Gentleman
Lamine Diakite
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Guiziouzou Remy Rem les mains d'fées
Baby baby
J'm'appelle Dwayne, non
En fait j'm'appelle Lamine
J'ai tellement d'prénoms qu'devant les condés
J'm'appelle Ibrahim
Et j'ai pas l'nez dans la farine
J'ai pas cédé au showbiz
Eh ouais baby, moi, j'suis félé
J'veux taquiner au cro-mi
Les harceler puis les trainer dans le rap, c'est mon hobby
Quatre CDs à mon CV, j'envahis tous les ordis
On chope le mal, on s'égosille
Dans le bar, on est trop ivres
Bande de barges, banlieue crade gentleman de l'ego trip
Ça fait un bail depuis "Maman steuplait"
C'était pas pour l'argent, fais gaffe, j'suis un agent secret
Du genre style et flow mélangé
J'suis un gros dérangé
Hystéro tise bédo mélangé
Et vous savez qui je suis, moi, je kicke la galère
Non, j'veux pas vider mes couilles
Moi, j'veux vider ma canette
Et vibrer avec la foule me téléporte de planète
Partouze avec San Goku et des tasses-pé de Namek
Des bagarres, y en a beaucoup avec des schlasses et des barettes
Mec, on s'en bat les illes-cou, on fait des phases et des maquettes
Okay, j'dynamique le dièse, les syllabiques te butent
Les p'tits ravissent le pez et ça finit souvent en tentative de fuite
Badboy fait les youv, c'est pas d'bol
J'ai construis ma carrière avec des couplets one shot
C'est la merde pour le premier que j'attrape
Vous allez m'sucer les raisins et moi, j'vais pas lâcher la grappe
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques y a du gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
J'suis un gentleman de la rime et puis quand j'regarde de Paris
J'suis qu'un banlieusard dans le noir et je vois qu'j'me salis
Fumer comme un porc, perpète dans les poumons
Heineken dans l'estomac, mec à vingt-deux ans, c'est gore
Mais on s'en fout, bah ouais
L'ébriété me permet pas d'oublier ce qui m'angoisse hiver, été
Est-c'que mon rap va faire effet?
Des fois, ça m'empêche de midor
Et y a des centaines de mijoré qui n'ont sans cesse de picorer
Y a les enquêtes de ces coré qui nous embêtent mais tu connais
On est dans le tiekson, y a des emphètes et du doré
Papa, Guizmo a mis des baffes de dingue
Tu verrais ça, t'y croirais pas
Comme quand si y avait des packs de quinze
À tout ceux qu'j'ai déçu, qu'ils soient ou pas dans ma té-ci
À toutes ces femmes a qui j'ai plu et que j'ai vu en bas résille
J'suis un mac, faut pas m'en vouloir
J'te laisse dormir a côté d'moi
Et j'te touche pas histoire que tu vois mon pouvoir
Sa race, il fait tout noir dans mes rêves et dans mes pensées
En détresse sans mes frères prolétaires et gens défoncés
J'me lasse pas m'exterminer à l'alcool
T'es fracasse, t'es khabat, mec t'es lié à l'album
De l'espoir sur le visage même si dans le fond, c'est trop tard
Je n'écris que des images, mes chansons se regardent
Z.S, Y&W, jusqu'à l'infini
Je n'écris que des images mes chansons se regardent
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait, mon gars
Jusqu'à l'infini
Oh ah ah, si y a du whisky, il faudra du coca
Oh ah, oh ah ah, si y a des bitchies, il faudra des potes-ca (oh ah, oh ah ah)
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Y&W Ziguiri zone sensible jusqu'à l'infini
J'ai rien perdu d'ma phase, j'ai rien perdu d'mon punch
Mo'fuckas
Je vais pas lâcher la trap (non)
Par contre vous, vous allez m'sucer les raisins
T'as une solution et ben moi j'suis le pépin hahaha
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Guiziouzou Remy Rem les mains d'fées
Guiziouzou Remy Rem die Hände der Feen
Baby baby
Baby baby
J'm'appelle Dwayne, non
Ich heiße Dwayne, nein
En fait j'm'appelle Lamine
Eigentlich heiße ich Lamine
J'ai tellement d'prénoms qu'devant les condés
Ich habe so viele Vornamen, dass ich vor den Bullen
J'm'appelle Ibrahim
Ich heiße Ibrahim
Et j'ai pas l'nez dans la farine
Und ich habe meine Nase nicht im Mehl
J'ai pas cédé au showbiz
Ich habe dem Showbiz nicht nachgegeben
Eh ouais baby, moi, j'suis félé
Ja, Baby, ich bin verrückt
J'veux taquiner au cro-mi
Ich will am Mikrofon necken
Les harceler puis les trainer dans le rap, c'est mon hobby
Sie belästigen und dann in den Rap ziehen, das ist mein Hobby
Quatre CDs à mon CV, j'envahis tous les ordis
Vier CDs in meinem Lebenslauf, ich überflute alle Computer
On chope le mal, on s'égosille
Wir fangen das Übel, wir heiser
Dans le bar, on est trop ivres
In der Bar sind wir zu betrunken
Bande de barges, banlieue crade gentleman de l'ego trip
Band von Verrückten, schmutziger Vorort Gentleman des Ego-Trips
Ça fait un bail depuis "Maman steuplait"
Es ist eine Weile her seit „Mama bitte“
C'était pas pour l'argent, fais gaffe, j'suis un agent secret
Es war nicht für das Geld, pass auf, ich bin ein Geheimagent
Du genre style et flow mélangé
Von der Art Stil und Flow gemischt
J'suis un gros dérangé
Ich bin ein großer Störer
Hystéro tise bédo mélangé
Hysterischer Alkohol gemischt mit Gras
Et vous savez qui je suis, moi, je kicke la galère
Und ihr wisst, wer ich bin, ich trete die Not
Non, j'veux pas vider mes couilles
Nein, ich will nicht meine Eier leeren
Moi, j'veux vider ma canette
Ich will meine Dose leeren
Et vibrer avec la foule me téléporte de planète
Und mit der Menge vibrieren teleportiert mich von Planet zu Planet
Partouze avec San Goku et des tasses-pé de Namek
Orgie mit San Goku und Tassen von Namek
Des bagarres, y en a beaucoup avec des schlasses et des barettes
