Scandalous
Andrew Jackson, Daniel Griffith, Mark Blackwell, Tinashe Kachingwe, Tomm Mann
I can hear your body talk
Every word you're saying
Your silhouette on the wall
I think I like the game you're playing
You're something irresistible
Every move you're making
Your lips, so kissable
Rhythm got my heart saying
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
It blows my mind
Watching you, la-la
Burning but you're ice cold
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah, yeah)
Mirrors on the ceiling
Magic, make believing
Joyriding the feeling
Ooh, na-na-na-na
Can't nobody see us
Things we do between us
We can keep a secret
Got my heart saying
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
It blows my mind
Watching you, la-la
Burning, but you're ice cold
You're so scandalous, scandalous, ah
I can hear your body talk
Every word you're saying
Your silhouette on the wall
I think I like the game you're playing
You're something irresistible
Every move you're making
Your lips so kissable
Rhythm got my heart saying
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
It blows my mind
Watching you, la-la
Burning, but you're ice cold
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah)
I can hear your body talk
Ich kann hören, wie dein Körper spricht
Every word you're saying
Jedes Wort, das du sagst
Your silhouette on the wall
Deine Silhouette an der Wand
I think I like the game you're playing
Ich glaube, ich mag das Spiel, das du spielst
You're something irresistible
Du bist etwas Unwiderstehliches
Every move you're making
Jede Bewegung, die du machst
Your lips, so kissable
Deine Lippen, so küssbar
Rhythm got my heart saying
Rhythmus lässt mein Herz sagen
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Zeig mir, wie du die Dinge machst, die du tust, la-la
It blows my mind
Es bläst meinen Verstand
Watching you, la-la
Beobachte dich, la-la
Burning but you're ice cold
Brennend, aber du bist eiskalt
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Du bist so skandalös, skandalös, ah (ja)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah, yeah)
Du bist so skandalös, skandalös, ah (oh, ja, ja)
Mirrors on the ceiling
Spiegel an der Decke
Magic, make believing
Magie, mach glauben
Joyriding the feeling
Freude am Gefühl
Ooh, na-na-na-na
Ooh, na-na-na-na
Can't nobody see us
Niemand kann uns sehen
Things we do between us
Dinge, die wir zwischen uns tun
We can keep a secret
Wir können ein Geheimnis bewahren
Got my heart saying
Hat mein Herz sagen
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Zeig mir, wie du die Dinge machst, die du tust, la-la
It blows my mind
Es bläst meinen Verstand
Watching you, la-la
Beobachte dich, la-la
Burning, but you're ice cold
Brennend, aber du bist eiskalt
You're so scandalous, scandalous, ah
Du bist so skandalös, skandalös, ah
I can hear your body talk
Ich kann hören, wie dein Körper spricht
Every word you're saying
Jedes Wort, das du sagst
Your silhouette on the wall
Deine Silhouette an der Wand
I think I like the game you're playing
Ich glaube, ich mag das Spiel, das du spielst
You're something irresistible
Du bist etwas Unwiderstehliches
Every move you're making
Jede Bewegung, die du machst
Your lips so kissable
Deine Lippen so küssbar
Rhythm got my heart saying
Rhythmus lässt mein Herz sagen
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Zeig mir, wie du die Dinge machst, die du tust, la-la
It blows my mind
Es bläst meinen Verstand
Watching you, la-la
Beobachte dich, la-la
Burning, but you're ice cold
Brennend, aber du bist eiskalt
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Du bist so skandalös, skandalös, ah (ja)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah)
Du bist so skandalös, skandalös, ah (oh, ja)
I can hear your body talk
Posso ouvir o seu corpo falar
Every word you're saying
Cada palavra que você está dizendo
Your silhouette on the wall
Sua silhueta na parede
I think I like the game you're playing
Acho que gosto do jogo que você está jogando
You're something irresistible
Você é algo irresistível
Every move you're making
Cada movimento que você está fazendo
Your lips, so kissable
Seus lábios, tão beijáveis
Rhythm got my heart saying
Ritmo fez meu coração dizer
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Mostre-me como você faz as coisas que você faz, la-la
It blows my mind
Isso explode minha mente
Watching you, la-la
Observando você, la-la
Burning but you're ice cold
Queimando, mas você está gelada
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Você é tão escandalosa, escandalosa, ah (sim)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah, yeah)
