What Is Love
Dee Dee Halligan, Junior Torello
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
Baby, don't hurt me, don't hurt me
No more
What is love?
Yeah
No, I don't know why you're not fair
I give you my love, but you don't care
So what is right and what is wrong?
Gimme a sign
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, I don't know, what can I do?
What else can I say? It's up to you
I know we're one, just me and you
I can't go on
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
What is love?
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
Don't hurt me
Don't hurt me
I want no other, no other lover
This is our life, our time
If we are together, I need you forever
Is it love?
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
Yeah, yeah
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
Baby, don't hurt me, don't hurt me
Baby, tu mir nicht weh, tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
What is love?
Was ist Liebe?
Yeah
Ja
No, I don't know why you're not fair
Nein, ich weiß nicht, warum du nicht da bist
I give you my love, but you don't care
Ich gebe dir meine Liebe, aber es ist dir egal
So what is right and what is wrong?
Was ist also richtig und was ist falsch?
Gimme a sign
Gib mir ein Zeichen
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Oh, ich weiß nicht, was kann ich tun?
What else can I say? It's up to you
Was soll ich noch sagen? Es liegt an dir
I know we're one, just me and you
Ich weiß, wir sind eins, nur du und ich
I can't go on
Ich kann nicht weitermachen
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Was ist Liebe?
What is love?
Was ist Liebe?
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
I want no other, no other lover
Ich will keinen anderen, keinen anderen Liebhaber
This is our life, our time
Dies ist unser Leben, unsere Zeit
If we are together, I need you forever
Wenn wir zusammen sind, brauche ich dich für immer
Is it love?
Ist es Liebe?
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
Yeah, yeah
Ja, ja
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
What is love?
Was ist Liebe?
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more (whoa, whoa)
Nicht mehr (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more (whoa, whoa)
Nicht mehr (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Oh Baby, tu mir nicht weh
Don't hurt me
Tu mir nicht weh
No more
Nicht mehr
What is love?
Was ist Liebe?
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
Baby, don't hurt me, don't hurt me
Querida, não me faça sofrer, não me faça sofrer
No more
Nunca mais
What is love?
O que é amar alguém?
Yeah
É
No, I don't know why you're not fair
Não, eu não sei por que você não está lá
I give you my love, but you don't care
Eu te dou meu amor, mas você não liga
So what is right and what is wrong?
Então o que é certo e o que é errado?
Gimme a sign
Me dá um sinal
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
Whoa, whoa, oh
Oh, oh, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, oh, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Oh, eu não sei, o que fazer?
What else can I say? It's up to you
O que devo dizer? Só depende de você
I know we're one, just me and you
Eu sei que somos um só, só você e eu
I can't go on
Eu não consigo continuar
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
Whoa, whoa, oh
Oh, oh, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, oh, oh
What is love?
O que é amar alguém?
What is love?
O que é amar alguém?
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
Don't hurt me
Não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
I want no other, no other lover
Não quero mais ninguém, nenhuma outra amante
This is our life, our time
Esta é nossa vida, nosso momento
If we are together, I need you forever
Se estamos juntos, eu preciso de você sempre
Is it love?
O amor é isso?
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
Yeah, yeah
É, É
Whoa, whoa, oh
Oh, oh, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, oh, oh
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
What is love?
O que é amar alguém?
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more (whoa, whoa)
Nunca mais (oh, oh)
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more (whoa, whoa)
Nunca mais (oh, oh)
Oh baby, don't hurt me
Oh querida, não me faça sofrer
Don't hurt me
Não me faça sofrer
No more
Nunca mais
What is love?
O que é amar alguém?
What is love?
Τι είναι η αγάπη?
Oh baby, don't hurt me
Ωχ μωρο μου, μην με πληγώνεις
Don't hurt me
Μην με πληγωνεις
No more
Σταματα
Oh baby, don't hurt me, don't hurt me
Ωχ μωρο μου, μην με πληγωνεις , μην με πληγωνεις
No more
Σταματα
What is love?
Τι είναι η αγαπή?
Yeah
Ναι
No, I don't know why you're not fair
Οχι, δεν ξερω γιατι δεν εισαι δικαίος
I give you my love, but you don't care
Σου δινω την αγαπη μου, αλλα εσυ δεν την δεχεσαι
So what is right and what is wrong?
Ετσι τι ειναι σωστο και τι ειναι λάθος?
Gimme a sign
Δωσε μου μια συνδεσή
What is love?