Es gibt viele Kämpfe mit Messern und Haarspangen
Mec, on s'en bat les illes-cou, on fait des phases et des maquettes
Mann, wir schlagen uns die Eier, wir machen Phasen und Modelle
Okay, j'dynamique le dièse, les syllabiques te butent
Okay, ich dynamisiere das Kreuz, die Silben töten dich
Les p'tits ravissent le pez et ça finit souvent en tentative de fuite
Die Kleinen rauben das Geld und es endet oft in Fluchtversuchen
Badboy fait les youv, c'est pas d'bol
Badboy macht die Jugendlichen, das ist kein Glück
J'ai construis ma carrière avec des couplets one shot
Ich habe meine Karriere mit One-Shot-Versen aufgebaut
C'est la merde pour le premier que j'attrape
Es ist Scheiße für den ersten, den ich fange
Vous allez m'sucer les raisins et moi, j'vais pas lâcher la grappe
Ihr werdet meine Trauben saugen und ich werde die Traube nicht loslassen
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
Ich habe keine Zeit für all diese alten MCs, die zu spät sind
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
Es ist immer Geld prahlen, glänzen genießen
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait
Es ist immer treten und wie immer, sich entziehen
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
Im Egotrip bin ich der Boss, ich werfe die falschen Typen raus
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques y a du gore
Ich bin Alkoholiker, aber nicht komisch, in meinen Chroniken gibt es Gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Ich sehe die Thos-my, die dominieren, oh ja, sie haben ziemlich stark gemacht
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Ich habe dir gesagt, ich erbreche am Mikrofon, auch Wahnsinn hat seine Kräfte
J'suis un gentleman de la rime et puis quand j'regarde de Paris
Ich bin ein Gentleman des Reims und wenn ich von Paris aus schaue
J'suis qu'un banlieusard dans le noir et je vois qu'j'me salis
Ich bin nur ein Vorstadtbewohner im Dunkeln und ich sehe, dass ich mich beschmutze
Fumer comme un porc, perpète dans les poumons
Rauchen wie ein Schwein, ewig in den Lungen
Heineken dans l'estomac, mec à vingt-deux ans, c'est gore
Heineken im Magen, Mann mit zweiundzwanzig, das ist grausam
Mais on s'en fout, bah ouais
Aber es ist uns egal, ja
L'ébriété me permet pas d'oublier ce qui m'angoisse hiver, été
Betrunkenheit lässt mich nicht vergessen, was mich Winter, Sommer ängstigt
Est-c'que mon rap va faire effet?
Wird mein Rap Wirkung haben?
Des fois, ça m'empêche de midor
Manchmal hindert es mich am Schlafen
Et y a des centaines de mijoré qui n'ont sans cesse de picorer
Und es gibt Hunderte von Mijoré, die ständig picken
Y a les enquêtes de ces coré qui nous embêtent mais tu connais
Es gibt die Untersuchungen dieser Koreaner, die uns belästigen, aber du kennst
On est dans le tiekson, y a des emphètes et du doré
Wir sind im Tiekson, es gibt Emphètes und Gold
Papa, Guizmo a mis des baffes de dingue
Papa, Guizmo hat verrückte Ohrfeigen gegeben
Tu verrais ça, t'y croirais pas
Du würdest das nicht glauben
Comme quand si y avait des packs de quinze
Wie wenn es Fünfzehnerpacks gäbe
À tout ceux qu'j'ai déçu, qu'ils soient ou pas dans ma té-ci
An alle, die ich enttäuscht habe, ob sie in meiner Te-ci sind oder nicht
À toutes ces femmes a qui j'ai plu et que j'ai vu en bas résille
An all diese Frauen, die mir gefallen haben und die ich in Netzstrümpfen gesehen habe
J'suis un mac, faut pas m'en vouloir
Ich bin ein Zuhälter, sei mir nicht böse
J'te laisse dormir a côté d'moi
Ich lasse dich neben mir schlafen
Et j'te touche pas histoire que tu vois mon pouvoir
Und ich berühre dich nicht, damit du meine Macht siehst
Sa race, il fait tout noir dans mes rêves et dans mes pensées
Verdammt, es ist total dunkel in meinen Träumen und Gedanken
En détresse sans mes frères prolétaires et gens défoncés
In Not ohne meine proletarischen Brüder und betrunkenen Leute
J'me lasse pas m'exterminer à l'alcool
Ich höre nicht auf, mich mit Alkohol zu vernichten
T'es fracasse, t'es khabat, mec t'es lié à l'album
Du bist zerstört, du bist khabat, Mann, du bist mit dem Album verbunden
De l'espoir sur le visage même si dans le fond, c'est trop tard
Hoffnung im Gesicht, auch wenn es im Grunde zu spät ist
Je n'écris que des images, mes chansons se regardent
Ich schreibe nur Bilder, meine Lieder werden angeschaut
Z.S, Y&W, jusqu'à l'infini
Z.S, Y&W, bis ins Unendliche
Je n'écris que des images mes chansons se regardent
Ich schreibe nur Bilder, meine Lieder werden angeschaut
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
Ich habe keine Zeit für all diese alten MCs, die zu spät sind
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
Es ist immer Geld prahlen, glänzen genießen
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait, mon gars
Es ist immer treten und wie immer, sich entziehen, mein Junge
Jusqu'à l'infini
Bis ins Unendliche
Oh ah ah, si y a du whisky, il faudra du coca
Oh ah ah, wenn es Whisky gibt, wird es Cola brauchen
Oh ah, oh ah ah, si y a des bitchies, il faudra des potes-ca (oh ah, oh ah ah)
Oh ah, oh ah ah, wenn es Hündinnen gibt, wird es Kumpels brauchen (oh ah, oh ah ah)
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
Im Egotrip bin ich der Boss, ich werfe die falschen Typen raus
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Ich bin Alkoholiker, aber nicht komisch, in meinen Chroniken gibt es Gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Ich sehe die Thos-my, die dominieren, oh ja, sie haben ziemlich stark gemacht
