Alone
Bryan Fowler, Holly Miller, Toby Mckeehan, Truett Mckeehan
Fell for You first day that I met You
Never dreamed that I ever could forget You
But black and white make a mess when it turn to grey
Sunlight came sweepin' cross the window
Rewind to the time when we were so close
Got me longin' for yesterday
But Lord You know me so well
I can be a little punk sometimes
But don't leave me, leave me alone
Bust down the door to my heart like it's Your home
Don't need no keys
I'm on my knees
Begging You please
I've gotta settle this thing once and for all
You got my heart my soul You can have it all
I'm on my knees
Beggin' You please
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Don't leave me alone
Through the tears, through the pain comes a new day
Blown away still amazed You pursue me
Ain't no limit to the way You love
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(Concrete) rock-solid under my feet
And You're callin' me, You're callin' me up
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
And I can be a little punk sometimes
So don't leave me, leave me alone
Bust down the door to my heart like it's Your home
Don't need no keys
I'm on my knees
Begging You please
I've gotta settle this thing once and for all
You got my heart, my soul, You can have it all
I'm on my knees
Beggin' You please
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Tryna fall for You but then they put me on blast
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
I turn around and make the amends
I try to fit it, I mess it up and stumble again
I'm takin' this pen
And writing everything so I remember just how sweet that it is
Yeah man, I got issues, I can't even lie
My only saving grace is knowing I got You inside
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
So don't leave me alone, keep coming day and night
Don't leave me, leave me alone
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
You don't need no keys
I'm on my knees
Begging You please
I've gotta settle this thing once and for all
You got my heart, my soul, You can have it all
I'm on my knees
Beggin' You please
Beggin' You please Lord
I'm on my knees
Beggin' You please
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Don't leave me alone
Fell for You first day that I met You
Verliebte mich am ersten Tag, als ich Dich traf
Never dreamed that I ever could forget You
Hätte nie geträumt, dass ich Dich jemals vergessen könnte
But black and white make a mess when it turn to grey
Aber schwarz und weiß machen ein Durcheinander, wenn es zu grau wird
Sunlight came sweepin' cross the window
Sonnenlicht kam durch das Fenster gefegt
Rewind to the time when we were so close
Zurückspulen zu der Zeit, als wir so nah waren
Got me longin' for yesterday
Sehne mich nach gestern
But Lord You know me so well
Aber Herr, Du kennst mich so gut
I can be a little punk sometimes
Ich kann manchmal ein kleiner Punk sein
But don't leave me, leave me alone
Aber verlass mich nicht, lass mich nicht allein
Bust down the door to my heart like it's Your home
Stoß die Tür zu meinem Herzen auf, als wäre es Dein Zuhause
Don't need no keys
Brauche keine Schlüssel
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Begging You please
Bitte Dich inständig
I've gotta settle this thing once and for all
Ich muss diese Sache ein für alle Mal klären
You got my heart my soul You can have it all
Du hast mein Herz, meine Seele, Du kannst alles haben
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Beggin' You please
Bitte Dich inständig
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Bitte Dich inständig, Herr, lass mich nicht allein
Don't leave me alone
Lass mich nicht allein
Through the tears, through the pain comes a new day
Durch die Tränen, durch den Schmerz kommt ein neuer Tag
Blown away still amazed You pursue me
Weggeblasen, immer noch erstaunt, dass Du mich verfolgst
Ain't no limit to the way You love
Es gibt keine Grenze für die Art, wie Du liebst
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(Hör nicht auf) Herr, ich brauche Dich wie einen Herzschlag
(Concrete) rock-solid under my feet
(Beton) felsenfest unter meinen Füßen
And You're callin' me, You're callin' me up
Und Du rufst mich, Du rufst mich an
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
Oh, weil Du (Du) mich (oh, Du kennst mich) so gut (so gut) kennst
And I can be a little punk sometimes
Und ich kann manchmal ein kleiner Punk sein
So don't leave me, leave me alone
Also lass mich nicht, lass mich nicht allein
Bust down the door to my heart like it's Your home
Stoß die Tür zu meinem Herzen auf, als wäre es Dein Zuhause
Don't need no keys
Brauche keine Schlüssel
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Begging You please
Bitte Dich inständig
I've gotta settle this thing once and for all
Ich muss diese Sache ein für alle Mal klären