Τι είναι η αγαπή?
Oh baby, don't hurt me
Ωχ μωρο μου, μην με πληγώνεις
Don't hurt me
Μην με πληγώνεις
No more
Σταματα
What is love?
Τι είναι η Αγάπη?
Oh baby, don't hurt me
Ωχ μωρο μου, μην με πληγώνεις
Don't hurt me
Μην με πληγώνεις
No more
Σταματα
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Ωχ, δεν ξερω, τι θελεις να κάνω?
What else can I say? It's up to you
Τι άλλο θέλεις να σου πω? εσυ το προκαλεις
I know we're one, just me and you
Ξερω είμαστε ένα, εσύ και εγώ
I can't go on
Δεν μπορώ να συνεχίσω
What is love?
Τι είναι η Αγάπη?
Oh baby, don't hurt me
Ωχ μωρό μου, μην με πληγώνεις
Don't hurt me
Μην με πληγώνεις
No more
Σταματα
What is love?
Τι είναι Αγάπη?
Oh baby, don't hurt me
Ωχ μωρο μου, μην με πληγωνεις
Don't hurt me
No more
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh, oh
What is…
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
Baby, don't hurt me, don't hurt me
Nena, no me hagas daño, no me hagas daño
No more
No más
What is love?
¿Qué es el amor?
Yeah
Sí
No, I don't know why you're not fair
No, no sé por qué no estás allí
I give you my love, but you don't care
Te doy mi amor, pero no te importa
So what is right and what is wrong?
Entonces, ¿qué está bien y qué está mal?
Gimme a sign
Dame una señal
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
Whoa, whoa, oh
Guau, guau, oh
Whoa, whoa, oh
Guau, guau, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Oh, no sé, ¿qué puedo hacer?
What else can I say? It's up to you
¿Qué más puedo decir? Depende de ti
I know we're one, just me and you
Sé que somos uno, solo tú y yo
I can't go on
No puedo seguir
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
Whoa, whoa, oh
Guau, guau, oh
Whoa, whoa, oh
Guau, guau, oh
What is love?
¿Qué es el amor?
What is love?
¿Qué es el amor?
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
Don't hurt me
No me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
I want no other, no other lover
No quiero otro, ningún otro amante
This is our life, our time
Esta es nuestra vida, nuestro tiempo
If we are together, I need you forever
Si estamos juntos, te necesito para siempre
Is it love?
¿Es amor?
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
Yeah, yeah
Sí, sí
Whoa, whoa, oh
Guau, guau, oh
Whoa, whoa, oh
Guau, guau, oh
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
What is love?
¿Qué es el amor?
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more (whoa, whoa)
No más (espera, espera)
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more (whoa, whoa)
No más (espera, espera)
Oh baby, don't hurt me
Oh nena, no me hagas daño
Don't hurt me
No me hagas daño
No more
No más
What is love?
¿Qué es el amor?
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
Baby, don't hurt me, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal, ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Yeah
Ouais
No, I don't know why you're not fair
Non, je ne sais pas pourquoi tu n'es pas là
I give you my love, but you don't care
Je te donne mon amour, mais tu t'en fiches
So what is right and what is wrong?
Alors, qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal ?
Gimme a sign
Donne-moi un signe
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Oh, je ne sais pas, qu'est-ce que je peux faire ?
What else can I say? It's up to you
Que puis-je dire d'autre ? C'est à toi de décider
I know we're one, just me and you
Je sais que nous ne faisons qu'un, juste toi et moi
I can't go on
Je ne peux pas continuer
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
I want no other, no other lover
Je ne veux pas d'autre, pas d'autre amant
This is our life, our time
C'est notre vie, notre temps
If we are together, I need you forever
Si nous sommes ensemble, j'ai besoin de toi pour toujours
Is it love?
Est-ce de l'amour ?
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more (whoa, whoa)
Plus de (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more (whoa, whoa)
Plus de (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Oh bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me
Ne me fais pas de mal
No more
Pas plus
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
Baby, don't hurt me, don't hurt me
Baby non ferirmi, non ferirmi
No more
Mai più
What is love?
Cos'è l'amore?
Yeah
Yeah
No, I don't know why you're not fair
No, non so perché non sei qui
I give you my love, but you don't care
Ti do il mio amore, ma non mi importa
So what is right and what is wrong?
Cos'è giusto e cosa è sbagliato?
Gimme a sign
Dammi un segno
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
Whoa, whoa, oh
Uoah, uoah, oh
Whoa, whoa, oh
Uoah, uoah, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Oh, non so, cosa posso fare?