Você é tão escandalosa, escandalosa, ah (oh, sim, sim)
Mirrors on the ceiling
Espelhos no teto
Magic, make believing
Mágica, fazendo acreditar
Joyriding the feeling
Aproveitando a sensação
Ooh, na-na-na-na
Ooh, na-na-na-na
Can't nobody see us
Ninguém pode nos ver
Things we do between us
Coisas que fazemos entre nós
We can keep a secret
Podemos guardar um segredo
Got my heart saying
Fez meu coração dizer
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Mostre-me como você faz as coisas que você faz, la-la
It blows my mind
Isso explode minha mente
Watching you, la-la
Observando você, la-la
Burning, but you're ice cold
Queimando, mas você está gelada
You're so scandalous, scandalous, ah
Você é tão escandalosa, escandalosa, ah
I can hear your body talk
Posso ouvir o seu corpo falar
Every word you're saying
Cada palavra que você está dizendo
Your silhouette on the wall
Sua silhueta na parede
I think I like the game you're playing
Acho que gosto do jogo que você está jogando
You're something irresistible
Você é algo irresistível
Every move you're making
Cada movimento que você está fazendo
Your lips so kissable
Seus lábios tão beijáveis
Rhythm got my heart saying
Ritmo fez meu coração dizer
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Mostre-me como você faz as coisas que você faz, la-la
It blows my mind
Isso explode minha mente
Watching you, la-la
Observando você, la-la
Burning, but you're ice cold
Queimando, mas você está gelada
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Você é tão escandalosa, escandalosa, ah (sim)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah)
Você é tão escandalosa, escandalosa, ah (oh, sim)
I can hear your body talk
Puedo oír hablar a tu cuerpo
Every word you're saying
Cada palabra que estás diciendo
Your silhouette on the wall
Tu silueta en la pared
I think I like the game you're playing
Creo que me gusta el juego que estás jugando
You're something irresistible
Eres algo irresistible
Every move you're making
Cada movimiento que estás haciendo
Your lips, so kissable
Tus labios, tan besables
Rhythm got my heart saying
El ritmo tiene a mi corazón diciendo
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Muéstrame cómo haces las cosas que haces, la-la
It blows my mind
Me vuela la cabeza
Watching you, la-la
Viéndote, la-la
Burning but you're ice cold
Ardiendo, pero estás helada
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Eres tan escandalosa, escandalosa, ah (sí)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah, yeah)
Eres tan escandalosa, escandalosa, ah (oh, sí, sí)
Mirrors on the ceiling
Espejos en el techo
Magic, make believing
Magia, fingiendo creer
Joyriding the feeling
Disfrutando del sentimiento
Ooh, na-na-na-na
Ooh, na-na-na-na
Can't nobody see us
Nadie puede vernos
Things we do between us
Las cosas que hacemos entre nosotros
We can keep a secret
Podemos guardar un secreto
Got my heart saying
Tiene a mi corazón diciendo
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Muéstrame cómo haces las cosas que haces, la-la
It blows my mind
Me vuela la cabeza
Watching you, la-la
Viéndote, la-la
Burning, but you're ice cold
Ardiendo, pero estás helada
You're so scandalous, scandalous, ah
Eres tan escandalosa, escandalosa, ah
I can hear your body talk
Puedo oír hablar a tu cuerpo
Every word you're saying
Cada palabra que estás diciendo
Your silhouette on the wall
Tu silueta en la pared
I think I like the game you're playing
Creo que me gusta el juego que estás jugando
You're something irresistible
Eres algo irresistible
Every move you're making
Cada movimiento que estás haciendo
Your lips so kissable
Tus labios tan besables
Rhythm got my heart saying
El ritmo tiene a mi corazón diciendo
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Muéstrame cómo haces las cosas que haces, la-la
It blows my mind
Me vuela la cabeza
Watching you, la-la
Viéndote, la-la
Burning, but you're ice cold
Ardiendo, pero estás helada
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Eres tan escandalosa, escandalosa, ah (sí)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah)
Eres tan escandalosa, escandalosa, ah (oh, sí)
I can hear your body talk
Je peux entendre ton corps parler
Every word you're saying
Chaque mot que tu dis
Your silhouette on the wall
Ta silhouette sur le mur
I think I like the game you're playing
Je pense que j'aime le jeu auquel tu joues
You're something irresistible
Tu es quelque chose d'irrésistible
Every move you're making
Chaque mouvement que tu fais
Your lips, so kissable
Tes lèvres, si embrassables
Rhythm got my heart saying
