Canyon Moon
You gotta see it to believe it
Sky never looked so blue
So hard to leave it
That's what I always do
So I keep thinking back to
A time under the canyon Moon
The world's happy waitin'
Door's yellow, broken blue
I heard Jenny saying
Go get the kids from school
And I keep thinking back to
The time under the canyon Moon
I'll be gone too long from you
Staring at the ceiling
Two weeks and I'll be home
Carry the feeling
Through Paris, all through Rome
And I'm still thinking back to
The time under the canyon Moon
I'm going, oh, I'm going
I'm going, oh, I'm going
I'm going, oh, I'm going home
I'm going, oh, I'm going
I'm going, oh, I'm going
I'm going, oh, I'm going home
Quick pause in conversation
She plays songs I've never heard
An old lover's hippie music
Pretends not to know the words
And I keep thinking back to
The time under the canyon Moon
I'll be gone too long from you
I'm going, oh, I'm going
I'm going, oh, I'm going
I'm going, oh, I'm going home
I'm going, oh, I'm going (I'm going home)
I'm going, oh, I'm going (I'm going home)
I'm going, oh, I'm going home (yeah)
I'm going, oh, I'm going (I'm going home)
I'm going, oh, I'm going (I'm going home)
I'm going, oh, I'm going home (hey)
[Deutscher Songtext zu „Canyon Moon“]
[Strophe 1]
Muss es sehen, um es zu glauben, der Himmel sah noch nie so blau aus
So schwer, es zu verlassen, das ist, was ich immer tue
Also denke ich immer wieder zurück an eine Zeit unter dem Schlucht-Mond
[Strophe 2]
Die Welt wartet glücklich, die Tür gelb, gebrochen blau
Ich hörte Jenny sagen „Geh die Kinder von der Schule abholen“
Und ich denke immеr wieder zurück an einе Zeit unter dem Schlucht-Mond
[Refrain]
Ich werde zu lange weg von dir sein
[Strophe 3]
Starre die Decke an, zwei Wochen und ich werde zuhause sein
Trage das Gefühl, durch Paris, durch ganz Rom
Und ich denke immer noch zurück an die Zeit unter dem Schlucht-Mond
[Chorus]
Ich gehe, oh, ich gehe
Ich gehe, oh, ich gehe
Ich gehe, oh, ich gehe nachhause
Ich gehe, oh, ich gehe
Ich gehe, oh, ich gehe
Ich gehe, oh, ich gehe nachhause
[Strophe 4]
Kurze Pause im Gespräch, sie spielt Lieder, die ich noch nie gehört habe
Die Hippie-Musik eines alten Liebhabers, tut so, als kenne sie die Worte nicht
Und ich denke immer wieder zurück an eine Zeit unter dem Schlucht-Mond
[Refrain]
Ich werde zu lange weg von dir sein
[Chorus]
Ich gehe, oh, ich gehe
Ich gehe, oh, ich gehe
Ich gehe, oh, ich gehe nachhause
Ich gehe, oh, ich gehe (Ich gehe nachhause)
Ich gehe, oh, ich gehe (Ich gehe nachhause)
Ich gehe, oh, ich gehe nachhause (Ja)
Ich gehe, oh, ich gehe (Ich gehe nachhause)
Ich gehe, oh, ich gehe (Ich gehe nachhause)
Ich gehe, oh, ich gehe nachhause (Hey)
[Verso 1]
Tenho que ver para acreditar, o céu nunca esteve tão azul
Tão difícil de deixar, é o que eu sempre faço
Então eu sigo relembrando uma época sob a lua do cânion
[Verso 2]
O mundo está feliz esperando, portas amarelas, quebradas, azuis
Eu ouvi Jenny dizendo, "Vá trazer as crianças da escola"
E eu sigo relembrando uma época sob a lua do cânion
[Ponte]
Eu estarei longe por tempo demais de você
[Verso 3]
Encarando o teto, duas semanas e eu estarei em casa
Carrego o sentimento, por Paris, até Roma
E eu ainda estou relembrando uma época sob a lua do cânion
[Refrão]
Estou indo, oh, estou indo
Estou indo, oh, estou indo
Estou indo, oh, estou indo para casa
Estou indo, oh, estou indo
Estou indo, oh, estou indo
Estou indo, oh, estou indo para casa
