RIP
Houdi Hood
Elle à cacher une larme
Sous une tonne de paraitre
Tu veux tirer bon débarra
J'ai les cheveux cours j'ai des barrettes
J'suis chez free j'ai des Lebara
Y'a qu'dans les bravas
D'ma mère
Qu'jme sent en sécurité
Nous faire c'est la pire idée
On attrape ton pote RIP
Ca coupe ca coupe
Comme un barber
J'prends 10€ par tète
Ca cours ca cours
J'ai un grand cœur
J'relève mes khos par terre
J'dépeins ma peine sur l'piano
Dans l'noir j'sent qui m'appel
Désoler ma belle j'serais moins la
Fait pas sonner mon tel
La bas t'es personne ici on t'aime
La bas on t'endors ici on t'arme
J'suis tout seul dans un hôtel
J'repense a yema au shtar
Mon état s'est empirer frère, sans l'vouloir
J'ai pris une peine
Ils m'ont enterrer mais, sans savoir qu'jetait une graine
Sans savoir qu'jétait un brave
Sans savoir qu'javais la dalle de fou
Sans savoir qu'j'avais la balle
Sur l'terrain pendant l'hiver
C'est pour que l'été
On soit la bas
On était p'tits nous à la base
En 6 mois j'les est baiser
J'regarde mes stats gros j'ai la barre
Toujours a part
J'ai un démon dans l'cœur
Maintenant c'est son appart
Ca pourrais m'fermer des portes
Ca pourrais m'couter du temps
J'me téléporte
Dans l'fond d'la salle
j'sui comme un mutant
Maudis y'a personne qui m'a mis dedans
Houdi Grand méchant loup, ca peut t'ramener dans les bois
Trop trop méchant des fois
J'perd l'contrôle j'entend des voix
On peut t'caller des balles comme fifty
Ou trois x tentacion
Dans la miff on est guilty, j'assume maman en détention
Dans ma tète c'est 50/50
Soit j'pete soit j'prends 5 ans
Le petit y tartine
Il se demande j'lui paye ça quand?
De la découpe des rafales de balles dans l'cœur
Elle est maudite elle bosse dans l'tah
Dans l'équipe on est deuspi y'a pas d'lenteur
On m'a dit l'projet faut pas l'rendre tard
Faut pas l'rendre tard
Mais j'me laisse mourir a p'tit feu
J'met du kamas dans une p'tite feuille
Tu t'fais soulever par un tipeu
Et dès qu'tes dans les vapes il t'fait
Rapide fort
Comme Vinicius JR
Ils sont trixma par la vie des gens
Ils viennent ils m'sucent j'ai R
Bombarde en berline gros GTR
Eux meilleur que moi PTDR
Si on est la faut cacher ta montre
Toute mon équipe sait barber des R
RIP
Pour tous les marchands d'sable
Moi j'mendors quand j'ai compris
Pour eux t'es inestimable
Sale sorcière j'connais ton prix
Rip rip
J'vois que des fantômes
Bienvenu à ris-pa
Rip rip
J'vois que des fantômes
Bienvenu à ris-pa
Rip rip
Elle à cacher une larme
Sie hat eine Träne versteckt
Sous une tonne de paraitre
Unter einer Tonne Schein
Tu veux tirer bon débarra
Du willst einen guten Abschied ziehen
J'ai les cheveux cours j'ai des barrettes
Ich habe kurze Haare, ich habe Haarspangen
J'suis chez free j'ai des Lebara
Ich bin bei Free, ich habe Lebara
Y'a qu'dans les bravas
Nur in den Bravas
D'ma mère
Meiner Mutter
Qu'jme sent en sécurité
Fühle ich mich sicher
Nous faire c'est la pire idée
Uns zu machen ist die schlechteste Idee
On attrape ton pote RIP