You got my heart, my soul, You can have it all
Du hast mein Herz, meine Seele, Du kannst alles haben
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Beggin' You please
Bitte Dich inständig
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Bitte Dich inständig, Herr, lass mich nicht allein
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
Ich sagte, Du hattest mich in Deinen Armen, aber ich fiel durch den Griff
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Aber ja, ich hatte Dich in meinem Herzen, aber ich denke, ich bin rückfällig geworden
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Als würde ich aus den falschen Gründen leben, durch die Jahreszeiten
Tryna fall for You but then they put me on blast
Versuche, für Dich zu fallen, aber dann stellen sie mich an den Pranger
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
Es ist, als würde ich versuchen, meine Meinung zu sagen, weil ich weiß, dass ich Sein bin
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
Und ja, ich versuche, meine Meinung zu sagen, aber es fliegt nicht bei diesen Kindern
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
Mann, wenn ich nicht über die neuesten Nikes oder Veröffentlichungen rede
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Sie stellen mich stumm, ich kann nicht über meinen Jesus sprechen?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
Als würde ich für Ihn leben, ich rutsche in die Sünde
I turn around and make the amends
Ich drehe mich um und mache die Wiedergutmachung
I try to fit it, I mess it up and stumble again
Ich versuche, es hinzubekommen, ich vermassle es und stolpere wieder
I'm takin' this pen
Ich nehme diesen Stift
And writing everything so I remember just how sweet that it is
Und schreibe alles auf, damit ich mich daran erinnere, wie süß es ist
Yeah man, I got issues, I can't even lie
Ja Mann, ich habe Probleme, das kann ich nicht leugnen
My only saving grace is knowing I got You inside
Meine einzige Rettung ist zu wissen, dass ich Dich in mir habe
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
Ich bin fertig mit dem Schein wahren, ich habe nichts zu verbergen
So don't leave me alone, keep coming day and night
Also lass mich nicht allein, komm Tag und Nacht
Don't leave me, leave me alone
Lass mich nicht, lass mich nicht allein
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
Stoß die Tür zu meinem Herzen auf, Herr, es ist Dein Zuhause
You don't need no keys
Du brauchst keine Schlüssel
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Begging You please
Bitte Dich inständig
I've gotta settle this thing once and for all
Ich muss diese Sache ein für alle Mal klären
You got my heart, my soul, You can have it all
Du hast mein Herz, meine Seele, Du kannst alles haben
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Beggin' You please
Bitte Dich inständig
Beggin' You please Lord
Bitte Dich inständig, Herr
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
Beggin' You please
Bitte Dich inständig
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Bitte Dich inständig, Herr, lass mich nicht allein
Don't leave me alone
Lass mich nicht allein
Fell for You first day that I met You
Apaixonei-me por Você no primeiro dia que Te conheci
Never dreamed that I ever could forget You
Nunca sonhei que pudesse Te esquecer
But black and white make a mess when it turn to grey
Mas preto e branco fazem uma bagunça quando se tornam cinza
Sunlight came sweepin' cross the window
A luz do sol veio varrendo pela janela
Rewind to the time when we were so close
Retroceda ao tempo em que estávamos tão próximos
Got me longin' for yesterday
Me fazendo ansiar por ontem
But Lord You know me so well
Mas Senhor, Você me conhece tão bem
I can be a little punk sometimes
Eu posso ser um pouco punk às vezes
But don't leave me, leave me alone
Mas não me deixe, não me deixe sozinho
Bust down the door to my heart like it's Your home
Arrombe a porta do meu coração como se fosse Sua casa
Don't need no keys
Não precisa de chaves
I'm on my knees
Estou de joelhos
Begging You please
Implorando por favor
I've gotta settle this thing once and for all
Eu tenho que resolver isso de uma vez por todas
You got my heart my soul You can have it all
Você tem meu coração, minha alma, Você pode ter tudo
I'm on my knees
Estou de joelhos
Beggin' You please
Implorando por favor
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Implorando por favor Senhor, não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Não me deixe sozinho
Through the tears, through the pain comes a new day
Através das lágrimas, através da dor vem um novo dia
Blown away still amazed You pursue me
Surpreso ainda estou maravilhado que Você me persegue
Ain't no limit to the way You love
Não há limite para o jeito que Você ama
