Discokugel
Gustav Friedlaender, Hasan Noah Cankurt, Wim Treuner, Vladislav Balovatsky, Vincent Stein, Konstantin Scherer
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Ja (ja)
Unter der Discokugel
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Ja (ja)
Unter der Discokugel
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (uh-uhu)
Die Stadt schläft ein, ich werd' langsam munter (uh-uhu)
Bau' aus den Scherben meiner Träume eine Discokugel und tanz' darunter (oh, yeah)
Ja, ich bin zu wach, um zu schlafen
Und zu müde, um wach zu sein
Und du schreibst mir nachts um drei
Doch ich hoff', dass mein Akku reicht
Sorry, im Club hab' ich leider kein Netz
Doch ich schreib' dir, sobald wird hier raus sind (Versprochen)
Bin am Rauchen und Saufen
Doch du kannst mir vertrauen
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Ja (Ja)
Unter der Discokugel
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh-ja)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (na-na-na-na), yeah, ja (na-na-na-na)
Sie sagen, ich wär seltsam, bleib' locker mein Bester
Discokugel im Benzer
Roll' vor deine Mensa alleine
Sag mir, falls ich übertreibe
Tanz' rum, singe Lieder, Discokugel lila, lila
Immer wieder, immer wieder
Farben werden intensiver, Wolken glänzen lila, lila
Immer wieder
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Ja (Ja)
Unter der Discokugel
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (yeah)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (uh-uhu)
(Uh-uhu)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ela escreve: "Onde você está, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Eu não te vejo há tanto tempo"
Ja (ja)
Sim (sim)
Unter der Discokugel
Sob a bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh)
Acho que não consigo mais parar, yeah (eh)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
E ela escreve: "Onde você está, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Eu não te vejo há tanto tempo"
Ja (ja)
Sim (sim)
Unter der Discokugel
Sob a bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (uh-uhu)
Acho que não consigo mais parar (uh-uhu)
Die Stadt schläft ein, ich werd' langsam munter (uh-uhu)
A cidade adormece, eu começo a acordar (uh-uhu)
Bau' aus den Scherben meiner Träume eine Discokugel und tanz' darunter (oh, yeah)
Construo uma bola de discoteca com os cacos dos meus sonhos e danço debaixo dela (oh, yeah)
Ja, ich bin zu wach, um zu schlafen
Sim, estou acordado demais para dormir
Und zu müde, um wach zu sein
E cansado demais para ficar acordado
Und du schreibst mir nachts um drei
E você me escreve às três da manhã
Doch ich hoff', dass mein Akku reicht
Mas espero que minha bateria dure
Sorry, im Club hab' ich leider kein Netz
Desculpe, não tenho sinal no clube
Doch ich schreib' dir, sobald wird hier raus sind (Versprochen)
Mas eu te escrevo assim que sairmos daqui (Prometo)
Bin am Rauchen und Saufen
Estou fumando e bebendo
Doch du kannst mir vertrauen
Mas você pode confiar em mim
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ela escreve: "Onde você está, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Eu não te vejo há tanto tempo"
Ja (Ja)
Sim (Sim)
Unter der Discokugel
Sob a bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh-ja)
Acho que não consigo mais parar, yeah (eh-ja)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
E ela escreve: "Onde você está, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Eu não te vejo há tanto tempo" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Ei (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Sob a bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (na-na-na-na), yeah, ja (na-na-na-na)
Acho que não consigo mais parar (na-na-na-na), yeah, sim (na-na-na-na)
Sie sagen, ich wär seltsam, bleib' locker mein Bester
Eles dizem que sou estranho, fique tranquilo meu melhor
Discokugel im Benzer
Bola de discoteca no Benzer
Roll' vor deine Mensa alleine
Rolo sozinho na frente do seu refeitório
Sag mir, falls ich übertreibe
Me diga se eu estou exagerando
Tanz' rum, singe Lieder, Discokugel lila, lila
Danço, canto músicas, bola de discoteca roxa, roxa
Immer wieder, immer wieder
De novo e de novo
Farben werden intensiver, Wolken glänzen lila, lila
As cores ficam mais intensas, as nuvens brilham roxas, roxas
Immer wieder
De novo e de novo
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ela escreve: "Onde você está, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Eu não te vejo há tanto tempo"
Ja (Ja)
Sim (Sim)
Unter der Discokugel
Sob a bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (yeah)
Acho que não consigo mais parar, yeah (yeah)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
