Lábia [Ao Vivo]
Graciano, Dilson Scher Neto, Gabriel Pascoal, Luan Santana, Marcos Esteves, Matheus Marcolino
Do nada o porteiro te anuncia
Como assim
Você aqui?
O que é que aconteceu
Com aquele plano de esquecer de mim?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Sem lembrar o gosto da minha boca
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
Na madruga uma peça de roupa
Eu vou deixar no elevador
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Pra quem já foi o seu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Eu vou deixar no elevador
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Pra quem já foi o seu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Não, não 'to bem
Se eu olhar
Cara à cara
Vou cair na sua lábia
Pra quem já foi o seu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
(Uou, oh-oh, uo-uou)
Do nada o porteiro te anuncia
Como assim
Você aqui?
O que é que aconteceu
Com aquele plano de esquecer de mim?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Sem lembrar o gosto da minha boca
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
Na madruga uma peça de roupa (vem junto, vai)
Eu vou deixar no elevador
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Pra quem já foi o seu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Eu vou deixar no elevador
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Pra quem já foi o seu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Eu não 'to bem
Se eu olhar
Cara à cara
Vou cair na tua lábia
Pra quem já foi o seu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vem)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
A chance é gigantesca de dar uma surtada
(Guga Nandes) Dilsinho!
Do nada o porteiro te anuncia
Aus dem Nichts kündigt dir der Portier an
Como assim
Wie bitte
Você aqui?
Du bist hier?
O que é que aconteceu
Was ist passiert
Com aquele plano de esquecer de mim?
Mit diesem Plan, mich zu vergessen?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Du schaffst es nicht, auszugehen, zu küssen
Sem lembrar o gosto da minha boca
Ohne an den Geschmack meines Mundes zu denken
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
Es ist hart zu hören, dass du nur gekommen bist, um
Na madruga uma peça de roupa
In der Nacht ein Kleidungsstück zu holen
Eu vou deixar no elevador
Ich werde es im Aufzug lassen
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Wenn du im Erdgeschoss ankommst, nimm es und verschwinde
Pra quem já foi o seu amor
Für jemanden, der einmal deine Liebe war
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
Eu vou deixar no elevador
Ich werde es im Aufzug lassen
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Wenn du im Erdgeschoss ankommst, nimm es und verschwinde
Pra quem já foi o seu amor
Für jemanden, der einmal deine Liebe war
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
Não, não 'to bem
Nein, mir geht es nicht gut
Se eu olhar
Wenn ich dich ansehe
Cara à cara
Von Angesicht zu Angesicht
Vou cair na sua lábia
Ich werde auf deine Schmeicheleien hereinfallen
Pra quem já foi o seu amor
Für jemanden, der einmal deine Liebe war
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
Do nada o porteiro te anuncia
Aus dem Nichts kündigt dir der Portier an
Como assim
Wie bitte
Você aqui?
Du bist hier?
O que é que aconteceu
Was ist passiert
Com aquele plano de esquecer de mim?
Mit diesem Plan, mich zu vergessen?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Du schaffst es nicht, auszugehen, zu küssen
Sem lembrar o gosto da minha boca
Ohne an den Geschmack meines Mundes zu denken
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
Es ist hart zu hören, dass du nur gekommen bist, um
Na madruga uma peça de roupa (vem junto, vai)
In der Nacht ein Kleidungsstück zu holen (komm mit, geh)
Eu vou deixar no elevador
Ich werde es im Aufzug lassen
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Wenn du im Erdgeschoss ankommst, nimm es und verschwinde
Pra quem já foi o seu amor
Für jemanden, der einmal deine Liebe war
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
Eu vou deixar no elevador
Ich werde es im Aufzug lassen
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Wenn du im Erdgeschoss ankommst, nimm es und verschwinde
Pra quem já foi o seu amor
Für jemanden, der einmal deine Liebe war
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
Eu não 'to bem
Mir geht es nicht gut
Se eu olhar
Wenn ich dich ansehe
Cara à cara
Von Angesicht zu Angesicht
Vou cair na tua lábia
Ich werde auf deine Schmeicheleien hereinfallen
Pra quem já foi o seu amor
Für jemanden, der einmal deine Liebe war
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vem)
(Uou, oh-oh, uo-uou) (komm)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
A chance é gigantesca de dar uma surtada
Die Chance ist riesig, einen Ausbruch zu haben
(Guga Nandes) Dilsinho!
(Guga Nandes) Dilsinho!
Do nada o porteiro te anuncia
Out of nowhere the doorman announces you
Como assim
What do you mean
Você aqui?
You're here?
O que é que aconteceu
What happened
Com aquele plano de esquecer de mim?