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(Não pare) Senhor, eu preciso de Você como um batimento cardíaco
(Concrete) rock-solid under my feet
(Concreto) rocha sólida sob meus pés
And You're callin' me, You're callin' me up
E Você está me chamando, Você está me chamando
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
Oh, porque Você (Você) me conhece (oh, Você me conhece) tão bem (tão bem)
And I can be a little punk sometimes
E eu posso ser um pouco punk às vezes
So don't leave me, leave me alone
Então não me deixe, não me deixe sozinho
Bust down the door to my heart like it's Your home
Arrombe a porta do meu coração como se fosse Sua casa
Don't need no keys
Não precisa de chaves
I'm on my knees
Estou de joelhos
Begging You please
Implorando por favor
I've gotta settle this thing once and for all
Eu tenho que resolver isso de uma vez por todas
You got my heart, my soul, You can have it all
Você tem meu coração, minha alma, Você pode ter tudo
I'm on my knees
Estou de joelhos
Beggin' You please
Implorando por favor
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Implorando por favor Senhor, não me deixe sozinho
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
Eu disse que Você me tinha em Seus braços, mas eu escorreguei
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Mas sim, eu Te tinha no meu coração, mas acho que recaí
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Como se eu estivesse vivendo pelas razões erradas, através das estações
Tryna fall for You but then they put me on blast
Tentando me apaixonar por Você, mas então eles me colocam em evidência
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
É como se eu tentasse falar minha mente porque sei que sou Dele
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
E sim, eu tento falar minha mente, mas isso não voa com essas crianças
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
Cara, se eu não estou falando sobre os novos Nikes ou lançamentos
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Eles me silenciam, eu não posso falar sobre meu Jesus?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
Como se eu estivesse vivendo para Ele, estou escorregando para o pecado
I turn around and make the amends
Eu me viro e faço as pazes
I try to fit it, I mess it up and stumble again
Eu tento me encaixar, eu estrago tudo e tropeço novamente
I'm takin' this pen
Estou pegando essa caneta
And writing everything so I remember just how sweet that it is
E escrevendo tudo para que eu lembre o quão doce é
Yeah man, I got issues, I can't even lie
Sim cara, eu tenho problemas, eu não posso nem mentir
My only saving grace is knowing I got You inside
Minha única salvação é saber que eu tenho Você dentro
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
Estou farto de salvar a face, eu não tenho nada para esconder
So don't leave me alone, keep coming day and night
Então não me deixe sozinho, continue vindo dia e noite
Don't leave me, leave me alone
Não me deixe, não me deixe sozinho
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
Arrombe a porta do meu coração, Senhor é Sua casa
You don't need no keys
Você não precisa de chaves
I'm on my knees
Estou de joelhos
Begging You please
Implorando por favor
I've gotta settle this thing once and for all
Eu tenho que resolver isso de uma vez por todas
You got my heart, my soul, You can have it all
Você tem meu coração, minha alma, Você pode ter tudo
I'm on my knees
Estou de joelhos
Beggin' You please
Implorando por favor
Beggin' You please Lord
Implorando por favor Senhor
I'm on my knees
Estou de joelhos
Beggin' You please
Implorando por favor
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Implorando por favor Senhor, não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Não me deixe sozinho
Fell for You first day that I met You
Me enamoré de ti el primer día que te conocí
Never dreamed that I ever could forget You
Nunca soñé que podría olvidarte
But black and white make a mess when it turn to grey
Pero el blanco y negro hacen un desastre cuando se convierte en gris
Sunlight came sweepin' cross the window
La luz del sol vino barriendo a través de la ventana
Rewind to the time when we were so close
Retrocede al tiempo cuando estábamos tan cerca
Got me longin' for yesterday
Me tiene anhelando el ayer
But Lord You know me so well
Pero Señor, tú me conoces tan bien
I can be a little punk sometimes
Puedo ser un poco punk a veces
But don't leave me, leave me alone
Pero no me dejes, no me dejes solo
Bust down the door to my heart like it's Your home
Derriba la puerta de mi corazón como si fuera tu hogar
Don't need no keys
No necesitas llaves
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Begging You please
Rogándote por favor
I've gotta settle this thing once and for all
Tengo que resolver esto de una vez por todas
You got my heart my soul You can have it all