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Ich habe dir gesagt, ich erbreche am Mikrofon, auch Wahnsinn hat seine Kräfte
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
Im Egotrip bin ich der Boss, ich werfe die falschen Typen raus
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Ich bin Alkoholiker, aber nicht komisch, in meinen Chroniken gibt es Gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Ich sehe die Thos-my, die dominieren, oh ja, sie haben ziemlich stark gemacht
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Ich habe dir gesagt, ich erbreche am Mikrofon, auch Wahnsinn hat seine Kräfte
Y&W Ziguiri zone sensible jusqu'à l'infini
Y&W Ziguiri sensible Zone bis ins Unendliche
J'ai rien perdu d'ma phase, j'ai rien perdu d'mon punch
Ich habe nichts von meiner Phase verloren, ich habe nichts von meinem Punch verloren
Mo'fuckas
Mo'fuckas
Je vais pas lâcher la trap (non)
Ich werde die Falle nicht loslassen (nein)
Par contre vous, vous allez m'sucer les raisins
Aber ihr, ihr werdet meine Trauben saugen
T'as une solution et ben moi j'suis le pépin hahaha
Du hast eine Lösung und ich bin das Problem hahaha
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Guiziouzou Remy Rem les mains d'fées
Guiziouzou Remy Rem as mãos de fada
Baby baby
Baby baby
J'm'appelle Dwayne, non
Meu nome é Dwayne, não
En fait j'm'appelle Lamine
Na verdade, meu nome é Lamine
J'ai tellement d'prénoms qu'devant les condés
Eu tenho tantos nomes que na frente dos policiais
J'm'appelle Ibrahim
Meu nome é Ibrahim
Et j'ai pas l'nez dans la farine
E eu não sou ingênuo
J'ai pas cédé au showbiz
Eu não cedi ao showbiz
Eh ouais baby, moi, j'suis félé
Eh sim baby, eu sou louco
J'veux taquiner au cro-mi
Eu quero provocar no micro
Les harceler puis les trainer dans le rap, c'est mon hobby
Persegui-los e arrastá-los para o rap, é meu hobby
Quatre CDs à mon CV, j'envahis tous les ordis
Quatro CDs no meu currículo, eu invado todos os computadores
On chope le mal, on s'égosille
Pegamos a doença, gritamos
Dans le bar, on est trop ivres
No bar, estamos muito bêbados
Bande de barges, banlieue crade gentleman de l'ego trip
Bando de loucos, subúrbio sujo, cavalheiro do ego trip
Ça fait un bail depuis "Maman steuplait"
Faz tempo desde "Mamãe, por favor"
C'était pas pour l'argent, fais gaffe, j'suis un agent secret
Não era pelo dinheiro, cuidado, eu sou um agente secreto
Du genre style et flow mélangé
Do tipo estilo e flow misturado
J'suis un gros dérangé
Eu sou um grande perturbado
Hystéro tise bédo mélangé
Histeria, bebida, maconha misturada
Et vous savez qui je suis, moi, je kicke la galère
E vocês sabem quem eu sou, eu chuto a miséria
Non, j'veux pas vider mes couilles
Não, eu não quero esvaziar minhas bolas
Moi, j'veux vider ma canette
Eu quero esvaziar minha lata
Et vibrer avec la foule me téléporte de planète
E vibrar com a multidão me teletransporta de planeta
Partouze avec San Goku et des tasses-pé de Namek
Orgia com Goku e xícaras de Namek
Des bagarres, y en a beaucoup avec des schlasses et des barettes
Brigas, há muitas com facas e grampos
Mec, on s'en bat les illes-cou, on fait des phases et des maquettes
Cara, nós não nos importamos, fazemos frases e maquetes
Okay, j'dynamique le dièse, les syllabiques te butent
Ok, eu dinamizo a hashtag, as sílabas te matam
Les p'tits ravissent le pez et ça finit souvent en tentative de fuite
Os pequenos roubam o dinheiro e isso geralmente acaba em tentativa de fuga
Badboy fait les youv, c'est pas d'bol
Badboy faz os jovens, é azar
J'ai construis ma carrière avec des couplets one shot
Eu construí minha carreira com versos de uma tacada só
C'est la merde pour le premier que j'attrape
É uma merda para o primeiro que eu pegar
Vous allez m'sucer les raisins et moi, j'vais pas lâcher la grappe
Vocês vão me chupar as uvas e eu não vou soltar o cacho
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
Eu não tenho tempo para todos esses MCs velhos atrasados
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
É sempre dinheiro ostentado, brilhar curtido
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait
É sempre chutar e como sempre, se esquivar
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
Em egotrip, eu sou o chefe, eu expulso os falsos
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques y a du gore
Eu sou alcoólatra mas não sou comediante, nas minhas crônicas tem gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Eu vejo os thos-my que dominam, oh sim, eles foram fortes o suficiente
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Eu te disse que vomito no micro, a loucura também tem suas forças
J'suis un gentleman de la rime et puis quand j'regarde de Paris
Eu sou um cavalheiro da rima e quando olho de Paris
J'suis qu'un banlieusard dans le noir et je vois qu'j'me salis
Eu sou apenas um subúrbio no escuro e vejo que estou me sujando
Fumer comme un porc, perpète dans les poumons
Fumar como um porco, perpetuamente nos pulmões
Heineken dans l'estomac, mec à vingt-deux ans, c'est gore
Heineken no estômago, cara aos vinte e dois anos, é gore
Mais on s'en fout, bah ouais
Mas nós não nos importamos, sim
L'ébriété me permet pas d'oublier ce qui m'angoisse hiver, été
A embriaguez não me permite esquecer o que me angustia inverno, verão
Est-c'que mon rap va faire effet?
