H24
Hamza Khadraoui
9.3, 6.9 (6.9)
C'est Perpète ou les îles 2 (ou les îles 2)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
J'arrête les MC pour excès d'zèle
Ici, on graille la concu' comme des bretzels (ah)
(?) Quali', filtré trois fois dans l'colis, boy (ah, ah)
Tu peux remballer ta caille, 9.3, 6.9, c'est la calle (pah)
C'est Goulag et le Ashe 2.2, trash musique, ça bibi pour le cash
Passe au troisième étage, Willy Wonka, hache kush pour le cash
Ça va péter d'ici peu, les rappeurs sont marrants comme Sabri dans H
C'est Perpète ou les îles 2
J'découpe la prod' à coup d'sabre et d'coup d'hache
Fellaga, DZ sauvage (yeah) la concurrence est trop lég' (ah)
Ils font les coincés, dommage, on va (?) Ça comme au collège
Ces fils de putes s'entre-lèchent, nous, c'est argent sale, engrenage
Et si on t'attache, même si tu payes, c'est pas sûr qu'on t'relâche
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Goulag, 2.2 (hey) tu sais qu'la zone est sauvage (grr)
Des cups en deux-deux (hey) j'cons' le purple breuvage (hey, hey)
J'bédave la ppe-f' depuis 2009
Et mon kho a fait bosser plus d'deux-mille meufs
J'me casse plus la tête, fils de pute, tu fall, j'pose un billet sur oi-t
Mon fois trois vous a rendu malade, j'ai l'meilleur et j'suis sûr de oi-m
En 2013, le collège, j'v-esqui, j'v'-esqui (j'v'-esqui) j'allais à 'dam
C'soir, appelle tes copines (hey) j'aime trop quand elles sont chargées (brr)
J'ai un scorpion qui crache des flammes, pas un Goulby chargé (bitch)
J'suis dans l'fond du Sportback, 2.2, j'arrive comme un Corback (hey)
J'suis dans l'stud' avec Goulag, devant la cage, envoie coup du foulard (brr)
Ils sont bons qu'à jacter, sur leurs têtes, ma qr3a pète, pète (splash)
J'fais crier l'compét', sur PDP, j'allume gros pét', pét'
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
Goulag, 2.2, tu sais qu'la zone est sauvage
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey, hey)
9.3, 6.9 (6.9)
9.3, 6.9 (6.9)
C'est Perpète ou les îles 2 (ou les îles 2)
Es ist Perpète oder die Inseln 2 (oder die Inseln 2)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
Gulag, 22 (Gulag, 22)
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, wir schießen sie aus nächster Nähe ab wie Denzel (pah)
J'arrête les MC pour excès d'zèle
Ich stoppe die MCs wegen übermäßigem Eifer
Ici, on graille la concu' comme des bretzels (ah)
Hier essen wir die Konkurrenz wie Brezeln (ah)
(?) Quali', filtré trois fois dans l'colis, boy (ah, ah)
(?) Quali', dreimal im Paket gefiltert, Junge (ah, ah)
Tu peux remballer ta caille, 9.3, 6.9, c'est la calle (pah)
Du kannst dein Huhn einpacken, 9.3, 6.9, das ist die Gasse (pah)
C'est Goulag et le Ashe 2.2, trash musique, ça bibi pour le cash
Es ist Gulag und der Ashe 2.2, Trash-Musik, das bibi für das Geld
Passe au troisième étage, Willy Wonka, hache kush pour le cash
Geh in den dritten Stock, Willy Wonka, Hacke Kush für das Geld
Ça va péter d'ici peu, les rappeurs sont marrants comme Sabri dans H
Es wird bald knallen, die Rapper sind lustig wie Sabri in H
C'est Perpète ou les îles 2
Es ist Perpète oder die Inseln 2
J'découpe la prod' à coup d'sabre et d'coup d'hache
Ich zerschneide die Produktion mit Säbel- und Axthieben
Fellaga, DZ sauvage (yeah) la concurrence est trop lég' (ah)
Fellaga, DZ wild (yeah) die Konkurrenz ist zu leicht (ah)
Ils font les coincés, dommage, on va (?) Ça comme au collège
Sie spielen die Verklemmten, schade, wir werden (?) Das wie in der Schule
Ces fils de putes s'entre-lèchent, nous, c'est argent sale, engrenage
Diese Hurensöhne lecken sich gegenseitig, wir, das ist schmutziges Geld, Getriebe
Et si on t'attache, même si tu payes, c'est pas sûr qu'on t'relâche
Und wenn wir dich fesseln, auch wenn du zahlst, ist es nicht sicher, dass wir dich loslassen