Tienes mi corazón, mi alma, puedes tenerlo todo
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Beggin' You please
Rogándote por favor
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Rogándote por favor Señor, no me dejes solo
Don't leave me alone
No me dejes solo
Through the tears, through the pain comes a new day
A través de las lágrimas, a través del dolor llega un nuevo día
Blown away still amazed You pursue me
Sorprendido aún asombrado de que me persigas
Ain't no limit to the way You love
No hay límite para la forma en que amas
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(No pares) Señor, te necesito como un latido del corazón
(Concrete) rock-solid under my feet
(Hormigón) sólido como una roca bajo mis pies
And You're callin' me, You're callin' me up
Y me estás llamando, me estás llamando
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
Oh, porque tú (tú) me conoces (oh, me conoces) tan bien (tan bien)
And I can be a little punk sometimes
Y puedo ser un poco punk a veces
So don't leave me, leave me alone
Así que no me dejes, no me dejes solo
Bust down the door to my heart like it's Your home
Derriba la puerta de mi corazón como si fuera tu hogar
Don't need no keys
No necesitas llaves
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Begging You please
Rogándote por favor
I've gotta settle this thing once and for all
Tengo que resolver esto de una vez por todas
You got my heart, my soul, You can have it all
Tienes mi corazón, mi alma, puedes tenerlo todo
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Beggin' You please
Rogándote por favor
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Rogándote por favor Señor, no me dejes solo
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
Dije que me tenías en tus brazos pero caí a través del agarre
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Pero sí, te tenía en mi corazón pero supongo que recaí
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Como si estuviera viviendo por las razones equivocadas, a través de las estaciones
Tryna fall for You but then they put me on blast
Intentando enamorarme de ti pero luego me ponen en evidencia
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
Es como si intentara hablar mi mente porque sé que soy suyo
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
Y sí, intento hablar mi mente pero no vuela con esos niños
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
Hombre, si no estoy hablando de las últimas Nikes o lanzamientos
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Me ponen en silencio, ¿no puedo hablar de mi Jesús?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
Como si estuviera viviendo para él, estoy resbalando al pecado
I turn around and make the amends
Me doy la vuelta y hago las enmiendas
I try to fit it, I mess it up and stumble again
Intento encajar, lo estropeo y tropiezo de nuevo
I'm takin' this pen
Estoy tomando este bolígrafo
And writing everything so I remember just how sweet that it is
Y escribiendo todo para recordar lo dulce que es
Yeah man, I got issues, I can't even lie
Sí hombre, tengo problemas, no puedo mentir
My only saving grace is knowing I got You inside
Mi única gracia salvadora es saber que te tengo dentro
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
He terminado con salvar la cara, no tengo nada que ocultar
So don't leave me alone, keep coming day and night
Así que no me dejes solo, sigue viniendo día y noche
Don't leave me, leave me alone
No me dejes, no me dejes solo
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
Derriba la puerta de mi corazón, Señor es tu hogar
You don't need no keys
No necesitas llaves
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Begging You please
Rogándote por favor
I've gotta settle this thing once and for all
Tengo que resolver esto de una vez por todas
You got my heart, my soul, You can have it all
Tienes mi corazón, mi alma, puedes tenerlo todo
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Beggin' You please
Rogándote por favor
Beggin' You please Lord
Rogándote por favor Señor
I'm on my knees
Estoy de rodillas
Beggin' You please
Rogándote por favor
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Rogándote por favor Señor, no me dejes solo
Don't leave me alone
No me dejes solo
Fell for You first day that I met You
Je suis tombé pour toi le premier jour où je t'ai rencontré
Never dreamed that I ever could forget You
Je n'ai jamais rêvé que je pourrais t'oublier
But black and white make a mess when it turn to grey
Mais le noir et blanc font un désordre quand ça devient gris
Sunlight came sweepin' cross the window
La lumière du soleil a balayé la fenêtre
Rewind to the time when we were so close
Retour en arrière au moment où nous étions si proches
Got me longin' for yesterday
Ça me fait languir d'hier