Meu rap vai fazer efeito?
Des fois, ça m'empêche de midor
Às vezes, isso me impede de dormir
Et y a des centaines de mijoré qui n'ont sans cesse de picorer
E há centenas de mijoré que não param de bicar
Y a les enquêtes de ces coré qui nous embêtent mais tu connais
Há as investigações desses coreanos que nos incomodam mas você sabe
On est dans le tiekson, y a des emphètes et du doré
Estamos no gueto, há festas e dourado
Papa, Guizmo a mis des baffes de dingue
Pai, Guizmo deu uns tapas loucos
Tu verrais ça, t'y croirais pas
Você veria isso, você não acreditaria
Comme quand si y avait des packs de quinze
Como se houvesse pacotes de quinze
À tout ceux qu'j'ai déçu, qu'ils soient ou pas dans ma té-ci
Para todos aqueles que eu decepcionei, estejam ou não na minha área
À toutes ces femmes a qui j'ai plu et que j'ai vu en bas résille
Para todas essas mulheres que eu gostei e que vi em meia arrastão
J'suis un mac, faut pas m'en vouloir
Eu sou um cafetão, não me culpe
J'te laisse dormir a côté d'moi
Eu te deixo dormir ao meu lado
Et j'te touche pas histoire que tu vois mon pouvoir
E eu não te toco para que você veja meu poder
Sa race, il fait tout noir dans mes rêves et dans mes pensées
Sua raça, está tudo escuro nos meus sonhos e pensamentos
En détresse sans mes frères prolétaires et gens défoncés
Em angústia sem meus irmãos proletários e pessoas chapadas
J'me lasse pas m'exterminer à l'alcool
Eu não me canso de me exterminar com álcool
T'es fracasse, t'es khabat, mec t'es lié à l'album
Você está quebrado, você está khabat, cara você está ligado ao álbum
De l'espoir sur le visage même si dans le fond, c'est trop tard
Esperança no rosto mesmo que no fundo seja tarde demais
Je n'écris que des images, mes chansons se regardent
Eu só escrevo imagens, minhas músicas são para serem vistas
Z.S, Y&W, jusqu'à l'infini
Z.S, Y&W, até o infinito
Je n'écris que des images mes chansons se regardent
Eu só escrevo imagens, minhas músicas são para serem vistas
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
Eu não tenho tempo para todos esses MCs velhos atrasados
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
É sempre dinheiro ostentado, brilhar curtido
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait, mon gars
É sempre chutar e como sempre, se esquivar, meu cara
Jusqu'à l'infini
Até o infinito
Oh ah ah, si y a du whisky, il faudra du coca
Oh ah ah, se tem whisky, vai precisar de coca
Oh ah, oh ah ah, si y a des bitchies, il faudra des potes-ca (oh ah, oh ah ah)
Oh ah, oh ah ah, se tem bitchies, vai precisar de amigos (oh ah, oh ah ah)
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
Em egotrip, eu sou o chefe, eu expulso os falsos
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Eu sou alcoólatra mas não sou comediante, nas minhas crônicas tem gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Eu vejo os thos-my que dominam, oh sim, eles foram fortes o suficiente
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Eu te disse que vomito no micro, a loucura também tem suas forças
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
Em egotrip, eu sou o chefe, eu expulso os falsos
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Eu sou alcoólatra mas não sou comediante, nas minhas crônicas tem gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Eu vejo os thos-my que dominam, oh sim, eles foram fortes o suficiente
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Eu te disse que vomito no micro, a loucura também tem suas forças
Y&W Ziguiri zone sensible jusqu'à l'infini
Y&W Ziguiri zona sensível até o infinito
J'ai rien perdu d'ma phase, j'ai rien perdu d'mon punch
Eu não perdi minha fase, eu não perdi meu punch
Mo'fuckas
Mo'fuckas
Je vais pas lâcher la trap (non)
Eu não vou largar a armadilha (não)
Par contre vous, vous allez m'sucer les raisins
Por outro lado, vocês vão me chupar as uvas
T'as une solution et ben moi j'suis le pépin hahaha
Você tem uma solução e bem, eu sou o problema hahaha
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Guiziouzou Remy Rem les mains d'fées
Guiziouzou Remy Rem with fairy hands
Baby baby
Baby baby
J'm'appelle Dwayne, non
My name is Dwayne, no
En fait j'm'appelle Lamine
Actually, my name is Lamine
J'ai tellement d'prénoms qu'devant les condés
I have so many names that in front of the cops
J'm'appelle Ibrahim
My name is Ibrahim
Et j'ai pas l'nez dans la farine
And I'm not naive
J'ai pas cédé au showbiz
I didn't give in to showbiz
Eh ouais baby, moi, j'suis félé
Yeah baby, I'm cracked
J'veux taquiner au cro-mi
I want to tease at the mic
Les harceler puis les trainer dans le rap, c'est mon hobby
Harass them and drag them into rap, it's my hobby
Quatre CDs à mon CV, j'envahis tous les ordis
Four CDs on my resume, I invade all computers
On chope le mal, on s'égosille
We catch the evil, we strain our voices
Dans le bar, on est trop ivres
In the bar, we're too drunk
Bande de barges, banlieue crade gentleman de l'ego trip
Bunch of crazies, dirty suburb gentleman of the ego trip
Ça fait un bail depuis "Maman steuplait"
It's been a while since "Mom please"
C'était pas pour l'argent, fais gaffe, j'suis un agent secret
It wasn't for the money, be careful, I'm a secret agent
Du genre style et flow mélangé
Kind of style and flow mixed
J'suis un gros dérangé
I'm a big disturbed
Hystéro tise bédo mélangé
Hystero booze weed mixed