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es ist Perpète oder die Inseln 2, ASB, LZ, es ist Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Verkaufe das H24, Gulag, 22, wir sind vier im 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Dreimal, es stinkt nach Gras, 0.9 auf der Waage, es entkommt den Cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Ich sehe die Polizei, Kopf an Kopf, während die Kundschaft Schlange steht
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es ist Perpète oder die Inseln 2, ASB, LZ, es ist Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Verkaufe das H24, Gulag, 22, wir sind vier im 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Dreimal, es stinkt nach Gras, 0.9 auf der Waage, es entkommt den Cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Ich sehe die Polizei, Kopf an Kopf, während die Kundschaft Schlange steht
Goulag, 2.2 (hey) tu sais qu'la zone est sauvage (grr)
Gulag, 2.2 (hey) du weißt, dass die Zone wild ist (grr)
Des cups en deux-deux (hey) j'cons' le purple breuvage (hey, hey)
Cups in zwei-zwei (hey) ich konsumiere das lila Getränk (hey, hey)
J'bédave la ppe-f' depuis 2009
Ich rauche das Zeug seit 2009
Et mon kho a fait bosser plus d'deux-mille meufs
Und mein Bruder hat mehr als zweitausend Mädchen arbeiten lassen
J'me casse plus la tête, fils de pute, tu fall, j'pose un billet sur oi-t
Ich mache mir keinen Kopf mehr, Hurensohn, du fällst, ich setze einen Schein auf dich
Mon fois trois vous a rendu malade, j'ai l'meilleur et j'suis sûr de oi-m
Mein dreimal hat euch krank gemacht, ich habe das Beste und ich bin sicher von mir
En 2013, le collège, j'v-esqui, j'v'-esqui (j'v'-esqui) j'allais à 'dam
Im Jahr 2013, die Schule, ich entkomme, ich entkomme (ich entkomme) ich ging nach 'dam
C'soir, appelle tes copines (hey) j'aime trop quand elles sont chargées (brr)
Heute Abend, ruf deine Freundinnen an (hey) ich liebe es, wenn sie geladen sind (brr)
J'ai un scorpion qui crache des flammes, pas un Goulby chargé (bitch)
Ich habe einen Skorpion, der Flammen spuckt, keinen geladenen Goulby (bitch)
J'suis dans l'fond du Sportback, 2.2, j'arrive comme un Corback (hey)
Ich bin im hinteren Teil des Sportback, 2.2, ich komme wie ein Corback (hey)
J'suis dans l'stud' avec Goulag, devant la cage, envoie coup du foulard (brr)
Ich bin im Studio mit Gulag, vor dem Käfig, schicke einen Foulard-Schlag (brr)
Ils sont bons qu'à jacter, sur leurs têtes, ma qr3a pète, pète (splash)
Sie sind nur gut im Reden, auf ihren Köpfen, meine qr3a knallt, knallt (splash)
J'fais crier l'compét', sur PDP, j'allume gros pét', pét'
Ich lasse den Wettbewerb schreien, auf PDP, ich zünde einen großen Joint an, Joint
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es ist Perpète oder die Inseln 2, ASB, LZ, es ist Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Verkaufe das H24, Gulag, 22, wir sind vier im 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Dreimal, es stinkt nach Gras, 0.9 auf der Waage, es entkommt den Cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Ich sehe die Polizei, Kopf an Kopf, während die Kundschaft Schlange steht
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es ist Perpète oder die Inseln 2, ASB, LZ, es ist Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Verkaufe das H24, Gulag, 22, wir sind vier im 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Dreimal, es stinkt nach Gras, 0.9 auf der Waage, es entkommt den Cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Ich sehe die Polizei, Kopf an Kopf, während die Kundschaft Schlange steht
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, wir schießen sie aus nächster Nähe ab wie Denzel (pah)
Goulag, 2.2, tu sais qu'la zone est sauvage