But Lord You know me so well
Mais Seigneur, tu me connais si bien
I can be a little punk sometimes
Je peux être un peu punk parfois
But don't leave me, leave me alone
Mais ne me laisse pas, ne me laisse pas seul
Bust down the door to my heart like it's Your home
Fracasse la porte de mon cœur comme si c'était ta maison
Don't need no keys
Pas besoin de clés
I'm on my knees
Je suis à genoux
Begging You please
Te supplie s'il te plaît
I've gotta settle this thing once and for all
Je dois régler cette chose une fois pour toutes
You got my heart my soul You can have it all
Tu as mon cœur, mon âme, tu peux tout avoir
I'm on my knees
Je suis à genoux
Beggin' You please
Te supplie s'il te plaît
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Te supplie s'il te plaît Seigneur, ne me laisse pas seul
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seul
Through the tears, through the pain comes a new day
À travers les larmes, à travers la douleur vient un nouveau jour
Blown away still amazed You pursue me
Époustouflé, toujours étonné que tu me poursuives
Ain't no limit to the way You love
Il n'y a pas de limite à la façon dont tu aimes
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(Ne t'arrête pas) Seigneur, j'ai besoin de toi comme d'un battement de cœur
(Concrete) rock-solid under my feet
(Béton) solide comme le roc sous mes pieds
And You're callin' me, You're callin' me up
Et tu m'appelles, tu m'appelles
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
Oh, parce que tu (toi) me connais (oh, tu me connais) si bien (si bien)
And I can be a little punk sometimes
Et je peux être un peu punk parfois
So don't leave me, leave me alone
Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas seul
Bust down the door to my heart like it's Your home
Fracasse la porte de mon cœur comme si c'était ta maison
Don't need no keys
Pas besoin de clés
I'm on my knees
Je suis à genoux
Begging You please
Te supplie s'il te plaît
I've gotta settle this thing once and for all
Je dois régler cette chose une fois pour toutes
You got my heart, my soul, You can have it all
Tu as mon cœur, mon âme, tu peux tout avoir
I'm on my knees
Je suis à genoux
Beggin' You please
Te supplie s'il te plaît
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Te supplie s'il te plaît Seigneur, ne me laisse pas seul
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
J'ai dit que tu m'avais dans tes bras mais je suis tombé à travers ta prise
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Mais oui, je t'avais dans mon cœur mais je suppose que j'ai rechuté
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Comme si je vivais pour de mauvaises raisons, à travers les saisons
Tryna fall for You but then they put me on blast
J'essaie de tomber pour toi mais ensuite ils me mettent sur le grill
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
C'est comme si j'essayais de dire ce que je pense parce que je sais que je suis à lui
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
Et oui, j'essaie de dire ce que je pense mais ça ne passe pas avec ces enfants
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
Mec, si je ne parle pas des dernières Nike ou des sorties
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Ils me mettent en sourdine, je ne peux pas parler de mon Jésus?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
Comme si je vivais pour lui, je glisse dans le péché
I turn around and make the amends
Je me retourne et fais amende honorable
I try to fit it, I mess it up and stumble again
J'essaie de m'adapter, je gâche tout et trébuche à nouveau
I'm takin' this pen
Je prends ce stylo
And writing everything so I remember just how sweet that it is
Et j'écris tout pour me souvenir à quel point c'est doux
Yeah man, I got issues, I can't even lie
Ouais mec, j'ai des problèmes, je ne peux même pas mentir
My only saving grace is knowing I got You inside
Ma seule grâce salvatrice est de savoir que je t'ai à l'intérieur
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
J'en ai fini avec les apparences, je n'ai rien à cacher
So don't leave me alone, keep coming day and night
Alors ne me laisse pas seul, continue à venir jour et nuit
Don't leave me, leave me alone
Ne me laisse pas, ne me laisse pas seul
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
Fracasse la porte de mon cœur, Seigneur c'est ta maison
You don't need no keys
Tu n'as pas besoin de clés
I'm on my knees
Je suis à genoux
Begging You please
Te supplie s'il te plaît
I've gotta settle this thing once and for all
Je dois régler cette chose une fois pour toutes
You got my heart, my soul, You can have it all
Tu as mon cœur, mon âme, tu peux tout avoir
I'm on my knees
Je suis à genoux
Beggin' You please
Te supplie s'il te plaît
Beggin' You please Lord
Te supplie s'il te plaît Seigneur
