Movie Star

JAN SVENSSON

Liedtexte Übersetzung

You feel like Steve McQueen
When you're driving in your car
And you think you look like James Bond
When you're smoking your cigar
It's so bizarre
You think you are
The new kind of James Dean
But the only thing I've ever seen of you
Was a commercial spot on the screen

Movie star, oh movie star
You think you are a movie
Movie star, oh movie star
You think you are a movie star, ah-ha

You should belong to the jet set
Fly your own private Lear Jet
But you worked in a grocery store
Everyday until you could afford to get away
So you went to Sweden to meet Ingmar Bergman
But he wasn't there or he just didn't care
I think it's time for you my friend
To stop pretending that you are a

Movie star, movie star
You think you are a movie
Movie star, movie star
You think you are a movie star, ah-ha

Frozen hero
Your words are zero
And your dreams have vanished into dark
And long ago
But you don't want to know

(Movie star, oh movie star, oh oh oh)
You think you are a movie
(Movie star, movie star, oh oh oh)
You think you are a movie
(Movie star, oh movie star, oh oh oh)
You think you are a movie star (movie star, oh movie star, oh oh oh)
(Movie star, oh movie star, oh oh oh)
(Movie star, oh movie star, oh oh oh)

Du fühlst dich wie Steve McQueen
Wenn du in deinem Auto fährst
Und du denkst, du siehst aus wie James Bond
Wenn du deine Zigarre rauchst
Es ist so bizarr
Du denkst, du bist
Die neue Art von James Dean
Aber das einzige, was ich je von dir gesehen habe
War ein Werbespot auf dem Bildschirm

Filmstar, oh Filmstar
Du denkst, du bist ein Film
Filmstar, oh Filmstar
Du denkst, du bist ein Filmstar
Ah-ha

Du solltest zur Jetset gehören
Fliege deinen eigenen privaten Learjet
Aber du hast in einem Lebensmittelgeschäft gearbeitet
Jeden Tag, bis du dir leisten konntest wegzukommen
Also bist du nach Schweden gegangen, um Ingmar Bergman zu treffen
Aber er war nicht da
Oder es war ihm einfach egal
Ich denke, es ist Zeit für dich, mein Freund
Aufzuhören zu tun, als wärst du ein

Filmstar, Filmstar
Du denkst, du bist ein Film
Filmstar, Filmstar
Du denkst, du bist ein Filmstar
Ah-ha

Gefrorener Held
Deine Worte sind null
Und deine Träume sind in die Dunkelheit verschwunden
Und vor langer Zeit
Aber du willst es nicht wissen

Filmstar, oh Filmstar oh woh oh
Du denkst, du bist ein Film
Filmstar, Filmstar oh woh oh
Du denkst, du bist ein Film
Filmstar, oh Filmstar oh woh oh
Du denkst, du bist ein Filmstar
Filmstar, Filmstar
Filmstar, Filmstar
Filmstar, Filmstar

Você se sente como Steve McQueen
Quando está dirigindo seu carro
E você acha que se parece com James Bond
Quando está fumando seu charuto
É tão bizarro
Você acha que é
O novo tipo de James Dean
Mas a única coisa que eu já vi de você
Foi um comercial na tela

Estrela de cinema, oh estrela de cinema
Você acha que é um filme
Estrela de cinema, oh estrela de cinema
Você acha que é uma estrela de cinema
Ah-ha

Você deveria pertencer ao jet set
Voar em seu próprio jato particular Lear
Mas você trabalhou em uma mercearia
Todos os dias até poder se dar ao luxo de sair
Então você foi para a Suécia para conhecer Ingmar Bergman
Mas ele não estava lá
Ou ele simplesmente não se importava
Acho que é hora de você, meu amigo
Parar de fingir que você é um

Estrela de cinema, estrela de cinema
Você acha que é um filme
Estrela de cinema, estrela de cinema
Você acha que é uma estrela de cinema
Ah-ha

Herói congelado
Suas palavras são zero
E seus sonhos desapareceram na escuridão
E muito tempo atrás
Mas você não quer saber

Estrela de cinema, oh estrela de cinema oh woh oh
Você acha que é um filme
Estrela de cinema, estrela de cinema oh woh oh
Você acha que é um filme
Estrela de cinema, oh estrela de cinema oh woh oh
Você acha que é uma estrela de cinema
Estrela de cinema, estrela de cinema
Estrela de cinema, estrela de cinema
Estrela de cinema, estrela de cinema

Te sientes como Steve McQueen
Cuando conduces tu coche
Y crees que pareces James Bond
Cuando fumas tu puro
Es tan extraño
Crees que eres
El nuevo tipo de James Dean
Pero lo único que he visto de ti
Fue un anuncio en la pantalla