Gulag, 2.2, du weißt, dass die Zone wild ist
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es ist Perpète oder die Inseln 2, ASB, LZ, es ist Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey, hey)
Verkaufe das H24, Gulag, 22, wir sind vier im 4x4 (hey, hey)
9.3, 6.9 (6.9)
9.3, 6.9 (6.9)
C'est Perpète ou les îles 2 (ou les îles 2)
É Perpète ou as ilhas 2 (ou as ilhas 2)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, nós os atiramos à queima-roupa como Denzel (pah)
J'arrête les MC pour excès d'zèle
Eu paro os MCs por excesso de zelo
Ici, on graille la concu' comme des bretzels (ah)
Aqui, nós comemos a concorrência como pretzels (ah)
(?) Quali', filtré trois fois dans l'colis, boy (ah, ah)
(?) Quali', filtrado três vezes na encomenda, rapaz (ah, ah)
Tu peux remballer ta caille, 9.3, 6.9, c'est la calle (pah)
Você pode embalar sua galinha, 9.3, 6.9, é a rua (pah)
C'est Goulag et le Ashe 2.2, trash musique, ça bibi pour le cash
É Goulag e o Ashe 2.2, música trash, isso bibi para o dinheiro
Passe au troisième étage, Willy Wonka, hache kush pour le cash
Vá para o terceiro andar, Willy Wonka, hache kush para o dinheiro
Ça va péter d'ici peu, les rappeurs sont marrants comme Sabri dans H
Vai explodir em breve, os rappers são engraçados como Sabri em H
C'est Perpète ou les îles 2
É Perpète ou as ilhas 2
J'découpe la prod' à coup d'sabre et d'coup d'hache
Eu corto a produção com golpes de sabre e machado
Fellaga, DZ sauvage (yeah) la concurrence est trop lég' (ah)
Fellaga, DZ selvagem (yeah) a concorrência é muito leve (ah)
Ils font les coincés, dommage, on va (?) Ça comme au collège
Eles são reprimidos, pena, nós vamos (?) Isso como na escola
Ces fils de putes s'entre-lèchent, nous, c'est argent sale, engrenage
Esses filhos da puta se lambem, nós, é dinheiro sujo, engrenagem
Et si on t'attache, même si tu payes, c'est pas sûr qu'on t'relâche
E se te amarrarmos, mesmo que pagues, não é certo que te soltaremos
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
É Perpète ou as ilhas 2, ASB, LZ, é Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende isso H24, Goulag, 22, somos quatro no 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Vezes três, cheira a maconha, 0.9 na balança, isso v'-esqui os policiais
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Eu vejo a polícia, cabeça a cauda, enquanto os clientes estão na fila
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
É Perpète ou as ilhas 2, ASB, LZ, é Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende isso H24, Goulag, 22, somos quatro no 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Vezes três, cheira a maconha, 0.9 na balança, isso v'-esqui os policiais
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Eu vejo a polícia, cabeça a cauda, enquanto os clientes estão na fila
Goulag, 2.2 (hey) tu sais qu'la zone est sauvage (grr)
Goulag, 2.2 (hey) você sabe que a zona é selvagem (grr)
Des cups en deux-deux (hey) j'cons' le purple breuvage (hey, hey)
Copos em dois-dois (hey) eu consumo a bebida roxa (hey, hey)
J'bédave la ppe-f' depuis 2009
Eu fumo o ppe-f' desde 2009
Et mon kho a fait bosser plus d'deux-mille meufs
E meu irmão fez mais de duas mil mulheres trabalharem
J'me casse plus la tête, fils de pute, tu fall, j'pose un billet sur oi-t
Eu não me preocupo mais, filho da puta, você cai, eu aposto em você
Mon fois trois vous a rendu malade, j'ai l'meilleur et j'suis sûr de oi-m
Meu vezes três te deixou doente, eu tenho o melhor e tenho certeza de você
En 2013, le collège, j'v-esqui, j'v'-esqui (j'v'-esqui) j'allais à 'dam
Em 2013, a escola, eu v'-esqui, eu v'-esqui (eu v'-esqui) eu fui para 'dam
C'soir, appelle tes copines (hey) j'aime trop quand elles sont chargées (brr)