Wir fangen deinen Freund RIP
Ca coupe ca coupe
Es schneidet, es schneidet
Comme un barber
Wie ein Barbier
J'prends 10€ par tète
Ich nehme 10€ pro Kopf
Ca cours ca cours
Es rennt, es rennt
J'ai un grand cœur
Ich habe ein großes Herz
J'relève mes khos par terre
Ich hebe meine Khos vom Boden auf
J'dépeins ma peine sur l'piano
Ich male meinen Schmerz auf das Klavier
Dans l'noir j'sent qui m'appel
Im Dunkeln spüre ich, wer mich anruft
Désoler ma belle j'serais moins la
Entschuldigung, meine Schöne, ich werde weniger da sein
Fait pas sonner mon tel
Lass mein Telefon nicht klingeln
La bas t'es personne ici on t'aime
Dort bist du niemand, hier lieben wir dich
La bas on t'endors ici on t'arme
Dort wiegen sie dich in den Schlaf, hier bewaffnen wir dich
J'suis tout seul dans un hôtel
Ich bin ganz allein in einem Hotel
J'repense a yema au shtar
Ich denke an Yema im Shtar
Mon état s'est empirer frère, sans l'vouloir
Mein Zustand hat sich verschlechtert, Bruder, ohne es zu wollen
J'ai pris une peine
Ich habe eine Strafe bekommen
Ils m'ont enterrer mais, sans savoir qu'jetait une graine
Sie haben mich begraben, aber ohne zu wissen, dass ich ein Samenkorn war
Sans savoir qu'jétait un brave
Ohne zu wissen, dass ich ein Tapferer war
Sans savoir qu'javais la dalle de fou
Ohne zu wissen, dass ich einen verrückten Hunger hatte
Sans savoir qu'j'avais la balle
Ohne zu wissen, dass ich den Ball hatte
Sur l'terrain pendant l'hiver
Auf dem Feld während des Winters
C'est pour que l'été
Damit wir im Sommer
On soit la bas
Dort sind
On était p'tits nous à la base
Wir waren klein, wir waren an der Basis
En 6 mois j'les est baiser
In 6 Monaten habe ich sie gefickt
J'regarde mes stats gros j'ai la barre
Ich schaue mir meine Statistiken an, ich habe die Bar
Toujours a part
Immer abseits
J'ai un démon dans l'cœur
Ich habe einen Dämon im Herzen
Maintenant c'est son appart
Jetzt ist es ihre Wohnung
Ca pourrais m'fermer des portes
Das könnte mir Türen verschließen
Ca pourrais m'couter du temps
Das könnte mir Zeit kosten
J'me téléporte
Ich teleportiere mich
Dans l'fond d'la salle
In den hinteren Teil des Raumes
j'sui comme un mutant
Ich bin wie ein Mutant
Maudis y'a personne qui m'a mis dedans
Verflucht, niemand hat mich reingelegt
Houdi Grand méchant loup, ca peut t'ramener dans les bois
Houdi Großer böser Wolf, das kann dich in den Wald zurückbringen
Trop trop méchant des fois
Manchmal zu böse
J'perd l'contrôle j'entend des voix
Ich verliere die Kontrolle, ich höre Stimmen
On peut t'caller des balles comme fifty
Wir können dich mit Kugeln wie Fifty anrufen
Ou trois x tentacion
Oder drei x Tentacion
Dans la miff on est guilty, j'assume maman en détention
In der Miff sind wir schuldig, ich nehme an, Mama ist in Haft
Dans ma tète c'est 50/50
In meinem Kopf ist es 50/50
Soit j'pete soit j'prends 5 ans
Entweder ich platze oder ich nehme 5 Jahre
Le petit y tartine
Der Kleine schmiert
Il se demande j'lui paye ça quand?
Er fragt sich, wann ich ihm das bezahle?