Estrella de cine, oh estrella de cine
Crees que eres una película
Estrella de cine, oh estrella de cine
Crees que eres una estrella de cine
Ah-ha

Deberías pertenecer al jet set
Volar en tu propio Lear Jet privado
Pero trabajaste en una tienda de comestibles
Todos los días hasta que pudiste permitirte escapar
Así que fuiste a Suecia para conocer a Ingmar Bergman
Pero él no estaba allí
O simplemente no le importaba
Creo que es hora para ti, amigo mío
Dejar de fingir que eres un

Estrella de cine, estrella de cine
Crees que eres una película
Estrella de cine, estrella de cine
Crees que eres una estrella de cine
Ah-ha

Héroe congelado
Tus palabras son cero
Y tus sueños han desaparecido en la oscuridad
Y hace mucho tiempo
Pero no quieres saber

Estrella de cine, oh estrella de cine oh woh oh
Crees que eres una película
Estrella de cine, estrella de cine oh woh oh
Crees que eres una película
Estrella de cine, oh estrella de cine oh woh oh
Crees que eres una estrella de cine
Estrella de cine, estrella de cine
Estrella de cine, estrella de cine
Estrella de cine, estrella de cine

Tu te sens comme Steve McQueen
Quand tu conduis ta voiture
Et tu penses ressembler à James Bond
Quand tu fumes ton cigare
C'est tellement bizarre
Tu penses que tu es
Le nouveau genre de James Dean
Mais la seule chose que j'ai jamais vue de toi
C'était un spot publicitaire à l'écran

Star de cinéma, oh star de cinéma
Tu penses que tu es un film
Star de cinéma, oh star de cinéma
Tu penses que tu es une star de cinéma
Ah-ha

Tu devrais appartenir au jet set
Piloter ton propre Lear Jet privé
Mais tu as travaillé dans une épicerie
Chaque jour jusqu'à ce que tu puisses te permettre de t'échapper
Alors tu es allé en Suède pour rencontrer Ingmar Bergman
Mais il n'était pas là
Ou il s'en fichait simplement
Je pense qu'il est temps pour toi mon ami
D'arrêter de prétendre que tu es un

Star de cinéma, star de cinéma
Tu penses que tu es un film
Star de cinéma, star de cinéma
Tu penses que tu es une star de cinéma
Ah-ha

Héros gelé
Tes mots sont zéro
Et tes rêves ont disparu dans l'obscurité
Et il y a longtemps
Mais tu ne veux pas savoir

Star de cinéma, oh star de cinéma oh woh oh
Tu penses que tu es un film
Star de cinéma, star de cinéma oh woh oh
Tu penses que tu es un film
Star de cinéma, oh star de cinéma oh woh oh
Tu penses que tu es une star de cinéma
Star de cinéma, star de cinéma
Star de cinéma, star de cinéma
Star de cinéma, star de cinéma

Ti senti come Steve McQueen
Quando stai guidando la tua auto
E pensi di sembrare James Bond
Quando stai fumando il tuo sigaro
È così bizzarro
Pensi di essere
Il nuovo tipo di James Dean
Ma l'unica cosa che ho mai visto di te
Era uno spot pubblicitario sullo schermo

Stella del cinema, oh stella del cinema
Pensi di essere un film
Stella del cinema, oh stella del cinema
Pensi di essere una stella del cinema
Ah-ha

Dovresti appartenere al jet set
Vola sul tuo Lear Jet privato
Ma hai lavorato in un negozio di alimentari
Ogni giorno fino a quando non hai potuto permetterti di andartene
Quindi sei andato in Svezia per incontrare Ingmar Bergman
Ma lui non c'era
O semplicemente non gli importava
Penso che sia ora per te, amico mio
Di smettere di fingere di essere un

Stella del cinema, stella del cinema
Pensi di essere un film
Stella del cinema, stella del cinema
Pensi di essere una stella del cinema
Ah-ha

Eroe congelato
Le tue parole sono zero
E i tuoi sogni sono svaniti nel buio
E molto tempo fa
Ma non vuoi saperlo

Stella del cinema, oh stella del cinema oh woh oh
Pensi di essere un film
Stella del cinema, stella del cinema oh woh oh
Pensi di essere un film
Stella del cinema, oh stella del cinema oh woh oh
Pensi di essere una stella del cinema
Stella del cinema, stella del cinema
Stella del cinema, stella del cinema
Stella del cinema, stella del cinema

Kamu merasa seperti Steve McQueen
Ketika kamu mengendarai mobilmu
Dan kamu pikir kamu terlihat seperti James Bond
Ketika kamu sedang merokok cerutumu
Ini sangat aneh
Kamu pikir kamu adalah
Jenis baru dari James Dean
Tapi satu-satunya hal yang pernah aku lihat darimu
Adalah iklan di layar