I'm on my knees
Je suis à genoux
Beggin' You please
Te supplie s'il te plaît
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Te supplie s'il te plaît Seigneur, ne me laisse pas seul
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seul
Fell for You first day that I met You
Mi sono innamorato di te il primo giorno che ti ho incontrato
Never dreamed that I ever could forget You
Mai sognato che potessi dimenticarti
But black and white make a mess when it turn to grey
Ma il bianco e nero fanno un pasticcio quando diventa grigio
Sunlight came sweepin' cross the window
La luce del sole è arrivata a spazzare attraverso la finestra
Rewind to the time when we were so close
Ritorna al tempo in cui eravamo così vicini
Got me longin' for yesterday
Mi fa desiderare ieri
But Lord You know me so well
Ma Signore, tu mi conosci così bene
I can be a little punk sometimes
Posso essere un po' punk a volte
But don't leave me, leave me alone
Ma non lasciarmi, non lasciarmi solo
Bust down the door to my heart like it's Your home
Abbatti la porta del mio cuore come se fosse la tua casa
Don't need no keys
Non ho bisogno di chiavi
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Begging You please
Ti prego
I've gotta settle this thing once and for all
Devo risolvere questa cosa una volta per tutte
You got my heart my soul You can have it all
Hai il mio cuore, la mia anima, puoi averli tutti
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Beggin' You please
Ti prego
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Ti prego Signore, non lasciarmi solo
Don't leave me alone
Non lasciarmi solo
Through the tears, through the pain comes a new day
Attraverso le lacrime, attraverso il dolore arriva un nuovo giorno
Blown away still amazed You pursue me
Sbalordito ma ancora stupito che tu mi inseguia
Ain't no limit to the way You love
Non c'è limite al modo in cui ami
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(Non fermarti) Signore, ho bisogno di te come un battito cardiaco
(Concrete) rock-solid under my feet
(Cemento) solido come una roccia sotto i miei piedi
And You're callin' me, You're callin' me up
E tu mi stai chiamando, mi stai chiamando
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
Oh, perché tu (tu) mi conosci (oh, mi conosci) così bene (così bene)
And I can be a little punk sometimes
E posso essere un po' punk a volte
So don't leave me, leave me alone
Quindi non lasciarmi, non lasciarmi solo
Bust down the door to my heart like it's Your home
Abbatti la porta del mio cuore come se fosse la tua casa
Don't need no keys
Non ho bisogno di chiavi
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Begging You please
Ti prego
I've gotta settle this thing once and for all
Devo risolvere questa cosa una volta per tutte
You got my heart, my soul, You can have it all
Hai il mio cuore, la mia anima, puoi averli tutti
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Beggin' You please
Ti prego
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Ti prego Signore, non lasciarmi solo
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
Ho detto che mi avevi tra le tue braccia ma sono caduto dalla presa
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Ma sì, ti avevo nel mio cuore ma credo di essere ricaduto
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Come se vivessi per le ragioni sbagliate, attraverso le stagioni
Tryna fall for You but then they put me on blast
Cercando di innamorarmi di te ma poi mi mettono alla berlina
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
È come se cercassi di dire la mia perché so di essere suo
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
E sì, cerco di dire la mia ma non va bene con loro
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
Uomo, se non sto parlando delle ultime Nike o delle uscite
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Mi mettono il muto, non posso parlare del mio Gesù?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
Come se vivessi per lui, sto scivolando nel peccato
I turn around and make the amends
Mi giro e faccio ammenda
I try to fit it, I mess it up and stumble again
Cerco di adattarmi, lo rovino e inciampo di nuovo
I'm takin' this pen
Sto prendendo questa penna
And writing everything so I remember just how sweet that it is
E scrivo tutto così mi ricordo quanto è dolce
Yeah man, I got issues, I can't even lie
Sì uomo, ho problemi, non posso nemmeno mentire
My only saving grace is knowing I got You inside
La mia unica salvezza è sapere che ho te dentro
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
Ho finito di salvare la faccia, non ho nulla da nascondere
So don't leave me alone, keep coming day and night
Quindi non lasciarmi solo, continua a venire giorno e notte
Don't leave me, leave me alone
Non lasciarmi, non lasciarmi solo