De la découpe des rafales de balles dans l'cœur
Vom Schneiden von Kugelsalven ins Herz
Elle est maudite elle bosse dans l'tah
Sie ist verflucht, sie arbeitet im Tah
Dans l'équipe on est deuspi y'a pas d'lenteur
Im Team sind wir Deuspi, es gibt keine Langsamkeit
On m'a dit l'projet faut pas l'rendre tard
Man hat mir gesagt, das Projekt darf nicht zu spät abgegeben werden
Faut pas l'rendre tard
Es darf nicht zu spät abgegeben werden
Mais j'me laisse mourir a p'tit feu
Aber ich lasse mich langsam sterben
J'met du kamas dans une p'tite feuille
Ich stecke Kamas in ein kleines Blatt
Tu t'fais soulever par un tipeu
Du wirst von einem Tipeu hochgehoben
Et dès qu'tes dans les vapes il t'fait
Und sobald du in den Wolken bist, macht er dich
Rapide fort
Schnell stark
Comme Vinicius JR
Wie Vinicius JR
Ils sont trixma par la vie des gens
Sie sind von den Leben der Menschen betroffen
Ils viennent ils m'sucent j'ai R
Sie kommen, sie saugen mich, ich habe R
Bombarde en berline gros GTR
Bombe in der Limousine, großer GTR
Eux meilleur que moi PTDR
Sie sind besser als ich, PTDR
Si on est la faut cacher ta montre
Wenn wir hier sind, musst du deine Uhr verstecken
Toute mon équipe sait barber des R
Mein ganzes Team weiß, wie man R rasiert
RIP
RIP
Pour tous les marchands d'sable
Für alle Sandmänner
Moi j'mendors quand j'ai compris
Ich schlafe ein, wenn ich verstanden habe
Pour eux t'es inestimable
Für sie bist du unbezahlbar
Sale sorcière j'connais ton prix
Schmutzige Hexe, ich kenne deinen Preis
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Ich sehe nur Geister
Bienvenu à ris-pa
Willkommen in Ris-pa
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Ich sehe nur Geister
Bienvenu à ris-pa
Willkommen in Ris-pa
Rip rip
Rip rip
Elle à cacher une larme
Ela esconde uma lágrima
Sous une tonne de paraitre
Sob uma tonelada de aparências
Tu veux tirer bon débarra
Você quer fazer um bom negócio
J'ai les cheveux cours j'ai des barrettes
Tenho cabelo curto, tenho grampos
J'suis chez free j'ai des Lebara
Estou com a Free, tenho Lebara
Y'a qu'dans les bravas
Só nas bravas
D'ma mère
Da minha mãe
Qu'jme sent en sécurité
Que me sinto seguro
Nous faire c'est la pire idée
Nos fazer é a pior ideia
On attrape ton pote RIP
Pegamos seu amigo, RIP
Ca coupe ca coupe
Isso corta, isso corta
Comme un barber
Como um barbeiro
J'prends 10€ par tète
Cobro 10€ por cabeça
Ca cours ca cours
Isso corre, isso corre
J'ai un grand cœur
Tenho um grande coração
J'relève mes khos par terre
Levanto meus amigos do chão
J'dépeins ma peine sur l'piano
Pinto minha dor no piano
Dans l'noir j'sent qui m'appel
No escuro, sinto quem me chama
Désoler ma belle j'serais moins la
Desculpe, minha bela, estarei menos aqui
Fait pas sonner mon tel
Não faça meu telefone tocar
La bas t'es personne ici on t'aime
Lá você não é ninguém, aqui te amamos
La bas on t'endors ici on t'arme
Lá te adormecem, aqui te armamos
J'suis tout seul dans un hôtel
Estou sozinho em um hotel
J'repense a yema au shtar
Penso em minha mãe, na prisão
Mon état s'est empirer frère, sans l'vouloir
Minha condição piorou, irmão, sem querer
J'ai pris une peine
Peguei uma pena
Ils m'ont enterrer mais, sans savoir qu'jetait une graine
Eles me enterraram, mas sem saber que eu era uma semente
