฉันขอโทษ
Especially up 'round 2, or 3, or 4
โดยเฉพาะในรอบ 2 หรือ 3 หรือ 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
โดยเฉพาะในรอบ 2 หรือ 3 หรือ 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
ทำให้ฉันขอรอบที่ 2 หรือ 3 หรือ 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
ที่รักฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไร สำหรับฉัน สำหรับเพิ่มเติม
Midnight lovin'
รักกลางคืน
Midnight lovin'
รักกลางคืน
Midnight lovin'
รักกลางคืน
Midnight lovin'
รักกลางคืน
I admit it, I admit it
ฉันยอมรับ ฉันยอมรับ
You're not the only woman in my phone
คุณไม่ใช่ผู้หญิงคนเดียวในโทรศัพท์ของฉัน
I'll be up late chattin', interacting
ฉันจะตื่นสาย คุย สื่อสาร
Wit' all bad ass bitches and these other people
กับผู้หญิงที่ดูดีทั้งหลายและคนอื่น ๆ
Oh, I'm sorry
โอ้ ฉันขอโทษ
Drivin' in Oakland girl
ขับรถในโอกแลนด์ สาว
Forgot the night before
ลืมคืนก่อน
Stayed at the Westin Inn
พักที่ Westin Inn
Looked in those tempting eyes
มองลงในดวงตาที่ยั่วยวน
And you're all on my mind
และคุณอยู่ในใจฉันทั้งหมด
Confident in your skin
มั่นใจในผิวของคุณ
Me, my boys and your friends
ฉัน พวกเราและเพื่อนของคุณ
Yeah we had a good time
เย่ เรามีเวลาที่ดี
I hope to see you
ฉันหวังว่าจะเห็นคุณ
Especially up 'round 2, or 3, or 4
โดยเฉพาะในรอบ 2 หรือ 3 หรือ 4
Especially up 'round 2, or 3, or 4
โดยเฉพาะในรอบ 2 หรือ 3 หรือ 4
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
ทำให้ฉันขอรอบที่ 2 หรือ 3 หรือ 4
Baby I don't know what to do, for me, for more
ที่รักฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไร สำหรับฉัน สำหรับเพิ่มเติม
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
I admit it, I admit it
我承认，我承认
Yeah, you're not the only woman in my phone, yeah
是的，你不是我手机里唯一的女人，是的
I be up late chattin', interactin', straight mackin'
我会熬夜聊天，互动，直接搭讪
With all these other people, I'm sorry
对所有这些其他人，我很抱歉
Especially up 'round 2, or 3, or 4
尤其是在凌晨2点，或3点，或4点
Especially up 'round 2, or 3, or 4
尤其是在凌晨2点，或3点，或4点
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
让我请求第二轮，或第三轮，或第四轮
Baby I don't know what to do, for me, for more
宝贝，我不知道该怎么办，为了我，为了更多
Midnight lovin'
午夜的爱情
Midnight lovin'
午夜的爱情
Midnight lovin'
午夜的爱情
Midnight lovin'
午夜的爱情
I admit it, I admit it
我承认，我承认
You're not the only woman in my phone
你不是我手机里唯一的女人
I'll be up late chattin', interacting
我会熬夜聊天，互动
Wit' all bad ass bitches and these other people
和所有坏女人以及这些其他人
Oh, I'm sorry
哦，我很抱歉
Drivin' in Oakland girl
在奥克兰开车的女孩
Forgot the night before
忘记了前一晚
Stayed at the Westin Inn
住在西汀酒店
Looked in those tempting eyes
看着那些诱人的眼睛
And you're all on my mind
你一直在我脑海中
Confident in your skin
对你的皮肤充满自信
Me, my boys and your friends
我，我的伙伴和你的朋友
Yeah we had a good time
是的，我们过得很愉快
I hope to see you
我希望能再见到你
Especially up 'round 2, or 3, or 4
尤其是在凌晨2点，或3点，或4点
Especially up 'round 2, or 3, or 4
尤其是在凌晨2点，或3点，或4点
Got me askin' for round 2, or 3, or 4
让我请求第二轮，或第三轮，或第四轮
Baby I don't know what to do, for me, for more
宝贝，我不知道该怎么办，为了我，为了更多