Hoje à noite, chame suas amigas (hey) eu amo quando elas estão carregadas (brr)
J'ai un scorpion qui crache des flammes, pas un Goulby chargé (bitch)
Eu tenho um escorpião que cospe chamas, não um Goulby carregado (vadia)
J'suis dans l'fond du Sportback, 2.2, j'arrive comme un Corback (hey)
Eu estou no fundo do Sportback, 2.2, eu chego como um Corback (hey)
J'suis dans l'stud' avec Goulag, devant la cage, envoie coup du foulard (brr)
Eu estou no estúdio com Goulag, na frente da gaiola, envia um golpe de foulard (brr)
Ils sont bons qu'à jacter, sur leurs têtes, ma qr3a pète, pète (splash)
Eles só são bons para falar, em suas cabeças, minha qr3a explode, explode (splash)
J'fais crier l'compét', sur PDP, j'allume gros pét', pét'
Eu faço a competição gritar, no PDP, eu acendo um grande pet', pet'
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
É Perpète ou as ilhas 2, ASB, LZ, é Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende isso H24, Goulag, 22, somos quatro no 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Vezes três, cheira a maconha, 0.9 na balança, isso v'-esqui os policiais
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Eu vejo a polícia, cabeça a cauda, enquanto os clientes estão na fila
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
É Perpète ou as ilhas 2, ASB, LZ, é Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende isso H24, Goulag, 22, somos quatro no 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Vezes três, cheira a maconha, 0.9 na balança, isso v'-esqui os policiais
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Eu vejo a polícia, cabeça a cauda, enquanto os clientes estão na fila
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, nós os atiramos à queima-roupa como Denzel (pah)
Goulag, 2.2, tu sais qu'la zone est sauvage
Goulag, 2.2, você sabe que a zona é selvagem
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
É Perpète ou as ilhas 2, ASB, LZ, é Goulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey, hey)
Vende isso H24, Goulag, 22, somos quatro no 4x4 (hey, hey)
9.3, 6.9 (6.9)
9.3, 6.9 (6.9)
C'est Perpète ou les îles 2 (ou les îles 2)
It's Perpète or the islands 2 (or the islands 2)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
Gulag, 22 (Gulag, 22)
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, we shoot them point-blank like Denzel (pah)
J'arrête les MC pour excès d'zèle
I stop the MCs for overzealousness
Ici, on graille la concu' comme des bretzels (ah)
Here, we eat the competition like pretzels (ah)
(?) Quali', filtré trois fois dans l'colis, boy (ah, ah)
(?) Quality, filtered three times in the package, boy (ah, ah)
Tu peux remballer ta caille, 9.3, 6.9, c'est la calle (pah)
You can pack up your quail, 9.3, 6.9, it's the street (pah)
C'est Goulag et le Ashe 2.2, trash musique, ça bibi pour le cash
It's Gulag and Ashe 2.2, trash music, it's bibi for cash
Passe au troisième étage, Willy Wonka, hache kush pour le cash
Go to the third floor, Willy Wonka, axe kush for cash
Ça va péter d'ici peu, les rappeurs sont marrants comme Sabri dans H
It's going to blow up soon, the rappers are funny like Sabri in H
C'est Perpète ou les îles 2
It's Perpète or the islands 2
J'découpe la prod' à coup d'sabre et d'coup d'hache
I cut the prod' with a saber and an axe
Fellaga, DZ sauvage (yeah) la concurrence est trop lég' (ah)
Fellaga, DZ savage (yeah) the competition is too light (ah)
Ils font les coincés, dommage, on va (?) Ça comme au collège
They're stuck up, too bad, we're going to (?) That like in college
Ces fils de putes s'entre-lèchent, nous, c'est argent sale, engrenage
These sons of bitches lick each other, we're dirty money, gearing up
Et si on t'attache, même si tu payes, c'est pas sûr qu'on t'relâche