Sans savoir qu'jétait un brave
Sem saber que eu era um bravo
Sans savoir qu'javais la dalle de fou
Sem saber que eu estava faminto
Sans savoir qu'j'avais la balle
Sem saber que eu tinha a bola
Sur l'terrain pendant l'hiver
No campo durante o inverno
C'est pour que l'été
É para que no verão
On soit la bas
Estejamos lá
On était p'tits nous à la base
Nós éramos pequenos na base
En 6 mois j'les est baiser
Em 6 meses eu os peguei
J'regarde mes stats gros j'ai la barre
Olho minhas estatísticas, tenho a barra
Toujours a part
Sempre à parte
J'ai un démon dans l'cœur
Tenho um demônio no coração
Maintenant c'est son appart
Agora é o apartamento dele
Ca pourrais m'fermer des portes
Isso poderia fechar portas para mim
Ca pourrais m'couter du temps
Isso poderia me custar tempo
J'me téléporte
Eu me teletransporto
Dans l'fond d'la salle
No fundo da sala
j'sui comme un mutant
Eu sou como um mutante
Maudis y'a personne qui m'a mis dedans
Amaldiçoado, ninguém me colocou nisso
Houdi Grand méchant loup, ca peut t'ramener dans les bois
Houdi, o grande lobo mau, pode te levar de volta à floresta
Trop trop méchant des fois
Muito, muito mau às vezes
J'perd l'contrôle j'entend des voix
Perco o controle, ouço vozes
On peut t'caller des balles comme fifty
Podemos te chamar de balas como fifty
Ou trois x tentacion
Ou três x tentacion
Dans la miff on est guilty, j'assume maman en détention
Na família somos culpados, assumo, mãe na detenção
Dans ma tète c'est 50/50
Na minha cabeça é 50/50
Soit j'pete soit j'prends 5 ans
Ou eu explodo ou pego 5 anos
Le petit y tartine
O pequeno está espalhando
Il se demande j'lui paye ça quand?
Ele se pergunta quando vou pagar isso?
De la découpe des rafales de balles dans l'cœur
Do corte, rajadas de balas no coração
Elle est maudite elle bosse dans l'tah
Ela é amaldiçoada, ela trabalha no tah
Dans l'équipe on est deuspi y'a pas d'lenteur
Na equipe somos deuspi, não há lentidão
On m'a dit l'projet faut pas l'rendre tard
Me disseram que o projeto não deve ser entregue tarde
Faut pas l'rendre tard
Não deve ser entregue tarde
Mais j'me laisse mourir a p'tit feu
Mas eu me deixo morrer aos poucos
J'met du kamas dans une p'tite feuille
Coloco kamas em uma pequena folha
Tu t'fais soulever par un tipeu
Você é levantado por um tipeu
Et dès qu'tes dans les vapes il t'fait
E assim que você está nas nuvens ele te faz
Rapide fort
Rápido, forte
Comme Vinicius JR
Como Vinicius JR
Ils sont trixma par la vie des gens
Eles são trixma pela vida das pessoas
Ils viennent ils m'sucent j'ai R
Eles vêm, eles me chupam, eu tenho R
Bombarde en berline gros GTR
Bombardeio em berlina, grande GTR
Eux meilleur que moi PTDR
Eles melhor do que eu, PTDR
Si on est la faut cacher ta montre
Se estamos aqui, esconda seu relógio
Toute mon équipe sait barber des R
Toda a minha equipe sabe cortar R
RIP
RIP
Pour tous les marchands d'sable
Para todos os vendedores de areia
Moi j'mendors quand j'ai compris
Eu durmo quando entendi
Pour eux t'es inestimable
Para eles você é inestimável
Sale sorcière j'connais ton prix
Bruxa suja, eu conheço seu preço
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Só vejo fantasmas
Bienvenu à ris-pa
Bem-vindo a ris-pa
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Só vejo fantasmas