What else can I say? It's up to you
Cos'altro posso dire? Spetta a te
I know we're one, just me and you
So che sei l'unica, solo io e te
I can't go on
Non posso andare avanti
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
Whoa, whoa, oh
Uoah, uoah, oh
Whoa, whoa, oh
Uoah, uoah, oh
What is love?
Cos'è l'amore?
What is love?
Cos'è l'amore?
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
Don't hurt me
Non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
I want no other, no other lover
Non voglio altro, altro amore
This is our life, our time
È la nostra vita, il nostro momento
If we are together, I need you forever
Se stiamo insieme, ho bisogno di te per sempre
Is it love?
È amore?
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
Yeah, yeah
Sì, sì
Whoa, whoa, oh
Uoah, uoah, oh
Whoa, whoa, oh
Uoah, uoah, oh
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
What is love?
Cos'è l'amore?
Oh baby, don't hurt me
Baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more (whoa, whoa)
Mai più (uoah, uoah)
Oh baby, don't hurt me
Oh baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more (whoa, whoa)
Mai più (uoah, uoah)
Oh baby, don't hurt me
Oh baby, non ferirmi
Don't hurt me
Non ferirmi
No more
Mai più
What is love?
Cos'è l'amore?
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
Baby, don't hurt me, don't hurt me
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
What is love?
Apa itu cinta?
Yeah
Ya
No, I don't know why you're not fair
Tidak, aku tidak tahu mengapa kamu tidak ada di sini
I give you my love, but you don't care
Aku memberimu cintaku, tapi kamu tidak peduli
So what is right and what is wrong?
Jadi apa yang benar dan apa yang salah?
Gimme a sign
Berikan aku tanda
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, I don't know, what can I do?
Oh, aku tidak tahu, apa yang bisa aku lakukan?
What else can I say? It's up to you
Apa lagi yang bisa aku katakan? Itu terserah kamu
I know we're one, just me and you
Aku tahu kita satu, hanya aku dan kamu
I can't go on
Aku tidak bisa melanjutkan
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Apa itu cinta?
What is love?
Apa itu cinta?
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
I want no other, no other lover
Aku tidak ingin yang lain, tidak ada kekasih lain
This is our life, our time
Ini adalah hidup kita, waktu kita
If we are together, I need you forever
Jika kita bersama, aku membutuhkanmu selamanya
Is it love?
Apakah ini cinta?
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
Yeah, yeah
Ya, ya
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
What is love?
Apa itu cinta?
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more (whoa, whoa)
Tidak lagi (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more (whoa, whoa)
Tidak lagi (whoa, whoa)
Oh baby, don't hurt me
Oh sayang, jangan sakiti aku
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
No more
Tidak lagi
What is love?
Apa itu cinta?
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
Baby, don't hurt me, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ、もうやめてくれ
No more
これ以上は
What is love?
愛って何だろう？
Yeah
そうさ
No, I don't know why you're not fair
違う、なんで君がそこにいないのか分からない
I give you my love, but you don't care
僕の愛を君は受け止めてくれないから
So what is right and what is wrong?
何が好きで、何が嫌いなんだ？
Gimme a sign
教えてくれよ
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
Whoa, whoa, oh
おお、おお、ああ
Whoa, whoa, oh
おお、おお、ああ
Oh, I don't know, what can I do?
ああ、わからないよ、どうしたらいい？
What else can I say? It's up to you
他にどんな言葉をかければいい？すべて君次第なんだ
I know we're one, just me and you
僕らは一つなんだ、僕と君とで
I can't go on
このままじゃダメなんだ
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
Whoa, whoa, oh
おお、おお、ああ
Whoa, whoa, oh
おお、おお、ああ
What is love?
愛ってなんだろう？
What is love?
愛ってなんだろう？
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
Don't hurt me
僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
僕を傷つけないでくれ
I want no other, no other lover
他の人じゃダメなんだ、ほかの人では
This is our life, our time
これは二人の人生だし、二人の時間だから
If we are together, I need you forever
一緒にいれるなら、ずっと一緒いてくれなきゃ困るんだ
Is it love?
これが愛ってやつなのか？
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないでくれ
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないで
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
Yeah, yeah
そうだ、そうなんだ
Whoa, whoa, oh
おお、おお、ああ
Whoa, whoa, oh
おお、おお、ああ
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないで
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
What is love?
