Revival
Gregory Porter, Oliver Rockberger, Troy James Miller
I try to run
And I grow weary
I try to walk
And I grow faint
Oh, I long to soar
On the wings like an eagle
But I look down
And I'm afraid
I'm afraid
But you lift me higher
Out of the fire
Out of the flames
I lost the feeling
But you give me meaning again
I'm singing revival (revival)
Revival song (revival)
I'm singing revival (revival)
Revival song (revival)
I try to find you
Lost my way
Walk in the darkness
In search of day
I followed your footsteps
To the gates of the city
I saw your face, oh
I'm not afraid
I'm not afraid
You lift me higher
Out of the fire
Out of the flames
I lost a feeling
But you give me meaning again, ohh
You lifted me higher
Out of the fire
Out of the flame
I lost a feeling
But you give me meaning again
(Revival)
Singing revival (revival)
Revival song (revival)
I'm singing revival (revival)
Revival song (revival)
Oh you give me meaning
You give me meaning
(Revival)
Oh revival
(Revival)
The direction (revival)
Oh my revival (revival)
Oh whoa (revival)
Ohh, whoa oh (revival)
Oh my revival
I try to run
Ich versuche zu rennen
And I grow weary
Und ich werde müde
I try to walk
Ich versuche zu gehen
And I grow faint
Und ich werde schwach
Oh, I long to soar
Oh, ich sehne mich danach zu schweben
On the wings like an eagle
Auf Flügeln wie ein Adler
But I look down
Aber ich schaue hinunter
And I'm afraid
Und ich habe Angst
I'm afraid
Ich habe Angst
But you lift me higher
Aber du hebst mich höher
Out of the fire
Aus dem Feuer
Out of the flames
Aus den Flammen
I lost the feeling
Ich habe das Gefühl verloren
But you give me meaning again
Aber du gibst mir wieder einen Sinn
I'm singing revival (revival)
Ich singe Wiederbelebung (Wiederbelebung)
Revival song (revival)
Wiederbelebungslied (Wiederbelebung)
I'm singing revival (revival)
Ich singe Wiederbelebung (Wiederbelebung)
Revival song (revival)
Wiederbelebungslied (Wiederbelebung)
I try to find you
Ich versuche dich zu finden
Lost my way
Habe meinen Weg verloren
Walk in the darkness
Gehe in der Dunkelheit
In search of day
Auf der Suche nach dem Tag
I followed your footsteps
Ich folgte deinen Fußspuren
To the gates of the city
Bis zu den Toren der Stadt
I saw your face, oh
Ich sah dein Gesicht, oh
I'm not afraid
Ich habe keine Angst
I'm not afraid
Ich habe keine Angst
You lift me higher
Du hebst mich höher
Out of the fire
Aus dem Feuer
Out of the flames
Aus den Flammen
I lost a feeling
Ich habe ein Gefühl verloren
But you give me meaning again, ohh
Aber du gibst mir wieder einen Sinn, ohh
You lifted me higher
Du hast mich höher gehoben
Out of the fire
Aus dem Feuer
Out of the flame
Aus der Flamme
I lost a feeling
Ich habe ein Gefühl verloren
But you give me meaning again
Aber du gibst mir wieder einen Sinn
(Revival)
(Wiederbelebung)
Singing revival (revival)
Singe Wiederbelebung (Wiederbelebung)
Revival song (revival)
Wiederbelebungslied (Wiederbelebung)
I'm singing revival (revival)
Ich singe Wiederbelebung (Wiederbelebung)
Revival song (revival)
Wiederbelebungslied (Wiederbelebung)
Oh you give me meaning
Oh du gibst mir einen Sinn
You give me meaning
Du gibst mir einen Sinn
(Revival)
(Wiederbelebung)
Oh revival
Oh Wiederbelebung
(Revival)
(Wiederbelebung)
The direction (revival)
Die Richtung (Wiederbelebung)
Oh my revival (revival)
Oh meine Wiederbelebung (Wiederbelebung)
Oh whoa (revival)
Oh whoa (Wiederbelebung)
Ohh, whoa oh (revival)
Ohh, whoa oh (Wiederbelebung)
Oh my revival
Oh meine Wiederbelebung
I try to run
Eu tento correr
And I grow weary
E fico cansado
I try to walk
Eu tento andar
And I grow faint
E fico fraco
Oh, I long to soar
Oh, eu anseio voar
On the wings like an eagle
Nas asas como uma águia
But I look down
Mas eu olho para baixo
And I'm afraid
E tenho medo
I'm afraid
Eu tenho medo
But you lift me higher
Mas você me eleva mais alto
Out of the fire
Fora do fogo
Out of the flames
Fora das chamas
I lost the feeling
Eu perdi o sentimento
But you give me meaning again
Mas você me dá significado novamente
I'm singing revival (revival)
Estou cantando renascimento (renascimento)
Revival song (revival)
Canção de renascimento (renascimento)
I'm singing revival (revival)
