Ruinen Dieser Welt
Cem Araci, Charlott Boss, Kevin Kridlo, Kraans De Lutin, Patrick Poehl, Richy George
Wir stehen hier im Schutt
In den Ruinen dieser Welt
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
Wie's uns gefällt
Stück für stück
Und Stein auf Stein
Wir bauen zusammen
Und nicht allein
Wir sind Kinder aus
Ruinen dieser Welt
Stück für stück
Und Stein auf Stein
Wir bauen zusammen
Und nicht allein
Wir sind Kinder aus
Ruinen dieser Welt
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Wir stehen hier im Schutt
In den Ruinen dieser Welt
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
Wie's uns gefällt
Stück für stück
Und Stein auf Stein
Wir bauen zusammen und nicht allein
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Stück für stück
Und Stein auf Stein
Wir bauen zusammen und nicht allein
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Stück für stück
Und Stein auf Stein
Wir bauen zusammen und nicht allein
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Wir stehen hier im Schutt
Estamos aqui nos escombros
In den Ruinen dieser Welt
Nas ruínas deste mundo
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
E dos destroços, nós o reconstruímos
Wie's uns gefällt
Como nos agrada
Stück für stück
Pedaço por pedaço
Und Stein auf Stein
E pedra sobre pedra
Wir bauen zusammen
Nós construímos juntos
Und nicht allein
E não sozinhos
Wir sind Kinder aus
Somos crianças das
Ruinen dieser Welt
Ruínas deste mundo
Stück für stück
Pedaço por pedaço
Und Stein auf Stein
E pedra sobre pedra
Wir bauen zusammen
Nós construímos juntos
Und nicht allein
E não sozinhos
Wir sind Kinder aus
Somos crianças das
Ruinen dieser Welt
Ruínas deste mundo
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Crianças das ruínas deste mundo
Wir stehen hier im Schutt
Estamos aqui nos escombros
In den Ruinen dieser Welt
Nas ruínas deste mundo
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
E dos destroços, nós o reconstruímos
Wie's uns gefällt
Como nos agrada
Stück für stück
Pedaço por pedaço
Und Stein auf Stein
E pedra sobre pedra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Nós construímos juntos e não sozinhos
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Somos crianças das ruínas deste mundo
Stück für stück
Pedaço por pedaço
Und Stein auf Stein
E pedra sobre pedra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Nós construímos juntos e não sozinhos
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Somos crianças das ruínas deste mundo
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Crianças das ruínas deste mundo
Stück für stück
Pedaço por pedaço
Und Stein auf Stein
E pedra sobre pedra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Nós construímos juntos e não sozinhos
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Somos crianças das ruínas deste mundo
Wir stehen hier im Schutt
We stand here in the rubble
In den Ruinen dieser Welt
In the ruins of this world
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
And from the debris we rebuild it anew
Wie's uns gefällt
As we like it
Stück für stück
Piece by piece
Und Stein auf Stein
And stone by stone
Wir bauen zusammen
We build together
Und nicht allein
And not alone
Wir sind Kinder aus
We are children from
Ruinen dieser Welt
Ruins of this world
Stück für stück
Piece by piece
Und Stein auf Stein
And stone by stone
Wir bauen zusammen
We build together
Und nicht allein
And not alone
Wir sind Kinder aus
We are children from
Ruinen dieser Welt
Ruins of this world
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Children from ruins of this world
Wir stehen hier im Schutt
We stand here in the rubble
In den Ruinen dieser Welt
In the ruins of this world
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
And from the debris we rebuild it anew
Wie's uns gefällt
As we like it
Stück für stück
Piece by piece
Und Stein auf Stein
And stone by stone
Wir bauen zusammen und nicht allein
We build together and not alone
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
We are children from ruins of this world
Stück für stück
Piece by piece
Und Stein auf Stein
And stone by stone
Wir bauen zusammen und nicht allein
We build together and not alone
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
We are children from ruins of this world
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Children from ruins of this world
Stück für stück
Piece by piece
Und Stein auf Stein
And stone by stone
Wir bauen zusammen und nicht allein
We build together and not alone
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
We are children from ruins of this world
Wir stehen hier im Schutt
Estamos aquí en los escombros
In den Ruinen dieser Welt
En las ruinas de este mundo
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
Y de los restos la reconstruimos
Wie's uns gefällt
Como nos gusta
Stück für stück
Pieza por pieza
Und Stein auf Stein
Y piedra sobre piedra
Wir bauen zusammen
Construimos juntos
Und nicht allein
Y no solos
Wir sind Kinder aus
Somos niños de
Ruinen dieser Welt
Las ruinas de este mundo