Bienvenu à ris-pa
Bem-vindo a ris-pa
Rip rip
Rip rip
Elle à cacher une larme
She hides a tear
Sous une tonne de paraitre
Under a ton of pretense
Tu veux tirer bon débarra
You want to make a good clearance
J'ai les cheveux cours j'ai des barrettes
I have short hair, I have barrettes
J'suis chez free j'ai des Lebara
I'm with Free, I have Lebara
Y'a qu'dans les bravas
It's only in the bravas
D'ma mère
Of my mother
Qu'jme sent en sécurité
That I feel safe
Nous faire c'est la pire idée
Making us is the worst idea
On attrape ton pote RIP
We catch your friend RIP
Ca coupe ca coupe
It cuts, it cuts
Comme un barber
Like a barber
J'prends 10€ par tète
I take 10€ per head
Ca cours ca cours
It runs, it runs
J'ai un grand cœur
I have a big heart
J'relève mes khos par terre
I pick up my khos from the ground
J'dépeins ma peine sur l'piano
I paint my pain on the piano
Dans l'noir j'sent qui m'appel
In the dark, I feel who's calling me
Désoler ma belle j'serais moins la
Sorry my beauty, I'll be less there
Fait pas sonner mon tel
Don't ring my phone
La bas t'es personne ici on t'aime
Over there you're nobody, here we love you
La bas on t'endors ici on t'arme
Over there they put you to sleep, here they arm you
J'suis tout seul dans un hôtel
I'm all alone in a hotel
J'repense a yema au shtar
I think back to yema at the shtar
Mon état s'est empirer frère, sans l'vouloir
My condition has worsened brother, without wanting to
J'ai pris une peine
I took a sentence
Ils m'ont enterrer mais, sans savoir qu'jetait une graine
They buried me but, without knowing that I was a seed
Sans savoir qu'jétait un brave
Without knowing that I was a brave
Sans savoir qu'javais la dalle de fou
Without knowing that I had a crazy hunger
Sans savoir qu'j'avais la balle
Without knowing that I had the ball
Sur l'terrain pendant l'hiver
On the field during the winter
C'est pour que l'été
So that in the summer
On soit la bas
We are there
On était p'tits nous à la base
We were little at the base
En 6 mois j'les est baiser
In 6 months I fucked them
J'regarde mes stats gros j'ai la barre
I look at my stats big I have the bar
Toujours a part
Always apart
J'ai un démon dans l'cœur
I have a demon in my heart
Maintenant c'est son appart
Now it's his apartment
Ca pourrais m'fermer des portes
It could close doors for me
Ca pourrais m'couter du temps
It could cost me time
J'me téléporte
I teleport
Dans l'fond d'la salle
In the back of the room
j'sui comme un mutant
I'm like a mutant
Maudis y'a personne qui m'a mis dedans
Cursed, there's no one who put me in
Houdi Grand méchant loup, ca peut t'ramener dans les bois
Houdi Big bad wolf, it can take you back to the woods
Trop trop méchant des fois
Too too mean sometimes
J'perd l'contrôle j'entend des voix
I lose control I hear voices
On peut t'caller des balles comme fifty
We can call you bullets like fifty
Ou trois x tentacion
Or three x tentacion
Dans la miff on est guilty, j'assume maman en détention
In the miff we are guilty, I assume mom in detention
Dans ma tète c'est 50/50
In my head it's 50/50
Soit j'pete soit j'prends 5 ans
Either I blow up or I take 5 years
Le petit y tartine
The little one spreads
Il se demande j'lui paye ça quand?
He wonders when I'll pay him that?