Estou cantando renascimento (renascimento)
Revival song (revival)
Canção de renascimento (renascimento)
I try to find you
Eu tento te encontrar
Lost my way
Perdi meu caminho
Walk in the darkness
Ando na escuridão
In search of day
Em busca do dia
I followed your footsteps
Eu segui seus passos
To the gates of the city
Até os portões da cidade
I saw your face, oh
Eu vi seu rosto, oh
I'm not afraid
Eu não tenho medo
I'm not afraid
Eu não tenho medo
You lift me higher
Você me eleva mais alto
Out of the fire
Fora do fogo
Out of the flames
Fora das chamas
I lost a feeling
Eu perdi um sentimento
But you give me meaning again, ohh
Mas você me dá significado novamente, ohh
You lifted me higher
Você me elevou mais alto
Out of the fire
Fora do fogo
Out of the flame
Fora da chama
I lost a feeling
Eu perdi um sentimento
But you give me meaning again
Mas você me dá significado novamente
(Revival)
(Renascimento)
Singing revival (revival)
Cantando renascimento (renascimento)
Revival song (revival)
Canção de renascimento (renascimento)
I'm singing revival (revival)
Estou cantando renascimento (renascimento)
Revival song (revival)
Canção de renascimento (renascimento)
Oh you give me meaning
Oh você me dá significado
You give me meaning
Você me dá significado
(Revival)
(Renascimento)
Oh revival
Oh renascimento
(Revival)
(Renascimento)
The direction (revival)
A direção (renascimento)
Oh my revival (revival)
Oh meu renascimento (renascimento)
Oh whoa (revival)
Oh uau (renascimento)
Ohh, whoa oh (revival)
Ohh, uau oh (renascimento)
Oh my revival
Oh meu renascimento
I try to run
Intento correr
And I grow weary
Y me canso
I try to walk
Intento caminar
And I grow faint
Y me desmayo
Oh, I long to soar
Oh, anhelo volar
On the wings like an eagle
Con las alas como un águila
But I look down
Pero miro hacia abajo
And I'm afraid
Y tengo miedo
I'm afraid
Tengo miedo
But you lift me higher
Pero me elevas más alto
Out of the fire
Fuera del fuego
Out of the flames
Fuera de las llamas
I lost the feeling
Perdí el sentimiento
But you give me meaning again
Pero me das sentido otra vez
I'm singing revival (revival)
Estoy cantando renacimiento (renacimiento)
Revival song (revival)
La canción del renacimiento (renacimiento)
I'm singing revival (revival)
Estoy cantando renacimiento (renacimiento)
Revival song (revival)
La canción del renacimiento (renacimiento)
I try to find you
Intento encontrarte
Lost my way
Perdí mi camino
Walk in the darkness
Camino en la oscuridad
In search of day
En busca del día
I followed your footsteps
Seguí tus pisadas
To the gates of the city
A las puertas de la ciudad
I saw your face, oh
Vi tu cara, oh
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
You lift me higher
Me elevas más alto
Out of the fire
Fuera del fuego
Out of the flames
Fuera de las llamas
I lost a feeling
Perdí el sentimiento
But you give me meaning again, ohh
Pero me das sentido otra vez, oh
You lifted me higher
Me elevas más alto
Out of the fire
Fuera del fuego
Out of the flame
Fuera de las llamas
I lost a feeling
Perdí el sentimiento
But you give me meaning again
Pero me das sentido otra vez
(Revival)
(Renacimiento)
Singing revival (revival)
Estoy cantando renacimiento (renacimiento)
Revival song (revival)
La canción del renacimiento (renacimiento)
I'm singing revival (revival)
Estoy cantando renacimiento (renacimiento)
Revival song (revival)
La canción del renacimiento (renacimiento)
Oh you give me meaning
Oh, me das sentido
You give me meaning
Me das sentido
(Revival)
(Renacimiento)
Oh revival
Oh, renacimiento
(Revival)
(Renacimiento)
The direction (revival)
La dirección (renacimiento)
Oh my revival (revival)
Oh, mi renacimiento (renacimiento)
Oh whoa (revival)
Oh uoh (renacimiento)
Ohh, whoa oh (revival)
Ohh, uoh-oh (renacimiento)
Oh my revival
Oh, mi renacimiento
I try to run
J'essaye de courir
And I grow weary
Et je deviens fatigué
I try to walk
J'essaye de marche
And I grow faint
Et je deviens faible
Oh, I long to soar
Oh, je voudrais tant voler
On the wings like an eagle
Sur les ailes, comme un aigle
But I look down
Mais je regarde en bas
And I'm afraid
Et j'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
