Lila Wolken [HBz Remix]
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
(Oh-oh) bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
30 Grad, ich kühl mein'n Kopf
Am Fensterglas, such den Zeitlupenknopf
Wir leben immer schneller, feiern zu hart
Wir treffen die Freunde und vergessen unsern Tag
Woll'n kein'n Stress, kein'n Druck, nehm 'nen Zug, noch 'n Schluck
Vom Gin Tonic, guck in diesen Himmel, wie aus Hollywood
Rot knallt in das Blau, vergoldet deine Stadt
Und über uns ziehen lila Wolken in die Nacht
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
(Oh-oh) bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? (Oh)
Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)
Lass sie schlafen, komm, wir heben ab
Wir bleiben wach
Wir bleiben wach
bis die Wolken wieder lila sind
Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? (Oh)
Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)
Lass sie schlafen, komm, wir heben ab
Jung und ignorant, stehen auf'm Dach
Teilen die Welt auf und bau'n ein'n Palast
Aus Plänen und Träumen, jeden Tag neu
Bisschen Geld gegen Probleme, wir nehm'n, was wir woll'n
Woll'n mehr sein, mehr sein als nur ein Moment
Yeah, komm mir nicht mit großen Namen, die du kennst
Wir trinken auf Verlierer, lassen Pappbecher vergolden
Feiern hart, fallen weich auf die lila Wolken
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
(Oh-oh) bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach, bis die Wolken wieder lila sind
Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? (Oh)
Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)
Lass sie schlafen, komm, wir heben ab
Wir bleiben wach
Wir bleiben wach
bis die Wolken wieder lila sind
Wir bleiben wach
Guck, da oben steht ein neuer Stern (yeah)
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? (Oh)
Wir reißen uns von allen Fäden ab (yeah)
Lass sie schlafen, komm, wir heben ab
(Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente)
(Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente)
(até as nuvens ficarem roxas novamente)
(até as nuvens ficarem roxas novamente)
(até as nuvens ficarem roxas novamente)
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
30 graus, estou refrescando minha cabeça na janela
Procurando o botão de câmera lenta, estamos vivendo cada vez mais rápido
Festejamos muito, encontramos os amigos e esquecemos nosso dia
Não queremos estresse, nem pressão, pegamos um trem, mais um gole de gin tônico
Olhe para esse céu, como em Hollywood
O vermelho explode no azul, dourando sua cidade
E acima de nós, nuvens roxas se movem para a noite
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
Até as nuvens ficarem roxas novamente
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
Olha, lá em cima tem uma nova estrela (yeah)
Você consegue vê-la em nosso show de fogos de artifício? (Oh)
Nos libertamos de todos os fios (yeah)
Deixe-os dormir, vamos decolar
Ficamos acordados
Ficamos acordados
Até as nuvens ficarem roxas novamente
Ficamos acordados
Olha, lá em cima tem uma nova estrela (yeah)
Você consegue vê-la em nosso show de fogos de artifício? (Oh)
Nos libertamos de todos os fios (yeah)
Deixe-os dormir, vamos decolar
Jovens e ignorantes
Estamos no telhado
Dividimos o mundo e construímos um palácio de
Planos e sonhos, todos os dias novos
Um pouco de dinheiro contra problemas
Pegamos o que queremos! Queremos ser mais, ser mais
Do que apenas um momento, yeah
Não me venha com grandes nomes que você conhece
Brindamos aos perdedores, deixamos os copos de papel dourados
Festejamos muito, caímos suavemente, nas nuvens roxas
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
Até as nuvens ficarem roxas novamente
Ficamos acordados até as nuvens ficarem roxas novamente
Olha, lá em cima tem uma nova estrela (yeah)
Você consegue vê-la em nosso show de fogos de artifício? (Oh)
Nos libertamos de todos os fios (yeah)
Deixe-os dormir, vamos decolar
Ficamos acordados
Ficamos acordados
Até as nuvens ficarem roxas novamente
Ficamos acordados
Olha, lá em cima tem uma nova estrela (yeah)
Você consegue vê-la em nosso show de fogos de artifício? (Oh)
Nos libertamos de todos os fios (yeah)
Deixe-os dormir, vamos decolar
(We stay awake until the clouds are purple again)
(We stay awake until the clouds are purple again)
(Until the clouds are purple again)
(Until the clouds are purple again)
(Until the clouds are purple again)