And if we tie you up, even if you pay, it's not sure we'll let you go
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
It's Perpète or the islands 2, ASB, LZ, it's Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Sell that 24/7, Gulag, 22, we're four in the 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Times three, it stinks of weed, 0.9 on the scale, it dodges the cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
I see the police, tailspin, while the customers queue up
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
It's Perpète or the islands 2, ASB, LZ, it's Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Sell that 24/7, Gulag, 22, we're four in the 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Times three, it stinks of weed, 0.9 on the scale, it dodges the cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
I see the police, tailspin, while the customers queue up
Goulag, 2.2 (hey) tu sais qu'la zone est sauvage (grr)
Gulag, 2.2 (hey) you know the area is wild (grr)
Des cups en deux-deux (hey) j'cons' le purple breuvage (hey, hey)
Cups in two-two (hey) I consume the purple beverage (hey, hey)
J'bédave la ppe-f' depuis 2009
I've been smoking the joint since 2009
Et mon kho a fait bosser plus d'deux-mille meufs
And my bro has made more than two thousand girls work
J'me casse plus la tête, fils de pute, tu fall, j'pose un billet sur oi-t
I don't bother anymore, son of a bitch, you fall, I put a bill on you
Mon fois trois vous a rendu malade, j'ai l'meilleur et j'suis sûr de oi-m
My times three made you sick, I have the best and I'm sure of it
En 2013, le collège, j'v-esqui, j'v'-esqui (j'v'-esqui) j'allais à 'dam
In 2013, the college, I dodge, I dodge (I dodge) I went to 'dam
C'soir, appelle tes copines (hey) j'aime trop quand elles sont chargées (brr)
Tonight, call your girlfriends (hey) I love it when they're loaded (brr)
J'ai un scorpion qui crache des flammes, pas un Goulby chargé (bitch)
I have a scorpion that spits flames, not a loaded Goulby (bitch)
J'suis dans l'fond du Sportback, 2.2, j'arrive comme un Corback (hey)
I'm in the back of the Sportback, 2.2, I arrive like a Corback (hey)
J'suis dans l'stud' avec Goulag, devant la cage, envoie coup du foulard (brr)
I'm in the studio with Gulag, in front of the cage, send a scarf shot (brr)
Ils sont bons qu'à jacter, sur leurs têtes, ma qr3a pète, pète (splash)
They're only good at chatting, on their heads, my qr3a pops, pops (splash)
J'fais crier l'compét', sur PDP, j'allume gros pét', pét'
I make the competition scream, on PDP, I light up a big joint, joint
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
It's Perpète or the islands 2, ASB, LZ, it's Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Sell that 24/7, Gulag, 22, we're four in the 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Times three, it stinks of weed, 0.9 on the scale, it dodges the cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
I see the police, tailspin, while the customers queue up
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
It's Perpète or the islands 2, ASB, LZ, it's Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Sell that 24/7, Gulag, 22, we're four in the 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Times three, it stinks of weed, 0.9 on the scale, it dodges the cops
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
I see the police, tailspin, while the customers queue up
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, we shoot them point-blank like Denzel (pah)
Goulag, 2.2, tu sais qu'la zone est sauvage
Gulag, 2.2, you know the area is wild
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
It's Perpète or the islands 2, ASB, LZ, it's Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey, hey)