Et vous savez qui je suis, moi, je kicke la galère
And you know who I am, I kick the struggle
Non, j'veux pas vider mes couilles
No, I don't want to empty my balls
Moi, j'veux vider ma canette
I want to empty my can
Et vibrer avec la foule me téléporte de planète
And vibe with the crowd teleports me from planet
Partouze avec San Goku et des tasses-pé de Namek
Orgy with San Goku and Namek's cups
Des bagarres, y en a beaucoup avec des schlasses et des barettes
There are a lot of fights with knives and clips
Mec, on s'en bat les illes-cou, on fait des phases et des maquettes
Dude, we don't give a damn, we make phases and models
Okay, j'dynamique le dièse, les syllabiques te butent
Okay, I dynamite the sharp, the syllables kill you
Les p'tits ravissent le pez et ça finit souvent en tentative de fuite
The little ones snatch the money and it often ends in attempted escape
Badboy fait les youv, c'est pas d'bol
Badboy does the youv, it's not luck
J'ai construis ma carrière avec des couplets one shot
I built my career with one-shot verses
C'est la merde pour le premier que j'attrape
It's shit for the first one I catch
Vous allez m'sucer les raisins et moi, j'vais pas lâcher la grappe
You're going to suck my grapes and I'm not going to let go of the bunch
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
I don't have time for all these late old MCs
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
It's always flashy bills, shiny liked
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait
It's always kicked and as usual, dodged
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
In egotrip, I'm the boss, I kick out the fake types
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques y a du gore
I'm an alcoholic but not funny, in my chronicles there's gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
I see the thos-my dominating, oh yes, they did strong enough
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
I told you I vomit at the mic the madness also has its strengths
J'suis un gentleman de la rime et puis quand j'regarde de Paris
I'm a gentleman of rhyme and then when I look from Paris
J'suis qu'un banlieusard dans le noir et je vois qu'j'me salis
I'm just a suburban in the dark and I see that I'm getting dirty
Fumer comme un porc, perpète dans les poumons
Smoke like a pig, perpetually in the lungs
Heineken dans l'estomac, mec à vingt-deux ans, c'est gore
Heineken in the stomach, dude at twenty-two, it's gore
Mais on s'en fout, bah ouais
But we don't care, yeah
L'ébriété me permet pas d'oublier ce qui m'angoisse hiver, été
Drunkenness doesn't allow me to forget what worries me winter, summer
Est-c'que mon rap va faire effet?
Will my rap have an effect?
Des fois, ça m'empêche de midor
Sometimes it prevents me from sleeping
Et y a des centaines de mijoré qui n'ont sans cesse de picorer
And there are hundreds of mijoré who constantly peck
Y a les enquêtes de ces coré qui nous embêtent mais tu connais
There are the investigations of these Koreans who bother us but you know
On est dans le tiekson, y a des emphètes et du doré
We're in the tiekson, there are emphètes and gold
Papa, Guizmo a mis des baffes de dingue
Dad, Guizmo gave crazy slaps
Tu verrais ça, t'y croirais pas
You would see that, you wouldn't believe it
Comme quand si y avait des packs de quinze
Like when if there were packs of fifteen
À tout ceux qu'j'ai déçu, qu'ils soient ou pas dans ma té-ci
To all those I disappointed, whether or not they're in my hood
À toutes ces femmes a qui j'ai plu et que j'ai vu en bas résille
To all these women I liked and that I saw in fishnet stockings
J'suis un mac, faut pas m'en vouloir
I'm a pimp, don't hold it against me
J'te laisse dormir a côté d'moi
I let you sleep next to me
Et j'te touche pas histoire que tu vois mon pouvoir
And I don't touch you so you can see my power
Sa race, il fait tout noir dans mes rêves et dans mes pensées
Damn, it's all dark in my dreams and in my thoughts
En détresse sans mes frères prolétaires et gens défoncés
In distress without my proletarian brothers and stoned people
J'me lasse pas m'exterminer à l'alcool
I don't tire of exterminating myself with alcohol
T'es fracasse, t'es khabat, mec t'es lié à l'album
You're smashed, you're khabat, dude you're tied to the album
De l'espoir sur le visage même si dans le fond, c'est trop tard
Hope on the face even if deep down, it's too late
Je n'écris que des images, mes chansons se regardent
I only write images, my songs are watched
Z.S, Y&W, jusqu'à l'infini
Z.S, Y&W, to infinity
Je n'écris que des images mes chansons se regardent
I only write images my songs are watched
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
I don't have time for all these late old MCs
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
It's always flashy bills, shiny liked
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait, mon gars
It's always kicked and as usual, dodged, my guy
Jusqu'à l'infini
To infinity
Oh ah ah, si y a du whisky, il faudra du coca
Oh ah ah, if there's whiskey, there will need to be coke
Oh ah, oh ah ah, si y a des bitchies, il faudra des potes-ca (oh ah, oh ah ah)
Oh ah, oh ah ah, if there are bitches, there will need to be buddies (oh ah, oh ah ah)
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
In egotrip, I'm the boss, I kick out the fake types
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