De la découpe des rafales de balles dans l'cœur
From the cut of bullet bursts in the heart
Elle est maudite elle bosse dans l'tah
She is cursed she works in the tah
Dans l'équipe on est deuspi y'a pas d'lenteur
In the team we are deuspi there is no slowness
On m'a dit l'projet faut pas l'rendre tard
They told me the project should not be late
Faut pas l'rendre tard
Should not be late
Mais j'me laisse mourir a p'tit feu
But I let myself die a little fire
J'met du kamas dans une p'tite feuille
I put kamas in a little leaf
Tu t'fais soulever par un tipeu
You get lifted by a tipeu
Et dès qu'tes dans les vapes il t'fait
And as soon as you're in the vapors he makes you
Rapide fort
Fast strong
Comme Vinicius JR
Like Vinicius JR
Ils sont trixma par la vie des gens
They are trixma by the life of people
Ils viennent ils m'sucent j'ai R
They come they suck me I have R
Bombarde en berline gros GTR
Bombard in sedan big GTR
Eux meilleur que moi PTDR
Them better than me LOL
Si on est la faut cacher ta montre
If we are there you have to hide your watch
Toute mon équipe sait barber des R
All my team knows how to barber R
RIP
RIP
Pour tous les marchands d'sable
For all the sandmen
Moi j'mendors quand j'ai compris
I fall asleep when I understood
Pour eux t'es inestimable
For them you're priceless
Sale sorcière j'connais ton prix
Dirty witch I know your price
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
I only see ghosts
Bienvenu à ris-pa
Welcome to ris-pa
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
I only see ghosts
Bienvenu à ris-pa
Welcome to ris-pa
Rip rip
Rip rip
Elle à cacher une larme
Ella esconde una lágrima
Sous une tonne de paraitre
Bajo una tonelada de apariencias
Tu veux tirer bon débarra
Quieres sacar provecho
J'ai les cheveux cours j'ai des barrettes
Tengo el pelo corto, tengo horquillas
J'suis chez free j'ai des Lebara
Estoy con Free, tengo Lebara
Y'a qu'dans les bravas
Solo en las bravas
D'ma mère
De mi madre
Qu'jme sent en sécurité
Me siento seguro
Nous faire c'est la pire idée
Hacernos es la peor idea
On attrape ton pote RIP
Atrapamos a tu amigo RIP
Ca coupe ca coupe
Corta, corta
Comme un barber
Como un barbero
J'prends 10€ par tète
Cobro 10€ por cabeza
Ca cours ca cours
Corre, corre
J'ai un grand cœur
Tengo un gran corazón
J'relève mes khos par terre
Levanto a mis amigos del suelo
J'dépeins ma peine sur l'piano
Pinto mi dolor en el piano
Dans l'noir j'sent qui m'appel
En la oscuridad siento que me llaman
Désoler ma belle j'serais moins la
Lo siento mi bella, estaré menos aquí
Fait pas sonner mon tel
No hagas sonar mi teléfono
La bas t'es personne ici on t'aime
Allí no eres nadie, aquí te queremos
La bas on t'endors ici on t'arme
Allí te duermen, aquí te armamos
J'suis tout seul dans un hôtel
Estoy solo en un hotel
J'repense a yema au shtar
Pienso en mi madre, en la policía
Mon état s'est empirer frère, sans l'vouloir
Mi estado ha empeorado hermano, sin quererlo
J'ai pris une peine
He recibido un castigo
Ils m'ont enterrer mais, sans savoir qu'jetait une graine
Me enterraron pero, sin saber que era una semilla
Sans savoir qu'jétait un brave
Sin saber que era valiente
Sans savoir qu'javais la dalle de fou
Sin saber que tenía un hambre voraz
Sans savoir qu'j'avais la balle
Sin saber que tenía la bala
Sur l'terrain pendant l'hiver
En el campo durante el invierno
C'est pour que l'été
Es para que en el verano
On soit la bas
Estemos allí
On était p'tits nous à la base
Éramos pequeños en la base
En 6 mois j'les est baiser
En 6 meses los he jodido
J'regarde mes stats gros j'ai la barre
Miro mis estadísticas, tengo la barra
Toujours a part
Siempre aparte
J'ai un démon dans l'cœur
Tengo un demonio en el corazón
Maintenant c'est son appart
Ahora es su apartamento
Ca pourrais m'fermer des portes
Podría cerrarme puertas
Ca pourrais m'couter du temps
Podría costarme tiempo
J'me téléporte
Me teletransporto
Dans l'fond d'la salle
En el fondo de la sala
j'sui comme un mutant
Soy como un mutante
Maudis y'a personne qui m'a mis dedans
Maldito, nadie me metió en esto
Houdi Grand méchant loup, ca peut t'ramener dans les bois
Houdi Gran lobo malo, puede llevarte al bosque
Trop trop méchant des fois
Demasiado malo a veces
J'perd l'contrôle j'entend des voix
Pierdo el control, oigo voces
On peut t'caller des balles comme fifty
Podemos llamarte balas como fifty
Ou trois x tentacion
O tres x tentacion
Dans la miff on est guilty, j'assume maman en détention
En la familia somos culpables, asumo mamá en detención
Dans ma tète c'est 50/50
En mi cabeza es 50/50
Soit j'pete soit j'prends 5 ans
O exploto o tomo 5 años
Le petit y tartine
El pequeño se unta
Il se demande j'lui paye ça quand?