We stay awake until the clouds are purple again
30 degrees, I cool my head on the window glass
Looking for the slow motion button, we live faster and faster
Party too hard, we meet friends and forget our day
Don't want stress, no pressure, take a train, another sip of gin and tonic
Look at this sky, like from Hollywood
Red bursts into the blue, gilds your city
And above us, purple clouds move into the night
We stay awake until the clouds are purple again
We stay awake until the clouds are purple again
Until the clouds are purple again
We stay awake until the clouds are purple again
Look, there's a new star up there (yeah)
Can you see it during our fireworks? (Oh)
We tear ourselves away from all threads (yeah)
Let them sleep, come on, we're taking off
We stay awake
We stay awake
Until the clouds are purple again
We stay awake
Look, there's a new star up there (yeah)
Can you see it during our fireworks? (Oh)
We tear ourselves away from all threads (yeah)
Let them sleep, come on, we're taking off
Young and ignorant
Standing on the roof
Divide the world and build a palace out of
Plans and dreams, new every day
A little money against problems
We take what we want! Want to be more, be more
Than just a moment, yeah
Don't come to me with big names you know
We drink to losers, let paper cups be gilded
Party hard, fall soft, onto the purple clouds
We stay awake until the clouds are purple again
We stay awake until the clouds are purple again
Until the clouds are purple again
We stay awake until the clouds are purple again
Look, there's a new star up there (yeah)
Can you see it during our fireworks? (Oh)
We tear ourselves away from all threads (yeah)
Let them sleep, come on, we're taking off
We stay awake
We stay awake
Until the clouds are purple again
We stay awake
Look, there's a new star up there (yeah)
Can you see it during our fireworks? (Oh)
We tear ourselves away from all threads (yeah)
Let them sleep, come on, we're taking off
(Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas)
(Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas)
(hasta que las nubes vuelvan a ser moradas)
(hasta que las nubes vuelvan a ser moradas)
(hasta que las nubes vuelvan a ser moradas)
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
30 grados, refresco mi cabeza en el cristal de la ventana
Busco el botón de cámara lenta, vivimos cada vez más rápido
Festejamos demasiado, nos encontramos con amigos y olvidamos nuestro día
No queremos estrés, ni presión, tomamos un trago, otro sorbo de Gin Tonic
Mira ese cielo, como de Hollywood
El rojo estalla en el azul, dorando tu ciudad
Y sobre nosotros, las nubes moradas se deslizan en la noche
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Mira, allá arriba hay una nueva estrella (sí)
¿Puedes verla en nuestro fuegos artificiales? (Oh)
Nos liberamos de todos los hilos (sí)
Déjalos dormir, vamos, despegamos
Nos quedamos despiertos
Nos quedamos despiertos
Hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Nos quedamos despiertos
Mira, allá arriba hay una nueva estrella (sí)
¿Puedes verla en nuestro fuegos artificiales? (Oh)
Nos liberamos de todos los hilos (sí)
Déjalos dormir, vamos, despegamos
Jóvenes e ignorantes
Estamos en el techo
Dividimos el mundo y construimos un palacio de
Planes y sueños, cada día nuevos
Un poco de dinero contra problemas
¡Tomamos lo que queremos! Queremos ser más, ser más
Que solo un momento, sí
No me vengas con grandes nombres que conoces
Brindamos por los perdedores, dejamos que los vasos de papel se doren
Festejamos duro, caemos suave, sobre las nubes moradas
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Nos quedamos despiertos hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Mira, allá arriba hay una nueva estrella (sí)
¿Puedes verla en nuestro fuegos artificiales? (Oh)
Nos liberamos de todos los hilos (sí)
Déjalos dormir, vamos, despegamos
Nos quedamos despiertos
Nos quedamos despiertos
Hasta que las nubes vuelvan a ser moradas
Nos quedamos despiertos
Mira, allá arriba hay una nueva estrella (sí)
¿Puedes verla en nuestro fuegos artificiales? (Oh)
Nos liberamos de todos los hilos (sí)
Déjalos dormir, vamos, despegamos
(Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets)
(Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets)
(jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets)
(jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets)
(jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets)
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
30 degrés, je refroidis ma tête contre la vitre
Je cherche le bouton de ralenti, nous vivons de plus en plus vite
Nous faisons la fête trop dur, nous rencontrons des amis et oublions notre journée
Nous ne voulons pas de stress, pas de pression, prenons un train, encore une gorgée de gin tonic
Regarde ce ciel, comme à Hollywood
Le rouge explose dans le bleu, dore ta ville
Et au-dessus de nous, des nuages violets se déplacent dans la nuit
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Regarde, une nouvelle étoile est là-haut (ouais)
Peux-tu la voir pendant notre feu d'artifice? (Oh)
Nous nous libérons de tous les fils (ouais)
Laisse-les dormir, viens, nous décollons
Nous restons éveillés
Nous restons éveillés
Jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Nous restons éveillés
Regarde, une nouvelle étoile est là-haut (ouais)
Peux-tu la voir pendant notre feu d'artifice? (Oh)
Nous nous libérons de tous les fils (ouais)
Laisse-les dormir, viens, nous décollons
Jeunes et ignorants
Nous sommes sur le toit
Nous partageons le monde et construisons un palais de
Plans et rêves, chaque jour nouveau
Un peu d'argent contre les problèmes
Nous prenons ce que nous voulons! Vouloir être plus, être plus
Qu'un simple moment, ouais
Ne me parle pas des grands noms que tu connais
Nous trinquons aux perdants, laissons les gobelets en carton se dorer
Nous faisons la fête dur, tombons doucement, sur les nuages violets
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Nous restons éveillés jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Regarde, une nouvelle étoile est là-haut (ouais)
Peux-tu la voir pendant notre feu d'artifice? (Oh)
Nous nous libérons de tous les fils (ouais)
Laisse-les dormir, viens, nous décollons
Nous restons éveillés
Nous restons éveillés
Jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets
Nous restons éveillés
Regarde, une nouvelle étoile est là-haut (ouais)
Peux-tu la voir pendant notre feu d'artifice? (Oh)
Nous nous libérons de tous les fils (ouais)
Laisse-les dormir, viens, nous décollons
(Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola)
(Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola)
(fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola)
(fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola)
(fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola)
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
30 gradi, rinfresco la mia testa sul vetro della finestra
Cerco il pulsante del rallentatore, viviamo sempre più velocemente
Festeggiamo troppo duramente, incontriamo gli amici e dimentichiamo la nostra giornata
Non vogliamo stress, nessuna pressione, prendiamo un treno, un altro sorso di Gin Tonic
Guarda in quel cielo, come da Hollywood
Il rosso esplode nel blu, dorando la tua città
E sopra di noi le nuvole viola si muovono nella notte
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Guarda, lassù c'è una nuova stella (yeah)
Puoi vederla nel nostro fuoco d'artificio? (Oh)
Ci liberiamo di tutti i fili (yeah)
Lasciali dormire, vieni, decolliamo
Rimaniamo svegli
Rimaniamo svegli
Fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Rimaniamo svegli
Guarda, lassù c'è una nuova stella (yeah)
Puoi vederla nel nostro fuoco d'artificio? (Oh)
Ci liberiamo di tutti i fili (yeah)
Lasciali dormire, vieni, decolliamo
Giovani e ignoranti
Stiamo sul tetto
Dividiamo il mondo e costruiamo un palazzo fatto di
Piani e sogni, ogni giorno nuovi
Un po' di soldi contro i problemi
Prendiamo quello che vogliamo! Vogliamo essere di più, di più
Che solo un momento, yeah
Non venire a me con grandi nomi che conosci
Brindiamo ai perdenti, facciamo dorare i bicchieri di carta
Festeggiamo duramente, cadendo dolcemente, sulle nuvole viola
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Rimaniamo svegli fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Guarda, lassù c'è una nuova stella (yeah)
Puoi vederla nel nostro fuoco d'artificio? (Oh)
Ci liberiamo di tutti i fili (yeah)
Lasciali dormire, vieni, decolliamo
Rimaniamo svegli
Rimaniamo svegli
Fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola
Rimaniamo svegli
Guarda, lassù c'è una nuova stella (yeah)
Puoi vederla nel nostro fuoco d'artificio? (Oh)
Ci liberiamo di tutti i fili (yeah)
Lasciali dormire, vieni, decolliamo