Sell that 24/7, Gulag, 22, we're four in the 4x4 (hey, hey)
9.3, 6.9 (6.9)
9.3, 6.9 (6.9)
C'est Perpète ou les îles 2 (ou les îles 2)
Es perpetua o las islas 2 (o las islas 2)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
Gulag, 22 (Gulag, 22)
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, los disparamos a quemarropa como Denzel (pah)
J'arrête les MC pour excès d'zèle
Detengo a los MC por exceso de celo
Ici, on graille la concu' comme des bretzels (ah)
Aquí, nos comemos a la competencia como pretzels (ah)
(?) Quali', filtré trois fois dans l'colis, boy (ah, ah)
(?) Calidad, filtrado tres veces en el paquete, chico (ah, ah)
Tu peux remballer ta caille, 9.3, 6.9, c'est la calle (pah)
Puedes guardar tu pollo, 9.3, 6.9, es la calle (pah)
C'est Goulag et le Ashe 2.2, trash musique, ça bibi pour le cash
Es Gulag y Ashe 2.2, música basura, eso bibi por el efectivo
Passe au troisième étage, Willy Wonka, hache kush pour le cash
Pasa al tercer piso, Willy Wonka, hachís kush por el efectivo
Ça va péter d'ici peu, les rappeurs sont marrants comme Sabri dans H
Va a explotar pronto, los raperos son divertidos como Sabri en H
C'est Perpète ou les îles 2
Es perpetua o las islas 2
J'découpe la prod' à coup d'sabre et d'coup d'hache
Corto la producción con golpes de sable y hacha
Fellaga, DZ sauvage (yeah) la concurrence est trop lég' (ah)
Fellaga, DZ salvaje (sí) la competencia es demasiado ligera (ah)
Ils font les coincés, dommage, on va (?) Ça comme au collège
Hacen los estrechos, lástima, vamos a (?) Eso como en la escuela
Ces fils de putes s'entre-lèchent, nous, c'est argent sale, engrenage
Estos hijos de puta se lamen entre ellos, nosotros, es dinero sucio, engranaje
Et si on t'attache, même si tu payes, c'est pas sûr qu'on t'relâche
Y si te atamos, incluso si pagas, no es seguro que te soltemos
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es perpetua o las islas 2, ASB, LZ, es Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende eso 24/7, Gulag, 22, somos cuatro en el 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tres veces, huele a hierba, 0.9 en la balanza, eso esquiva a los policías
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Veo a la policía, haciendo un giro en U, mientras los clientes hacen cola
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es perpetua o las islas 2, ASB, LZ, es Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende eso 24/7, Gulag, 22, somos cuatro en el 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tres veces, huele a hierba, 0.9 en la balanza, eso esquiva a los policías
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Veo a la policía, haciendo un giro en U, mientras los clientes hacen cola
Goulag, 2.2 (hey) tu sais qu'la zone est sauvage (grr)
Gulag, 2.2 (hey) sabes que la zona es salvaje (grr)
Des cups en deux-deux (hey) j'cons' le purple breuvage (hey, hey)
Copas en un dos por tres (hey) consumo la bebida púrpura (hey, hey)
J'bédave la ppe-f' depuis 2009
He estado fumando hierba desde 2009
Et mon kho a fait bosser plus d'deux-mille meufs
Y mi hermano ha hecho trabajar a más de dos mil chicas
J'me casse plus la tête, fils de pute, tu fall, j'pose un billet sur oi-t
Ya no me rompo la cabeza, hijo de puta, te caes, apuesto un billete en ti
Mon fois trois vous a rendu malade, j'ai l'meilleur et j'suis sûr de oi-m
Mi tres veces te ha enfermado, tengo lo mejor y estoy seguro de mí mismo
En 2013, le collège, j'v-esqui, j'v'-esqui (j'v'-esqui) j'allais à 'dam
En 2013, la escuela, la esquivo, la esquivo (la esquivo) iba a 'dam
C'soir, appelle tes copines (hey) j'aime trop quand elles sont chargées (brr)
Esta noche, llama a tus amigas (hey) me encanta cuando están cargadas (brr)
J'ai un scorpion qui crache des flammes, pas un Goulby chargé (bitch)