With that plan to forget me?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
You're not managing to go out, kiss
Sem lembrar o gosto da minha boca
Without remembering the taste of my mouth
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
It sucks to have to hear that you only came to get
Na madruga uma peça de roupa
In the middle of the night a piece of clothing
Eu vou deixar no elevador
I'll leave it in the elevator
Quando chegar no térreo você pega e vaza
When you get to the ground floor you grab it and leave
Pra quem já foi o seu amor
For someone who was your love
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
Eu vou deixar no elevador
I'll leave it in the elevator
Quando chegar no térreo você pega e vaza
When you get to the ground floor you grab it and leave
Pra quem já foi o seu amor
For someone who was your love
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
Não, não 'to bem
No, I'm not okay
Se eu olhar
If I look
Cara à cara
Face to face
Vou cair na sua lábia
I'll fall for your sweet talk
Pra quem já foi o seu amor
For someone who was your love
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
Do nada o porteiro te anuncia
Out of nowhere the doorman announces you
Como assim
What do you mean
Você aqui?
You're here?
O que é que aconteceu
What happened
Com aquele plano de esquecer de mim?
With that plan to forget me?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
You're not managing to go out, kiss
Sem lembrar o gosto da minha boca
Without remembering the taste of my mouth
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
It sucks to have to hear that you only came to get
Na madruga uma peça de roupa (vem junto, vai)
In the middle of the night a piece of clothing (come along, go)
Eu vou deixar no elevador
I'll leave it in the elevator
Quando chegar no térreo você pega e vaza
When you get to the ground floor you grab it and leave
Pra quem já foi o seu amor
For someone who was your love
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
Eu vou deixar no elevador
I'll leave it in the elevator
Quando chegar no térreo você pega e vaza
When you get to the ground floor you grab it and leave
Pra quem já foi o seu amor
For someone who was your love
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
Eu não 'to bem
I'm not okay
Se eu olhar
If I look
Cara à cara
Face to face
Vou cair na tua lábia
I'll fall for your sweet talk
Pra quem já foi o seu amor
For someone who was your love
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vem)
(Uou, oh-oh, uo-uou) (come)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
A chance é gigantesca de dar uma surtada
The chance is huge to have a meltdown
(Guga Nandes) Dilsinho!
(Guga Nandes) Dilsinho!
Do nada o porteiro te anuncia
De la nada, el portero te anuncia
Como assim
¿Cómo es eso?
Você aqui?
¿Tú aquí?
O que é que aconteceu
¿Qué pasó
Com aquele plano de esquecer de mim?
Con ese plan de olvidarme?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
No puedes salir, besar
Sem lembrar o gosto da minha boca
Sin recordar el sabor de mi boca
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
Es duro tener que escuchar que solo viniste a buscar
Na madruga uma peça de roupa
En la madrugada una prenda de ropa
Eu vou deixar no elevador
Lo dejaré en el ascensor
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Cuando llegues a la planta baja lo coges y te vas
Pra quem já foi o seu amor
Para quien ya fue tu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
Eu vou deixar no elevador
Lo dejaré en el ascensor
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Cuando llegues a la planta baja lo coges y te vas
Pra quem já foi o seu amor
Para quien ya fue tu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
Não, não 'to bem
No, no estoy bien
Se eu olhar
Si miro
Cara à cara
Cara a cara
Vou cair na sua lábia
Caeré en tus encantos
Pra quem já foi o seu amor
Para quien ya fue tu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
Do nada o porteiro te anuncia
De la nada, el portero te anuncia
Como assim
¿Cómo es eso?
Você aqui?
¿Tú aquí?
O que é que aconteceu
¿Qué pasó
Com aquele plano de esquecer de mim?
Con ese plan de olvidarme?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
No puedes salir, besar
Sem lembrar o gosto da minha boca
Sin recordar el sabor de mi boca
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
Es duro tener que escuchar que solo viniste a buscar
Na madruga uma peça de roupa (vem junto, vai)
En la madrugada una prenda de ropa (ven junto, ve)
Eu vou deixar no elevador
Lo dejaré en el ascensor
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Cuando llegues a la planta baja lo coges y te vas
Pra quem já foi o seu amor
Para quien ya fue tu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
Eu vou deixar no elevador
Lo dejaré en el ascensor
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Cuando llegues a la planta baja lo coges y te vas
Pra quem já foi o seu amor
Para quien ya fue tu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
Eu não 'to bem
No estoy bien
Se eu olhar
Si miro
Cara à cara
Cara a cara
Vou cair na tua lábia
Caeré en tus encantos
Pra quem já foi o seu amor
Para quien ya fue tu amor
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vem)
(Uou, oh-oh, uo-uou) (ven)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La posibilidad de tener un colapso es enorme
(Guga Nandes) Dilsinho!
(Guga Nandes) ¡Dilsinho!
Do nada o porteiro te anuncia
Du néant, le portier t'annonce
Como assim
Comment ça
Você aqui?
Toi ici?
O que é que aconteceu
Qu'est-ce qui s'est passé
Com aquele plano de esquecer de mim?