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
Abbatti la porta del mio cuore, Signore è la tua casa
You don't need no keys
Non hai bisogno di chiavi
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Begging You please
Ti prego
I've gotta settle this thing once and for all
Devo risolvere questa cosa una volta per tutte
You got my heart, my soul, You can have it all
Hai il mio cuore, la mia anima, puoi averli tutti
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Beggin' You please
Ti prego
Beggin' You please Lord
Ti prego Signore
I'm on my knees
Sono in ginocchio
Beggin' You please
Ti prego
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Ti prego Signore, non lasciarmi solo
Don't leave me alone
Non lasciarmi solo
Fell for You first day that I met You
Jatuh cinta padamu sejak hari pertama aku bertemu denganmu
Never dreamed that I ever could forget You
Tak pernah terbayang aku bisa melupakanmu
But black and white make a mess when it turn to grey
Tapi hitam dan putih menjadi kacau saat berubah menjadi abu-abu
Sunlight came sweepin' cross the window
Cahaya matahari menyapu melintasi jendela
Rewind to the time when we were so close
Mundur ke waktu saat kita sangat dekat
Got me longin' for yesterday
Membuatku merindukan kemarin
But Lord You know me so well
Tapi Tuhan, Engkau mengenalku dengan baik
I can be a little punk sometimes
Kadang aku bisa menjadi sedikit nakal
But don't leave me, leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku, jangan biarkan aku sendiri
Bust down the door to my heart like it's Your home
Hancurkan pintu hatiku seolah itu rumahMu
Don't need no keys
Tak perlu kunci
I'm on my knees
Aku berlutut
Begging You please
Memohon padamu
I've gotta settle this thing once and for all
Aku harus menyelesaikan ini sekali untuk selamanya
You got my heart my soul You can have it all
Kau memiliki hati dan jiwaku, kau bisa memiliki semuanya
I'm on my knees
Aku berlutut
Beggin' You please
Memohon padamu
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Memohon padamu Tuhan, jangan tinggalkan aku sendiri
Don't leave me alone
Jangan tinggalkan aku sendiri
Through the tears, through the pain comes a new day
Melalui air mata, melalui rasa sakit datang hari baru
Blown away still amazed You pursue me
Terhempas masih terheran-heran Engkau mengejarku
Ain't no limit to the way You love
Tak ada batas pada cara Engkau mencinta
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
(Jangan berhenti) Tuhan, aku membutuhkanMu seperti detak jantung
(Concrete) rock-solid under my feet
(Beton) kokoh di bawah kakiku
And You're callin' me, You're callin' me up
Dan Engkau memanggilku, Engkau memanggilku
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
Oh, karena Engkau (Engkau) mengenalku (oh, Engkau mengenalku) dengan baik (dengan baik)
And I can be a little punk sometimes
Dan aku bisa menjadi sedikit nakal kadang-kadang
So don't leave me, leave me alone
Jadi jangan tinggalkan aku, jangan biarkan aku sendiri
Bust down the door to my heart like it's Your home
Hancurkan pintu hatiku seolah itu rumahMu
Don't need no keys
Tak perlu kunci
I'm on my knees
Aku berlutut
Begging You please
Memohon padamu
I've gotta settle this thing once and for all
Aku harus menyelesaikan ini sekali untuk selamanya
You got my heart, my soul, You can have it all
Kau memiliki hati dan jiwaku, kau bisa memiliki semuanya
I'm on my knees
Aku berlutut
Beggin' You please
Memohon padamu
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Memohon padamu Tuhan, jangan tinggalkan aku sendiri
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
Aku bilang Engkau memelukku dalam pelukanMu tapi aku terlepas
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
Tapi ya, aku memilikiMu di hatiku tapi sepertinya aku kambuh
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
Seperti aku hidup untuk alasan yang salah, sepanjang musim
Tryna fall for You but then they put me on blast
Mencoba jatuh cinta padaMu tapi kemudian mereka membongkarku
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
Sepertinya aku mencoba mengungkapkan pikiranku karena aku tahu aku milikNya
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
Dan ya, aku mencoba mengungkapkan pikiranku tapi itu tidak berhasil dengan anak-anak itu
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
Man, jika aku tidak berbicara tentang Nike terbaru atau rilis
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
Mereka membungkamku, aku tidak bisa berbicara tentang Yesusku?
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
Seperti aku hidup untukNya, aku tergelincir ke dalam dosa
I turn around and make the amends
Aku berbalik dan memperbaiki
I try to fit it, I mess it up and stumble again
Aku mencoba menyesuaikan, aku membuat kesalahan dan tersandung lagi
I'm takin' this pen
Aku mengambil pena ini