Le rythme fait dire à mon cœur
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Montre-moi comment tu fais les choses que tu fais, la-la
It blows my mind
Ça me sidère
Watching you, la-la
Te regarder, la-la
Burning but you're ice cold
Brûlant, mais tu es glaciale
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Tu es si scandaleuse, scandaleuse, ah (ouais)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah, yeah)
Tu es si scandaleuse, scandaleuse, ah (oh, ouais, ouais)
Mirrors on the ceiling
Des miroirs au plafond
Magic, make believing
Magie, faire semblant de croire
Joyriding the feeling
Se laisser emporter par le sentiment
Ooh, na-na-na-na
Ooh, na-na-na-na
Can't nobody see us
Personne ne peut nous voir
Things we do between us
Les choses que nous faisons entre nous
We can keep a secret
Nous pouvons garder un secret
Got my heart saying
Ça fait dire à mon cœur
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Montre-moi comment tu fais les choses que tu fais, la-la
It blows my mind
Ça me sidère
Watching you, la-la
Te regarder, la-la
Burning, but you're ice cold
Brûlant, mais tu es glaciale
You're so scandalous, scandalous, ah
Tu es si scandaleuse, scandaleuse, ah
I can hear your body talk
Je peux entendre ton corps parler
Every word you're saying
Chaque mot que tu dis
Your silhouette on the wall
Ta silhouette sur le mur
I think I like the game you're playing
Je pense que j'aime le jeu auquel tu joues
You're something irresistible
Tu es quelque chose d'irrésistible
Every move you're making
Chaque mouvement que tu fais
Your lips so kissable
Tes lèvres, si embrassables
Rhythm got my heart saying
Le rythme fait dire à mon cœur
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Montre-moi comment tu fais les choses que tu fais, la-la
It blows my mind
Ça me sidère
Watching you, la-la
Te regarder, la-la
Burning, but you're ice cold
Brûlant, mais tu es glaciale
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Tu es si scandaleuse, scandaleuse, ah (ouais)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah)
Tu es si scandaleuse, scandaleuse, ah (oh, ouais)
I can hear your body talk
Posso sentire il tuo corpo parlare
Every word you're saying
Ogni parola che stai dicendo
Your silhouette on the wall
La tua silhouette sul muro
I think I like the game you're playing
Penso che mi piaccia il gioco che stai giocando
You're something irresistible
Sei qualcosa di irresistibile
Every move you're making
Ogni mossa che stai facendo
Your lips, so kissable
Le tue labbra, così baciabili
Rhythm got my heart saying
Il ritmo ha il mio cuore che dice
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Mostrami come fai le cose che fai, la-la
It blows my mind
Mi fa impazzire
Watching you, la-la
Guardandoti, la-la
Burning but you're ice cold
Bruciante, ma sei fredda come il ghiaccio
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Sei così scandalosa, scandalosa, ah (sì)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah, yeah)
Sei così scandalosa, scandalosa, ah (oh, sì, sì)
Mirrors on the ceiling
Specchi sul soffitto
Magic, make believing
Magia, finta di credere
Joyriding the feeling
Gioia nel sentire
Ooh, na-na-na-na
Ooh, na-na-na-na
Can't nobody see us
Nessuno può vederci
Things we do between us
Cose che facciamo tra di noi
We can keep a secret
Possiamo mantenere un segreto
Got my heart saying
Ha il mio cuore che dice
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Mostrami come fai le cose che fai, la-la
It blows my mind
Mi fa impazzire
Watching you, la-la
Guardandoti, la-la
Burning, but you're ice cold
Bruciante, ma sei fredda come il ghiaccio
You're so scandalous, scandalous, ah
Sei così scandalosa, scandalosa, ah
I can hear your body talk
Posso sentire il tuo corpo parlare
Every word you're saying
Ogni parola che stai dicendo
Your silhouette on the wall
La tua silhouette sul muro
I think I like the game you're playing
Penso che mi piaccia il gioco che stai giocando
You're something irresistible
Sei qualcosa di irresistibile
Every move you're making
Ogni mossa che stai facendo
Your lips so kissable
Le tue labbra così baciabili
Rhythm got my heart saying
Il ritmo ha il mio cuore che dice
Ooh, la-la
Ooh, la-la
Show me how you do the things you do, la-la
Mostrami come fai le cose che fai, la-la
It blows my mind
Mi fa impazzire
Watching you, la-la
Guardandoti, la-la
Burning, but you're ice cold
Bruciante, ma sei fredda come il ghiaccio
You're so scandalous, scandalous, ah (yeah)
Sei così scandalosa, scandalosa, ah (sì)
You're so scandalous, scandalous, ah (oh, yeah)
Sei così scandalosa, scandalosa, ah (oh, sì)