愛ってなんだろう？
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないで
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more (whoa, whoa)
これ以上は (ああ、ああ)
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないで
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more (whoa, whoa)
これ以上は (ああ、ああ)
Oh baby, don't hurt me
ベイビー、僕を傷つけないで
Don't hurt me
もうやめてくれ
No more
これ以上は
What is love?
愛ってなんだろう？
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
Baby, don't hurt me, don't hurt me
ทารก อย่าทำร้ายฉัน อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
What is love?
รักคืออะไร?
Yeah
ใช่
No, I don't know why you're not fair
ไม่ ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงไม่อยู่ที่นั่น
I give you my love, but you don't care
ฉันให้ความรักกับคุณ แต่คุณไม่สนใจ
So what is right and what is wrong?
แล้วอะไรคือสิ่งที่ถูกต้องและอะไรคือสิ่งที่ผิด?
Gimme a sign
ให้สัญญาณมาสักอย่าง
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
Whoa, whoa, oh
โอ้ โอ้ โอ้
Whoa, whoa, oh
โอ้ โอ้ โอ้
Oh, I don't know, what can I do?
โอ้ ฉันไม่รู้ ฉันควรทำอย่างไร?
What else can I say? It's up to you
ฉันควรพูดอะไรอีก? มันขึ้นอยู่กับคุณ
I know we're one, just me and you
ฉันรู้ว่าเราเป็นหนึ่งเดียวกัน แค่ฉันกับคุณ
I can't go on
ฉันไม่สามารถทนต่อไปได้
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
Whoa, whoa, oh
โอ้ โอ้ โอ้
Whoa, whoa, oh
โอ้ โอ้ โอ้
What is love?
รักคืออะไร?
What is love?
รักคืออะไร?
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
I want no other, no other lover
ฉันไม่ต้องการคนอื่น ไม่ต้องการคนรักคนอื่น
This is our life, our time
นี่คือชีวิตของเรา ช่วงเวลาของเรา
If we are together, I need you forever
ถ้าเราอยู่ด้วยกัน ฉันต้องการคุณตลอดไป
Is it love?
นี่คือรักหรือ?
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
Yeah, yeah
ใช่ ใช่
Whoa, whoa, oh
โอ้ โอ้ โอ้
Whoa, whoa, oh
โอ้ โอ้ โอ้
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
What is love?
รักคืออะไร?
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more (whoa, whoa)
ไม่ต้องการอีกต่อไป (โอ้ โอ้)
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more (whoa, whoa)
ไม่ต้องการอีกต่อไป (โอ้ โอ้)
Oh baby, don't hurt me
โอ้ทารก อย่าทำร้ายฉัน
Don't hurt me
อย่าทำร้ายฉัน
No more
ไม่ต้องการอีกต่อไป
What is love?
รักคืออะไร?
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
Baby, don't hurt me, don't hurt me
宝贝，别伤害我，别伤害我
No more
不要再伤害我了
What is love?
什么是爱？
Yeah
是的
No, I don't know why you're not fair
不，我不知道你为什么不在这里
I give you my love, but you don't care
我给了你我的爱，但你不在乎
So what is right and what is wrong?
那么什么是对的，什么是错的？
Gimme a sign
给我一个信号
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
Whoa, whoa, oh
哇，哇，哦
Whoa, whoa, oh
哇，哇，哦
Oh, I don't know, what can I do?
哦，我不知道，我能做什么？
What else can I say? It's up to you
我还能说什么？这取决于你
I know we're one, just me and you
我知道我们是一体的，只有我和你
I can't go on
我无法继续
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
Whoa, whoa, oh
哇，哇，哦
Whoa, whoa, oh
哇，哇，哦
What is love?
什么是爱？
What is love?
什么是爱？
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
Don't hurt me
别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
I want no other, no other lover
我不想要其他人，没有其他爱人
This is our life, our time
这是我们的生活，我们的时光
If we are together, I need you forever
如果我们在一起，我需要你永远
Is it love?
这是爱吗？
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
Yeah, yeah
是的，是的
Whoa, whoa, oh
哇，哇，哦
Whoa, whoa, oh
哇，哇，哦
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
What is love?
什么是爱？
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more (whoa, whoa)
不要再伤害我了（哇，哇）
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more (whoa, whoa)
不要再伤害我了（哇，哇）
Oh baby, don't hurt me
哦宝贝，别伤害我
Don't hurt me
别伤害我
No more
不要再伤害我了
What is love?
什么是爱？