Stück für stück
Pieza por pieza
Und Stein auf Stein
Y piedra sobre piedra
Wir bauen zusammen
Construimos juntos
Und nicht allein
Y no solos
Wir sind Kinder aus
Somos niños de
Ruinen dieser Welt
Las ruinas de este mundo
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Niños de las ruinas de este mundo
Wir stehen hier im Schutt
Estamos aquí en los escombros
In den Ruinen dieser Welt
En las ruinas de este mundo
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
Y de los restos la reconstruimos
Wie's uns gefällt
Como nos gusta
Stück für stück
Pieza por pieza
Und Stein auf Stein
Y piedra sobre piedra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Construimos juntos y no solos
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Somos niños de las ruinas de este mundo
Stück für stück
Pieza por pieza
Und Stein auf Stein
Y piedra sobre piedra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Construimos juntos y no solos
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Somos niños de las ruinas de este mundo
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Niños de las ruinas de este mundo
Stück für stück
Pieza por pieza
Und Stein auf Stein
Y piedra sobre piedra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Construimos juntos y no solos
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Somos niños de las ruinas de este mundo
Wir stehen hier im Schutt
Nous sommes ici dans les décombres
In den Ruinen dieser Welt
Dans les ruines de ce monde
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
Et des débris, nous le reconstruisons
Wie's uns gefällt
Comme nous le voulons
Stück für stück
Pièce par pièce
Und Stein auf Stein
Et pierre sur pierre
Wir bauen zusammen
Nous construisons ensemble
Und nicht allein
Et pas seuls
Wir sind Kinder aus
Nous sommes des enfants de
Ruinen dieser Welt
Ruines de ce monde
Stück für stück
Pièce par pièce
Und Stein auf Stein
Et pierre sur pierre
Wir bauen zusammen
Nous construisons ensemble
Und nicht allein
Et pas seuls
Wir sind Kinder aus
Nous sommes des enfants de
Ruinen dieser Welt
Ruines de ce monde
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Enfants des ruines de ce monde
Wir stehen hier im Schutt
Nous sommes ici dans les décombres
In den Ruinen dieser Welt
Dans les ruines de ce monde
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
Et des débris, nous le reconstruisons
Wie's uns gefällt
Comme nous le voulons
Stück für stück
Pièce par pièce
Und Stein auf Stein
Et pierre sur pierre
Wir bauen zusammen und nicht allein
Nous construisons ensemble et pas seuls
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Nous sommes des enfants des ruines de ce monde
Stück für stück
Pièce par pièce
Und Stein auf Stein
Et pierre sur pierre
Wir bauen zusammen und nicht allein
Nous construisons ensemble et pas seuls
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Nous sommes des enfants des ruines de ce monde
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Enfants des ruines de ce monde
Stück für stück
Pièce par pièce
Und Stein auf Stein
Et pierre sur pierre
Wir bauen zusammen und nicht allein
Nous construisons ensemble et pas seuls
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Nous sommes des enfants des ruines de ce monde
Wir stehen hier im Schutt
Siamo qui tra le macerie
In den Ruinen dieser Welt
Nelle rovine di questo mondo
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
E dalle rovine lo ricostruiamo
Wie's uns gefällt
Come ci piace
Stück für stück
Pezzo per pezzo
Und Stein auf Stein
E pietra su pietra
Wir bauen zusammen
Costruiamo insieme
Und nicht allein
E non da soli
Wir sind Kinder aus
Siamo i bambini delle
Ruinen dieser Welt
Rovine di questo mondo
Stück für stück
Pezzo per pezzo
Und Stein auf Stein
E pietra su pietra
Wir bauen zusammen
Costruiamo insieme
Und nicht allein
E non da soli
Wir sind Kinder aus
Siamo i bambini delle
Ruinen dieser Welt
Rovine di questo mondo
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Bambini delle rovine di questo mondo
Wir stehen hier im Schutt
Siamo qui tra le macerie
In den Ruinen dieser Welt
Nelle rovine di questo mondo
Und aus den Trümmern bauen wir sie neu auf
E dalle rovine lo ricostruiamo
Wie's uns gefällt
Come ci piace
Stück für stück
Pezzo per pezzo
Und Stein auf Stein
E pietra su pietra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Costruiamo insieme e non da soli
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Siamo i bambini delle rovine di questo mondo
Stück für stück
Pezzo per pezzo
Und Stein auf Stein
E pietra su pietra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Costruiamo insieme e non da soli
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Siamo i bambini delle rovine di questo mondo
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la
Kinder aus Ruinen dieser Welt
Bambini delle rovine di questo mondo
Stück für stück
Pezzo per pezzo
Und Stein auf Stein
E pietra su pietra
Wir bauen zusammen und nicht allein
Costruiamo insieme e non da soli
Wir sind Kinder aus Ruinen dieser Welt
Siamo i bambini delle rovine di questo mondo