E ela escreve: "Onde você está, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Eu não te vejo há tanto tempo" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Ei (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Sob a bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (uh-uhu)
Acho que não consigo mais parar, yeah (uh-uhu)
(Uh-uhu)
(Uh-uhu)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
She writes: "Where are you, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
I haven't seen you for so long"
Ja (ja)
Yes (yes)
Unter der Discokugel
Under the disco ball
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh)
I think, I can't stand anymore, yeah (eh)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
And she writes: "Where are you, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
I haven't seen you for so long"
Ja (ja)
Yes (yes)
Unter der Discokugel
Under the disco ball
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (uh-uhu)
I think, I can't stand anymore (uh-uhu)
Die Stadt schläft ein, ich werd' langsam munter (uh-uhu)
The city falls asleep, I slowly wake up (uh-uhu)
Bau' aus den Scherben meiner Träume eine Discokugel und tanz' darunter (oh, yeah)
I build a disco ball from the shards of my dreams and dance underneath it (oh, yeah)
Ja, ich bin zu wach, um zu schlafen
Yes, I'm too awake to sleep
Und zu müde, um wach zu sein
And too tired to stay awake
Und du schreibst mir nachts um drei
And you text me at three in the morning
Doch ich hoff', dass mein Akku reicht
But I hope my battery lasts
Sorry, im Club hab' ich leider kein Netz
Sorry, I don't have any signal in the club
Doch ich schreib' dir, sobald wird hier raus sind (Versprochen)
But I'll text you as soon as we're out of here (Promise)
Bin am Rauchen und Saufen
I'm smoking and drinking
Doch du kannst mir vertrauen
But you can trust me
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
She writes: "Where are you, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
I haven't seen you for so long"
Ja (Ja)
Yes (Yes)
Unter der Discokugel
Under the disco ball
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh-ja)
I think, I can't stand anymore, yeah (eh-yes)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
And she writes: "Where are you, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
I haven't seen you for so long" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Hey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Under the disco ball
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (na-na-na-na), yeah, ja (na-na-na-na)
I think, I can't stand anymore (na-na-na-na), yeah, yes (na-na-na-na)
Sie sagen, ich wär seltsam, bleib' locker mein Bester
They say, I'm strange, stay cool my best
Discokugel im Benzer
Disco ball in the Benz
Roll' vor deine Mensa alleine
I roll up to your cafeteria alone
Sag mir, falls ich übertreibe
Tell me if I'm exaggerating
Tanz' rum, singe Lieder, Discokugel lila, lila
Dance around, sing songs, disco ball purple, purple
Immer wieder, immer wieder
Again and again, again and again
Farben werden intensiver, Wolken glänzen lila, lila
Colors become more intense, clouds shine purple, purple
Immer wieder
Again and again
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
She writes: "Where are you, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
I haven't seen you for so long"
Ja (Ja)
Yes (Yes)
Unter der Discokugel
Under the disco ball
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (yeah)
I think, I can't stand anymore, yeah (yeah)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
And she writes: "Where are you, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
I haven't seen you for so long" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Hey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Under the disco ball
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (uh-uhu)
I think, I can't stand anymore, yeah (uh-uhu)
(Uh-uhu)
(Uh-uhu)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ella escribe: "¿Dónde estás, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
No te he visto en mucho tiempo"
Ja (ja)
Sí (sí)
Unter der Discokugel
Bajo la bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh)
Creo que ya no puedo parar, sí (eh)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Y ella escribe: "¿Dónde estás, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
No te he visto en mucho tiempo"
Ja (ja)
Sí (sí)
Unter der Discokugel
Bajo la bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (uh-uhu)
Creo que ya no puedo parar (uh-uhu)
Die Stadt schläft ein, ich werd' langsam munter (uh-uhu)
La ciudad se duerme, yo empiezo a despertar (uh-uhu)
Bau' aus den Scherben meiner Träume eine Discokugel und tanz' darunter (oh, yeah)
Construyo una bola de discoteca con los fragmentos de mis sueños y bailo debajo de ella (oh, sí)
Ja, ich bin zu wach, um zu schlafen