But you lift me higher
Mais tu me soulèves plus haut
Out of the fire
Hors du feu
Out of the flames
Hors des flammes
I lost the feeling
J'ai perdu la sensation
But you give me meaning again
Mais tu redonnes un sens à ma vie
I'm singing revival (revival)
Je chante la renaissance (renaissance)
Revival song (revival)
La chanson de renaissance (renaissance)
I'm singing revival (revival)
Je chante la renaissance (renaissance)
Revival song (revival)
La chanson de renaissance (renaissance)
I try to find you
J'essaye de te trouver
Lost my way
J'ai perdu le chemin
Walk in the darkness
Je marche dans le noir
In search of day
Cherchant le jour
I followed your footsteps
J'ai suivi tes traces de pied
To the gates of the city
Jusqu'aux portes de la ville
I saw your face, oh
J'ai vu ton visage, oh
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Out of the fire
Hors du feu
Out of the flames
Hors des flammes
I lost a feeling
J'ai perdu la sensation
But you give me meaning again, ohh
Mais tu redonnes un sens à ma vie, oh
You lifted me higher
Tu m'as soulevé plus haut
Out of the fire
Hors du feu
Out of the flame
Hors des flammes
I lost a feeling
J'ai perdu la sensation
But you give me meaning again
Mais tu redonnes un sens à ma vie, oh
(Revival)
(Renaissance)
Singing revival (revival)
Je chante la renaissance (renaissance)
Revival song (revival)
La chanson de renaissance (renaissance)
I'm singing revival (revival)
Je chante la renaissance (renaissance)
Revival song (revival)
La chanson de renaissance (renaissance)
Oh you give me meaning
Oh, tu redonnes un sens
You give me meaning
Tu redonnes un sens à ma vie
(Revival)
(Renaissance)
Oh revival
Oh, renaissance
(Revival)
(Renaissance)
The direction (revival)
La direction (renaissance)
Oh my revival (revival)
Oh, ma renaissance (renaissance)
Oh whoa (revival)
Oh, woah (renaissance)
Ohh, whoa oh (revival)
Ooh, woah, oh (renaissance)
Oh my revival
Oh, ma renaissance
I try to run
Cerco di correre
And I grow weary
E mi stanco
I try to walk
Cerco di camminare
And I grow faint
E mi affatico
Oh, I long to soar
Oh, desidero volare
On the wings like an eagle
Sulle ali come un'aquila
But I look down
Ma guardo giù
And I'm afraid
E ho paura
I'm afraid
Ho paura
But you lift me higher
Ma tu mi sollevi più in alto
Out of the fire
Fuori dal fuoco
Out of the flames
Fuori dalle fiamme
I lost the feeling
Ho perso la sensazione
But you give me meaning again
Ma tu mi dai di nuovo un significato
I'm singing revival (revival)
Sto cantando il risveglio (risveglio)
Revival song (revival)
Canzone del risveglio (risveglio)
I'm singing revival (revival)
Sto cantando il risveglio (risveglio)
Revival song (revival)
Canzone del risveglio (risveglio)
I try to find you
Cerco di trovarti
Lost my way
Ho perso la mia strada
Walk in the darkness
Cammino nell'oscurità
In search of day
In cerca del giorno
I followed your footsteps
Ho seguito le tue orme
To the gates of the city
Fino alle porte della città
I saw your face, oh
Ho visto il tuo volto, oh
I'm not afraid
Non ho paura
I'm not afraid
Non ho paura
You lift me higher
Tu mi sollevi più in alto
Out of the fire
Fuori dal fuoco
Out of the flames
Fuori dalle fiamme
I lost a feeling
Ho perso una sensazione
But you give me meaning again, ohh
Ma tu mi dai di nuovo un significato, ohh
You lifted me higher
Mi hai sollevato più in alto
Out of the fire
Fuori dal fuoco
Out of the flame
Fuori dalla fiamma
I lost a feeling
Ho perso una sensazione
But you give me meaning again
Ma tu mi dai di nuovo un significato
(Revival)
(Risveglio)
Singing revival (revival)
Cantando il risveglio (risveglio)
Revival song (revival)
Canzone del risveglio (risveglio)
I'm singing revival (revival)
Sto cantando il risveglio (risveglio)
Revival song (revival)
Canzone del risveglio (risveglio)
Oh you give me meaning
Oh mi dai un significato
You give me meaning
Mi dai un significato
(Revival)
(Risveglio)
Oh revival
Oh risveglio
(Revival)
(Risveglio)
The direction (revival)
La direzione (risveglio)
Oh my revival (revival)
Oh il mio risveglio (risveglio)
Oh whoa (revival)
Oh whoa (risveglio)
Ohh, whoa oh (revival)
Ohh, whoa oh (risveglio)
Oh my revival
Oh il mio risveglio