[Verso 4]
Breve pausa na conversa, ela toca canções que eu nunca ouvi
Música hippie de um antigo amante, finge não saber as letras
E eu continuo relembrando uma época sob a lua do cânion
[Ponte]
Eu estarei longe por tempo demais de você
[Refrão]
Estou indo, oh, estou indo
Estou indo, oh, estou indo
Estou indo, oh, estou indo para casa
Estou indo, oh, estou indo (Estou indo para casa)
Estou indo, oh, estou indo (Estou indo para casa)
Estou indo, oh, estou indo para casa (Yeah)
Estou indo, oh, estou indo (Estou indo para casa)
Estou indo, oh, estou indo (Estou indo para casa)
Estou indo, oh, estou indo para casa (Hey)
[Couplet 1]
Il faut le voir pour le croire, le ciel n'a jamais été aussi bleu
C'est si difficile de le quitter, c'est toujours ce que je fais
Je n'arrête pas de penser à une époque sous la lune du canyon
[Couplet 2]
Le monde attend avec joie, la porte est jaune et bleu cassé
J'ai entendu Jenny dire : "Va chercher les enfants à l'école"
Et je n'arrête pas de penser au temps passé sous la lune du canyon
[Refrain]
Je serai parti trop longtemps loin de vous
[Couplet 3]
Je fixe le plafond, plus que deux semaines et je serai à la maison
J'emporte mes sentiments, à travers Paris, à travers Rome
Et je repense encore au temps passé sous la lune du canyon
[Refrain]
Je vais, oh, je vais
Je vais, oh, je vais
Je vais, oh, je vais rentrer chez moi
Je vais, oh, je vais
Je vais, oh, je vais
Je vais, oh, je vais rentrer chez moi
[Couplet 4]
Une pause rapide dans la conversation, elle joue des chansons que je n'ai jamais entendues
La musique hippie d'un ancien amant, qui fait semblant de ne pas connaître les paroles
Et je n'arrête pas de penser au temps passé sous la lune du canyon
[Refrain]
Je serai parti trop longtemps loin de vous
[Refrain]
Je vais, oh, je vais
Je vais, oh, je vais
Je vais, oh, je vais rentrer chez moi
Je vais, oh, je vais (Je vais rentrer chez moi)
Je vais, oh, je vais (Je vais rentrer chez moi)
Je vais, oh, je vais rentrer chez moi (Ouais)
Je vais, oh, je vais (Je vais rentrer chez moi)
Je vais, oh, je vais (Je vais rentrer chez moi)
Je vais, oh, je vais rentrer chez moi (Hé)
[Verse 1]
İnanmak için görmen lazım, gökyüzü hiç bu kadar mavi gözükmemişti
Onu bırakmak çok zor, bunu hep yapıyorum
Kanyon ayının altındaki bir zamanı düşünmeye devam ediyorum
[Verse 2]
Dünya mutluluğu bekleyişte, kapılar sarı, mavi kırık
Jenny'nin ""Git de okuldan çocukları al" dediğini duyuyorum
Kanyon ayının altındaki bir zamanı düşünmeye devam ediyorum
[Refrain]
Senden çok uzağa gideceğim
[Verse 3]
İki hafta tavana bakıp evde kalacağım
Bu hisleri Paris ve tüm Roma boyunca taşıyın
Ve ben hala kanyon ayının altındaki bir zamanı düşünüyorum
[Chorus]
Gidiyorum, oh, gidiyorum
Gidiyorum, oh, gidiyorum
Gidiyorum, oh, evime gidiyorum
Gidiyorum, oh, gidiyorum
Gidiyorum, oh, gidiyorum
Gidiyorum, oh, evime gidiyorum
[Verse 4]
Kısa bir duraksama, hiç duymadığım şarkılar çalıyorum
Eski bir sevgilinin hippi müziği, kelimeleri bilmiyormuş gibi yapar
Kanyon ayının altındaki bir zamanı düşünmeye devam ediyorum
[Refrain]
Senden çok uzağa gideceğim
[Chorus]
Gidiyorum, oh, gidiyorum
Gidiyorum, oh, gidiyorum
Gidiyorum, oh, evime gidiyorum
Gidiyorum, oh, gidiyorum (evime gidiyorum)
Gidiyorum, oh, gidiyorum (evime gidiyorum)
Gidiyorum, oh, evime gidiyorum (Evet)
Gidiyorum, oh, gidiyorum (evime gidiyorum)
Gidiyorum, oh, gidiyorum (evime gidiyorum)
Gidiyorum, oh, evime gidiyorum (Hey)