Sí, estoy demasiado despierto para dormir
Und zu müde, um wach zu sein
Y demasiado cansado para estar despierto
Und du schreibst mir nachts um drei
Y tú me escribes a las tres de la madrugada
Doch ich hoff', dass mein Akku reicht
Pero espero que mi batería aguante
Sorry, im Club hab' ich leider kein Netz
Lo siento, en el club no tengo señal
Doch ich schreib' dir, sobald wird hier raus sind (Versprochen)
Pero te escribiré en cuanto salgamos de aquí (Prometido)
Bin am Rauchen und Saufen
Estoy fumando y bebiendo
Doch du kannst mir vertrauen
Pero puedes confiar en mí
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ella escribe: "¿Dónde estás, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
No te he visto en mucho tiempo"
Ja (Ja)
Sí (Sí)
Unter der Discokugel
Bajo la bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh-ja)
Creo que ya no puedo parar, sí (eh-sí)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Y ella escribe: "¿Dónde estás, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
No te he visto en mucho tiempo" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Bajo la bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (na-na-na-na), yeah, ja (na-na-na-na)
Creo que ya no puedo parar (na-na-na-na), sí, sí (na-na-na-na)
Sie sagen, ich wär seltsam, bleib' locker mein Bester
Dicen que soy raro, mantén la calma, mi mejor amigo
Discokugel im Benzer
Bola de discoteca en el Benzer
Roll' vor deine Mensa alleine
Ruedo hasta tu cafetería solo
Sag mir, falls ich übertreibe
Dime si estoy exagerando
Tanz' rum, singe Lieder, Discokugel lila, lila
Bailo, canto canciones, bola de discoteca lila, lila
Immer wieder, immer wieder
Una y otra vez, una y otra vez
Farben werden intensiver, Wolken glänzen lila, lila
Los colores se vuelven más intensos, las nubes brillan lila, lila
Immer wieder
Una y otra vez
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Ella escribe: "¿Dónde estás, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
No te he visto en mucho tiempo"
Ja (Ja)
Sí (Sí)
Unter der Discokugel
Bajo la bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (yeah)
Creo que ya no puedo parar, sí (sí)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Y ella escribe: "¿Dónde estás, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
No te he visto en mucho tiempo" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Bajo la bola de discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (uh-uhu)
Creo que ya no puedo parar, sí (uh-uhu)
(Uh-uhu)
(Uh-uhu)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Elle écrit : "Où es-tu, Bubu ?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps"
Ja (ja)
Oui (oui)
Unter der Discokugel
Sous la boule à facettes
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh)
Je crois que je ne peux plus m'arrêter, ouais (eh)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Et elle écrit : "Où es-tu, Bubu ?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps"
Ja (ja)
Oui (oui)
Unter der Discokugel
Sous la boule à facettes
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (uh-uhu)
Je crois que je ne peux plus m'arrêter (uh-uhu)
Die Stadt schläft ein, ich werd' langsam munter (uh-uhu)
La ville s'endort, je commence à me réveiller (uh-uhu)
Bau' aus den Scherben meiner Träume eine Discokugel und tanz' darunter (oh, yeah)
Je construis une boule à facettes avec les débris de mes rêves et je danse dessous (oh, ouais)
Ja, ich bin zu wach, um zu schlafen
Oui, je suis trop éveillé pour dormir
Und zu müde, um wach zu sein
Et trop fatigué pour rester éveillé
Und du schreibst mir nachts um drei
Et tu m'écris à trois heures du matin
Doch ich hoff', dass mein Akku reicht
Mais j'espère que ma batterie tiendra
Sorry, im Club hab' ich leider kein Netz
Désolé, je n'ai malheureusement pas de réseau dans le club
Doch ich schreib' dir, sobald wird hier raus sind (Versprochen)
Mais je t'écrirai dès que nous sortirons d'ici (Promis)
Bin am Rauchen und Saufen
Je suis en train de fumer et de boire
Doch du kannst mir vertrauen
Mais tu peux me faire confiance
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Elle écrit : "Où es-tu, Bubu ?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps"
Ja (Ja)
Oui (Oui)
Unter der Discokugel
Sous la boule à facettes
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh-ja)
Je crois que je ne peux plus m'arrêter, ouais (eh-oui)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Et elle écrit : "Où es-tu, Bubu ?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Hey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Sous la boule à facettes
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (na-na-na-na), yeah, ja (na-na-na-na)
Je crois que je ne peux plus m'arrêter (na-na-na-na), ouais, oui (na-na-na-na)
Sie sagen, ich wär seltsam, bleib' locker mein Bester