I'm an alcoholic but not funny, in my chronicles there's gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
I see the thos-my dominating, oh yes, they did strong enough
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
I told you I vomit at the mic the madness also has its strengths
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
In egotrip, I'm the boss, I kick out the fake types
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
I'm an alcoholic but not funny, in my chronicles there's gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
I see the thos-my dominating, oh yes, they did strong enough
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
I told you I vomit at the mic the madness also has its strengths
Y&W Ziguiri zone sensible jusqu'à l'infini
Y&W Ziguiri sensitive zone to infinity
J'ai rien perdu d'ma phase, j'ai rien perdu d'mon punch
I haven't lost my phase, I haven't lost my punch
Mo'fuckas
Mo'fuckas
Je vais pas lâcher la trap (non)
I'm not going to let go of the trap (no)
Par contre vous, vous allez m'sucer les raisins
On the other hand, you're going to suck my grapes
T'as une solution et ben moi j'suis le pépin hahaha
You have a solution and well I'm the problem hahaha
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Guiziouzou Remy Rem les mains d'fées
Guiziouzou Remy Rem las manos de hadas
Baby baby
Bebé bebé
J'm'appelle Dwayne, non
Me llamo Dwayne, no
En fait j'm'appelle Lamine
En realidad me llamo Lamine
J'ai tellement d'prénoms qu'devant les condés
Tengo tantos nombres que frente a los policías
J'm'appelle Ibrahim
Me llamo Ibrahim
Et j'ai pas l'nez dans la farine
Y no tengo la nariz en la harina
J'ai pas cédé au showbiz
No cedí al showbiz
Eh ouais baby, moi, j'suis félé
Eh sí bebé, yo, estoy loco
J'veux taquiner au cro-mi
Quiero burlarme en el cro-mi
Les harceler puis les trainer dans le rap, c'est mon hobby
Acosarlos y luego arrastrarlos en el rap, es mi hobby
Quatre CDs à mon CV, j'envahis tous les ordis
Cuatro CDs en mi CV, invado todos los ordenadores
On chope le mal, on s'égosille
Cogemos el mal, nos desgañitamos
Dans le bar, on est trop ivres
En el bar, estamos demasiado borrachos
Bande de barges, banlieue crade gentleman de l'ego trip
Banda de locos, suburbio sucio caballero del ego trip
Ça fait un bail depuis "Maman steuplait"
Ha pasado mucho tiempo desde "Mamá por favor"
C'était pas pour l'argent, fais gaffe, j'suis un agent secret
No era por el dinero, ten cuidado, soy un agente secreto
Du genre style et flow mélangé
Del tipo estilo y flujo mezclado
J'suis un gros dérangé
Soy un gran perturbado
Hystéro tise bédo mélangé
Histérico bebe bedo mezclado
Et vous savez qui je suis, moi, je kicke la galère
Y sabes quién soy, yo, pateo la miseria
Non, j'veux pas vider mes couilles
No, no quiero vaciar mis bolas
Moi, j'veux vider ma canette
Yo, quiero vaciar mi lata
Et vibrer avec la foule me téléporte de planète
Y vibrar con la multitud me teletransporta de planeta
Partouze avec San Goku et des tasses-pé de Namek
Orgía con San Goku y tazas de Namek
Des bagarres, y en a beaucoup avec des schlasses et des barettes
Peleas, hay muchas con cuchillos y barras
Mec, on s'en bat les illes-cou, on fait des phases et des maquettes
Tío, nos la suda, hacemos frases y maquetas
Okay, j'dynamique le dièse, les syllabiques te butent
Vale, dinamizo el sostenido, las sílabas te matan
Les p'tits ravissent le pez et ça finit souvent en tentative de fuite
Los pequeños se llevan el dinero y a menudo acaba en intento de fuga
Badboy fait les youv, c'est pas d'bol
Badboy hace los youv, no es suerte
J'ai construis ma carrière avec des couplets one shot
Construí mi carrera con versos de un solo disparo
C'est la merde pour le premier que j'attrape
Es una mierda para el primero que atrape
Vous allez m'sucer les raisins et moi, j'vais pas lâcher la grappe
Vas a chuparme las uvas y yo, no voy a soltar el racimo
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
No tengo tiempo para todos estos viejos MCs atrasados
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
Siempre es billetes alardeados, brillar disfrutado
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait
Siempre es pateado y como siempre, esquivado
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
En egotrip, soy el jefe, yo, a los falsos tipos, los saco
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques y a du gore
Soy alcohólico pero no cómico, en mis crónicas hay gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Veo a los thos-my que dominan, oh sí, han hecho bastante fuerte
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Te dije que vomito en el cro-mi la locura también tiene sus fuerzas
J'suis un gentleman de la rime et puis quand j'regarde de Paris
Soy un caballero de la rima y luego cuando miro desde París
J'suis qu'un banlieusard dans le noir et je vois qu'j'me salis
Soy sólo un suburbano en la oscuridad y veo que me ensucio
Fumer comme un porc, perpète dans les poumons
Fumar como un cerdo, perpetuo en los pulmones
Heineken dans l'estomac, mec à vingt-deux ans, c'est gore
Heineken en el estómago, tío a los veintidós años, es gore
Mais on s'en fout, bah ouais
Pero nos da igual, sí
L'ébriété me permet pas d'oublier ce qui m'angoisse hiver, été
La embriaguez no me permite olvidar lo que me angustia invierno, verano
Est-c'que mon rap va faire effet?
¿Mi rap tendrá efecto?