And writing everything so I remember just how sweet that it is
Dan menulis segalanya agar aku ingat betapa manisnya itu
Yeah man, I got issues, I can't even lie
Ya man, aku punya masalah, aku bahkan tidak bisa berbohong
My only saving grace is knowing I got You inside
Satu-satunya rahmat penyelamatku adalah mengetahui aku memilikiMu di dalam
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
Aku selesai dengan menyelamatkan wajah, aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan
So don't leave me alone, keep coming day and night
Jadi jangan tinggalkan aku sendiri, terus datang siang dan malam
Don't leave me, leave me alone
Jangan tinggalkan aku, jangan biarkan aku sendiri
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
Hancurkan pintu hatiku, Tuhan itu rumahMu
You don't need no keys
Kamu tidak perlu kunci
I'm on my knees
Aku berlutut
Begging You please
Memohon padamu
I've gotta settle this thing once and for all
Aku harus menyelesaikan ini sekali untuk selamanya
You got my heart, my soul, You can have it all
Kau memiliki hati dan jiwaku, kau bisa memiliki semuanya
I'm on my knees
Aku berlutut
Beggin' You please
Memohon padamu
Beggin' You please Lord
Memohon padamu Tuhan
I'm on my knees
Aku berlutut
Beggin' You please
Memohon padamu
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
Memohon padamu Tuhan, jangan tinggalkan aku sendiri
Don't leave me alone
Jangan tinggalkan aku sendiri
Fell for You first day that I met You
我第一天遇见你就爱上了你
Never dreamed that I ever could forget You
从未梦想过我会忘记你
But black and white make a mess when it turn to grey
但黑与白混合成灰时会变得一团糟
Sunlight came sweepin' cross the window
阳光扫过窗户
Rewind to the time when we were so close
回到我们非常亲近的那段时间
Got me longin' for yesterday
让我渴望昨天
But Lord You know me so well
但主啊，你太了解我了
I can be a little punk sometimes
有时我会变得有点叛逆
But don't leave me, leave me alone
但不要离开我，让我独自一人
Bust down the door to my heart like it's Your home
像这是你的家一样破门而入我的心
Don't need no keys
不需要钥匙
I'm on my knees
我跪在这里
Begging You please
恳求你，请
I've gotta settle this thing once and for all
我必须一劳永逸地解决这件事
You got my heart my soul You can have it all
你拥有我的心和灵魂，你可以拥有一切
I'm on my knees
我跪在这里
Beggin' You please
恳求你，请
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
恳求你，请主，不要让我独自一人
Don't leave me alone
不要让我独自一人
Through the tears, through the pain comes a new day
通过眼泪，通过痛苦迎来新的一天
Blown away still amazed You pursue me
被吹走，仍然惊讶你追求我
Ain't no limit to the way You love
你的爱没有极限
(Don't stop)Lord, I need You like a heartbeat
（不要停止）主啊，我需要你就像心跳
(Concrete) rock-solid under my feet
（坚如磐石）坚固地立在我的脚下
And You're callin' me, You're callin' me up
你在呼唤我，你在召唤我
Oh, 'cause You (You) know me (oh, You know me) so well (so well)
哦，因为你（你）太了解（哦，你了解我）我了（太了解了）
And I can be a little punk sometimes
有时我会变得有点叛逆
So don't leave me, leave me alone
所以不要离开我，让我独自一人
Bust down the door to my heart like it's Your home
像这是你的家一样破门而入我的心
Don't need no keys
不需要钥匙
I'm on my knees
我跪在这里
Begging You please
恳求你，请
I've gotta settle this thing once and for all
我必须一劳永逸地解决这件事
You got my heart, my soul, You can have it all
你拥有我的心和灵魂，你可以拥有一切
I'm on my knees
我跪在这里
Beggin' You please
恳求你，请
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
恳求你，请主，不要让我独自一人
I said You had me in Your arms but I fell through the grasp
我说你曾把我拥在怀里，但我从手中滑落
But yep, I had You in my heart but I guess I relapsed
但是，我曾把你放在心里，但我想我复发了
Like I'm livin' for the wrong reasons, through the seasons
就像我为错误的理由活着，穿过季节
Tryna fall for You but then they put me on blast
试图爱上你，但他们又让我曝光
It's like I try to speak my mind because I know that I'm His
就像我试图说出我的想法，因为我知道我是他的
And yep I try to speak my mind but it don't fly with them kids
而且我试图说出我的想法，但那不适合那些孩子
Man, if I'm not talkin' bout the newest Nikes or releases
如果我不谈论最新的耐克或新品
They put the mute on me, I can't speak about my Jesus?
他们就让我闭嘴，我不能谈论我的耶稣吗？
Like I'm living for Him, I'm slippin to sin
就像我为他而活，我滑向罪恶
I turn around and make the amends
我转身并弥补
I try to fit it, I mess it up and stumble again
我试图适应，我搞砸了并再次跌倒
I'm takin' this pen
我拿起这支笔
And writing everything so I remember just how sweet that it is
写下一切，以便我记住这是多么甜蜜
Yeah man, I got issues, I can't even lie
是的，伙计，我有问题，我甚至不能撒谎
My only saving grace is knowing I got You inside
我唯一的救恩是知道我内心有你
I'm done with saving face, I don't got a thing to hide
我已经完成了保持面子，我没有什么可隐藏的
So don't leave me alone, keep coming day and night
所以不要让我独自一人，继续日夜来到
Don't leave me, leave me alone
不要离开我，让我独自一人
Bust down the door to my heart, Lord it's Your home
破门而入我的心，主啊，这是你的家
You don't need no keys
你不需要钥匙
I'm on my knees
我跪在这里
Begging You please
恳求你，请
I've gotta settle this thing once and for all
我必须一劳永逸地解决这件事
You got my heart, my soul, You can have it all
你拥有我的心和灵魂，你可以拥有一切
I'm on my knees
我跪在这里
Beggin' You please
恳求你，请
Beggin' You please Lord
恳求你，请主
I'm on my knees
我跪在这里
Beggin' You please
恳求你，请
Beggin' You please Lord, don't leave me alone
恳求你，请主，不要让我独自一人
Don't leave me alone
不要让我独自一人