Se pregunta cuándo le pagaré eso?
De la découpe des rafales de balles dans l'cœur
De la corta ráfagas de balas en el corazón
Elle est maudite elle bosse dans l'tah
Está maldita, trabaja en el tah
Dans l'équipe on est deuspi y'a pas d'lenteur
En el equipo somos deuspi, no hay lentitud
On m'a dit l'projet faut pas l'rendre tard
Me dijeron que el proyecto no debe entregarse tarde
Faut pas l'rendre tard
No debe entregarse tarde
Mais j'me laisse mourir a p'tit feu
Pero me dejo morir poco a poco
J'met du kamas dans une p'tite feuille
Pongo kamas en una pequeña hoja
Tu t'fais soulever par un tipeu
Te levantas por un tipeu
Et dès qu'tes dans les vapes il t'fait
Y tan pronto como estás en las nubes te hace
Rapide fort
Rápido fuerte
Comme Vinicius JR
Como Vinicius JR
Ils sont trixma par la vie des gens
Están trixma por la vida de la gente
Ils viennent ils m'sucent j'ai R
Vienen, me chupan, tengo R
Bombarde en berline gros GTR
Bombardeo en berlina grande GTR
Eux meilleur que moi PTDR
Ellos mejor que yo PTDR
Si on est la faut cacher ta montre
Si estamos aquí, esconde tu reloj
Toute mon équipe sait barber des R
Todo mi equipo sabe cómo cortar las R
RIP
RIP
Pour tous les marchands d'sable
Para todos los vendedores de arena
Moi j'mendors quand j'ai compris
Yo me duermo cuando lo entiendo
Pour eux t'es inestimable
Para ellos eres inestimable
Sale sorcière j'connais ton prix
Bruja sucia, conozco tu precio
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Solo veo fantasmas
Bienvenu à ris-pa
Bienvenido a ris-pa
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Solo veo fantasmas
Bienvenu à ris-pa
Bienvenido a ris-pa
Rip rip
Rip rip
Elle à cacher une larme
Lei nasconde una lacrima
Sous une tonne de paraitre
Sotto una tonnellata di apparenza
Tu veux tirer bon débarra
Vuoi fare un buon affare
J'ai les cheveux cours j'ai des barrettes
Ho i capelli corti, ho delle mollette
J'suis chez free j'ai des Lebara
Sono con Free, ho delle Lebara
Y'a qu'dans les bravas
C'è solo nelle bravas
D'ma mère
Di mia madre
Qu'jme sent en sécurité
Che mi sento al sicuro
Nous faire c'est la pire idée
Farci è la peggior idea
On attrape ton pote RIP
Prendiamo il tuo amico RIP
Ca coupe ca coupe
Taglia, taglia
Comme un barber
Come un barbiere
J'prends 10€ par tète
Prendo 10€ a testa
Ca cours ca cours
Corre, corre
J'ai un grand cœur
Ho un grande cuore
J'relève mes khos par terre
Sollevo i miei amici dal terreno
J'dépeins ma peine sur l'piano
Dipingo il mio dolore sul pianoforte
Dans l'noir j'sent qui m'appel
Nel buio sento che mi chiama
Désoler ma belle j'serais moins la
Scusa bella, sarò meno presente
Fait pas sonner mon tel
Non far suonare il mio telefono
La bas t'es personne ici on t'aime
Là sei nessuno, qui ti amiamo
La bas on t'endors ici on t'arme
Là ti addormentano, qui ti armiamo
J'suis tout seul dans un hôtel
Sono solo in un hotel
J'repense a yema au shtar
Ripenso a yema allo shtar
Mon état s'est empirer frère, sans l'vouloir
Il mio stato è peggiorato fratello, senza volerlo
J'ai pris une peine
Ho preso una pena
Ils m'ont enterrer mais, sans savoir qu'jetait une graine
Mi hanno seppellito ma, senza sapere che ero un seme
Sans savoir qu'jétait un brave
Senza sapere che ero un coraggioso