Tengo un escorpión que escupe llamas, no un Goulby cargado (perra)
J'suis dans l'fond du Sportback, 2.2, j'arrive comme un Corback (hey)
Estoy en el fondo del Sportback, 2.2, llego como un Corback (hey)
J'suis dans l'stud' avec Goulag, devant la cage, envoie coup du foulard (brr)
Estoy en el estudio con Gulag, frente a la jaula, envía un golpe de foulard (brr)
Ils sont bons qu'à jacter, sur leurs têtes, ma qr3a pète, pète (splash)
Solo son buenos para charlar, sobre sus cabezas, mi qr3a estalla, estalla (splash)
J'fais crier l'compét', sur PDP, j'allume gros pét', pét'
Hago gritar a la competencia, en PDP, enciendo un gran petardo, petardo
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es perpetua o las islas 2, ASB, LZ, es Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende eso 24/7, Gulag, 22, somos cuatro en el 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tres veces, huele a hierba, 0.9 en la balanza, eso esquiva a los policías
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Veo a la policía, haciendo un giro en U, mientras los clientes hacen cola
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es perpetua o las islas 2, ASB, LZ, es Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Vende eso 24/7, Gulag, 22, somos cuatro en el 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tres veces, huele a hierba, 0.9 en la balanza, eso esquiva a los policías
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Veo a la policía, haciendo un giro en U, mientras los clientes hacen cola
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, los disparamos a quemarropa como Denzel (pah)
Goulag, 2.2, tu sais qu'la zone est sauvage
Gulag, 2.2, sabes que la zona es salvaje
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
Es perpetua o las islas 2, ASB, LZ, es Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey, hey)
Vende eso 24/7, Gulag, 22, somos cuatro en el 4x4 (hey, hey)
9.3, 6.9 (6.9)
9.3, 6.9 (6.9)
C'est Perpète ou les îles 2 (ou les îles 2)
È Perpète o le isole 2 (o le isole 2)
Goulag, 22 (Goulag, 22)
Gulag, 22 (Gulag, 22)
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, li sparano a bruciapelo come Denzel (pah)
J'arrête les MC pour excès d'zèle
Fermo gli MC per eccesso di zelo
Ici, on graille la concu' comme des bretzels (ah)
Qui, mangiamo la concorrenza come pretzels (ah)
(?) Quali', filtré trois fois dans l'colis, boy (ah, ah)
(?) Qualità, filtrato tre volte nel pacco, ragazzo (ah, ah)
Tu peux remballer ta caille, 9.3, 6.9, c'est la calle (pah)
Puoi rimballare la tua roba, 9.3, 6.9, è la strada (pah)
C'est Goulag et le Ashe 2.2, trash musique, ça bibi pour le cash
È Gulag e Ashe 2.2, musica trash, si bibi per il contante
Passe au troisième étage, Willy Wonka, hache kush pour le cash
Passa al terzo piano, Willy Wonka, hache kush per il contante
Ça va péter d'ici peu, les rappeurs sont marrants comme Sabri dans H
Sta per scoppiare a breve, i rapper sono divertenti come Sabri in H
C'est Perpète ou les îles 2
È Perpète o le isole 2
J'découpe la prod' à coup d'sabre et d'coup d'hache
Taglio la produzione con colpi di spada e di ascia
Fellaga, DZ sauvage (yeah) la concurrence est trop lég' (ah)
Fellaga, DZ selvaggio (yeah) la concorrenza è troppo leggera (ah)
Ils font les coincés, dommage, on va (?) Ça comme au collège
Fanno i timidi, peccato, lo faremo (?) Come a scuola
Ces fils de putes s'entre-lèchent, nous, c'est argent sale, engrenage
Questi figli di puttana si leccano a vicenda, noi, è denaro sporco, ingranaggio
Et si on t'attache, même si tu payes, c'est pas sûr qu'on t'relâche
E se ti legassimo, anche se paghi, non è sicuro che ti libereremo
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