Des fois, ça m'empêche de midor
A veces, eso me impide dormir
Et y a des centaines de mijoré qui n'ont sans cesse de picorer
Y hay cientos de mijoré que no dejan de picotear
Y a les enquêtes de ces coré qui nous embêtent mais tu connais
Hay las investigaciones de estos coreanos que nos molestan pero ya sabes
On est dans le tiekson, y a des emphètes et du doré
Estamos en el tiekson, hay énfasis y dorado
Papa, Guizmo a mis des baffes de dingue
Papá, Guizmo ha dado bofetadas de locura
Tu verrais ça, t'y croirais pas
Lo verías, no lo creerías
Comme quand si y avait des packs de quinze
Como si hubiera packs de quince
À tout ceux qu'j'ai déçu, qu'ils soient ou pas dans ma té-ci
A todos los que he decepcionado, estén o no en mi té-ci
À toutes ces femmes a qui j'ai plu et que j'ai vu en bas résille
A todas esas mujeres a las que he gustado y que he visto en mallas
J'suis un mac, faut pas m'en vouloir
Soy un mac, no me lo tomes a mal
J'te laisse dormir a côté d'moi
Te dejo dormir a mi lado
Et j'te touche pas histoire que tu vois mon pouvoir
Y no te toco para que veas mi poder
Sa race, il fait tout noir dans mes rêves et dans mes pensées
Su raza, está todo oscuro en mis sueños y en mis pensamientos
En détresse sans mes frères prolétaires et gens défoncés
En apuros sin mis hermanos proletarios y gente drogada
J'me lasse pas m'exterminer à l'alcool
No me canso de exterminarme con el alcohol
T'es fracasse, t'es khabat, mec t'es lié à l'album
Estás destrozado, estás khabat, tío estás ligado al álbum
De l'espoir sur le visage même si dans le fond, c'est trop tard
Esperanza en la cara aunque en el fondo, es demasiado tarde
Je n'écris que des images, mes chansons se regardent
Sólo escribo imágenes, mis canciones se miran
Z.S, Y&W, jusqu'à l'infini
Z.S, Y&W, hasta el infinito
Je n'écris que des images mes chansons se regardent
Sólo escribo imágenes mis canciones se miran
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
No tengo tiempo para todos estos viejos MCs atrasados
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
Siempre es billetes alardeados, brillar disfrutado
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait, mon gars
Siempre es pateado y como siempre, esquivado, tío
Jusqu'à l'infini
Hasta el infinito
Oh ah ah, si y a du whisky, il faudra du coca
Oh ah ah, si hay whisky, necesitará coca
Oh ah, oh ah ah, si y a des bitchies, il faudra des potes-ca (oh ah, oh ah ah)
Oh ah, oh ah ah, si hay bitchies, necesitará amigos-ca (oh ah, oh ah ah)
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
En egotrip, soy el jefe, yo, a los falsos tipos, los saco
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Soy alcohólico pero no cómico, en mis crónicas, hay gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Veo a los thos-my que dominan, oh sí, han hecho bastante fuerte
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Te dije que vomito en el cro-mi la locura también tiene sus fuerzas
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
En egotrip, soy el jefe, yo, a los falsos tipos, los saco
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Soy alcohólico pero no cómico, en mis crónicas, hay gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Veo a los thos-my que dominan, oh sí, han hecho bastante fuerte
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Te dije que vomito en el cro-mi la locura también tiene sus fuerzas
Y&W Ziguiri zone sensible jusqu'à l'infini
Y&W Ziguiri zona sensible hasta el infinito
J'ai rien perdu d'ma phase, j'ai rien perdu d'mon punch
No he perdido nada de mi fase, no he perdido nada de mi punch
Mo'fuckas
Mo'fuckas
Je vais pas lâcher la trap (non)
No voy a soltar la trampa (no)
Par contre vous, vous allez m'sucer les raisins
Por otro lado vosotros, vais a chuparme las uvas
T'as une solution et ben moi j'suis le pépin hahaha
Tienes una solución y yo soy el problema jajaja
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Yo, Y&W, Yonea Willy Willy Yonea
Guiziouzou Remy Rem les mains d'fées
Guiziouzou Remy Rem le mani di fata
Baby baby
Baby baby
J'm'appelle Dwayne, non
Mi chiamo Dwayne, no
En fait j'm'appelle Lamine
In realtà mi chiamo Lamine
J'ai tellement d'prénoms qu'devant les condés
Ho così tanti nomi che davanti ai poliziotti
J'm'appelle Ibrahim
Mi chiamo Ibrahim
Et j'ai pas l'nez dans la farine
E non ho il naso nella farina
J'ai pas cédé au showbiz
Non ho ceduto allo showbiz
Eh ouais baby, moi, j'suis félé
Eh sì baby, io, sono crepato
J'veux taquiner au cro-mi
Voglio scherzare al cro-mi
Les harceler puis les trainer dans le rap, c'est mon hobby
Perseguitarli e poi trascinarli nel rap, è il mio hobby
Quatre CDs à mon CV, j'envahis tous les ordis
Quattro CD nel mio CV, invado tutti i computer
On chope le mal, on s'égosille
Prendiamo il male, ci strappiamo la gola
Dans le bar, on est trop ivres
Nel bar, siamo troppo ubriachi
Bande de barges, banlieue crade gentleman de l'ego trip
Banda di pazzi, periferia sporca gentleman dell'ego trip
Ça fait un bail depuis "Maman steuplait"
È un bel po' di tempo da "Mamma per favore"
C'était pas pour l'argent, fais gaffe, j'suis un agent secret
Non era per i soldi, attento, sono un agente segreto
Du genre style et flow mélangé
Del tipo stile e flow mescolato
J'suis un gros dérangé
Sono un grosso disturbato
Hystéro tise bédo mélangé
Isterico beve bedo mescolato
Et vous savez qui je suis, moi, je kicke la galère
E voi sapete chi sono, io, calpesto la miseria
Non, j'veux pas vider mes couilles
No, non voglio svuotare le mie palle
Moi, j'veux vider ma canette
Io, voglio svuotare la mia lattina
Et vibrer avec la foule me téléporte de planète
E vibrare con la folla mi teletrasporta da un pianeta all'altro
Partouze avec San Goku et des tasses-pé de Namek
Orgia con San Goku e tazze di Namek
Des bagarres, y en a beaucoup avec des schlasses et des barettes
Ci sono molte lotte con coltelli e barrette
Mec, on s'en bat les illes-cou, on fait des phases et des maquettes
Amico, non ci importa, facciamo frasi e modelli
Okay, j'dynamique le dièse, les syllabiques te butent
Okay, dinamizzo il diesis, le sillabe ti uccidono
Les p'tits ravissent le pez et ça finit souvent en tentative de fuite
I piccoli rubano il pez e finisce spesso in tentativo di fuga
Badboy fait les youv, c'est pas d'bol
Badboy fa i youv, non è fortuna
J'ai construis ma carrière avec des couplets one shot
Ho costruito la mia carriera con versi one shot
C'est la merde pour le premier que j'attrape
È un problema per il primo che prendo
Vous allez m'sucer les raisins et moi, j'vais pas lâcher la grappe
Mi succhierete l'uva e io non lascerò andare l'acino
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
Non ho tempo per tutti questi vecchi MC in ritardo
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
È sempre biglietti frimé, brillare kiffé
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait
È sempre kické e come al solito, si sottrae
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
In egotrip, sono il boss, io, i falsi tipi, li butto fuori
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques y a du gore
Sono alcolizzato ma non comico, nelle mie cronache c'è del gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Vedo i thos-my che dominano, oh sì, hanno fatto abbastanza forte
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Ti ho detto che vomito al cro-mi la follia ha anche le sue forze
J'suis un gentleman de la rime et puis quand j'regarde de Paris
Sono un gentleman della rima e poi quando guardo da Parigi
J'suis qu'un banlieusard dans le noir et je vois qu'j'me salis
Sono solo un banlieusard nel buio e vedo che mi sporco
Fumer comme un porc, perpète dans les poumons
Fumare come un maiale, perpetuo nei polmoni
Heineken dans l'estomac, mec à vingt-deux ans, c'est gore
Heineken nello stomaco, ragazzo a ventidue anni, è gore
Mais on s'en fout, bah ouais
Ma non ci importa, beh sì
L'ébriété me permet pas d'oublier ce qui m'angoisse hiver, été
L'ebbrezza non mi permette di dimenticare ciò che mi angoscia inverno, estate
Est-c'que mon rap va faire effet?