Avec ce plan d'oublier moi?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Tu n'arrives pas à sortir, à embrasser
Sem lembrar o gosto da minha boca
Sans te rappeler le goût de ma bouche
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
C'est dur d'entendre que tu es juste venu chercher
Na madruga uma peça de roupa
Dans la nuit, un vêtement
Eu vou deixar no elevador
Je vais le laisser dans l'ascenseur
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quand tu arriveras au rez-de-chaussée tu le prends et tu pars
Pra quem já foi o seu amor
Pour celui qui a déjà été ton amour
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
Eu vou deixar no elevador
Je vais le laisser dans l'ascenseur
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quand tu arriveras au rez-de-chaussée tu le prends et tu pars
Pra quem já foi o seu amor
Pour celui qui a déjà été ton amour
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
Não, não 'to bem
Non, je ne vais pas bien
Se eu olhar
Si je regarde
Cara à cara
Face à face
Vou cair na sua lábia
Je vais tomber dans ton baratin
Pra quem já foi o seu amor
Pour celui qui a déjà été ton amour
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
Do nada o porteiro te anuncia
Du néant, le portier t'annonce
Como assim
Comment ça
Você aqui?
Toi ici?
O que é que aconteceu
Qu'est-ce qui s'est passé
Com aquele plano de esquecer de mim?
Avec ce plan d'oublier moi?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Tu n'arrives pas à sortir, à embrasser
Sem lembrar o gosto da minha boca
Sans te rappeler le goût de ma bouche
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
C'est dur d'entendre que tu es juste venu chercher
Na madruga uma peça de roupa (vem junto, vai)
Dans la nuit, un vêtement (viens avec, va)
Eu vou deixar no elevador
Je vais le laisser dans l'ascenseur
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quand tu arriveras au rez-de-chaussée tu le prends et tu pars
Pra quem já foi o seu amor
Pour celui qui a déjà été ton amour
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
Eu vou deixar no elevador
Je vais le laisser dans l'ascenseur
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quand tu arriveras au rez-de-chaussée tu le prends et tu pars
Pra quem já foi o seu amor
Pour celui qui a déjà été ton amour
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
Eu não 'to bem
Je ne vais pas bien
Se eu olhar
Si je regarde
Cara à cara
Face à face
Vou cair na tua lábia
Je vais tomber dans ton baratin
Pra quem já foi o seu amor
Pour celui qui a déjà été ton amour
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vem)
(Uou, oh-oh, uo-uou) (viens)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La chance est énorme de péter un câble
(Guga Nandes) Dilsinho!
(Guga Nandes) Dilsinho!
Do nada o porteiro te anuncia
Dal nulla il portiere ti annuncia
Como assim
Come così
Você aqui?
Sei qui?
O que é que aconteceu
Cosa è successo
Com aquele plano de esquecer de mim?
Con quel piano di dimenticarmi?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Non riesci a uscire, a baciare
Sem lembrar o gosto da minha boca
Senza ricordare il sapore della mia bocca
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
È difficile dover sentire che sei venuto solo a cercare
Na madruga uma peça de roupa
Nel cuore della notte un pezzo di vestito
Eu vou deixar no elevador
Lo lascerò nell'ascensore
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quando arrivi al piano terra lo prendi e te ne vai
Pra quem já foi o seu amor
Per chi è stato il tuo amore
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
Eu vou deixar no elevador
Lo lascerò nell'ascensore
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quando arrivi al piano terra lo prendi e te ne vai
Pra quem já foi o seu amor
Per chi è stato il tuo amore
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
Não, não 'to bem
No, non sto bene
Se eu olhar
Se guardo
Cara à cara
Faccia a faccia
Vou cair na sua lábia
Cadrò nelle tue lusinghe
Pra quem já foi o seu amor
Per chi è stato il tuo amore
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
Do nada o porteiro te anuncia
Dal nulla il portiere ti annuncia
Como assim
Come così
Você aqui?
Sei qui?
O que é que aconteceu
Cosa è successo
Com aquele plano de esquecer de mim?
Con quel piano di dimenticarmi?
Não 'tá dando conta de sair, beijar
Non riesci a uscire, a baciare
Sem lembrar o gosto da minha boca
Senza ricordare il sapore della mia bocca
Foda é ter que ouvir que só veio buscar
È difficile dover sentire che sei venuto solo a cercare
Na madruga uma peça de roupa (vem junto, vai)
Nel cuore della notte un pezzo di vestito (vieni insieme, vai)
Eu vou deixar no elevador
Lo lascerò nell'ascensore
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quando arrivi al piano terra lo prendi e te ne vai
Pra quem já foi o seu amor
Per chi è stato il tuo amore
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
Eu vou deixar no elevador
Lo lascerò nell'ascensore
Quando chegar no térreo você pega e vaza
Quando arrivi al piano terra lo prendi e te ne vai
Pra quem já foi o seu amor
Per chi è stato il tuo amore
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
Eu não 'to bem
Non sto bene
Se eu olhar
Se guardo
Cara à cara
Faccia a faccia
Vou cair na tua lábia
Cadrò nelle tue lusinghe
Pra quem já foi o seu amor
Per chi è stato il tuo amore
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vem)
(Uou, oh-oh, uo-uou) (vieni)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
(Uou, oh-oh, uo-uou)
A chance é gigantesca de dar uma surtada
La possibilità è enorme di avere un crollo
(Guga Nandes) Dilsinho!
(Guga Nandes) Dilsinho!