È Perpète o le isole 2, ASB, LZ, è Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Rivendi questo H24, Gulag, 22, siamo in quattro nel 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tre volte, puzza di erba, 0.9 sulla bilancia, evita i poliziotti
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Vedo la polizia, testa a coda, mentre i clienti fanno la fila
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
È Perpète o le isole 2, ASB, LZ, è Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Rivendi questo H24, Gulag, 22, siamo in quattro nel 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tre volte, puzza di erba, 0.9 sulla bilancia, evita i poliziotti
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Vedo la polizia, testa a coda, mentre i clienti fanno la fila
Goulag, 2.2 (hey) tu sais qu'la zone est sauvage (grr)
Gulag, 2.2 (hey) sai che la zona è selvaggia (grr)
Des cups en deux-deux (hey) j'cons' le purple breuvage (hey, hey)
Tazze in un attimo (hey) consumo la bevanda viola (hey, hey)
J'bédave la ppe-f' depuis 2009
Fumo l'erba dal 2009
Et mon kho a fait bosser plus d'deux-mille meufs
E il mio amico ha fatto lavorare più di duemila ragazze
J'me casse plus la tête, fils de pute, tu fall, j'pose un billet sur oi-t
Non mi rompo più la testa, figlio di puttana, cadi, scommetto su di te
Mon fois trois vous a rendu malade, j'ai l'meilleur et j'suis sûr de oi-m
Il mio triplo vi ha reso malati, ho il migliore e ne sono sicuro
En 2013, le collège, j'v-esqui, j'v'-esqui (j'v'-esqui) j'allais à 'dam
Nel 2013, evitavo la scuola, andavo ad Amsterdam
C'soir, appelle tes copines (hey) j'aime trop quand elles sont chargées (brr)
Stasera, chiama le tue amiche (hey) mi piace quando sono cariche (brr)
J'ai un scorpion qui crache des flammes, pas un Goulby chargé (bitch)
Ho uno scorpione che sputa fiamme, non un Goulby carico (bitch)
J'suis dans l'fond du Sportback, 2.2, j'arrive comme un Corback (hey)
Sono nel fondo dello Sportback, 2.2, arrivo come un Corback (hey)
J'suis dans l'stud' avec Goulag, devant la cage, envoie coup du foulard (brr)
Sono nello studio con Gulag, davanti alla gabbia, manda un colpo di foulard (brr)
Ils sont bons qu'à jacter, sur leurs têtes, ma qr3a pète, pète (splash)
Sono bravi solo a chiacchierare, sulle loro teste, la mia qr3a esplode, esplode (splash)
J'fais crier l'compét', sur PDP, j'allume gros pét', pét'
Faccio urlare la competizione, su PDP, accendo un grosso petardo, petardo
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
È Perpète o le isole 2, ASB, LZ, è Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Rivendi questo H24, Gulag, 22, siamo in quattro nel 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tre volte, puzza di erba, 0.9 sulla bilancia, evita i poliziotti
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Vedo la polizia, testa a coda, mentre i clienti fanno la fila
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
È Perpète o le isole 2, ASB, LZ, è Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey)
Rivendi questo H24, Gulag, 22, siamo in quattro nel 4x4 (hey)
Fois trois, ça pue la beuh, 0.9 sur la pesette, ça v'-esqui les bacqueux
Tre volte, puzza di erba, 0.9 sulla bilancia, evita i poliziotti
J'vois la police, tête à queue, pendant qu'la clientèle fait la queue
Vedo la polizia, testa a coda, mentre i clienti fanno la fila
ASB, LZ, on les shoote à bout portant comme Denzel (pah)
ASB, LZ, li sparano a bruciapelo come Denzel (pah)
Goulag, 2.2, tu sais qu'la zone est sauvage
Gulag, 2.2, sai che la zona è selvaggia
C'est Perpète ou les îles 2, ASB, LZ, c'est Goulag, Ashe 22
È Perpète o le isole 2, ASB, LZ, è Gulag, Ashe 22
Revends ça H24, Goulag, 22, on est quatre dans l'4x4 (hey, hey)
Rivendi questo H24, Gulag, 22, siamo in quattro nel 4x4 (hey, hey)