Ils disent que je suis étrange, reste cool mon meilleur
Discokugel im Benzer
Boule à facettes dans la Benz
Roll' vor deine Mensa alleine
Je roule seul devant ta cantine
Sag mir, falls ich übertreibe
Dis-moi si j'exagère
Tanz' rum, singe Lieder, Discokugel lila, lila
Je danse, je chante des chansons, boule à facettes violette, violette
Immer wieder, immer wieder
Encore et encore, encore et encore
Farben werden intensiver, Wolken glänzen lila, lila
Les couleurs deviennent plus intenses, les nuages brillent en violet, violet
Immer wieder
Encore et encore
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Elle écrit : "Où es-tu, Bubu ?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps"
Ja (Ja)
Oui (Oui)
Unter der Discokugel
Sous la boule à facettes
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (yeah)
Je crois que je ne peux plus m'arrêter, ouais (ouais)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Et elle écrit : "Où es-tu, Bubu ?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Hey (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Sous la boule à facettes
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (uh-uhu)
Je crois que je ne peux plus m'arrêter, ouais (uh-uhu)
(Uh-uhu)
(Uh-uhu)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Lei scrive: "Dove sei, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Non ti ho visto da tanto tempo"
Ja (ja)
Sì (sì)
Unter der Discokugel
Sotto la palla da discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh)
Credo di non riuscire più a fermarmi, yeah (eh)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
E lei scrive: "Dove sei, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Non ti ho visto da tanto tempo"
Ja (ja)
Sì (sì)
Unter der Discokugel
Sotto la palla da discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (uh-uhu)
Credo di non riuscire più a fermarmi (uh-uhu)
Die Stadt schläft ein, ich werd' langsam munter (uh-uhu)
La città si addormenta, io divento lentamente sveglio (uh-uhu)
Bau' aus den Scherben meiner Träume eine Discokugel und tanz' darunter (oh, yeah)
Costruisco una palla da discoteca dai frammenti dei miei sogni e ballo sotto (oh, yeah)
Ja, ich bin zu wach, um zu schlafen
Sì, sono troppo sveglio per dormire
Und zu müde, um wach zu sein
E troppo stanco per stare sveglio
Und du schreibst mir nachts um drei
E tu mi scrivi alle tre di notte
Doch ich hoff', dass mein Akku reicht
Ma spero che la mia batteria duri
Sorry, im Club hab' ich leider kein Netz
Scusa, nel club purtroppo non ho segnale
Doch ich schreib' dir, sobald wird hier raus sind (Versprochen)
Ma ti scriverò non appena usciremo da qui (Promesso)
Bin am Rauchen und Saufen
Sto fumando e bevendo
Doch du kannst mir vertrauen
Ma puoi fidarti di me
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Lei scrive: "Dove sei, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Non ti ho visto da tanto tempo"
Ja (Ja)
Sì (Sì)
Unter der Discokugel
Sotto la palla da discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (eh-ja)
Credo di non riuscire più a fermarmi, yeah (eh-sì)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
E lei scrive: "Dove sei, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Non ti ho visto da tanto tempo" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Ehi (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Sotto la palla da discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen (na-na-na-na), yeah, ja (na-na-na-na)
Credo di non riuscire più a fermarmi (na-na-na-na), yeah, sì (na-na-na-na)
Sie sagen, ich wär seltsam, bleib' locker mein Bester
Dicono che sono strano, rimani calmo mio caro
Discokugel im Benzer
Palla da discoteca nella Mercedes
Roll' vor deine Mensa alleine
Arrivo da solo davanti alla tua mensa
Sag mir, falls ich übertreibe
Dimmi se sto esagerando
Tanz' rum, singe Lieder, Discokugel lila, lila
Ballo in giro, canto canzoni, palla da discoteca viola, viola
Immer wieder, immer wieder
Sempre e ancora
Farben werden intensiver, Wolken glänzen lila, lila
I colori diventano più intensi, le nuvole brillano viola, viola
Immer wieder
Sempre e ancora
Sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
Lei scrive: "Dove sei, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“
Non ti ho visto da tanto tempo"
Ja (Ja)
Sì (Sì)
Unter der Discokugel
Sotto la palla da discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (yeah)
Credo di non riuscire più a fermarmi, yeah (yeah)
Und sie schreibt: „Wo bist du, Bubu?
E lei scrive: "Dove sei, Bubu?
Ich hab' dich so lang nich' gesehen“ (na-na-na-na)
Non ti ho visto da tanto tempo" (na-na-na-na)
Ey (na-na-na-na)
Ehi (na-na-na-na)
Unter der Discokugel
Sotto la palla da discoteca
Ich glaub', ich komm' nich' mehr zum Stehen, yeah (uh-uhu)
Credo di non riuscire più a fermarmi, yeah (uh-uhu)
(Uh-uhu)
(Uh-uhu)