Sans savoir qu'javais la dalle de fou
Senza sapere che avevo una fame da pazzi
Sans savoir qu'j'avais la balle
Senza sapere che avevo la palla
Sur l'terrain pendant l'hiver
Sul campo durante l'inverno
C'est pour que l'été
È per l'estate
On soit la bas
Che siamo là
On était p'tits nous à la base
Eravamo piccoli noi all'inizio
En 6 mois j'les est baiser
In 6 mesi li ho fottuti
J'regarde mes stats gros j'ai la barre
Guardo le mie statistiche, ho la barra
Toujours a part
Sempre a parte
J'ai un démon dans l'cœur
Ho un demone nel cuore
Maintenant c'est son appart
Ora è il suo appartamento
Ca pourrais m'fermer des portes
Potrebbe chiudermi delle porte
Ca pourrais m'couter du temps
Potrebbe costarmi del tempo
J'me téléporte
Mi teletrasporto
Dans l'fond d'la salle
Nel fondo della sala
j'sui comme un mutant
Sono come un mutante
Maudis y'a personne qui m'a mis dedans
Maledetto, nessuno mi ha messo dentro
Houdi Grand méchant loup, ca peut t'ramener dans les bois
Houdi Grande lupo cattivo, può riportarti nel bosco
Trop trop méchant des fois
Troppo cattivo a volte
J'perd l'contrôle j'entend des voix
Perdo il controllo, sento delle voci
On peut t'caller des balles comme fifty
Possono chiamarti delle pallottole come fifty
Ou trois x tentacion
O tre x tentacion
Dans la miff on est guilty, j'assume maman en détention
Nella famiglia siamo colpevoli, assumo mamma in detenzione
Dans ma tète c'est 50/50
Nella mia testa è 50/50
Soit j'pete soit j'prends 5 ans
O esplodo o prendo 5 anni
Le petit y tartine
Il piccolo spalma
Il se demande j'lui paye ça quand?
Si chiede quando glielo pago?
De la découpe des rafales de balles dans l'cœur
Dalla taglio delle raffiche di pallottole nel cuore
Elle est maudite elle bosse dans l'tah
È maledetta, lavora nel tah
Dans l'équipe on est deuspi y'a pas d'lenteur
Nella squadra siamo deuspi, non c'è lentezza
On m'a dit l'projet faut pas l'rendre tard
Mi hanno detto il progetto non deve essere consegnato tardi
Faut pas l'rendre tard
Non deve essere consegnato tardi
Mais j'me laisse mourir a p'tit feu
Ma mi lascio morire a fuoco lento
J'met du kamas dans une p'tite feuille
Metto dei kamas in un piccolo foglio
Tu t'fais soulever par un tipeu
Ti fai sollevare da un tizio
Et dès qu'tes dans les vapes il t'fait
E appena sei nelle nuvole ti fa
Rapide fort
Rapido forte
Comme Vinicius JR
Come Vinicius JR
Ils sont trixma par la vie des gens
Sono trixma per la vita delle persone
Ils viennent ils m'sucent j'ai R
Vengono, mi succhiano ho R
Bombarde en berline gros GTR
Bombarda in berlina grosso GTR
Eux meilleur que moi PTDR
Loro migliori di me PTDR
Si on est la faut cacher ta montre
Se siamo qui devi nascondere il tuo orologio
Toute mon équipe sait barber des R
Tutta la mia squadra sa tagliare delle R
RIP
RIP
Pour tous les marchands d'sable
Per tutti i venditori di sabbia
Moi j'mendors quand j'ai compris
Io mi addormento quando ho capito
Pour eux t'es inestimable
Per loro sei inestimabile
Sale sorcière j'connais ton prix
Strega sporca conosco il tuo prezzo
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Vedo solo fantasmi
Bienvenu à ris-pa
Benvenuto a ris-pa
Rip rip
Rip rip
J'vois que des fantômes
Vedo solo fantasmi
Bienvenu à ris-pa
Benvenuto a ris-pa
Rip rip
Rip rip