Bintang film, oh bintang film
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Bintang film, oh bintang film
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Ah-ha

Kamu seharusnya menjadi bagian dari jet set
Terbang dengan jet pribadi Learmu
Tapi kamu bekerja di toko kelontong
Setiap hari sampai kamu mampu untuk pergi
Jadi kamu pergi ke Swedia untuk bertemu Ingmar Bergman
Tapi dia tidak ada di sana
Atau dia hanya tidak peduli
Aku pikir sudah waktunya untukmu temanku
Untuk berhenti berpura-pura bahwa kamu adalah

Bintang film, bintang film
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Bintang film, bintang film
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Ah-ha

Pahlawan beku
Kata-katamu adalah nol
Dan impianmu telah menghilang ke dalam kegelapan
Dan sudah lama sekali
Tapi kamu tidak ingin tahu

Bintang film, oh bintang film oh woh oh
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Bintang film, bintang film oh woh oh
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Bintang film, oh bintang film oh woh oh
Kamu pikir kamu adalah bintang film
Bintang film, bintang film
Bintang film, bintang film
Bintang film, bintang film

คุณรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นสตีฟ แมคควีน
เมื่อคุณขับรถของคุณ
และคุณคิดว่าคุณดูเหมือนเจมส์ บอนด์
เมื่อคุณสูบซิการ์ของคุณ
มันแปลกมาก
คุณคิดว่าคุณคือ
เจมส์ ดีนแบบใหม่
แต่สิ่งเดียวที่ฉันเคยเห็นของคุณ
คือสปอตโฆษณาบนจอ

ดาราภาพยนตร์, โอ้ ดาราภาพยนตร์
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, โอ้ ดาราภาพยนตร์
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
อา-ฮ่า

คุณควรจะเป็นส่วนหนึ่งของเจ็ทเซ็ต
บินเครื่องบินส่วนตัวของคุณเอง
แต่คุณทำงานในร้านขายของชำ
ทุกวันจนกว่าคุณจะสามารถหาเงินเพียงพอที่จะหนีไป
ดังนั้นคุณไปสวีเดนเพื่อพบ Ingmar Bergman
แต่เขาไม่อยู่ที่นั่น
หรือเขาไม่สนใจ
ฉันคิดว่าถึงเวลาสำหรับคุณเพื่อน
หยุดทำตัวเป็น

ดาราภาพยนตร์, ดาราภาพยนตร์
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, ดาราภาพยนตร์
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
อา-ฮ่า

ฮีโร่ที่แข็งแรง
คำพูดของคุณคือศูนย์
และความฝันของคุณได้หายไปเข้ามืด
และนานมาแล้ว
แต่คุณไม่ต้องการที่จะรู้

ดาราภาพยนตร์, โอ้ ดาราภาพยนตร์ โอ้ ว๊อ โอ้
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, ดาราภาพยนตร์ โอ้ ว๊อ โอ้
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, โอ้ ดาราภาพยนตร์ โอ้ ว๊อ โอ้
คุณคิดว่าคุณเป็นดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, ดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, ดาราภาพยนตร์
ดาราภาพยนตร์, ดาราภาพยนตร์

你觉得自己像史蒂夫·麦奎因
当你在开你的车
你觉得自己看起来像詹姆斯·邦德
当你在抽你的雪茄
这太奇怪了
你以为你是
新型的詹姆斯·迪恩
但我唯一看过你的东西
就是屏幕上的一个商业广告

电影明星,哦电影明星
你以为你是个电影明星
电影明星,哦电影明星
你以为你是个电影明星
啊哈

你应该属于喷气机阶层
飞你自己的私人喷气机
但你在一家杂货店工作
每天都在工作,直到你能负担得起离开
所以你去瑞典见英格玛·伯格曼
但他不在那里
或者他根本不在乎
我觉得是时候你,我的朋友
停止假装你是一个

电影明星,电影明星
你以为你是个电影明星
电影明星,电影明星
你以为你是个电影明星
啊哈

冻结的英雄
你的话是零
你的梦想已经消失在黑暗中
并且很久以前
但你不想知道

电影明星,哦电影明星哦哇哦
你以为你是个电影明星
电影明星,电影明星哦哇哦
你以为你是个电影明星
电影明星,哦电影明星哦哇哦
你以为你是个电影明星
电影明星,电影明星
电影明星,电影明星
电影明星,电影明星

Wissenswertes über das Lied Movie Star von Harpo

Wann wurde das Lied “Movie Star” von Harpo veröffentlicht?
Das Lied Movie Star wurde im Jahr 1993, auf dem Album “Moviestar Greatest Hits” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Movie Star” von Harpo komponiert?
Das Lied “Movie Star” von Harpo wurde von JAN SVENSSON komponiert.

Beliebteste Lieder von Harpo

Andere Künstler von Japanese music