Il mio rap avrà effetto?
Des fois, ça m'empêche de midor
A volte, mi impedisce di dormire
Et y a des centaines de mijoré qui n'ont sans cesse de picorer
E ci sono centinaia di mijoré che non smettono di beccare
Y a les enquêtes de ces coré qui nous embêtent mais tu connais
Ci sono le indagini di questi coreani che ci infastidiscono ma tu conosci
On est dans le tiekson, y a des emphètes et du doré
Siamo nel tiekson, ci sono emphètes e doré
Papa, Guizmo a mis des baffes de dingue
Papà, Guizmo ha dato delle schiaffi pazzeschi
Tu verrais ça, t'y croirais pas
Se lo vedessi, non ci crederesti
Comme quand si y avait des packs de quinze
Come se ci fossero dei pacchi da quindici
À tout ceux qu'j'ai déçu, qu'ils soient ou pas dans ma té-ci
A tutti quelli che ho deluso, che siano o no nella mia té-ci
À toutes ces femmes a qui j'ai plu et que j'ai vu en bas résille
A tutte queste donne a cui sono piaciuto e che ho visto in basso rete
J'suis un mac, faut pas m'en vouloir
Sono un mac, non devi prendermela
J'te laisse dormir a côté d'moi
Ti lascio dormire accanto a me
Et j'te touche pas histoire que tu vois mon pouvoir
E non ti tocco così vedi il mio potere
Sa race, il fait tout noir dans mes rêves et dans mes pensées
Sua razza, è tutto buio nei miei sogni e nei miei pensieri
En détresse sans mes frères prolétaires et gens défoncés
In difficoltà senza i miei fratelli proletari e gente sballata
J'me lasse pas m'exterminer à l'alcool
Non mi stanco di esterminarmi con l'alcool
T'es fracasse, t'es khabat, mec t'es lié à l'album
Sei fracassato, sei khabat, ragazzo sei legato all'album
De l'espoir sur le visage même si dans le fond, c'est trop tard
Speranza sul viso anche se in fondo è troppo tardi
Je n'écris que des images, mes chansons se regardent
Scrivo solo immagini, le mie canzoni si guardano
Z.S, Y&W, jusqu'à l'infini
Z.S, Y&W, fino all'infinito
Je n'écris que des images mes chansons se regardent
Scrivo solo immagini le mie canzoni si guardano
J'ai pas le time pour tous ces vieux MCs à la bourre
Non ho tempo per tutti questi vecchi MC in ritardo
C'est toujours billets frimé, briller kiffé
È sempre biglietti frimé, brillare kiffé
C'est toujours kické et comme d'hab', s'esquivait, mon gars
È sempre kické e come al solito, si sottrae, ragazzo
Jusqu'à l'infini
Fino all'infinito
Oh ah ah, si y a du whisky, il faudra du coca
Oh ah ah, se c'è del whisky, ci vorrà della coca
Oh ah, oh ah ah, si y a des bitchies, il faudra des potes-ca (oh ah, oh ah ah)
Oh ah, oh ah ah, se ci sono delle bitchies, ci vorranno dei potes-ca (oh ah, oh ah ah)
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
In egotrip, sono il boss, io, i falsi tipi, li butto fuori
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Sono alcolizzato ma non comico, nelle mie cronache c'è del gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Vedo i thos-my che dominano, oh sì, hanno fatto abbastanza forte
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Ti ho detto che vomito al cro-mi la follia ha anche le sue forze
En egotrip, j'suis le boss, moi, les faux types, je les sors
In egotrip, sono il boss, io, i falsi tipi, li butto fuori
J'suis alcoolique mais pas comique, dans mes chroniques, y a du gore
Sono alcolizzato ma non comico, nelle mie cronache c'è del gore
J'vois les thos-my qui dominent, oh oui, ils ont fait assez fort
Vedo i thos-my che dominano, oh sì, hanno fatto abbastanza forte
Je t'ai dit j'vomis au cro-mi la folie aussi a ses forces
Ti ho detto che vomito al cro-mi la follia ha anche le sue forze
Y&W Ziguiri zone sensible jusqu'à l'infini
Y&W Ziguiri zona sensibile fino all'infinito
J'ai rien perdu d'ma phase, j'ai rien perdu d'mon punch
Non ho perso la mia fase, non ho perso il mio punch
Mo'fuckas
Mo'fuckas
Je vais pas lâcher la trap (non)
Non lascerò la trappola (no)
Par contre vous, vous allez m'sucer les raisins
Per contro voi, mi succhierete l'uva
T'as une solution et ben moi j'suis le pépin hahaha
Hai una soluzione e io sono il problema hahaha