I Lost You

Chirinciuc Ion, Lefter Petrica, Seniuc Sorin Adrian, Tirtirau Alexandra

Liedtexte Übersetzung

Sweet inside
I think you're beautiful tonight, tonight
And not just tonight
The way you look
The way you make me wanna lose, I wanna lose
Lose myself with you

I had you, I lost you
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)

Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi

Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)

It's hard to find
The one you should be holding tight
When it's feel right
I looked inside and now I know
That I've been dying, all I need is you

I had you, I lost you
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)

Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi

Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)

Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na

Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)

Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi

Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi

Sweet inside
Süß innen
I think you're beautiful tonight, tonight
Ich denke, du bist heute Abend schön, heute Abend
And not just tonight
Und nicht nur heute Abend
The way you look
Die Art, wie du aussiehst
The way you make me wanna lose, I wanna lose
Die Art, wie du mich verlieren lassen willst, ich will verlieren
Lose myself with you
Verliere mich selbst mit dir
I had you, I lost you
Ich hatte dich, ich habe dich verloren
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Jetzt bin ich allein (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Ich hatte dich, ich habe dich verloren
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Jetzt bin ich allein (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
It's hard to find
Es ist schwer zu finden
The one you should be holding tight
Den, den du festhalten solltest
When it's feel right
Wenn es sich richtig anfühlt
I looked inside and now I know
Ich habe nach innen geschaut und jetzt weiß ich
That I've been dying, all I need is you
Dass ich gestorben bin, alles was ich brauche bist du
I had you, I lost you
Ich hatte dich, ich habe dich verloren
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Jetzt bin ich allein (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Ich hatte dich, ich habe dich verloren
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Jetzt bin ich allein (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Sweet inside
Doce por dentro
I think you're beautiful tonight, tonight
Acho que você está linda esta noite, esta noite
And not just tonight
E não apenas esta noite
The way you look
O jeito que você olha
The way you make me wanna lose, I wanna lose
O jeito que você me faz querer perder, eu quero perder
Lose myself with you
Perder-me com você
I had you, I lost you
Eu te tive, eu te perdi
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Agora estou sozinho (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Eu te tive, eu te perdi
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Agora estou sozinho (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, uau)
It's hard to find
É difícil encontrar
The one you should be holding tight
A pessoa que você deveria estar abraçando apertado
When it's feel right
Quando parece certo
I looked inside and now I know
Eu olhei para dentro e agora eu sei
That I've been dying, all I need is you
Que eu estive morrendo, tudo que eu preciso é você
I had you, I lost you
Eu te tive, eu te perdi
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Agora estou sozinho (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Eu te tive, eu te perdi
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Agora estou sozinho (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, uau)
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na (oh, uau)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Sweet inside
Dulce por dentro
I think you're beautiful tonight, tonight
Creo que eres hermosa esta noche, esta noche
And not just tonight
Y no solo esta noche
The way you look
La forma en que te ves
The way you make me wanna lose, I wanna lose
La forma en que me haces querer perder, quiero perder
Lose myself with you
Perderme contigo
I had you, I lost you
Te tuve, te perdí
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ahora estoy solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Te tuve, te perdí
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ahora estoy solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, vaya)
It's hard to find
Es difícil encontrar
The one you should be holding tight
A la que deberías estar abrazando fuerte
When it's feel right
Cuando se siente bien
I looked inside and now I know
Miré dentro y ahora lo sé
That I've been dying, all I need is you
Que he estado muriendo, todo lo que necesito eres tú
I had you, I lost you
Te tuve, te perdí
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ahora estoy solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Te tuve, te perdí
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ahora estoy solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, vaya)
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na (oh, vaya)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Sweet inside
Doux à l'intérieur
I think you're beautiful tonight, tonight
Je pense que tu es belle ce soir, ce soir
And not just tonight
Et pas seulement ce soir
The way you look
La façon dont tu regardes
The way you make me wanna lose, I wanna lose
La façon dont tu me donnes envie de perdre, je veux perdre
Lose myself with you
Perdre moi-même avec toi
I had you, I lost you
Je t'avais, je t'ai perdu
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Maintenant je suis seul (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Je t'avais, je t'ai perdu
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Maintenant je suis seul (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
It's hard to find
C'est difficile à trouver
The one you should be holding tight
Celui que tu devrais serrer fort
When it's feel right
Quand ça se sent bien
I looked inside and now I know
J'ai regardé à l'intérieur et maintenant je sais
That I've been dying, all I need is you
Que je suis en train de mourir, tout ce dont j'ai besoin c'est toi
I had you, I lost you
Je t'avais, je t'ai perdu
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Maintenant je suis seul (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Je t'avais, je t'ai perdu
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Maintenant je suis seul (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Sweet inside
Dolce dentro
I think you're beautiful tonight, tonight
Penso che tu sia bellissima stasera, stasera
And not just tonight
E non solo stasera
The way you look
Il modo in cui ti guardi
The way you make me wanna lose, I wanna lose
Il modo in cui mi fai voler perdere, voglio perdere
Lose myself with you
Perdere me stesso con te
I had you, I lost you
Ti ho avuto, ti ho perso
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ora sono solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Ti ho avuto, ti ho perso
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ora sono solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
It's hard to find
È difficile trovare
The one you should be holding tight
Quello che dovresti tenere stretto
When it's feel right
Quando si sente giusto
I looked inside and now I know
Ho guardato dentro e ora lo so
That I've been dying, all I need is you
Che sto morendo, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
I had you, I lost you
Ti ho avuto, ti ho perso
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ora sono solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
I had you, I lost you
Ti ho avuto, ti ho perso
Now I'm alone (la-la-le, la-la-le)
Ora sono solo (la-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
(La-la-le, la-la-le)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Mine ha yride yskone foadi (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Na, na, na, na-na-na-na (oh, whoa)
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi
Anti qalbi ya habibi
Anti qalbi ya habibi
Njrilk tkon nasibi
Njrilk tkon nasibi
Hali kebi kalilik
Hali kebi kalilik
Mine ha yride yskone foadi
Mine ha yride yskone foadi

Beliebteste Lieder von Havana

Andere Künstler von House music